

アルドゥス印刷所は、 1494年にアルドゥス・マヌティウスによってヴェネツィアに設立された印刷所であり、そこから有名なアルドゥス版の古典(ラテン語とギリシア語の傑作、そしていくつかの現代作品)が出版されました。彼の名で印刷され、日付が記された最初の書籍は1495年に出版されました。[ 1 ]
アルディン印刷所は、とりわけイタリック体の導入で、印刷術の歴史において有名である。[ 2 ]この印刷所は、現代のペーパーバックに似た、携帯性と読みやすさを重視した小さな八つ折りサイズの印刷本を初めて発行した印刷所であった。 [ 1 ] : 82–84 Curt F. Bühlerによると、この印刷所はアルドゥス・マヌティウスのもとで20年間の活動期間中に132冊の本を発行した。[ 1 ]マヌティウスが1515年に死去した後、印刷所はマヌティウスの息子パウルス (1512–1574) が引き継ぐまで、妻マリアと彼女の父アンドレア・トッレサーニ (アンドレア・トッレサーノ) によって継続された。彼の孫である小アルドゥス・マヌティウスが1597年に亡くなるまで会社を経営した。今日では、ヴェネツィアのアルディン印刷所で印刷された古書はアルディンと呼ばれており、[ 3 ]アルディン印刷所が開拓した活字や書体も同様にアルディンと呼ばれている。[ 4 ]
ヴェネツィア共和国において、この出版社はギリシャ語で印刷された著作物の独占権を享受し、事実上著作権保護を受けていました。しかし、共和国外における著作権保護はより困難な問題を抱えていました。同社はパリに代理店を置いていましたが、リヨンなどで多くの偽造版が生産されたため、商業的成功は妨げられました。[ 5 ]
アルディン出版社の創設者アルドゥス・マヌティウスは、もともと人文主義の学者であり教師でもありました。マヌティウスは、ニコラウス・ジェンソンの未亡人から出版設備を譲り受けていたアンドレア・トッレサーニと出会いました。出版社の所有権は当初2つに分割され、半分は当時の総督アゴスティーノ・バルバリゴの甥であるピエール・フランチェスコ・バルバリゴ、もう半分はトッレサーニが所有していました。マヌティウスはトッレサーニの株式の5分の1を所有していました。マヌティウスは主に学術研究と編集を担当し、財政と運営はバルバリゴとトッレサーニに任せていました。 1496年、マヌティウスはヴェネツィアのサンタゴスティン広場にあるサン・ポーロ地区のテルマエと呼ばれる建物に独自の印刷所を設立した。[ 6 ]現在、この建物は教会の路地(Calle della Chiesa )にあるサン・ポーロの番地( numero civico)2343番地にあり、現在はレストラン「ドゥエ・コロンネ」の場所にある。[ 6 ]リオ・テラ・セコンドの番地2311番地の建物には2つの記念碑が設置されているが、歴史家たちはマヌティウスに宛てられた同時代の手紙に基づいて誤って設置されたと考えている。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]最初の誤った記念碑は1828年に修道院長ドン・ヴィンチェンツォ・ゼニエによって設置された。[ 6 ] [ 11 ] [ 7 ]
マヌティウスはテルマエに住み、アルディネ出版局の書籍を出版するために働いていました。ここは「新アカデミー」の所在地でもあり、マヌティウスの友人、仲間、編集者たちが集まり、ギリシャ語とラテン語のテキストを翻訳していました。[ 10 ] 1505年、マヌティウスはトッレサーニの娘マリアと結婚しました。[ 1 ]トッレサーニとマヌティウスは既にビジネスパートナーでしたが、結婚によって出版事業における両者の持分が統合されました。[ 10 ]結婚後、マヌティウスはトッレサーニの家に住みました。[ 10 ]人気が衰えたアルディネ出版局は、1506年にサン・パテルニアン教区のトッレサーニの家へ移転しました。その後、1873年に取り壊され、ヴェネツィアの広場、カンポ・マニンに銀行の建物が建てられました。[ 10 ]
印刷所は、古典への愛着とギリシャ研究の保存の必要性から、マヌティウスによって設立されました。設立当初は、プラトン、アリストテレス、その他のギリシャ・ラテン古典の最新刊を印刷していました。[ 10 ]
プラトンの著作の初版(アルドゥイン版として知られる)は、教皇レオ10世に献呈され、ムスルスの詩とディオゲネス・ラエルティオスによるプラトンの生涯を収録していた。これらはバーゼルで印刷されたプラトンの著作の初版2版にも収録されていた。[ 12 ]バーゼル版2版には、ドイツの人文主義者でギリシア語学者のシモン・グリナエウスによるラテン語の序文が添えられており、グリナエウスはこの作品を人文主義者のトマス・モアに献呈した。[ 12 ]
マヌティウスはまた、ギリシャ語を学びたい学者たちが、ギリシャ語の学者を雇って直接教えてもらうために、書籍の解釈を助ける辞書や文法書も出版した。[ 13 ]歴史家エリザベス・アイゼンシュタインは、1453年のコンスタンティノープル陥落によってギリシャ学の重要性と存続が脅かされたが、アルディン出版社などの出版物によって再びそれが確保されたと主張している。エラスムスは、正確な翻訳テキストを提供するためにアルディン出版社と提携したギリシャ語を学んだ学者の一人だった。[ 13 ] : 221 アルディン出版社は、主にイタリア語とフランス語などの現代語にも進出した。[ 10 ]

マヌティウスは最終的に、ジェンソンの書体のヒューマニスティックなフォントデザインを改良するプロジェクトを引き受け、フランチェスコ・グリフォを雇って古典文学の印刷版用の書体のデザインとカットを依頼した。[ 2 ]ルネサンス期のヒューマニストの書記や公証人の正式な筆跡に基づいたヒューマニスティックなフォントは、 1470年にフランスの印刷業者ニコラ・ジェンソンによってイタリアに移動可能な印刷技術がもたらされたころから開発されていた。[ 2 ]グリフォは独自のスタイルをさらに改良し、最も初期に制作されたローマン体書体の1つを生み出した。
マヌティウスとグリフォは、この高く評価され影響力のあったローマン体フォントを改良し、筆記体の変種を生み出しました。これが現在イタリック体として知られる最初の書体です。 「イタリック」という言葉は、主に紙のコストを節約するために設計された初期のイタリア版イタリック体に由来しています。[ 2 ]アルディン印刷所は1500年に聖カタリナ・ディ・シエナの木版画で初めてイタリック体を使用しました。 [ 14 ]彼らが1501年に出版したウェルギリウスのオペラは、イタリック体で印刷された最初の本でした。マヌティウスとグリフォによって作成され、開拓されたローマン体書体とイタリック体は、タイポグラフィの発展に大きな影響を与えました。[ 2 ]
1505年以降、マヌティウスは「ハンドブック」を意味する「エンキリディオン」(後に「ポケットブック」と誤って呼ばれる)という用語を用いて、携帯可能な形態の平易なテキストを出版した。 [ 15 ]八つ折り版は、エディティオ・マイナーの最初の版であった。これらの新しい携帯可能な書籍は安価ではなかったものの、アルディン出版社の書籍は、当時の大量のテキストと解説書を購入するのに匹敵するほどの大きな投資を購入者に強いるものではなかった。これらの書籍は、解説のない編集されたテキストで構成され、チャンセリー・スクリプト(人文主義者の筆記体)を模倣した書体で印刷され、手に心地よく収まる小型の書籍として出版された。[ 15 ]エディティオ・マイナーは、多くの点で古典文学に関心を持つ人々に経済的および物流的な利益をもたらした。もはや書籍のところまで足を運ぶ必要がなくなり、書籍が手元に届くようになったのである。[ 16 ]
1501年、アルドゥスは錨に巻き付いたイルカの図柄を出版者の紋章として使用した。[ 15 ]イルカと錨の図柄の起源はピエトロ・ベンボに遡る。アルドゥスは6年後、ベンボからローマ皇帝ウェスパシアヌス帝の治世下で鋳造され、この図柄が描かれた銀貨を贈られたとエラスムスに語っている。 [ 17 ]コインに描かれたイルカと錨の図柄には、「ゆっくり急げ」という意味の「フェスティーナ・レンテ」という格言が添えられていた。これは後にアルドゥス出版のモットーとなった。[ 10 ]
マヌティウスは1515年2月6日に亡くなった。彼の死後、会社はトッレサーニと、マヌティウスの未亡人である娘マリアによって経営された。印刷所の名称は1508年に「アルドゥスとアンドレア・トッレサーノ家」に変更され、1529年までこの名称が維持された。1533年、パウルス・マヌティウスが会社を再建し、「アルドゥスとアンドレア・トッレサーノの相続人」と改名した。1539年には、印刷所の印刷部数が「アルド・マヌツィオの息子たち」に変更された。1567年、アルドゥス・マヌティウスの孫である小アルドゥス・マヌティウスが事業を引き継ぎ、亡くなるまで経営を続けた。[ 5 ]
アルダス・マヌティウス著『青銅よりも長く残る遺産』より引用したアルディン出版社の出版物の一部リスト。[ 18 ]
ギリシャ人によって出版された作品。マヌティウスはギリシャ語テキストの30の版本を印刷し、これらのテキストが写本伝承の脆弱性から逃れられるようにしました。
ラテン語の作品
リベリ ポルタタイル
これまでに集められたアルディン版のほぼ完全なコレクションは、もともと第2代スペンサー伯爵のアルソープ図書館に収蔵されており、現在はマンチェスターのジョン・ライランズ図書館に所蔵されている。[ 19 ]
北米では、アルディンに関する最も重要な所蔵品は、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のアーマンソン・マーフィー・アルディン・コレクション[ 20 ]、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センター[ 21 ]、ブリガム・ヤング大学のハロルド・B・リー図書館[ 22 ]にあります。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ){{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ){{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ)