アレクソ・マルトゥルコフ
マケドニアの社会主義者（1878–1962）
アレクソ・マルトゥルコフ
Алексо Мартулков
生まれる1878年10月23日
ヴェレス、コソボ ヴィライェト、オスマン帝国
死亡1962年12月19日（84歳）
ブルガリア人民共和国、ソフィア
その他の名前「ビスマルク」[1]
注目すべき作品マケドニア革命闘争への私の参加
栄誉ブルガリア「功労勲章」（銅）

ユーゴスラビアの「国民功労勲章」

マケドニアの「イリンデン回想録」

アレクソ・マルトゥルコフ(マケドニア語およびブルガリア語: Алексо Мартулков )、アレクサンダル・オンチェフ・マルトゥルコフとして生まれる[2] [3] (マケドニア語: Александар Ончев Мартулков、ブルガリア語: Александър) Ончев Мартулков ; 1878 年 10 月 23 日 - 1962 年 12 月 19 日）は、広報担当者であり、マケドニア地域出身の最初の社会主義 革命家の一人でした。[4]彼はブルガリア労働者社会民主党[5]の党員であり、後に人民連邦党 (ブルガリア支部)およびブルガリア共産党の党員でもあった。同時に、彼はIMRO （国際マケドニア労働組合）のメンバーであり、後にIMRO（統一マケドニア労働組合）のメンバーでもあった。[6]彼はマケドニアの独立を主張した。[7] [8]マルトゥルコフはブルガリア議会、 ASNOM幹部会、そしてマケドニア共和国議会の議員でもあった。彼はマケドニアの歴史学ではマケドニア人、ブルガリアの歴史学ではブルガリア人として扱われている。[9]

若いころ

マルトゥルコフは1878年、当時オスマン帝国の一部であったヴェレスで生まれました。[10] 父ヨヴァン・マルトゥルコフは地元の工場でパン職人として働き、[11]母は裕福な家庭の庭師として働いていました。[11]彼には後にビトラの地元の学校で教師になった兄がいました。マルトゥルコフは8歳の時に、家庭の貧困のため両親を亡くしました。[12]

彼は故郷で学んだが、規律を欠き、他の生徒としばしば口論し、最終的に退学に追い込まれた。[13]その後、ビトラで初等教育を修了し、[14]スコピエのブルガリア教育学校で中等教育を開始した。彼はペータル・マン​​ジュコフの影響を受けて革命的かつ反君主主義的な見解を育み、またスコピエの教師の一人から刺激を受けて社会主義的な見解も抱いた。[15] 1898年、彼と他の生徒グループは学校内に秘密裏に社会主義グループを結成した。[16]

このグループはすぐに学校当局に発見され、マルトゥルコフは退学処分を受けた。この間、彼は祖父母の家で暮らしていた。[17]その後、彼はソフィアに移り、マケドニア・アドリアノープル社会民主党グループで活動するようになった。[10]その後、化学を学ぶためにスイスのジュネーブに移ったが、1年後にソフィアに戻った。[18]

その後、マルトゥルコフはオスマン帝国領マケドニアに戻り、IMAROに入隊した。ヴェレスとクマノヴォで活動し、1903年のリンデン＝プレオブラジェニエ蜂起では負傷した革命家を支援した。[19] [20]その後、故郷のブルガリア人学校で教師を務めた。[21] [22] 1907年秋、ソフィアで他のIMRO革命家たちと会合し、マケドニア問題について議論した。[23] 1908年の青年トルコ革命後、人民連邦党（ブルガリア支部）に入隊した。[要出典]

バルカン戦争と第一次世界大戦中

バルカン戦争中、マルトゥルコフはペータル・ポパルソフやリゾ・リゾフといった元IMARO革命家たちと共にディミトリヤ・チュポフスキと会談し、ヴェレスの住民にマケドニアの自治を求めるアピールをロンドン会議に提出する予定だった。マルトゥルコフによると、署名者400人のうち約300人はトルコ人またはトルコ系だった。[24] 1913年の第二次バルカン戦争前夜、彼はトドル・アレクサンドロフの指示により、セルビア支配下のマケドニア地域への偵察任務に派遣された。[25] [要ページ]

1914年、彼はセルビア当局による徴兵を避けるためソフィアに逃亡した。 [26]彼はIMAROの脱走兵委員会に参加した。この委員会はニコラ・ヴォイニカレフ、ヨルダン・シュルコフ、ニコラ・パネフ、ニコラ・ヤネフ、ゲオルギー・ボグダノフなどセルビア軍の元兵士たちによって組織された。[27]募集は主にヴェレスとスコピエで組織され、[28]その主な任務はマケドニア出身者がセルビア軍を離れ、ブルガリア軍に入隊するのを支援することだった。[29]彼が約1,500人の脱走兵を支援したことが記録されている。[28]ヴェレス連隊から約2,500人[28]とコチャニ連隊から約2,400人を動員した。[28]またビトラとシュティプにある小規模な部隊の支援も行った。第一次世界大戦中、イリンデン蜂起15周年を記念して、ブルガリアから銅メダルを授与された。[30] [より正確な出典が必要]この頃、彼はソフィアのヴェレス同胞団にも参加していた。[31]

第一次世界大戦後

1920年代半ば、彼は新たに結成された共産主義革命機構（IMRO）の初期メンバーの一人となった。[6] [32] [33] 1931年、彼はブルガリアに移住したマケドニア人の間で共産主義思想を広めたため、フリスト・トライコフと共にイヴァン・ミハイロフ率いるIMRO派から暴力の脅迫を受けた。フリスト・トライコフは、アレクサンダル・プロトゲロフと活動していたイヴァン・ミハイロフ派の活動家、例えばパヴェル・カラカシェフらによって殺害されたが[34]、マルトゥルコフは負傷しただけで済んだ。[35] [36] [37]

マケドニア国旗時代（1932年 - 1934年）

アレクソ・マルトゥルコフが編集長を務めた新聞「マケドニア国旗」創刊号の写真。[38]

1932年6月14日、ソフィアでマルトゥルコフとナウモフは、ブルガリアのマケドニア出身移民のためのIMROUの機関紙である新聞「マケドニア国旗」 （マケドンスコ・ズナメ）の創刊記事を掲載した。 [38]彼は週に1回発行し、この新聞は1932年から1934年まで発行されたが、 1934年のブルガリアでの軍事クーデター後に最終的に禁止された。[39]

彼は自身の新聞で、 IMROの現状を積極的に批判し、マケドニアの自治のために闘う唯一の理由は、ブルガリアとの統合だけだと述べた。[40] ヴァシル・イヴァノフスキは新聞への寄稿に協力した。[41]新聞の活動は、主にブラゴエヴグラト州とソフィアの一部の移民の間で社会主義と親マケドニアの見解を支援し、促進することに重点を置いていた。[42]

逮捕期間（1935年 - 1939年）

当時、彼はまだ1934年のコミンテルンのマケドニア独立国家の存在に関する立場を受け入れていなかった。[43] [44]彼はブルガリア議会におけるブルガリア共産党の32人の人民代表の一人でした。

1935年夏、彼はブルガリア議会議員時代にソフィアで逮捕され、 IMRO（統一）の他のメンバーと共に裁判にかけられた。裁判で、マルトゥルコフは自身を「ブルガリア人」と宣言し、IMRO（統一）への加入を否定した。裁判所は、この組織を反国家・親共産主義組織と位置づけ、武装蜂起を通じて国家体制の変革と国の領土保全の侵害を企図していると断定した。マルトゥルコフは懲役5年の判決を受け、罰金も科せられた。[45]

第二次世界大戦中および戦後

ブルガリアにおけるマケドニア人へのアピール。マケドニア人の独立を認める。[46] [47]署名者の一人はアレクサンダル・マルトゥルコフ。[48]

1941年春、ユーゴスラビア・マケドニアがブルガリアに併合される前に[49] [50]、彼は同じ志を持つ活動家グループに参加し、ブルガリア行動委員会の設立を主導した。[51]

1944年のブルガリアクーデター後、彼はパベル・シャテフ、トゥシェ・デリイヴァノフ、ペータル・シャンダノフ、ミハイル・ゲルジコフなどの他の著名な革命家とともに、ブルガリアのマケドニア人へのアピールに署名し、ユーゴスラビア内のマケドニア国家の樹立を訴え、マケドニア民族に関するコミンテルンの立場を受け入れた。[52]第二次世界大戦後、彼はマケドニア共和国に移り、ASNOMに参加した。彼はマケドニアジャーナリスト協会の名誉会員に選ばれる。[53] 1945年、マルトゥルコフはソフィアでゲオルギー・ディミトロフと会い、マケドニア共産党の親セルビア、反ブルガリア政策の一部に対する懸念を表明した。彼は、これらの政策がマケドニアの地元住民のセルビア化の試みであると考えていた。彼はディミトロフにこの方針を変えるよう介入するよう要請した。[54] [55]

ユーゴスラビアへの貢献により、彼はユーゴスラビア人民功労勲章を授与された。[56]イリンデン蜂起の退役軍人として、1951年にはマケドニアのイリンデン回想録勲章を授与された。[56]その後、マルトゥルコフは、他の多くの左派系IMRO政府高官と同様に[57]、高官職を解任され、孤立した。[58]彼はスコピエで引退した。ユーゴスラビアの新政権の政策に失望し[43]、晩年はソフィアに戻り、1962年12月19日に死去した。[59] [60]

紀要

アレクソ・マルトゥルコフは、新しく成立したマケドニア社会主義共和国で他の元IMRO（統一）革命家たちと座っている。

1954年、マルトゥルコフの回想録がマケドニア語で国立歴史研究所から出版された。序文はジョルギ・アバジェフが執筆した。本書の中で、マルトゥルコフは自身の生涯と幼少期、そしてイスタンブールにおけるオスマン帝国当局との苦難に満ちた経験について詳細に記述している。回想録には、両親や祖父母との思い出や彼らとの経験、そしてマケドニア内革命組織とその闘争、オスマン帝国との闘争における分裂や緊張、そしてマケドニア紛争中に近隣諸国が展開した様々な民族プロパガンダについても記されている。

彼はまた、 IMRO（統一革命組織）における自身の役割と影響力、そして他の革命家たちとの出会いについても語っている。著書の中で、彼はヴェレスからブルガリアへの移住とブルガリアで過ごした日々について語っている。[61]また、彼はパベル・シャテフやテッサロニキの他の船乗りたちとどのように出会ったか、スコピエ革命管区のヴェレスとクマノヴォ地域でイリンデン蜂起の組織化にどのように協力したかについても書いている。

  • マケドニアの革命闘争への私の参加 (マケドニア語: Моето учество во револуционерните борби на Македонија、ローマ字:  Moeto učestvo vo revolucionernite borbi na Makedonija ) – Aleksoマルトゥルコフ

参考文献

  1. ^ ニコロフ、ボリス（1999年）『VMORO：仮名と暗号 1893-1934』ソフィア、16頁。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  2. ^ パチェムスカ・ペトレスカ、ダリンカ (1985)。VMRO; vnatresnata makedonska revolucionerna 組織化。 p. 159.
  3. ^ Bunteski、Riste (1996)。Metodija S̆atorov--S̆arlo: 政治的̆ki stavovi。 Drus̆tvo za nauka i umetnost。 p. 71.ISBN​ 9989767033。
  4. ^ パブロフスキー、ジョバン (2006)。Ми-Анова енциклопедија。スコピエ。 p. 1043.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  5. ^ Oružane borbe makedonskog naroda od VI do XX veka。ベオグラード: ヴォイノイストリスキー研究所。 1975.p. 207.
  6. ^ ab Vmro (Obedineta): dokumentacija i materijali (第 2 版)。 1992.p. 356.
  7. ^ ナドベザ、ブランコ (1997)。バルカンスキー州社会主義とバルカンスカ州連邦。 p. 154.
  8. ^ Rabotnicheskata partii︠a︡ v Bŭlgarii︠a︡、1927-1938 g.ソフィア。 1966.p. 580。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  9. ^ Луиза Рувякина, Коминтернът и България (март 1919 - септември 1944 г.) 2005、Главно управление на архивите; ISBN 9789549800470、1197頁。
  10. ^ ab ゲルジコフ, ミハイル (1984). 『記憶、文書、資料、科学、芸術』ソフィア. p. 407.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  11. ^ ab Martulkov 1954、9ページ。
  12. ^ Martulkov 1954、10ページ。
  13. ^ Prilozi: Contributions, Volumes 23-28 . Makedonska akademija na naukite i umetnostite. Oddelenie za opštestveni nauki. 1992. p. 69.マケドニアの民族革命家で社会主義者のアレクソ・マルトゥルコフは学生時代、生意気な父親の息子で、喧嘩や「Gjurultii」の原因となり、規律を欠いていたため、教員会、つまり教師たちは彼を除名した。
  14. ^ ジョルギエフスキー、ナウメ (2012)。БИБЛИОТЕЧНАТА ДЕЈНОСТ ВО БИТОЛА И БИТОЛСКО。 Книга 1 Од зачетоците до 1974 година (マケドニア語)。大学「Св. Климент Охридски」。 p. 62.
  15. ^ バルカンスキー、Gr. （1969年）。Nat͡sionalno osvobozhdenie i sot͡sialna revoli͡ut͡sii͡a。 v svetlinata na bŭlgarskii͡a nat͡sional-revoli͡ut͡sionnen opit v Makedonii͡a。 Izdanii͡a「Nash Pŭt」。 p. 22.
  16. ^ Петър Манджуков, Предвестници на бурята, Федерация на анархистите в България, София, 2013, стр. 67.
  17. ^ マルトゥルコフ、1954年、p. 318～319。
  18. ^ Martulkov 1954、36ページ。
  19. ^ ストイチェフ、ヴァンス（2004年）『マケドニア軍事史』第1巻、スコピエ、490頁、ISBN 9789989134050。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  20. ^ Martulkov 1954、79ページ。
  21. ^ Петрова、Е. Документи за Д.Груев, М.Герджиков, В.Пасков и П.Мартулков като учители в Македония.- Военноисторически сборник、1990、No 6、стр。 85-99。
  22. ^ Martulkov 1954、311ページ。
  23. ^ Горгиев、Ванчо (1997)。Петар Поп А​​рсов : прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење。 Матица македонска。 p. 118.ISBN​ 9789989481031。
  24. ^ パンデフスキー、マノール (1987)。Makedonskoto osloboditelno delo vo XIX i XX vek: Projavi、relacii、likovi。ミスラ。 p. 355.
  25. ^ Симеон Радев, Това, което видях от Балканската война. Народна култура、София、1993、Съставителство、предговор и приложения от Траян Радев、Бележки къмぱんぱん。
  26. ^ イワン・カタルキエフ (2000)。Историја на македонскиот народ。スコピエ。 p. 88.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  27. ^ ソフィスキー大学。イストリチェスキ ファクルテット (1981)。Godishnik na Sofiĭskii͡a universitet Istoricheski fakultet。ソフィスキー大学。イストリチェスキのファクテット。 p. 155.
  28. ^ abcd ストイチェフ、ヴァンス (2004).マケドニアの軍事史. p. 490. ISBN 9989134057。
  29. ^ Гоцев、Димитър. Национално-освободителната борба в Македония 1912 - 1915、Издателство на БАН、София、1981、стр。 136～137、151～153。
  30. ^ ДВИА、ф。 40、оп。 1、あー。 335、л。 108
  31. ^ マケドニアのレビュー。クルトゥレン・ジボット。 1989.p. 33.
  32. ^ ガルバンスキー、ネット社 (1974)。ネ・ヴィシチコ・モジェ・ダ・セ・ザブラヴィ。ソフィア。 p. 142.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  33. ^ ディミタル、ミンチェフ (1995)。 1941 年のマケドニアにおけるブルガリア人選挙委員会(PDF)。マケドニア科学研究所ソフィア。 p. 12.
  34. ^ イワン・デレブ (1974)。スヴェトリ・プティシュタ。 [avtobiogr.] スポメニ。 DVI。 p. 67.
  35. ^ イワン・デレブ (1974)。スヴェトリ プティシュタ。ブルガリア。 p. 67.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  36. ^ トドロバ、リルジャナ (2002)。Влогот на книжевната комуникација。スコピエ。 p. 235.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  37. ^ モクロフ、ボロ (1980)。Razvojot na makedonskiot pečat i novinarstvo。スコピエ。 p. 333.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  38. ^ ab 「ブルガリアの歴史における特別な出来事 (6 月 14 日)」. Фокус Информационна Агенция (ブルガリア語)。 2022年6月14日。2022年6月15日のオリジナルからアーカイブ。
  39. ^ リストフスキー、ブラゼ (1999)。マケドニアとマケドニアの人々。 SIMAG ホールディング。 p. 313.ISBN​ 9789989887000。
  40. ^ ヨヴァン・コチャンコフスキー、タンコフスキー、ディモフスキー・コレフ (1979).イリンデン、イリンデンスカイト tradicii。ラズヴィトク。 p. 158.{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  41. ^ Bechev, Dimitar (2019).北マケドニア歴史辞典. Rowman & Littlefield Publishers. p. 154. ISBN 9781538119624。
  42. ^ コロバール、ペロ（1987年）『マケドニアのピリン地方におけるマケドニアの国民文化』マケドニアレビューエディションズ、25ページ。
  43. ^ ab Коминтернът и България (март 1919 - септември 1944), том ІІ Документи, Главно управление на архивите при Министерския съвет、Архивите говорят №37、София、2005、стр。 1197年。
  44. ^ Добринов、Дечо。 ВМРО (обединена)、Университетско издателство「Св. Климент Охридски」、София、1993、стр。 234 – 236。
  45. ^ 1936年7月8日、被告人尋問から非公開で裁判が始まった。身元確認の際、ほとんどの被告人は国籍を「マケドニア人」と申告した。ブルガリア人は自らを「マケドニア人」と定義していた。ユウ・アナスタソフ、カライジエフ・ヒム、アル・マルトゥルコフ、ボリス・ミホフ、ペータル・カルチェフ（カルチェフはマケドニア出身ではない）。234ページ参照。アナスタソフは、IMRO統一派の民族解放論も支持していたものの、マケドニア人はブルガリア人であり、ペトリッチ地区はブルガリアに征服されたマケドニアの一部ではないと主張した。さらに、アナスタソフは法廷で、D・ヴラホフとV・l・ポプトモフも同様の見解であると主張した。彼は彼らとの意見の相違を原則的なものではなく、個人的な見解として述べた。カライジエフ・ヒム、B・ミホフ、アル・マルトゥルコフマルトゥルコフはIMROユナイテッドへの所属を否定し、合法組織内で移民路線で活動していたと主張した。235 ページ参照。警察の捜査と物的証拠に基づき、裁判所は同組織を反国家・親共産主義組織と位置付け、暴力（武装蜂起）によって国家体制を変革し、国の領土保全を危うくすることを目的としているとした。7月21日、ヴラホフとポプトモフは欠席裁判で懲役12年6ヶ月の判決を受けた。アナスタソフ、マラ・シャルランジエワ、カルチェフは無罪となり、A・チャクルクチエフを筆頭とする他の被告は懲役5年と罰金5万レフの判決を受けた。236ページ参照。ドブリノフ、デチョ。 ВМРО (обединена)、Университетско издателство「Св. Климент Охридски」、София、1993、стр。 234 – 236。
  46. ^ “Апел до Македонците во Бугарија - 1944 — Wikibooks”. mk.wikibooks.org (マケドニア語) 。2023-02-02に取得。
  47. ^ V., アンドレーエフ (1999). 『国家裏切りの記録』 ブラゴエヴグラード. pp.  13– 15.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  48. ^ БКП、Коминтернът и македонския въпрос (1917-1946)。ソフィア。 1999.p. 1122.ISBN​ 9789549800043。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  49. ^ ジョゾ・トマセビッチ『ユーゴスラビアにおける戦争と革命：1941-1945』第2巻、スタンフォード大学出版局、2002年、ISBN 0804779244、160-168ページ。
  50. ^ ブラウン、K. 『問われし過去：現代マケドニアと国家の不確実性』、プリンストン大学出版局、2003年、134ページ、ISBN 0691099952。
  51. ^ Димитър Минчев, Българските акционни комитети в Македония — 1941 г. Македонски Научен Институт — София、1995、Македонска Библиотека № 34、стр。 11.
  52. ^ ディネフ、エンジェル (1983).オドブラニ・デラ・ヴォ・トリ・クニギ。スコピエ。333～ 337ページ 。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  53. ^ アブラモヴィッチ、ミオドラグ (1971)。Srebrni jubilej SNJ 1945-1970: Glavni i odgovorni urednik (セルボ・クロアチア語)。サベス・ノビナラ・ユーゴスラヴィエ。 p. 99.
  54. ^ Добрин Мичев, Македонският въпрос и българо-югославските отнобрия: 9 септември 1944-1949; Унив。 изд-во「Св. Климент Охридски」、1994年。ISBN 9540701821、85頁。
  55. ^ Дневник на Георги Димитров: (1933 年 9 月 - 1949 年 6 月), ред. Димитър Сирков; Университетско издателство "Св. Климент Охридски"、1997 年。ISBN 954071172X、513頁。
  56. ^ ab "アレクサンダー (アレクソ) マルトゥルコフ".マケドニア国家。
  57. ^ イヴォ・バナック『スターリンとチトーの対決：ユーゴスラビア共産主義におけるコミンフォルミストの分裂』コーネル大学出版局、1988年、ISBN 0801421861、203ページ。
  58. ^ ヴァシル・イヴァノフスキーによれば、マケドニア共産党にとって都合の悪い職員に対する軽蔑的な態度には、引退して国家公文書館に収蔵され、ASNOM幹部会から除名されたマルトゥルコフも含まれていた。当時の選挙では、当局は彼を名簿に載せたが、それは選挙で選ばれる資格のない地位であり、名簿のリーダーではなかった。同時に、パベル・シャテフによれば、マルトゥルコフは迫害され孤立しており、マルトゥルコフも同様の状況にあったという。詳細については、「Веселин Ангелов」、「Македонската кървава」を参照してください。 Създаване и утвърждаване на Вардарска Македония като Югославската федерация (1943 - 1946); Галик、2003、ISBN 9548008777、180、183、233ページ。
  59. ^ Луиза Ревякина, Коминтернът и България: (март 1919 - септември 1944 г.) Архивите говорят. Том 2: 1919 年 - 1944 年まで、1944 年までに 1944 年に公開されました。 България、2005、ISBN 9549800474、1197頁。
  60. ^ Пелтеков、Александър Г. Революционни дейци от Македония и Одринско。 Второ допълнено издание。 София、Орбел、2014。ISBN 9789544961022283年頃。
  61. ^ マルトゥルコフ、1954年、p. 106～107。


一次資料

  • マルトゥルコフ、アレクソ（1954）『マケドニア革命闘争への私の参加』（マケドニア語）スコピエ：国立歴史研究所。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alekso_Martulkov&oldid=1323149802」より取得