アレブ・アラトゥリ

アレブ・アラトゥリ
2009年のアラトゥリ
2009年のアラトゥリ
誕生1944年9月16日1944年9月16日
死去2024年2月2日(2024年2月2日)(享年79歳)
トルコ、イスタンブール
休息地イスタンブールミフリシャ・スルタン・コンプレックス
占領地
  • 小説家
  • 学者
  • 経済学者
教育アメリカンスクール・イン・ジャパン
出身校ミドル・イースト工科大学学士ヴァンダービルト大学修士
ジャンル小説
活動期間1968~2023
著名な賞大統領文化芸術大賞(2014年)
配偶者
アルパー・オルホン
( 1963年結婚 、 2001年離婚) 
お子様2
ウェブサイト
www.alevalatli.com.tr

アレフ・アラトゥリ(1944年9月16日 - 2024年2月2日)は、トルコのコラムニスト、ベストセラー小説家、学者、経済学者であった。

幼少期

アレフ・アラトゥリは1944年9月16日、イズミールのメネメン町で将校の家庭に生まれました。彼女は幼少期を日本で過ごしました。彼女の父親はトルコ大使館の武官任命され、また在韓トルコ旅団国連連絡将校でもありました。[ 1 ]

アラトゥリは東京・中目黒にあるアメリカンスクール・イン・ジャパンに通った。高校卒業後、家族はトルコに戻り、アレフはアンカラの中東工科大学で経済学を学び、1963年に理学士号を取得して卒業した。[ 1 ]

卒業後、彼女は同級生でトルコ系キプロス人のアルパー・オルホンと結婚した。彼女はフルブライト奨学金を、夫はフォード財団から奨学金を得て、アメリカの大学院で学ぶことになった。テネシー州ナッシュビルのヴァンダービルト大学で学び、開発経済学と計量経済学の修士号を取得した。[ 1 ]

この頃には、彼女は世界を説明する上で数式や数字の重要性について考え始めており、哲学を学ぶことを決意した。ニューハンプシャー州のダートマス大学に宗教哲学歴史哲学の博士課程に入学したものの、博士号は取得していなかった。[ 1 ]

1974年、アラトゥリはトルコに戻り、イスタンブール大学で講師を務めた後、アンカラの国家計画機構(DPT)で経済学者として勤務した。[ 1 ]

アメリカから帰国後の5年間、アレフ・アラトゥリは主にイスラム教の研究に時間を費やしました。また、カリフォルニア大学バークレー校のトルコ系児童の言語学習パターンに関する心理言語学的プロジェクトにも参加しました。彼女はトルコ人向けの新聞「ジュムフリイェト」と共同で、母国語と文化に基づいた 雑誌「 Bizim İngilizce」(私たちの英語)を出版しました。

経歴

1982年、アラトゥリは他の活動を辞め、家に留まり執筆に専念しました。彼女の最初の著書『アイドゥン・デスポティズミ…』(知識人の専制…)は哲学的研究でした

アラトゥリの次作であり、処女作でもある小説『ヤセミンレル・トゥテル・ミ・ハラ?』(ジャスミンはまだ煙を吐いているのか? )は1985年に出版された。この作品は、ギリシャ系キプロス人女性の実話に基づいている。キプロス島カルパス半島アポストロス・アンドレアス修道院で生まれ、洗礼を受けた彼女は、イスラム教徒のトルコ系キプロス人と、正教徒のギリシャ人との二度の結婚を経て、5人の子供をもうけた後、32歳でギリシャのピレウスで悲劇的な死を遂げた。

アラトゥリの次の作品は、エドワード・サイードの著書『イスラムを覆う』(Haberlerin Ağında Islam)と『パレスチナ問題』(Filistin'in Sorunu )のトルコ語への翻訳2冊であり、この翻訳によりヤセル・アラファトから名誉メダルを授与された。

1987 年に出版された彼女の中編小説「İşkenceci」(拷問者)は、次の 4 つの小説「Viva la Muerte!」への序曲として機能しました。- ヤシャシン・オルム! 1992年、「核」トゥルキエ! ( Nuke Turkey ) 1993年、クルダ族のヴァッラ、イェディルディン・ベニ! 1993年の「You Sure Made Me Prey to the Wolves」とOK Musti!トゥルキエ・タマムドゥル。 ( OK ムスタファ、トルコは終わった! ) 1994 年。

1995 年には、アラトゥリによるもう一つのベストセラーとなる、 極めて写実的な小説「Kadere Karşı Koy A.Ş .」(Format Your Fate Formidably, Inc. )が出版されました。

Alatlıの最初の詩集「Eylül '98」(1998年9月)は1999年に出版されました。

アラトゥリは、1999年に『カブス』(悪夢)と2000年に『シュレーディンガーの猫』を収録した『ルーヤ』()という2冊の未来派の本を執筆した。

アラトゥリの次作『啓蒙よりの恩寵』『世界の番人』『エイ・ウフネム!エイ・ウフネム! 』は、ロシアを題材にした全4巻からなる作品『ゴーゴリ足跡をたどって』の最初の3冊である。2006年、彼女はこのシリーズの第3作で「ミハイル・アレクサンドロヴィチ・ショーロホフ生誕100周年記念小説賞」を受賞した。 [ 1 ]

2002年から、彼女は右派ギュレン派紙『ザマン』に隔週でコラムを寄稿していた。2008年2月、イスラム教の女性用頭飾りであるターバンに関する彼女の記事は、同紙編集長から「読者はまだそれを受け入れる準備ができていない」という理由で掲載を拒否された。[ 2 ] 2003年には、『今でなければ、いつ?』(Şimdi Değilse, Ne Zaman? )というタイトルの本が出版され、ザマン紙に掲載された彼女の記事が集められた。

死去

アラトゥリは2024年2月2日、79歳でイスタンブールで亡くなりました。 [ 3 ]彼女は、高官が出席したエユップ・スルタン・モスクでの宗教儀式の後、ミリシャ・スルタン・コンプレックスに埋葬されました。 [ 4 ]

書籍

小説

  • アイドゥン・デスポティズミ…、アルファ・バシム・ヤイム・ダギティム(1982年)
  • ヤセミンラー・トゥテル・ミ・ハラ?、エベレスト ヤインラル (1985)
  • イシュケンチェチ(1987)
  • ビバ・ラ・ムエルテ! - ヤシャシン・オルム! - それともキムセ・ヴァル・ミ? 1. キタップ、エベレスト・ヤインラル (1992)
  • 「核攻撃せよ」トゥルキエ! - それともキムセ・ヴァル・ミ? 2. キタップ、エベレスト・ヤインラル (1993)
  • ヴァッラ、クルダ・イェディルディン・ベニ! - それともキムセ・ヴァル・ミ? 3. キタップ、エベレスト・ヤインラル (1993)
  • オーケー、ムスティ!トゥルキエ・タマムドゥル。 - それともキムセ・ヴァル・ミ? 4. キタップ、アルファ・バシム・ヤユム・ダーティム (1994)
  • カブス - シュレーディンガーイン ケディシ 1. キタップ、エベレスト ヤインラル (1999)
  • ルーヤ - ケディシのシュレディンガー 2. キタップ、エベレスト ヤインラル (2000)
  • アイドゥンランマ・デル、メルハメット! - Gogol'ün İzinde 1. キタップ、エベレスト ヤインラル (2004)
  • Dünya Nöbeti - Gogol'ün İzinde 2. キタップ、エベレスト ヤインラル (2005)
  • エイイ・ウーネム!エイイ・ウーネム! - Gogol'ün İzinde 3. キタップ、エベレスト ヤインラル (2006)
  • Hollywood'u Kapattığım Gün、Everest Yayınları (2009) 360 pp.、ISBN 978-975-289-600-0[ 5 ]
  • Aklın Yolu da Bir Değildir...、Destek Yayınları (2009) 176ページ、ISBN 978-9944-2-9831-5[ 6 ]
  • Beyaz Türkler Küstüler - Or'da Hâlâ Kimse Var mı? 5. Kitap、Everest Yayınları (2013) 460 pp.、ISBN 9786051416366[ 7 ]

ノンフィクション

  • 98年9月号1998年9月

翻訳

  • イスラムのアウンダ・イスラーム(1985年)
  • ソルヌのフィリスティン(1986年)
  • エン・エミン・ヨル「アクヴェム・ウル・メサリクリ・マリファト・アヴァル・エル・メマリク」トゥヌスル・ハイレディン・パシャ(1986)

演劇

カデレ・カルシュ・コイ A.Ş. (2002)

参考文献

  1. ^ a b c d e f「伝記」。アレフ・アラトゥリ。2008年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月3日閲覧
  2. ^ “Alev Alatlı'nın yazısı Zaman'a girmedi” .ハーバー・テュルク(トルコ語)。 2008 年 2 月 19 日。2013年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2010 年1 月 3 日に取得
  3. ^ 「ヤザール・アレヴ・アラトゥル・ヴェファット・エティ」(トルコ語)。アナドル代理店。 2024 年 2 月 2 日2024 年2 月 2 日に取得
  4. ^ “ヤザール・アレヴ・アラトゥルの息子ヨルクルゥナ・ウグルランド - クムフルバシュカニ・エルドアン: Ablaların ablasını uğurluyoruz” . NTV(トルコ語)。 2024 年 2 月 3 日2024 年2 月 3 日に取得
  5. ^ “Hollywood'u Kapattığım Gün” (トルコ語). idefix. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年1月3日閲覧。
  6. ^ 「Aklın Yolu da Bir Değildir」(トルコ語)。イルク・ノクタ。2010 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ2010 年1 月 3 日に取得
  7. ^ “Beyaz Türkler Küstüler” (トルコ語). everest. 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月20日閲覧。
  8. ^ "シムディ デルセ ネ ザマン?"(トルコ語で)。イルク・ノクタ。2011 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ2010 年1 月 3 日に取得
  9. ^ 「Hayır!」Diyebilmeli İnsan」(トルコ語)。İlk Nokta。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧