アレクサンドル・ギマランイス
ブラジル系コスタリカ人サッカー選手（1959年生まれ）

アレクサンドル・ギマランイス
2020年、ギマランイスとアメリカ・デ・カリ。
個人情報
フルネーム アレクサンドル・エンリケ・ボルヘス・ギマランイス
生年月日 （1959年11月7日）1959年11月7日（66歳）
出生地 マセイオ、アラゴアス州、ブラジル
身長 1.89メートル（6フィート2+1 ⁄ 2 インチ）
位置 ミッドフィールダー
ユース時代のキャリア
フルミネンセ
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1979 デュルパネル 23 （16）
1980～1981年 プンタレナス 53 （19）
1982–1991 サプリサ 299 （75）
1992 トゥリアルバ 21 （1）
合計 396 （111）
国際的なキャリア
1985～1990年 コスタリカ 16 （2）
管理職としてのキャリア
1994～1996年 ベレン
1996–1997 エレディアーノ
1997～1999年 サプリサ
1999 コミュニケーション
1999～2000年 サプリサ
2001–2002 コスタリカ
2003 カルタヒネス
2004 イラプアト
2004 ドラドス
2005～2006年 コスタリカ
2006–2008 パナマ
2007～2008年 パナマU23
2009～2010年 アル・ワスル
2010～2011年 アル・ダフラ
2011～2012年 サプリサ
2012～2013年 天津泰達
2016～2018年 ムンバイ市
2019～2020年 カリアメリカ
2020～2021年 アトレティコ・ナシオナル
2022～2023年 カリアメリカ
2024-2025 アラフエレンセ
メダル記録
代表するコスタリカ コスタリカ
男子サッカー
CONCACAF選手権
金メダル – 1位 1989 フットボール
* クラブの国内リーグ出場と得点

アレクサンドル・エンリケ・ボルジェス・ギマランイス（1959年11月7日生まれ）は、コスタリカ出身のサッカー 監督であり、元ミッドフィールダー選手である。現在はフリーエージェントである。

クラブでのキャリア

初期のキャリア

ギマランイスは1959年11月7日、ブラジル北東部のアラゴアス州マセイオ市で生まれ、サッカーはブラジルの子供にとって不可欠な一部であると考えていた。[1]ペレ、ガリンシャ、ザガジョなどのサッカー選手から大きな影響を受け、クラブ・フルミネンセのユースシステムでスポーツを始めた。13歳のとき、両親のルイス・デ・ソウザ・ボルジェスとマリア・アリス・ギマランイスは、世界保健機関で働いていたため、ブラジルを離れ、コスタリカに行くことを余儀なくされた。[2]アレクサンドルはその両親の末っ子で、カルロス、ギジェルモ、アナの4人兄弟がいる。[3] アレクサンドルがコスタリカに到着したとき、言語の違いから人々とのコミュニケーションに多くの問題があった。しかし、彼はスペイン語を学び始め、新しい友達を作ったので、活動において新しい機会が与えられた。若いギマランエスはモラビア市にあるセントフランシス大学で勉強を始めた。彼は学校のサッカーとバスケットボールの種目でチームを代表し、また2、3年はバリオエスカランテの地元クラブに所属し、多くの試合に出場した。1977年、アレクサンドルはメキシコに渡り、そこで体育を学び、そのキャリアをコスタリカ大学で続けた。帰国後、友人からサッカーチームに入団してスキルを発揮するよう勧められた。大学で行われた内部選手権で、ウォルター・テイラーの影響で、アレクサンドルはコスタリカの2部リーグで競い合う予定のデュルパネル・サン・ブラスと契約した。彼は1979年3月25日、ペレス・セレドンとのアウェー戦で1対5で敗れ、デビューを果たした。[4] 4月22日、プリスカル戦（5対4）でリーグ戦初の2得点を挙げた。[5]彼は16得点でトップスコアラーとしてシーズンを終えた。シーズンを通して好成績を残したにもかかわらず、デュルパネルは最下位に終わり降格した。アレクサンドルはサッカーとバスケットボールを両立し、アストゥリアス・デ・プンタレナスでプレーした。[6]

プンタレナス

1980年1月22日、ギマランイスがコスタリカのクラブ、ムニシパル・プンタレナスと2年契約を結んだことが発表された。[7] 4月13日にデビューを果たし、サン・カルロス戦で90分間プレーし、0-1で勝利した。[8] 5月11日、アレクサンドルはプンタレナスがアラフエレンセに6-0で勝利した試合で初ゴールを決めた。[9]クラブは2回戦に進出したが、決勝に進むには至らなかった。ギマランイスは38試合で12ゴールを決め、得点ランキング3位となり、カルロス・トーレスに3ゴール、ヘラルド・ソラーノに1ゴール差をつけられた。

翌シーズン、アレクサンドルは15試合に出場し、7ゴールを記録した。ミッドフィールダーとストライカーとしてのスキルを活かし、クラブにとって効果的な選手となった。

サプリサ

1981年11月17日、コスタリカのトップクラブであるサプリサがギマランイスとの契約を発表した。[10] 2月28日、1982年のリーグ戦初戦となるアラフエレンセ戦でギマランイスのクラシコデビューを果たしたが、試合は2対1で敗れた。 [11] 12月22日、プンタレナスとの最終戦第2戦で、ギマランイスはゴールを決め、チームを勝利に導き、4年ぶりのリーグ優勝を果たした。[12]アレクサンドルは42試合に出場し、9ゴールを記録してシーズンを終えた。

彼はクラブに9年間在籍し、1988-89シーズンと1989-90シーズンにリーグ優勝を果たした。ギマランイスはリーグ戦、CONCACAFチャンピオンズカップ、そしてチャンピオンズカップ予選を兼ねた中央アメリカ大会を含む全ての大会で323試合に出場し、76得点を記録した。サプリサの監督に就任したロランド・ビジャロボスは、1991年11月15日にギマランイスに対し、彼の体調を理由にチームへの復帰を断念したと伝えた。[13]

トゥリアルバ

1992年2月4日、アレクサンドルはシーズンの残りをトゥリアルバと契約したが、トゥリアルバは21試合でわずか1得点しか挙げられなかった。[14]その後、彼は契約を更新しないことを決断し、プロサッカー選手から引退した。[15]

国際的なキャリア

1985年1月17日にコスタリカ国籍を取得したあと、アレシャンドレはコスタリカ代表チームに所属する資格を得た。[16] 1985年8月21日にアルバロ・グラント監督から初招集を受け、9月1日のカナダ戦（0-0の引き分け）でシニアデビューを果たした。[17]アレシャンドレは9月8日のホンジュラス戦（3-1の敗北） で初ゴールを決めた。

ギマランイスは16試合に出場し、2得点を挙げた。また、1990年ワールドカップ予選を兼ねた1989年CONCACAF選手権の第1ステージにも出場した。ワールドカップ期間中はコスタリカ代表の一員だった。初戦のスコットランド戦（1-0で勝利）で途中出場した後、ギマランイスはブラジル戦（1-0で敗北）でフアン・カヤソに代わって残り12分間出場した。これはブラジル生まれのサッカー選手がワールドカップで自国の代表と対戦した初めてのケースだった。その後、グループステージのスウェーデン戦（1-2で勝利）とベスト16のチェコスロバキア戦（4-1で敗北）で再びその役割を担った。

管理職としてのキャリア

32歳でプロサッカー選手を引退した後、彼はCanal 7の解説者としてサッカー界に進出し、監督への道を歩み始めた。彼はドイツ、フランス、イタリア、スペインで集中講座を受け、その過程でポルトガル語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語の5言語を習得した。帰国後、サプリサのユースリーグを率い、後にウルグアイ代表のカルロス・リナリスのアシスタントコーチを務めた。[18] [19]

1994年12月19日、彼はベレンの監督に任命され、最初の任務は降格圏を回避することであった。[20]機会が与えられたとき、アレクサンドルはリナリスに助言を求め、彼は彼に「ギマ、さあ、準備はできている」と答えた。[21]彼は12月24日、サンカルロスとの試合で0-2で敗れ、公式戦デビューを果たした。[22]このクラブで彼は期待を上回る活躍を見せ、ホセ・パブロ・フォンセカ、ワルテル・センテーノ、オスカル・ラミレス、ヘラルド・ダ・シルバ、ルイス・フェルナンデス、ヒルベルト・ソラーノ、アルフレド・コントレラスといった、彼のアイデアの実現を助けてくれる人物たちをすぐに見つけ出した。1996年6月2日、彼は監督として最初のタイトルを獲得し、コスタリカカップで無敗で優勝し、決勝戦で カルタヒネスを破った。

1996年7月17日、アレシャンドレはスペイン人のフアン・ルイス・エルナンデスに代わり、エレディアノの新監督に就任することが正式に発表された。[23]彼はそこで1シーズンしか監督を務めなかったが、最優秀ナショナルコーチに選ばれた。[24] 1997年5月28日、他のクラブからオファーがあったため、ロジマリロチームからの退団が発表された。 [25]彼は1997年7月22日にデポルティーボ・サプリサに正式に就任した。 [26]監督として、1997/98シーズンと1998/99シーズンに2度のリーグ優勝を果たし、 1998年にはトルネオ・グランデス・デ・セントロアメリカで優勝を果たした。1999年5月3日、アレシャンドレはシーズン終了後にチームを離れ、グアテマラのクラブ、コムニカシオネスに移籍することを発表した。[27]

1999年5月21日、ギマランイスはコムニカシオネスの監督に就任した。[28] [29]しかし、国内リーグでは好成績を収めていたにもかかわらず、UNCAFインタークラブカップでのチームの成績が振るわなかったため、9月2日に辞任した。 [30] [31] 9月13日、カルロス・サンタナの後任として、サプリサの監督に再び就任した。[32] [33]

2000年5月8日、アレクサンドルはコスタリカ代表でヒルソン・ヌネスのアシスタントコーチになるという申し出を受け入れ、U-23代表のコーチにも任命された。[34]彼はワールドカップ予選の4週間のフェーズで何度かスタンドから試合を観戦する必要があり、そのリラックスした態度について疑問視されたが、これはその時期にヌネスとギマランイスの間で意思疎通の問題が生じた証拠であった。 [35] 11月16日のブラジル人コーチの辞任後、[36]アレクサンドルはヌネス自身から代表チームの監督に推薦され、最終的にそれが実現したが、引き換えにU-23代表の監督の職を辞さなければならなかった。彼は2001年1月6日、チームが決勝トーナメントに進むことを決めたプレーオフでグアテマラに5-2で勝利した試合でデビューした。[37]彼のチームは23ポイントを獲得してこのフェーズのリーダーとして2002年ワールドカップへの出場権を獲得しました。 [38] [39] [40]この大会への出場権を得る前に、彼は2001年のUNCAFネーションズカップやコパアメリカトーナメントなどの他の大会でもチームを率い、 2002年のCONCACAFゴールドカップで準優勝しました。

2002年ワールドカップは、彼が代表チームを率いた最後の大会となった。6月4日、光州ワールドカップスタジアムで行われた中国戦でデビューし、0-2で勝利した。[41] 6月9日、文鶴競技場で行われたトルコ戦は[42] 1-1の引き分けに終わり、6月13日にはブラジルに2-5で敗れた。[43]この結果、コスタリカはグループ2位のトルコとの得失点差で敗退した。[要出典]

2003年6月17日、アレシャンドレはコスタリカのクラブ、カルタヒネスと1年契約を結び、ホンジュラス代表入りの噂に終止符を打った。[44]アシスタントのセサル・エドゥアルド・メンデスとフィジカルトレーナーのロドルフォ・フェルナンデスが同行した。[45]アレシャンドレと彼がチームに招聘したスタッフの年俸は3万ドルで、その半分はテレティカが負担していたことが知られている。11月18日、アペルトゥーラ・トーナメントでのチームの成績が8敗3引き分け3勝と振るわなかったため、アレシャンドレは解任された。[46]

2003年12月15日、メキシコのプリメーラ・ディビシオンのクラブ、イラプアトと契約を結んだ。[47] [48] 2004年6月16日、クラブとの契約継続に合意に至らなかった。[49]同年6月24日、トップカテゴリーに昇格したばかりのチーム、ドラドス・デ・シナロアと1年契約を結んだ。 [50] 10月24日、トルーカに0-1で敗れ、3勝2分け7敗という成績の悪さから辞任した。 [51]

2005年4月1日、コスタリカ代表チームは、ワールドカップ最終予選に出場していたギマランイス監督を、前任のホルヘ・ルイス・ピント監督に代わり、2度目の監督に任命した。[52] 10月8日、コスタリカはアメリカに3対0で勝利し、ラウンド終了まで1試合を残して2006年ワールドカップの出場権を獲得した。 [53] 2006年ワールドカップでは、アレクサンドルは6月9日、ミュンヘンスタジアムで行われた開幕戦で開催国ドイツ（4対2の敗北）と対戦し、 2度目のワールドカップデビューを果たした。 [54]残りの試合はエクアドル（3対0）[55]とポーランド（1対2）に敗れた。[56] [57]コスタリカはポイントを獲得することなく大会から敗退し、31位で終了しました。世界大会への望ましくない参加の後、2006年7月3日、ギマランイスは辞任を提出し、署名した4年間の契約を無効にしました。[引用が必要]

2006年11月15日、彼はパナマ代表チームの監督に任命され、同時にU23代表チームのコーチにも任命された。[58]彼は2007年のUNCAFネーションズカップでパナマチームを率いて準優勝し、また2007年のCONCACAFゴールドカップでも準々決勝に進出した。U23代表ではチームをオリンピック予選のグループステージまで導いたが、ノックアウトステージに進むことはできなかった。2008年6月24日、ギマランイスは2010年ワールドカップ予選で早期敗退した後、代表チームから離脱した。[59]

2009年5月1日、アレクサンドルはUAEのチーム、アル・ワスルの監督に就任した。[60] 2010年4月27日、チームは2009-10ガルフクラブチャンピオンズカップで優勝した。[61] [62] 5月18日、彼はチームを離れることを発表した。[63]

2010年11月24日、彼は降格圏を避けるためアル・ダフラ・クラブの監督に就任した。 [64] [65]アレクサンドルは、11月26日、エミレーツカップのグループステージで、バニヤスに2-1で勝利し、公式戦デビューを果たした。[66]彼の最初のリーグ戦は、 12月13日のアル・ナスルとの試合に1-1で終わった。[67] 2011年3月26日、チームがアル・シャバブに0-1で敗れた翌日、ギマランイスはクラブの指揮を4か月務めた後、アル・ダフラから解任された。[68]彼に代わってシリア人のモハメド・クウィドがシーズン終盤の残り7試合に臨むこととなった。[69]

2011年5月27日、ギマランイスは11年という長きにわたる任期を経て、サプリサの監督に3度目の就任を正式に発表した。[70]彼は2011年インビエルノと2012年ヴェラノの両シーズンにチームを率い、両大会で準決勝に進出した。2012年5月10日、サプリサはアレクサンドルが翌シーズンもクラブを率いないことを発表した。[71]

2012年5月31日、中国スーパーリーグの天津泰達の監督に任命され、シーズンの残りと次のシーズンの契約を結んだ。[72] 2013年10月30日、彼はチームを降格圏から脱出させた。[73]彼の契約はそのシーズンの終わりに終了した。[要出典]

2016年4月19日、ギマランイスはニコラ・アネルカ前監督の後任としてインドのムンバイ・シティの監督に就任した。[74] 2018年8月14日、ギマランイスは両者の合意により退任した。[75]

2019年6月13日、アレクサンドルはコロンビアのアメリカ・デ・カリの監督に就任し、アシスタントにジュリアーノ・シルベイラ、フィジカルトレーナーにロドリゴ・ポレットが就任した。[76]トルネオ・フィナリサシオンでは総合順位2位となり、第2ラウンドに進出した。このフェーズではグループBを首位で通過し、グループA首位のジュニオールとのタイトル決定戦に臨んだ。12月7日、アメリカは第2戦を2-0で勝利し、リーグ優勝を宣言した。彼のチームは11年続いたリーグ優勝なしの記録を破った。[77] 2020年6月1日、ギマランイスは給与30%削減を含む契約更新で合意に至らなかった。[78]

2020年11月30日、コロンビアのクラブ、アトレティコ・ナシオナルは、アレクサンドルがフアン・カルロス・オソリオの後任として新監督として1年契約を結んだと発表した。[79] 2021年6月5日、彼はコパ・リベルタドーレスのグループステージで不振に陥った後、双方合意の上でチームを去った。[80]

2022年4月6日、ギマランイスは解任されたフアン・カルロス・オソリオの後任としてアメリカ・デ・カリに復帰した。[81] 2023年6月22日、チームはアレクサンドルが契約満了に伴いクラブを退団したことを公式発表した。[82]

2024年3月12日、アラフエレンセの監督に就任した。[83] 3月14日、CONCACAFチャンピオンズカップのニューイングランド・レボリューション戦（1-1の引き分け）で公式戦デビューを果たした。プリメーラ・ディビシオンでは決勝まで進出したが、サプリサに合計スコア1-3で敗れ、リーグ優勝は逃した。[84] 2024年7月17日、アレクサンドルはレコパでサプリサを3-1で破り、シーズン初のトロフィーを獲得した。[85]

キャリア統計

クラブ

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ[a] コンチネンタル 他の 合計
分割 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
デュルパネル 1979 セグンダ・ディビシオン 23 16 — — — 23 16
合計 23 16 — — — 23 16
プンタレナス 1980 プリメーラ・ディビシオン 38 12 — — — 38 12
1981 プリメーラ・ディビシオン 15 7 — — — 15 7
合計 53 19 — — — 53 19
サプリサ 1982 プリメーラ・ディビシオン 42 9 — — — 42 9
1983 プリメーラ・ディビシオン 27 2 — 2 [b] 0 2 [c] 0 31 2
1984 プリメーラ・ディビシオン 41 16 3 0 — — 44 16
1985 プリメーラ・ディビシオン 37 5 — — — 37 5
1986 プリメーラ・ディビシオン 36 12 — 2 [d] 0 — 38 12
1987 プリメーラ・ディビシオン 32 9 — 2 [e] 0 6 [女] 0 40 9
1988 プリメーラ・ディビシオン 22 4 — — — 22 4
1989 プリメーラ・ディビシオン 24 11 — — — 24 11
1991 プリメーラ・ディビシオン 38 7 — — 7 [グラム] 1 45 8
合計 299 75 3 0 6 0 15 1 323 76
トゥリアルバ 1992 プリメーラ・ディビシオン 21 1 — — — 21 1
合計 21 1 — — — 21 1
キャリア合計 396 111 3 0 6 0 15 1 420 112
  1. ^ コスタリカカップを含む
  2. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  3. ^ コパ・フラテルニダードへの出場
  4. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  5. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  6. ^ 『トルネオ・セントロアメリカーノ』出演
  7. ^ 『トルネオ・セントロアメリカーノ』出演

国際的

代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム 年 アプリ 目標
コスタリカ 1985 2 1
1987 1 0
1988 5 0
1989 3 1
1990 5 0
合計 16 2
スコアと結果ではコスタリカのゴール数を最初に表示し、スコア欄にはギマランイスの各ゴール後のスコアを示す。
いいえ。 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争
1 1985年9月8日 エスタディオ ティブルシオ カリアス アンディーノ、テグシガルパ、ホンジュラス  ホンジュラス 1-1​ 1～3 1986 FIFAワールドカップ予選
2 1989年2月7日 エスタディオ・ナシオナル、サンホセ、コスタリカ  ポーランド 1-1​ 2～4 親善試合

経営

2024年10月19日の試合時点
チーム別および在任期間別の監督実績
チーム から に 記録 参照
M W D L GF GA GD 勝つ ％
ベレン 1994年12月19日 1996年7月17日 73 25 27 21 81 68 +13 0 34.25 [86]
エレディアーノ 1996年7月17日 1997年6月30日 40 23 9 8 77 30 +47 0 57.50 [87]
サプリサ 1997年7月22日 1999年5月19日 113 65 36 12 239 87 +152 0 57.52 [88] [89] [90]
コミュニケーション 1999年5月20日 1999年9月2日 11 7 0 4 24 17 +7 0 63.64 [91]
サプリサ 1999年9月13日 2000年5月8日 39 26 7 6 78 39 +39 0 66.67 [92]
コスタリカ 2000年11月16日 2002年6月30日 34 16 9 9 54 37 +17 0 47.06 [93] [94]
カルタヒネス 2003年6月17日 2003年11月18日 14 3 3 8 15 25 −10 0 21.43 [95]
イラプアト 2003年12月15日 2004年6月16日 19 6 8 5 23 30 −7 0 31.58 [96]
ドラドス 2004年6月24日 2004年10月24日 12 3 2 7 16 22 −6 0 25.00 [97]
コスタリカ 2005年4月1日 2006年7月3日 22 7 2 13 28 40 −12 0 31.82 [98] [99]
パナマ 2006年11月15日 2008年6月24日 24 7 10 7 24 29 −5 0 29.17 [100] [101]
パナマU23 2006年11月15日 2008年6月24日 7 3 1 3 8 6 +2 0 42.86 [102]
アル・ワスル 2009年5月1日 2010年5月18日 37 12 11 14 63 62 +1 0 32.43 [103]
アル・ダフラ 2010年11月24日 2011年3月26日 15 6 2 7 21 17 +4 0 40.00 [104] [105]
サプリサ 2011年5月27日 2012年5月10日 44 20 15 9 75 48 +27 0 45.45 [106]
天津泰達 2012年5月31日 2013年12月31日 51 18 16 17 56 62 −6 0 35.29 [107] [108]
ムンバイ市 2016年4月19日 2018年8月14日 36 14 8 14 46 43 +3 0 38.89 [109] [110]
カリアメリカ 2019年6月13日 2020年6月1日 40 19 10 11 54 45 +9 0 47.50 [111]
アトレティコ・ナシオナル 2020年11月30日 2021年6月5日 31 14 7 10 54 31 +23 0 45.16 [112]
カリアメリカ 2022年4月6日 2023年6月22日 60 21 19 20 71 61 +10 0 35.00 [113] [114]
アラフエレンセ 2024年3月12日 現在 39 22 15 2 71 34 +37 0 56.41 [115]
合計 761 337 217 207 1,178 833 +345 0 44.28

栄誉

プレーヤー

サプリサ

コスタリカ

個人

マネージャー

ベレン

サプリサ

アル・ワスル

カリアメリカ

アラフエレンセ

  • レコパ・デ・コスタリカ: 2024 [127]

個人

  • コスタリカ・プリメーラ・ディビシオン最優秀代表監督: 1996–97 [128]
  • プリメーラA年間最優秀監督：2019年[129]

参考文献

  1. ^ ラリッサ・ミンスキーとロベルト・ガルシア (2001 年 7 月 1 日)。 「デ・ペルフィル」。ラ・ナシオン。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  2. ^ ラリッサ・ミンスキーとロベルト・ガルシア (2001 年 7 月 1 日)。 「ギマ、ウン・テルコ・ソニャドール」。ラ・ナシオン。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  3. ^ フェルナンド・フェルナンデス・ゴンサレス (2017 年 4 月 23 日)。 「ギマ：ウナ・ヴィダ・バニャダ・デ・フットボール」。 CrHoy.com 。2024 年9 月 1 日に取得。
  4. ^ “Comenzó el torneo con 9 Partidos”.ラ・レプブリカ。 1979 年 3 月 26 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  5. ^ “デュルパネル、5; プリスカル、4”.ラ・レプブリカ。 1979 年 4 月 23 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  6. ^ “デ・ラ・カンチャ・デ・フットボール・アル・ヒムナシオ・デ・バスケ”.ラ・レプブリカ。 1979 年 11 月 7 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  7. ^ “プンタレナス・セ・レフエルサ”.ラ・レプブリカ。 1980 年 1 月 22 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  8. ^ “ヴァリオソ・トリウンフォ・チュチェケロ”.ラ・レプブリカ。 1980 年 4 月 14 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  9. ^ “Catastrófica derrota manuda”.ラ・レプブリカ。 1980 年 5 月 12 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  10. ^ “ギマランエス事務所は、サプリッサ局”.ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  11. ^ レイナルド・カルバロ (1982 年 3 月 1 日)。 「エル・サプリッサのプド・コン・ヴェロシダード・マヌダ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  12. ^ レイナルド・カルバロとルイス・ロペス（1982年12月23日）。 「サプリッサ・エル・ヌエボ・モナルカ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  13. ^ ロドリゴ・ディアス (1991 年 11 月 16 日)。 「ギマ・ノ・ジュガラ・マス・コン・サプリッサ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  14. ^ ルイス・ロハス・ゴメス (1992 年 2 月 5 日)。 「ギマランエス・ファームモ・コン・トゥリアルバ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  15. ^ ロドリゴ・カルボ (2001 年 2 月 12 日)。 「コラムナ・エル・ブゾン・デ・ロドリゴ」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  16. ^ “ギマランイス: 「ヴェンゴ・ア・ガナルメ・エル・プエスト」.ラ・レプブリカ。 1985 年 8 月 23 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  17. ^ ヘスス・ベレス (1985 年 8 月 22 日)。 「ギマランイス、新しい国家選択」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  18. ^ ルイス・アルバレス・チャバリア (1994 年 1 月 7 日)。 「リモン：プリメーラ・プルエバ・デ・リナリス」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  19. ^ エディン・ヘルナンデス (1994 年 1 月 3 日)。 「アディオス・カルロス・ワトソン」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  20. ^ ルイス・ロハス・ゴメス (1994年12月19日)。 「エンシボのサッカー」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  21. ^ ホセ・エドゥアルド・モラ (2019 年 1 月 29 日)。 「ラ・ヴィダ・デ・アン・アジェドレシスタ・エン・エル・バンキージョ」。セマナリオ大学。2024 年9 月 1 日に取得。
  22. ^ ルイス・アルバレスとルイス・ロハス（1994年12月27日）。 「エスタ・ノーチェ・コンペティシオン」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  23. ^ ファビオ・ベガ (1996年7月18日)。 「ギマランエス・エス・ロジアマリロ」。ラ・ナシオン。 2014 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  24. ^ ホセ・ルイス・ロドリゲス (1997 年 7 月 19 日)。 「ウィルマー、エルメホール」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  25. ^ 編集スタッフ (1997 年 5 月 29 日)。 「ギマ・デジャ・ア・エレディア」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  26. ^ ルイス・アルバレス・チャバリア (1997 年 7 月 23 日)。 「幻想のルナース」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  27. ^ アレハンドロ・フォンセカ・イダルゴ (1999 年 5 月 3 日)。 「ギマランエス・デジャ・サプリッサ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  28. ^ ハロルド・レアンドロとアーノルド・リベラ (1999 年 5 月 2 日)。 「ギマランエス・ア・コムニカシオネス」。ラ・ナシオン。 2014 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  29. ^ ルイス・アルバレス・チャバリア (1999 年 5 月 21 日)。 「ギマ・パラデア・エル・タイトル」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  30. ^ 編集スタッフ (1999 年 9 月 2 日)。 「アレクサンダー・ギマランイスはグアテマラ通信に関する任務を放棄した」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  31. ^ スサナ・ディアス・ゴンサレス (1999 年 9 月 3 日)。 「ギマランエス・デホ・ラ・クレマ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  32. ^ 編集スタッフ (1999 年 9 月 14 日)。 「ギマ・ヴエルベ・アル・サプリッサ」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  33. ^ ルイス・ロハス・ゴメス (1999年9月14日)。 「ギマランエス・デ・ヌエボ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  34. ^ 編集スタッフ (2000 年 5 月 9 日)。 「ギマ・ア・ラ・トリコロール」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  35. ^ ロベルト・ガルシア。 「エル・ブエロ・デル・エストラテガ」。ラ・ナシオン。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  36. ^ 編集スタッフ (2000 年 11 月 16 日)。 「コスタリカの技術放棄、ギルソン・ヌネス、グアテマラのトラス・デロタ」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  37. ^ ロドリゴ・カルボ (2021年1月6日)。 「2001 年の「ギマ」カンビオ・ラ・ルタ・デ・ラ・セレデビュー」。ブソン・デ・ロドリゴ。2024 年9 月 1 日に取得。
  38. ^ ロベルト・ガルシア (2001 年 9 月 6 日)。 「フェクンダ労働！」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  39. ^ グスタボ・ヒメネス (2001 年 9 月 6 日)。 「Nos vemos allá、en Asia!」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  40. ^ ハロルド・レアンドロ (2001年9月6日)。 「「祝賀者、カラホ！」」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  41. ^ ロドリゴ・カルボ (2002 年 6 月 4 日)。 「ピューロ・ムンディアル：コスタリカ２－中国０」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  42. ^ ロドリゴ・カルボ (2002 年 6 月 9 日)。 「ピューロ・ムンディアル: コスタリカ 1 - トルキア 1」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  43. ^ ロドリゴ・カルボ (2002 年 6 月 13 日)。 「ピューロ・ムンディアル: コスタリカ 2 - ブラジル 5」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  44. ^ 編集スタッフ (2003年6月17日)。 「カルタジネスのデカノ・デル・フットボールの技術ムンディアリスタ・フィチャド」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  45. ^ ハロルド・レアンドロとフェルナンド・グティエレス (2003 年 6 月 18 日)。 「ギマ・エス・ブルモーソ」。ラ・ナシオン。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  46. ^ アントニオ・アルファロ (2003 年 11 月 18 日)。 「カヨ「ギマ」」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  47. ^ 編集スタッフ (2003年12月15日)。 「ギマランエス・ディリギラ・アル・イラプアト・デ・メキシコ」。 LMTオンライン。2024 年9 月 1 日に取得。
  48. ^ フアン・ディエゴ・ビジャレアル (2003年12月17日)。 「「ギマ」コン・ドゥロ・レト」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  49. ^ 編集スタッフ (2004年6月16日)。 「Técnico Guimaranes no pudo llegar a acuerdo con Irapuato de México」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  50. ^ 編集スタッフ (2004年6月24日)。 「アレクサンドル・ギマランエスは新しい技術を学びました」。メディオ ティエンポ。2024 年9 月 1 日に取得。
  51. ^ 編集スタッフ (2004年10月25日)。 「ドラドスのギマ放棄」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  52. ^ ミルトン・モンテネグロ (2005 年 4 月 2 日)。 「...アン・トラゴ・ア・プリサ」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  53. ^ ミルトン・モンテネグロ (2005 年 10 月 9 日)。 「マニコミオ・ティコ！」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  54. ^ グスタボ・ヒメネス (2006 年 6 月 10 日)。 「アレマニア 4 - コスタリカ 2: アル メノス ノ アカボ アン ウナ カタストロフェ」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  55. ^ グスタボ・ヒメネス (2006 年 6 月 16 日)。 「ムンディアル：エクアドル 3 - コスタリカ 0」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  56. ^ グスタボ・ヒメネス (2006 年 6 月 20 日)。 「ムンディアル：ラ・セレ・テルミナ・ホイ・パセオ・ポル・アレマニア」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  57. ^ グスタボ・ヒメネス (2006 年 6 月 21 日)。 「ムンディアル：コスタリカ 1 - ポロニア 2、セレクシオン・シン・アルマ、ニ・コラーヘ、ニ・フットボール」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  58. ^ 編集スタッフ (2006 年 11 月 15 日)。 「パナマの新しい技術をアレクサンドル・ギマランエスに提示」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  59. ^ ホセ・ルイス・ロドリゲス (2008 年 6 月 25 日)。 「ギマランイス・パナメーニャ・デスピディオ連邦」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  60. ^ アレクサンダー・アギラール (2009 年 5 月 1 日)。 「ギマランエス・セ・ヴァ・パラ・ドバイ」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  61. ^ 編集部（2010年4月27日）。 「ロス・プロタゴニスタ」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  62. ^ エステバン・バルベルデ (2010 年 4 月 27 日)。 「ギマランエス・カンペオン・デル・ゴルフォ」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  63. ^ 編集スタッフ (2010年5月18日)。 「ギマランエス・バスカ・エキポ」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  64. ^ Munis Burhan (2010 年 11 月 24 日)。 「الظفرة ينهي تعاقده مع السويسري دي كاستال（アル・ダフラはスイスのデ・カスターレとの契約を終了）」。アルバヤン。2024 年9 月 1 日に取得。
  65. ^ アイザック・ズニガ・キース (2010 年 12 月 16 日)。 「「ギマ」ボルヴィオ・ア・ロス・バンキージョス」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  66. ^ アイザック・ズニガ・キース (2010 年 12 月 16 日)。 「「ギマ」ボルヴィオ・ア・ロス・バンキージョス」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  67. ^ “Match Report: Al Dhafra vs Al Nasr”. UAE Football League. 2010年12月13日. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月1日閲覧。
  68. ^ “Match Report: Al Shabab vs Al Dhafra”. UAE Football League. 2011年3月25日. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月1日閲覧。
  69. ^ “السوري القويض مدربا للظفرة الإماراتي (シリア人のアル・カイイドはアラブ首長国連邦のクラブ、アル・ダフラのコーチである)”エラフ。 2011 年 4 月 5 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  70. ^ ハロルド・レアンドロ (2011 年 5 月 27 日)。 「ギマ：「サプリッサの復讐」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  71. ^ ガブリエル・バルガスとヨハン・ウマーニャ (2012 年 5 月 10 日)。 「ギマランエスのセギラ・エン・エル・サプリッサ」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  72. ^ エステバン・バルベルデ (2012 年 6 月 1 日)。 「「ギマ」ヤフエプレゼンタード」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  73. ^ 編集部（2013年10月30日）。 「エル・エキポ・天津・テダ・デ・ギマランエス、サッカー・チノのサルヴォ・デル・デスセンソ」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  74. ^ オスカル・エルナンデス・ブラボ (2016 年 4 月 19 日)。 「アレクサンダー・ギマランエスはインドのクラブでのプレゼンタード・コモ・テクニコ」。エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 1 日に取得。
  75. ^ グラシエラ・フォンセカ (2018 年 8 月 14 日)。 「ギマランエスはインドでの冒険を恐れています」。 CrHoy.com 。2024 年9 月 1 日に取得。
  76. ^ オスカル・エルナンデス・ブラボ (2019 年 6 月 13 日)。 「ティコ・アレクサンドル・ギマランエス、アメリカ・デ・コロンビアの歴史の歴史」。エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 1 日に取得。
  77. ^ 編集部（2019年12月7日）。 「La felicidad de Guima alcumplir un sueño: 「Estamos extasiados」」。エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 1 日に取得。
  78. ^ 編集部（2020年6月1日）。 「アメリカ・デ・カリはアレクサンドル・ギマランイスのサリーダを確認しました」。として。2024 年9 月 1 日に取得。
  79. ^ ジェイミー・パオラ・シエラ (2020年11月30日). 「アレクサンドル・ギマランイス、アトレティコ・ナシオナルの新しい技術」。として。2024 年9 月 1 日に取得。
  80. ^ ホセ・パブロ・セグラ・バルガス (2021年6月5日)。 「アトレティコ・ナシオナルのサリダ・デ・ギマランイスの発表」。エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 1 日に取得。
  81. ^ ラウラ・エルナンデス (2022 年 4 月 6 日)。 「ギマランエス・ファームモ・コン・アメリカ」。フットボールホイ。2024 年9 月 1 日に取得。
  82. ^ ディエゴ・アリーザ (2023年6月22日)。 「アレクサンドル・ギマランエスはアメリカを生きる: 反撃のレノバロンはない」。インフォバエ。2024 年9 月 1 日に取得。
  83. ^ アレハンドロ・フォンセカ (2024 年 3 月 12 日)。 「ギマ・エス・アン・レオン」。ディアリオエクストラ。2024 年9 月 1 日に取得。
  84. ^ ファニー・テイバー・マリン (2024 年 5 月 26 日)。 「サプリサ・ル・ダ・トレス・ボフェタダス・ア・アラフエレンセ・イ・フェステジャ・ポル・トド・ロ・アルト・ス・エストレラ40」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 1 日に取得。
  85. ^ “3-1: LDA ガナ レコパ コン ダブルテ デ トリル y サプリッサ ピエールデ セグンド トロフェオ コンセクティボ”.コロンビア・デポルティーバ。 2024 年 7 月 17 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  86. ^ “Alexandre Borges Guimarães alcanza 300 Partidos dirigidos”.ウナフト。2024 年9 月 1 日に取得。
  87. ^ “CSエレディアーノ/ターセル・ルガー”.ラ・ナシオン。 2001 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  88. ^ “テンポラーダ 97-98 カンピオナート 75”.ラ・ナシオン。 2019年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  89. ^ “ラ・テンポラーダ・エン・シフラス”.ラ・ナシオン。 2019年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  90. ^ “リザルタドス・カンピオナート 98-99”.ラ・ナシオン。 2011 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  91. ^ “トルネオ アペルトゥーラ 1999”. Todo por el Fútbol 。2024 年9 月 1 日に取得。
  92. ^ “リザルタドス・カンピオナート 99-2000”.ラ・ナシオン。 2011 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  93. ^ “Costa Rica Fixture & Results 2001”. LiveFutbol . 2024年9月1日閲覧。
  94. ^ “Costa Rica Fixture & Results 2002”. LiveFutbol . 2024年9月1日閲覧。
  95. ^ アントニオ・アルファロ (2003 年 11 月 18 日)。 「カヨ「ギマ」」。アル・ディア。2024 年9 月 1 日に取得。
  96. ^ “イラプアト クラウスーラ 2004”.リーガMX 。2024 年9 月 1 日に取得。
  97. ^ “ドラドス デ シナロア アペルトゥーラ 2004”.リーガMX 。2024 年9 月 1 日に取得。
  98. ^ “Costa Rica Fixture & Results 2005”. LiveFutbol . 2024年9月1日閲覧。
  99. ^ “Costa Rica Fixture & Results 2006”. LiveFutbol . 2024年9月1日閲覧。
  100. ^ “Panamá Fixture & Results 2007”. LiveFutbol . 2024年9月1日閲覧。
  101. ^ “Panamá Fixture & Results 2008”. LiveFutbol . 2024年9月1日閲覧。
  102. ^ “Selección Olimpica Sub-23”. Fepafut. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月1日閲覧。
  103. ^ 「アル・ワスル 2009/2010 試合日程と結果」LiveFutbol . 2024年9月1日閲覧。
  104. ^ “2010-11 試合日程と結果”. UAE Football League. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月1日閲覧。
  105. ^ “2010-11 エミレーツカップ”. UAEフットボールリーグ. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月1日閲覧。
  106. ^ “デポルティボ サプリッサの試合日程 — 2011/2012”.トリブナ。2024 年9 月 1 日に取得。
  107. ^ “天津金門虎の試合 — 2012”.トリブナ。2024 年9 月 1 日に取得。
  108. ^ “天津金門虎の試合 — 2013”​​.トリブナ。2024 年9 月 1 日に取得。
  109. ^ 「ムンバイ・シティFC 2016 結果」ESPN . 2024年9月1日閲覧。
  110. ^ 「ムンバイ・シティFC 2017 結果」ESPN 2024年9月1日閲覧。
  111. ^ “América de Cali Fixtures & Results 2019/2020”. World Football . 2024年9月1日閲覧。
  112. ^ “アトレティコ・ナシオナルの日程と結果 2020/2021”.ワールドフットボール。2024 年9 月 1 日に取得。
  113. ^ “América de Cali Fixtures & Results 2021/2022”. World Football . 2024年9月1日閲覧。
  114. ^ 「América de Cali Fixtures & Results 2022/2023」. ワールドフットボール. 2024年9月1日閲覧。
  115. ^ 「LDアラフエレンセ 2023/2024 試合日程・結果」ワールドフットボール. 2024年9月1日閲覧。
  116. ^ レイナルド・カルバーロとルイス・ロペス（1982年12月23日）。 「サプリッサ・エル・ヌエボ・モナルカ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  117. ^ ガエターノ・パンドルフォ・リモロ (1989 年 8 月 24 日)。 「サプリッサ・カンペオン！、題名は地獄だ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  118. ^ セルヒオ・フェルナンデス・ソラーノ (1990年9月17日)。 「サプリッサ・オトラ・ヴェス・ア・ラ・クスピデ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  119. ^ ヘラルド・コトの表紙 (2022 年 1 月 1 日)。 「アレクサンドル・ボルヘス・ギマランイス」。エル・ザール・デ・ラス・エスタディスティカス。2024 年9 月 1 日に取得。
  120. ^ オスカル・ソト (1980年2月11日)。 「セグンダ・ディビシオンの将軍」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  121. ^ ルイス・ロハス・ゴメス (1996 年 6 月 3 日)。 「ベレン・デュエニョ・デ・ラ・コパ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  122. ^ ロベルト・ガルシア (1998 年 6 月 22 日)。 「ムエルト・エル・レイ、ビバ・エル・レイ！」。ラ・ナシオン。 2019年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  123. ^ ホセ・エドゥアルド・モラ (1999 年 5 月 20 日)。 「モラディシモ」。ラ・ナシオン。 2019年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  124. ^ “サプリッサ、エル・マス・グランデ”.ラ・レプブリカ。 1998 年 9 月 24 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  125. ^ 「アル・ワスルがGCCチャンピオンに浮上」gulfnews.com（アラビア語）。2010年4月28日。
  126. ^ ケビン・ボホルケス・ゲバラ (2019年12月7日)。 「アメリカ・デ・カリ・セ・コロナ・カンペオン・デル・フットボール・プロフェッショナル・コロンビアノ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  127. ^ ケビン・メレンデス (2024 年 7 月 18 日)。 「ラ・リーガはカンペオンだ！ コスタリカのレコパと同じように、サプリッサとセクエドをアラフエレンセ・ベンシオ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  128. ^ ルイス・ロハス・ゴメス (1997 年 7 月 19 日)。 「ウィルマー、エルメジョール」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  129. ^ ハロルド・レアンドロ (2020 年 3 月 19 日)。 「2019年コロンビアでの主要な参加者宣言」。エル・オブザーバドール。2024 年9 月 1 日に取得。
  • アレクサンドル・ギマランイス（National-Football-Teams.com）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexandre_Guimarães&oldid=1324794140」より取得