アルデュード

アルデュード アルデュード
コミューン
ニーヴ川
紋章
アルデュードの位置
アルデュード フランスの地図を表示 アルデュード ヌーヴェル・アキテーヌの地図を表示
座標:北緯43°05′49″ 西経1°25′28″ / 北緯43.0969° 西経1.4244° / 43.0969; -1.4244
国	フランス
地域	ヌーヴェル・アキテーヌ
部門	ピレネー＝アトランティック
区	バイヨンヌ
カントン	モンターニュバスク
相互コミュニティ性	バスク地方
政府
• 市長（2020～2026年）	マーティン・スクイルビデ[1]
エリア ^1	23.27 km ^2 (8.98 平方マイル)
人口  （2022年）[2]	327
• 密度	14.1/km ^2 (36.4/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号	64016 /64430
標高	345～1,000メートル（1,132～3,281フィート） （平均485メートルまたは1,591フィート）
^1^フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

アルデューズ(フランス語の発音: [aldyd] ;オック語: Aldudas ;バスク語: Aldude ) は、フランス南西部、ヌーヴェル アキテーヌ地域圏のピレネー アトランティック県にあるコミューンです。

バスク州、旧下ナバラ州に位置する。

地理

位置

アルデュード村は、ル・ペイ・クイント^[3]（バスク語ではキントア、スペイン語ではキント・レアル）の一部です。このコミューンはスペイン領の牧草地ですが、フランス人農民によって耕作されています。

バスク地方、ナバラ南部のニーヴ・デ・アルデュード川沿いのアルデュード渓谷に位置します。サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポーの南西約20km、スペイン国境に位置していますが、そこから直接アクセスすることはできません。

アクセス

アクセスは、北のサン＝テティエンヌ＝ド＝バイゴリーからD948号線で、村を通過して南のウレペルまで続きます。D58号線は村からコミューン全域を走り、ウレペル・コミューンを経由してスペインへと続きます。コミューンの南西と北東はスペイン国境のナバラ州と接しています。[ ^4]

エスナズ村。

水路測量

アドゥール川の流域に位置するアルデュードは、ニーヴ・ダルデュード川とその支流であるウルベルト・ラビアリンゴ川、アクティエルタコ川、そして無数の無名の小川が横切っています。ポール・レイモンドは、アルデュードに源を発しニーヴ・ダルデュード川に合流するオートリン川 について言及しています^{[5] 。}

地域と集落

アルデュードサイン

• アバンジョ
• アブラコウ
• アクティエタ
• アゲレア
• アハディレポ
• アラチョントロ
• アラモンチョ
• アラスタ
• アラスタガヤ
• アメツレポ
• アントネネア
• アランベレア
• アロキア
• アスケタ
• アタバラ
• アウチョ
• オートリン
• アウズキア
• バルバチュリ
• バズタンチュリア
• ベホルスブスタン
• ベルハ
• ビダルテア
• チャバディネア
• チャロサ
• チェカレベヘレア
• チェカレガラヤ
• チロエネア
• チョトロ
• チョトロエンボルダ
• ドミンゴエネア
• エグナウテネア
• エルガルテア
• エルホカディ^[5]
• エリチャガ
• エレメディオ
• エリエンタ
• エスナズ^{[5] [6]} (またはエズナズ、カッシーニ地図上のエスナラツ)
• エチェベリア
• エチェメンディア
• フェランジャガラヤ
• ハチケタ
• ハリッツチロ
• ハリベルツィア
• イグシュカゲレア（またはイグチカゲレア^[7]）
• ジョアネセネア
• ジョアンナケイ
• コッヘ
• コスカルテア
• コスカルテコ・ボルダ
• コスコルジロア
• ランドアート
• レチャカ
• Lekuederra ^[8] (または Lekuederrea)
• コル・デ・レペデール^[5]
• ルイシェネア
• マハチェタ
• マクリア
• マネチュナ
• マルキチャエネア
• マルティネネア
• メイト
• メハロステギ (峠、738m) ^[5] )
• メネメンタ^[9]
• ミゲラルツァイナ
• ミゲレネア
• ミュニヒタ
• ミュニヒタガラヤ
• ムルオイン
• ノーブレア
• オリオピチャール
• オツァチャール
• オハンブルア
• オツァンハイツ
• オイハンゼルハヤ
• パラツェルハイ
• パッチコ
• ピラリア
• ポコモツェネア
• ポコ
• ル・ポン・ロマン
• プレドティネア
• プレムンドア
• プリチア
• サビーナ
• サラリア
• サラベリア
• サラハンディア
• サラハンディコ・イチュリア
• サルキンデア
• セメダー
• ソルダドエネア
• タトゥーラ
• トゥリエタ
• ウハルデア
• ウルリシュカ
• ゼルハイベギア

^[10]

地名学

このコミューンのバスク語名はアルデュードである。アルデュードは、バイゴリ渓谷とスペイン国境に接する渓谷全体を指す名称でもあった。 ^[5]

ジャン＝バティスト・オルプスタンは「水辺の道」を意味するald(a)-uhideという構文を提案している。 ^{[11]しかし、エルネスト・ネグルによれば、}アルデュード という名称は、バスク語で「山頂への道」を意味するAldubideの短縮 形であり、語源は「高み」を意味するalduと「道」を意味するbideである。^[12]ローマ字表記のAldudesは、実際には複数形である。

次の表は、コミューン名とコミューン内の他の名前の由来を詳しく説明しています。

名前	スペル	日付	ソース	ページ	起源	説明
アルデュード	アルドゥイデ	1193	オルプスタン			村
	モンテス・デ・アルドゥイデス	1237	メリメ
	アルデュード	1353	メリメ
	アルデュイデ	1374	メリメ
	アルデュイデ	1381	オルプスタン
	アルデュイデ	1392	オルプスタン
	アルドゥイデ	1614	レイモンド	4	カマラ
	レ・アルデュード	1863	レイモンド	4
エルホカディ	エルホカディ	1863	レイモンド	58		スペイン国境の要塞
エスナズ	エズナズ	1863	レイモンド	64		ハムレット
ル・ラビアリン	ル・ラビアリン	1863	レイモンド	87		ハムレット
レペダー	レペダー	1863	レイモンド	99		山
メハロステギ峠	メハロステギ峠	1863	レイモンド	111		合格
ファサルデギ峠	ファサルデギ峠	1863	レイモンド	135		スペインへのパス
ウルティアグ峠	ウルティアグ峠	1863	レイモンド	172		スペインへのパス

出典:

• オルプスタン: Jean-Baptiste Orpustan、新バスク地名^[11]
• メリメ:文化省 メリメ データベース: コミューンのプレゼンテーション^[3] )、
• レイモンド：バス＝ピレネー県の地誌辞典、1863年、表に示されているページ番号。（フランス語）^[5]

由来: Camara: Camara de Comptos のタイトル^[13]

歴史

このコミューンは16世紀に始まり、バイゴリ家の若い貴族たちが村を創設しました。バスク地方の古代相続法では、家系の遺産は長子のみに帰属するとされていました。教区は1793年に設立されました。^[3]

紋章学

アルデュード家の紋章

紋章: 四半期ごとに、最初は赤地にオーラで縁取られ、小さな十字架を乗せた聖母マリアのモノグラムが刻まれ、すべて青地で縁取られている。2番目は銀地に3羽の青いキジバトが2羽と1羽描かれている。3番目はオーラでラチュアの手袋が曲げられ、左利きの頭にパロットが添えられ、全体がパロットで覆われている。4番目は赤地に銀地のKの大文字で、オーラの王冠が乗っている。[14]

管理

歴代市長一覧^[15]

から	に	名前
1801	1808	ジャン・ティヒスタ
1808	1815	ジャン・アルダンツ
1815	1816	ジャン・ウヒデ
1816	1829	マーティン・アランビデ
1829	1831	チャールズ・シュマルゾウ
1831	1833	サルヴァト・ラレ
1833	1839	マチュー・バルセロナ
1839	1848	チャールズ・シュマルゾウ
1848	1860	ピエール・モコカイン
1860	1862	アルフレッド・ソーレル
1862	1871	エティエンヌ・リトゥ
1995	2014	ペリオ・セトアイン
2014	2020	ジャン＝ミシェル・デンダリエタ
2020	2026	マーティン・スクイルビデ

共同体間の関係

アルデュードのコミューンは、5 つのコミューン間組織に参加しています。

• バスク地方のペイ・アグロメレーション共同体
• サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポールの屠殺場の開発と管理のための共同体間協会
• ニーヴ川流域共同協会
• バスク文化を支援する協会
• ピレネー・アトランティックエネルギー協会

人口

このコミューンの住民はフランス語でアルデュレと呼ばれています。 ^[16]

歴史的な人口

年	ポップ。	±% 年
1968	718	—
1975	586	−2.86%
1982	483	−2.72%
1990	433	−1.36%
1999	395	−1.02%
2007	376	−0.61%
2012	338	−2.11%
2017	322	−0.97%
出典：INSEE [17]

経済

養魚場

ウレペルへの道沿いには養魚場が稼働しています。

バスク豚の飼育は、豚肉技術研究所 (ITP) の指導の下、アルデュード渓谷で全面的に復活した活動です。

このコミューンには、県内のトップ 50 の農業関連企業の 1 つである Ets Pierre Oteiza社 (高級豚肉製品) が拠点を置いています。

オッサウ・イラティの原産地呼称管理(AOC) ゾーンの一部です。

文化と遺産

言語

1863年にルイ・リュシアン・ボナパルト大公によって出版された『バスク7州の地図』によれば、アルデュードで話されているバスク語の方言は、西ナバラ方言である。

ラクソア

1952年、教会と市庁舎前の広場が「ラショア」の競技場に改装されました。このバスク地方の伝統的なゲーム、ペロテは革手袋を着用して行われます。

教会の玄関ポーチにゲームのターゲットがあります。

民間遺産

コミューンには歴史的建造物として登録されている場所が数多くあります。

• 家と農場（18～19世紀）^[18]
• メネメンタ農場（1827年）^[9]
• イグシュカゲレア農場（18世紀）^[7]
• ジョアルギネンボルダ農場（19世紀）^[8]

その他の興味深い場所

• クロムレックス：アルギベル遺跡には3つのハレスピル（石の円形の柱）があります。これらは紀元前1千年紀に建てられた、葬祭用の大きな石の円形、あるいは「メンヒル」です。ハレスピルは、その数（登録されているものは100基以上）と、古代の埋葬儀式の知識を物語る証拠として知られています。

宗教遺産

このコミューンには、歴史的建造物として登録されている宗教的な場所が 2 つあります。

• 聖母被昇天礼拝堂（1868年）エズナズと呼ばれる場所にあるこの神殿は、2003年3月21日から文化遺産目録に掲載されています。^{[6]神殿には}祭壇と彫像（17世紀）があり、歴史的建造物として登録されています。^[19]
• ノートルダム教区教会（17世紀）^[20]にはマクシミリアン皇帝が所有していたロザリオがある。

その他の興味深い宗教的場所

• 墓地にあるヒラリ像の一部は19 世紀のもので、そのうち 2 体は 1805 年のものである。

環境遺産

• パロンビエールはバイゴリー渓谷協会の所有地です。標高500メートルのこの狩猟場は、1840年に町長のチャールズ・シュマルゾウによって創設されました。1880年に再編され、その後オスピタル家の手に渡り、現在も狩猟を指揮しています。5人のフィレティエは、5つのパンティエール（特殊な網）と10人のビーターを用いて鳩を網へと誘導します。

画像ギャラリー

• 
  アルデュード教会
• 
  教会
• 
  銀行
• 
  ニーヴ川沿いの塩田
• 
  ニーブの堰
• 
  ニーヴ川のローマ橋
• 
  ローマ橋
• 
  ローマ橋
• 
  ニーヴ川にかかるウレペル橋
• 
  ウレペル橋
• 
  ウレペル渓谷
• 
  バスク地方の養豚場
• 
  戦争記念碑

設備

教育

このコミューンには私立の小学校（Mendi-Alde）がある。

コミューンに関係する著名人

• ジョルジュ・ラコンブは、1879年1月31日にオルテズに生まれ、1947年7月にパリで亡くなった言語学者、バスコログ（バスク語）、そしてバスク系フランス語学者であった。第一次世界大戦前夜、彼はジャン・エチェパレ博士^{[21] [22]}の助力を得て、アルデュード方言に関する文学博士号を取得した。
• ベルナール・デルオムは1885年にアルデュードで生まれ、1995年12月30日から1996年2月7日まで、110歳213日でパリで亡くなるまでフランス最高齢の男性であった。
• ジャン＝バティスト・ウルティアは、1901年にアルデュードで生まれ、モンベトンで亡くなりました。インドシナ戦争とベトナム戦争の間、インドシナの宣教師であり、フエの司教

参照

• ピレネー・アトランティック県のコミューン
• ピレネー・アトランティック県のカントン
• ピレネー アトランティック県の区

注記

参考文献

1. “Répertoire National des élus: les maires”. data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises (フランス語)。 2020年12月2日。
2. "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
3. IA64000418 コミューンの紹介（フランス語）
4. Googleマップ
5. ＝ピレネー県の地誌辞典、ポール・レイモンド、Imprimerie nationale、1863年、リヨン公共図書館から2011年6月15日にデジタル化（フランス語）
6. 文化省、メリメ IA64000403 聖母被昇天礼拝堂（フランス語）
7. 文化省、メリメ IA64000455 イグクスカゲレア農場(フランス語)
8. 文化省、メリメ IA64000454 ジョアルギネンボルダ農場(フランス語)
9. 文化省、メリメ IA64000456 メメンタ農場(フランス語)
10. Géoportail、IGN （フランス語）
11. Jean-Baptiste Orpustan、New Basque Toponymy、ボルドー大学出版局、2006 年、ISBN 2 86781 396 4 （フランス語）
12. Ernest Nègre、フランスの一般地名、Librairie Droz、1990、ISBN 2 600 00133 6、No. 19228 （フランス語）
13. ドン・ホセ・ヤングアス・イ・ミランダによって出版されたタイトル - Diccionario de Antiguedades del reino de Navarra、1840年、パンプローナ （スペイン語）
14. Guy Ascarat アーカイブ済み 2013年11月9日、Wayback Machine
15. フランスの市長一覧
16. ピレネー - アトランティック地域、居住者.fr
17. 歴史上の人口、1968 年、INSEE
18. 文化省、メリメ IA64000487 住宅と農場（フランス語）
19. 文化省、パリシー PM64000027 祭壇画と彫像（フランス語）
20. 文化省、メリメ IA64000400 ノートルダム教区教会(フランス語)
21. (スペイン語) Centenario de Euskaltzaleen Biltzara ^{[永久リンク切れ]}
22. “エウスカルツァリーン・ビルツァラの公式ウェブサイト”. 2010 年 10 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 8 月 22 日に取得。

外部リンク

• Bernardo Estornés Lasa - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (スペイン語)の Aldude
• 1750 年のカッシーニの地図上のレ・アルデュード