アレクサンダー・コンディ・スティーブン

英国の外交官および翻訳家

サー・アレクサンダー・コンディ・スティーブン
1902年、ヴァニティ・フェア誌のスパイによって風刺画化されたスティーブン
1902年、スパイが『ヴァニティ・フェア』誌描いたスティーブンの風刺画
生まれる1850年7月20日1850年7月20日
死亡1908年5月10日(1908年5月10日)(57歳)
職業英国の外交官
ロンドン、ブロンプトン墓地の墓碑

サー・アレクサンダー・コンディ・スティーブン KCMG KCVO CB(1850年7月20日 - 1908年5月10日)は、イギリスの外交官であり、ロシア語とペルシア語の翻訳者であった。

彼は1875年にレールモントフの長編詩『悪魔』 を英語に初めて翻訳した人物である。また、1880年には『オウムのおとぎ話』をペルシア語から翻訳した。

1884年から1885年にかけて、彼はアフガニスタン国境委員会の副委員を務めた。彼は、ロシア軍の脅威にさらされていたアフガニスタン北西部の委員会とロンドンの英国政府との間の連絡を維持するという重要な役割を担っていた。パンジデ事件の後、委員会の存在が戦争の引き金になりかけた際、彼はロンドンに派遣され、政府に直接報告した。[1]

彼は1900年8月24日、ドレスデンコーブルクの駐在公使として、KCVO(英国王立公使)の称号を授与された。1901年からはエドワード7世の侍従を務めた。[2]主にロンドンに居住していたが、1901年から1904年まではシュロップシャー州ラドローのキャッスル・ハウスの借家人であった[3]

1902年12月18日、 彼は『ヴァニティ・フェア』誌の「スパイ」特集号で「ロシア人、ペルシャ人、トルコ人」として風刺画に描かれた。

スティーブンはロンドンのブロンプトン墓地に埋葬されている。

参考文献

  1. ^ ソールズベリー、ロバート(2020年)『ウィリアム・シンプソンと中央アジア危機、1884-5年ISBN 978-1-5272-7047-3
  2. ^ 「No. 27336」。ロンドン・ガゼット。1901年7月23日。4838ページ。
  3. ^ ロイド、デイヴィッド(nd).シュロップシャー州ラドロー城:歴史とガイド. ポウィス・エステーツ、ウェルシュプール. pp.  10– 11.ここでは「サー・コンディ・スティーブン」と呼ばれています。
  • ウィキメディア・コモンズのアレクサンダー・コンディ・スティーブン関連メディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexander_Condie_Stephen&oldid=1322462627」より取得