アランソン
 | この記事をフランス語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2020年4月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
アランソン アランソン （ノルマン） | |
|---|---|
 町役場 | |
 紋章 | |
 アランソンの場所 | |
  アランソン  アランソン | |
| 座標:北緯48°25′50″ 東経0°05′35″ / 北緯48.4306度、東経0.0931度 / 48.4306; 0.0931 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | ノルマンディー |
| 部門 | オルヌ |
| 区 | アランソン |
| カントン | アランソン1号機と2号機 |
| 相互コミュニティ性 | アランソン |
| 政府 | |
| • 市長（2020～2026年） | ジョアキム・プエーヨ[ 1 ] |
エリア 1 | 10.68 km 2 (4.12 平方マイル) |
| 人口 （2023年）[ 2 ] | 25,490 |
| • 密度 | 2,387/km 2 (6,182/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| INSEE /郵便番号 | 61001 /61000 |
| 標高 | 127～152メートル（417～499フィート）（平均135メートルまたは443フィート） |
| 1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、 | |
アランソン(英国: / æ ˈ l ɒ̃ s ɒ̃ / , [ 3 ]米国: / ˌ æ l ɒ̃ ˈ s oʊ n / , [ 4 ]フランス語: [alɑ̃sɔ̃]アランソン（Alençoun、ノルマンディー地方）はノルマンディーにあるコミューンで、オルヌ県。 [ 5 ]パリとレンヌの間に位置しル・マンの北50キロメートル（31マイル）強に位置する。アランソンはアランソン・インターコミューン（2018年の人口は約56,000人で、そのうち約26,000人がアランソンに居住）。 [ 6 ]
歴史
アランソンの名称は、7世紀の文書に初めて記録されています。10世紀には、アランソンはノルマンディー地方とメーヌ地方の間の緩衝地帯でした。
1049年から1051年にかけて、ノルマンディー公ウィリアム（のちの征服王ウィリアム、イングランド王）は、アンジュー伯の支援のために蜂起したこの町を、ベルーム領内の他の2つの町、ドンフロン（当時はメーヌ県）とベルーム（フランス国王アンリ1世から直接保持されていた）と共に包囲した。ウィリアム公の従者で賛美歌を歌ったポワティエのウィリアムによると、要塞の守備隊は降伏を拒否し、ウィリアムが皮なめし職人の孫であるという家系に言及して、城壁から動物の皮を振り回して嘲笑した。これに対してウィリアムは32人の捕虜の手足を切り落とし、突然の降伏を促した。この出来事を聞くと、ドンフロンも降伏した。[ 7 ] [ 8 ]
アランソンは、1113年から1203年のアングロノルマン戦争の間、イギリスに占領されました。
1415年にこの街は公国の首都となり、フランス革命までフランス国王の息子たちの所有地でした。彼らの中にはフランス史において重要な役割を果たした者もいました（アランソン公爵を参照）。フランス革命はこの地域に比較的大きな混乱をもたらさなかったものの、近隣で王党派の反乱がいくつか発生しました。
18世紀には、この町の長い歴史を持つ織物産業が、この町の名物レース「ポワン・ダランソン」を生み出しました。19世紀の経済発展は、周辺地域の鉄鋳物工場と製鉄所を基盤としていました。20世紀前半には、この町は印刷産業が盛んに発展しました。
アランソンは、リジューの聖テレーズ[ 11 ]の両親である聖ルイ・マルタンと聖マリー・アゼリー・ゲラン[ 9 ]の故郷です。[ 10 ]二人は2008年にカトリック教会の歴史上初めて夫婦として聖人となることを提案された夫婦でした。ゼリーとルイは1858年7月13日にアランソンのノートルダム大聖堂[ 12 ]で結婚し、結婚生活のすべてをアランソンで過ごしました。テレーズは1873年1月にアランソンで生まれ[ 13 ]、1877年に母親が亡くなるまで幼少期を過ごしました。ルイとゼリー・マルタンの列福 - リジューの聖テレーズ
1940年6月17日、ドイツ軍はアランソンを占領しました。 1944年8月12日、アランソンは軽微な爆撃被害を受けた後、ルクレール将軍率いるフランス軍によって解放された最初のフランスの都市となりました。
戦後、人口は急増し、新たな産業が進出しました。その多くはプラスチック関連で、現在、この町はプラスチックに関する主要な教育拠点となっています。
地理
サルト川が町を流れています。アランソンは他の32のコミューンとともに、3,503ヘクタールのナチュラ2000保護地域であるオート・ヴァレ・ド・ラ・サルトに含まれています。[ 14 ]
気候
アランソンは海洋性気候の恩恵を受けており、冬は穏やかで夏は温暖です。[ 15 ]
| アランソンの気候データ (1991 ～ 2020 年の平年、1946 ～ 現在の極値) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 17.7 (63.9) | 20.1 (68.2) | 23.6 (74.5) | 28.9 (84.0) | 31.0 (87.8) | 37.0 (98.6) | 39.8 (103.6) | 38.5 (101.3) | 34.3 (93.7) | 28.5 (83.3) | 21.0 (69.8) | 16.5 (61.7) | 39.8 (103.6) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 7.4 (45.3) | 8.6 (47.5) | 12.0 (53.6) | 15.2 (59.4) | 18.6 (65.5) | 21.9 (71.4) | 24.3 (75.7) | 24.4 (75.9) | 20.9 (69.6) | 16.0 (60.8) | 10.9 (51.6) | 7.8 (46.0) | 15.7 (60.3) |
| 日平均 °C (°F) | 4.7 (40.5) | 5.2 (41.4) | 7.7 (45.9) | 10.1 (50.2) | 13.4 (56.1) | 16.6 (61.9) | 18.7 (65.7) | 18.7 (65.7) | 15.5 (59.9) | 12.0 (53.6) | 7.8 (46.0) | 5.0 (41.0) | 11.3 (52.3) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 2.1 (35.8) | 1.7 (35.1) | 3.4 (38.1) | 5.0 (41.0) | 8.3 (46.9) | 11.3 (52.3) | 13.0 (55.4) | 13.0 (55.4) | 10.2 (50.4) | 7.9 (46.2) | 4.7 (40.5) | 2.3 (36.1) | 6.9 (44.4) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −17.4 (0.7) | −18.0 (−0.4) | −9.4 (15.1) | −5.2 (22.6) | −2.6 (27.3) | 0.3 (32.5) | 3.0 (37.4) | 2.2 (36.0) | 0.0 (32.0) | −6.0 (21.2) | −10.6 (12.9) | −17.0 (1.4) | −18.0 (−0.4) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 74.8 (2.94) | 56.6 (2.23) | 52.8 (2.08) | 49.7 (1.96) | 62.0 (2.44) | 55.4 (2.18) | 50.8 (2.00) | 51.4 (2.02) | 54.5 (2.15) | 72.0 (2.83) | 75.9 (2.99) | 87.8 (3.46) | 743.7 (29.28) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 12.3 | 10.5 | 9.9 | 9.4 | 9.7 | 8.1 | 7.1 | 8.0 | 8.0 | 11.0 | 12.2 | 13.4 | 119.5 |
| 平均的な雪の日数 | 3.8 | 3.8 | 2.8 | 1.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.3 | 2.5 | 15.4 |
| 平均相対湿度（％） | 89 | 86 | 81 | 77 | 78 | 77 | 76 | 78 | 82 | 88 | 89 | 90 | 82.6 |
| 月平均日照時間 | 60.4 | 89.2 | 134.0 | 173.6 | 198.0 | 214.7 | 222.3 | 213.6 | 173.7 | 111.9 | 72.6 | 63.1 | 1,727.1 |
| 出典1：メテオシエル[ 16 ] | |||||||||||||
| 出典2: Infoclimat.fr (湿度と積雪日数、1961～1990年) [ 17 ] | |||||||||||||
人口
歴史的な人口 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出典：EHESS [ 18 ]およびINSEE (1968-2021) [ 19 ] [ 20 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
紋章学
| アランソンの紋章は、 青地に双頭の鷲が描かれています。 |
経済
17 世紀、アランソンはポワン・ダランソンと呼ばれるレースで特に有名でした。
現在、アランソンはプラスチック産業が盛んな町であり、1993 年からはプラスチック工学学校も設立されています。
MPO Fenêtres は、1970 年にアランソンで設立された地元の PVC 窓会社で、アランソンで最初の会社の 1 つであり、約 170 人の従業員 (2009 年) を擁し、2008 年の売上高は 2,800 万ユーロでした。また、現在も営業を続けているフランスで最も古い PVC 窓会社でもあります。
社会住宅
シャン・ペリエ社会住宅団地は4棟の高層ビルで構成され、1962年に開所しましたが、現在、大きな社会的課題に直面しています。[ 21 ]
興味のある場所
博物館
- Musée des Beaux-arts et de la Dentelle d'Alençon は、ポワン・ダランソンと芸術を専門とするフランスの美術館で、1981 年から開館しています。 [ 22 ] [ 23 ]
- サン テレーズ ナターレ-リジューのサン テレーズの生誕の地。博物館と大聖堂の複合施設があります。[ 24 ]
国立遺産
コミューンには31の建物と地域があり、歴史建造物として登録されている[ 25 ]。
- シャトー・デ・デュックは中世に建てられた城です。[ 26 ]
- 市立図書館は1620年に建てられたイエズス会の礼拝堂でしたが、18世紀に市の図書館となりました。[ 27 ] 1926年に記念物として登録されました。[ 27 ]
- プラウト製材所と蒸気機関は1874年に建てられた旧製材所で、1995年に記念物として登録されました。[ 28 ]
- カフェ・ラ・ルネッサンスは1855年に建てられたカフェで、その内装はフランス第二ルネッサンスに触発されており、2009年に記念物として登録されました。[ 29 ]
- ノートルダム・ド・ロレット礼拝堂は17世紀に建てられた礼拝堂で、1975年に建造物として登録されました。[ 30 ]
- アランソン・ノートルダム大聖堂は15世紀に建てられた教会で、1862年に建造物として登録されました。 [ 31 ]
- モンソール地区にあるサン・ピエール教会は1880年に建てられた教会で、ファッキナ工房で作られたモザイクが特徴で、2006年に記念物として登録されました。[ 32 ]
- 小麦市場（Halle aux blé）は1812年に建てられ、1000平方メートルのガラスドームと110メートルの円周を持ち、1975年に記念物として登録されました。[ 33 ] [ 34 ]
- 精神病院は1774年に建てられ、当初は病人、貧困者、囚人、精神障害者のための病院として建てられました。[ 35 ]革命後、刑務所になり、その後ホスピスになり、最終的に精神病院になりました。[ 35 ] 1974年に記念物として登録されました。[ 35 ]
- ル・グラン・セルフは19世紀に建てられたホテルで、2008年に建造物として登録されました。[ 36 ]
- ホテル・リベールは18世紀に建てられたホテルで、1947年に建造物として登録されました。[ 37 ]
- ホテル・ラディグは18世紀に遡るホテルで、1960年に建造物として登録されました。[ 38 ]このホテルはオノレ・ド・バルザックの小説『旧娘』に登場します。[ 38 ]
- ギーズ館として知られていたオテル・ド・ラ・プレフェクチュールは、17世紀に建てられたホテル（フランスでホテルとは通常、現在は何らかの事務所（この場合は県庁）が入っている大きな建物を指す）で、1903年に建造物として登録された。[ 39 ]
- 市庁舎は17世紀に建てられ、1926年に記念物として登録されました。[ 40 ]
- サン・ピエール・ド・モンソール教会はかつてホテルだった建物で、現在は司祭館として利用されていた可能性があります。1639年に建てられ、1958年に記念物として登録されました。[ 41 ]
- サン・レオナール下宿屋は17世紀に建てられた家で、1975年に建造物に指定されました。[ 42 ]
- ペッシェ薬局は19世紀に建てられた建物で、 1820年代から1830年代の特徴的な新古典主義の装飾が施されており、1987年に記念物として登録されました。[ 43 ]
- トリブナル・デ・コマースは15世紀に建てられた商業裁判所であり、1958年に建造物として登録されました。[ 44 ]
- 市の城壁は16世紀の古い城壁の遺跡で、19世紀に改修され、1971年に記念物として登録されました。[ 45 ]
- オゼの家は15世紀に建てられた花崗岩で建てられた家です。[ 46 ]この家は1903年に記念物として登録され、現在はコミューンの観光案内所として機能しています。[ 46 ] [ 47 ]
さらに11の民間の建物と家屋がコミューンの記念物として登録されています。[ 25 ]
同時代の注目に値する建築
コミューンには、注目すべき現代建築物として登録されている建物が3棟あります[ 25 ]
- 旧バスターミナル- このバスターミナルは1958年に建築家ロジェ・ヴィシュザインによって建設され、2007年に「注目すべき現代建築」の称号を授与されました。[ 48 ]
- 給水塔- 1964年に建築家モーリス・ノヴァリーナによって設計され、2007年に「現代建築の注目すべき建築」の称号を授与された。 [ 49 ]
- ムリネックスの建物- かつてムリネックスの所有だった建物で、1964年に建築家モーリス・ノヴァリーナによって設計されました。2007年に「現代建築の傑出した」賞を受賞しました。[ 50 ]
教育
初等教育
アランソンには 16 校の小学校 (Écoles élémentaire、フランスでは一般的です。フランス語版 Wikipediaの記事を参照) があり、そのうち 12 校が公立、4 校が私立です。
中等教育
- アランソンには 6 つの大学があり、そのうち 4 つは公立、2 つは私立です。
- アランソンにはリセもいくつかあり、公立と私立のものがあります。
- 職業教育を行う学校も 2 校あります。
高等教育
- アランソンには、法学と工学を専門とするカーン・ノルマンディー大学の分校があります。
- 工科大学もあります。
- 教師のための研修機関 ( Institut National supérieur du Professorat et de l'éducation )がある。
輸送
アランソンは、A28高速道路（高速道路）で、南はル・マン（サルト県）、北はルーアン（セーヌ＝マリティーム県）といった近隣都市と結ばれています。A88高速道路は、アランソンのすぐ北にあるA28と沿岸港カーンを結んでいます。
アランソン駅からはカーン、ル・マン、トゥール方面への地域サービスが提供されています。[ 51 ]包括的な市営バスシステムは7:00から19:00まで運行しています。
アランソン＝ヴァルフランベール飛行場は、 1936年に開設された、ヴァルフランベールとセリゼという隣接するコミューンと共有されているコミューン内の飛行場である。[ 52 ] [ 53 ] IATA空港コードはXAN、ICAO空港コードはLFOFである。[ 54 ]
自転車道の網が広範囲に整備されています。
スポーツ
- アランソンにはジャック・フルド・スタジアムでプレーするサッカーチームUSアランソンがある。 [ 55 ]
- アランソン競馬場はハーネスレースに特化した競馬場で、1825年から運営されています。[ 22 ]
著名人
- アンヌ・ダランソン(1492–1562)、モンフェラット侯爵夫人
- マリー＝カトリーヌ・ド・ヴィルデュー（1640–1683）、小説家
- ピエール・アリックス（1641–1717）、プロテスタントの牧師、作家
- ジャン・キャスタン(1723–1805)、印刷業者、劇作家
- レナール・ブルドン(1754–1807)、革命家
- ジャック・エベール(1757–1794)、フランス革命中の極端な過激派新聞『ル・ペール・デュシェーヌ』の編集者
- ルイ・ド・フロット(1766–1800)、シュアン将軍
- ジャン・ピエール・フランソワ・ボネ、 軍司令官[ 56 ]
- エドミー・キャスタン(1796–1824)、医師、殺人者
- ジャック＝ジュリアン・ウトゥ・ド・ラビラルディエール（1755–1834）、植物学者
- ジュスト・リッシュ(1828–1910)、建築家
- ラウル・ル・ムートン・ド・ボアズフレ(1839–1919)、将軍
- エレオノール＝アグラエ＝マリー・デスピエール（1843–1895）、歴史家
- アドルフ・ジェラール（1844–1900）、アメリカのレストラン経営者
- アデマール・レクレール(1853–1917)、作家
- テレーズ・ド・リジュー（1873-1897）、ローマカトリックの修道女、聖人[ 11 ]、33人の教会博士の一人
- オーギュスト・プーレ＝マラシ（1825–1878）、出版者、ボードレールの友人
- マリー・アゼリー・ゲラン・マルタン[ 10 ] （1831-1877）は、リジューのテレーズの母であり、夫のルイ・マルタン[ 9 ]とともにカトリック教会によって列福された数少ない夫婦の一人である。
- ダニエル・バラヴォワン(1952–1986)、シンガー、ソングライター
- ルイ・バリエ(1880–1948)、ガラス吹き職人
- アンドレ・クーダー(1897–1979)、天文学者
- アラン・ランベール（1946年生まれ）、政治家
- アンヌ・コンシニ（1963年生まれ）、女優
- ヨアン（1971年生まれ）、グラフィックアーティスト
- ローレンス・ルブーシェ（1972年生まれ）、自転車選手
- ロラン・ドイチュ（1975年生まれ）、俳優、作家
- ブノワ・トレルイエ（1976年生まれ）、カーレーサー、ル・マン24時間レース2回優勝
- ジョナサン・コシェ（1976年生まれ）、カーレーサー
- アンソニー・ゲスリン（1980年生まれ）、サイクリスト
- オレルサン（1982年生まれ）、ラッパー
- アーノルド・ムヴェンバ（1985年生まれ）、サッカー選手
姉妹都市
ベイジングストーク・アンド・ディーン、イングランド、イギリス- クヴァケンブリュック、ドイツ
ギャラリー
- ラ・アル・オ・ブレ
- シャトー・デ・デュック
- 図書館
参照
参考文献
- ^ 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022 年 9 月 13 日。
- ^ "Populations de référence 2023" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2025年12月18日.
- ^ 「アランソン」 . Lexico UK English Dictionary .オックスフォード大学出版局. nd
- ^ "Alençon" . Merriam-Webster.com辞書. Merriam-Webster.
- ^ “アランソンコミューン (61001)” .インシー。
- ^領土比較、INSEE。 2022 年 4 月 4 日。
- ^ジュミエージュのウィリアム、オーデリック・ヴィタリス、トリニのロバートの『ノルマンノルム・ドゥクムの詩』、編。そしてトランス。 E. van Houts、全 2 巻 (オックスフォード、1992 ～ 1995 年) 2p。 125
- ^ 「ウィリアム征服王についてあなたが知らないかもしれない10のこと」 2018年8月29日。
- ^ a b “Shrine Louis and Zelie Martin (Alençon-France) - Louis Martin's life” . 2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ a b “Shrine Louis and Zelie Martin (Alençon-France) - Zelie Martin's life” . 2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ a b “Shrine Louis and Zelie Martin (Alençon-France) - St. Therese's life” . 2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ “Shrine Louis and Zelie Martin (Alençon-France) - The basilica of Notre Dame” . 2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ “Shrine Louis and Zelie Martin (Alençon-France) - Alençon, the birthplace of St. Therese” . 2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ "INPN - FSD Natura 2000 - FR2500107 - Haute Vallée de la Sarthe - 説明" . inpn.mnhn.fr。2024年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 31 日に取得。
- ^ “アランソンの気候: アランソンの天気と月ごとの気温” . en.climate-data.org。
- ^ “アランソンを注ぐノルマレスと記録 (61)” .メテオシエル。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「ノルムと記録 1961-1990: アランソン - ヴァルフランベール (61) - 標高 144m」 (フランス語)。インフォクライマット。2016 年1 月 9 日に取得。
- ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui :コミューン データ シート アランソン、 EHESS (フランス語)。
- ^歴史上の人口 1968 年、INSEE
- ^ “人口参照 2022: 61 Orne” (PDF) .インシー。 2024 年 12 月。
- ^ "" Plus personne ne se parle aujourd'hui " : à la rencontre des vies superposées dans ces Tour HLM d'Alençon" . Actu.fr . 2025 年 8 月 17 日. 2025 年8 月 18 日閲覧。
- ^ a b "アランソン美術館などの美術館の装飾 " pépites "「 . actu.fr. 2023年7月8日」
- ^ “アランソン美術館とデンテル美術館 - M0694” .記念碑。
- ^ “アランソンを訪ねる | アランソン・ヴィル・ナターレ・ド・サント・テレーズ - ヴィル・サンクチュエール" .アランソンを訪れてください。
- ^ a b c "オルヌの歴史的建造物 - 61"。記念碑.fr。
- ^ “アランソンのアンシャン城 - PA00110691” .記念碑.fr。
- ^ a b "アランソン市立図書館 (アンシエンヌ チャペル デ ジェスイート) アランソン - PA00110689"。記念碑.fr。
- ^ “Bâtiment et machine à vapeur de l’ancienne scierie Prout à Alençon - PA00135513” .記念碑.fr。
- ^ “カフェ・ラ・ルネッサンス・ア・アランソン - PA61000057” .記念碑.fr。
- ^ “アランソンのノートルダム・ド・ロレット礼拝堂 - PA00110690” .記念碑.fr。
- ^ “アランソンのノートルダム教会 - PA00110692” .記念碑.fr。
- ^ “Eglise Saint-Pierre du quartier de Montsor à Alençon - PA61000043” .記念碑.fr。
- ^ “アランソンのホール - PA00110693” .記念碑.fr。
- ^ “レ・ミル・ヴィー・ド・ラ・アル・オ・ブレ・ダランソン” . actu.fr。 2023年8月27日。
- ^ a b c "アランソン精神病院 - PA00110694"。記念碑.fr。
- ^ “オテル デュ グラン セール アランソン - PA61000056” .記念碑.fr。
- ^ “オテル リベール アランソン - PA00110696” .記念碑.fr。
- ^ a b "オテル ラディグ ア アランソン - PA00110697"。記念碑.fr。
- ^ “Hôtel de la préfecture (ancien Hôtel de Guise) à Alençon - PA00110695” .記念碑.fr。
- ^ “オテル・ド・ヴィル・ア・アランソン - PA00110698” .記念碑.fr。
- ^ “Presbytère Saint-Pierre de Montsort à Alençon - PA00110710” .記念碑.fr。
- ^ “ロジ・サン・レオナール・ア・アランソン - PA00110705” .記念碑.fr。
- ^ "Pharmacie Pesche à Alençon - PA00110709" .記念碑.fr。
- ^ “アランソン商業裁判所 - PA00110712” .記念碑.fr。
- ^ "アランソンの痕跡 - PA00110711" .記念碑.fr。
- ^ a b "メゾン・ドゼ・ア・アランソン - PA00110706" .記念碑.fr。
- ^ニコラス、ローズ (2018 年 8 月 13 日)。"EN IMAGES. Alençon vu des fenêtres de la Maison d'Ozé"。Ouest-France.fr。
- ^ "Ancienne gare routière、actuellement pépinière d'entreprise et Bureaux de France 3 Basse-Normandie à Alençon - ACR0000866"。記念碑。
- ^ "アランソン城 - ACR0000867" .記念碑。
- ^ “計り知れないムーリネックス・ア・アランソン - ACR0000868” .記念碑。
- ^投票者: アランソン、SNCF
- ^ "Histoire. Alençon at-elle rate le train de l'aviation ?"。actu.fr。 2021年6月1日。
- ^ 「Google マップ」。Googleマップ。
- ^ “アランソン・ヴァルフランベール - フランス” .世界の空港コード。
- ^フランソワ・ボッシャー (2018 年 6 月 21 日)。「アランソン。ジャック・フォールドに何百万ものお金を預けてください。 」 Ouest-France.fr。
- ^ “ALENÇON (61) : Cimetière Notre-Dame - Cimetières de France et d'ailleurs” .
- ^ “Jumelages” . alencon.fr (フランス語). アランソン. 2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
外部リンク
Wikivoyageにはアランソンの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、アランソンに関連するメディアがあります。