アルフォンソ・グムシオ・ダグロン
アルフォンソ・グムシオ・ダグロン
アルフォンソ・ガムシオ、ロンドンにて、2006 年 3 月
アルフォンソ・ガムシオ、ロンドンにて、2006 年 3 月
誕生（1950年10月31日）1950年10月31日
ボリビア、ラパス
占領詩人、短編小説家、写真家、ジャーナリスト、映画監督
ジャンルエッセイ、短編小説、詩

アルフォンソ・グムシオ・ダグロン（1950年10月31日生まれ）は、ボリビアの作家、映画製作者、ジャーナリスト、写真家、開発コミュニケーションの専門家です。彼の父は、国民革命運動（MNR）の指導者であり、ビクトル・パス・エステンソロ政権下で経済大臣、ウルグアイおよびスペイン大使を務めたアルフォンソ・グムシオ・レジェスです。彼は、映画と社会変革のためのコミュニケーションに関する数冊の著書、ドキュメンタリー映画、写真展、そして数百もの雑誌論文の著者です。彼は開発コミュニケーションの専門家として、 五大陸の社会開発プロジェクトに携わってきました。

彼は進歩的なジャーナリストとしての活動のため、二度にわたり亡命生活を余儀なくされ、最初は1972年から1978年までパリに、その後は1980年から1984年までメキシコに住んでいた。

パリの高等映画学院（IDHEC）とヴァンセンヌ大学で映画製作を学びました。1978年にボリビアに戻り、ボリビアのNGOである農民調査・促進センター（CIPCA）で働きながら、文化・社会問題に関するドキュメンタリーを数多く監督しました。また、ジャーナリストとして様々な日刊紙や週刊誌に寄稿しました。

1980年代半ば以降、開発コミュニケーション・プログラムに携わり、アフリカ、アジア、南太平洋、ラテンアメリカ、カリブ海諸国など、様々な国際機関で活動してきました。ナイジェリアとハイチではユニセフに勤務し、 FAO、UNDP 、ユネスコ、ロックフェラー財団、オーストラリア国際開発庁（AusAID）、コンサベーション・インターナショナルの国際コンサルタントも務めました。現在は、社会変革のためのコミュニケーション・コンソーシアムのプログラム担当マネージング・ディレクターを務め、子どもの権利、環境、先住民族、芸術文化、人権、地域組織、保健、持続可能な開発といった問題に精通しています。

本

グムシオ・ダグロンは、詩、物語、文学、映画、コミュニケーションに関する研究など、20冊以上の本を出版しています。彼の最初の本であるProvocaciones (1977) は、ヘスス・ララ、アウグスト・セスペデス、オスカル・セルルート、ハイメ・サエンス、ペドロ・シモセ、レナート・プラダ・オロペサ、ラウル・テイシードなど、14人の重要なボリビアの作家への詳細なインタビューを集めたものです。彼のボリビアとラテンアメリカの映画に関する研究は、彼の地域と故郷である国でのこの芸術形式の進化をたどります。Historia del Cine Boliviano (メキシコ、1982年)、Cine, Censura y Exilio en América Latina (1979年)、Les Cinémas d'Amerique Latine (パリ、1981年) は、フランスの映画評論家ギー・ヘンヌベルと共同でフランス語で執筆されました。 『エル・シネ・デ・ロス・トラバハドーレス』（マナグア、1981年）、および『ルイス・エスピナル・イ・エル・シネ』（1986年）。

コミュニケーション、参加、開発の問題は、彼の他の著書の中核を成している。ボリビアのジャーナリスト、ルーペ・カヒアスと共著した『ボリビアの鉱夫ラジオ』 （1989年）、 『代替的社会変革』（1990年）、『社会保存、開発、開発』（1990年）、『NGOパズル』（ナイジェリア、1993年）、『ポピュラーシアター』（ナイジェリア、1994年）、『波を作る：社会変革のための参加型コミュニケーション』（ニューヨーク、2001年）は、ロックフェラー財団の研究プロジェクトで、スペイン語、英語、フランス語で出版された。また、トーマス・タフテと共著した『社会変革のためのコミュニケーションアンソロジー：歴史的および現代的な読み物』（ニューヨーク、2006年）は、2006年10月にローマで開催された世界開発コミュニケーション会議（WCCD）で発表された。

『ボリビエ』（パリ、1981年、ル・スイユ出版）は、母国ボリビアの歴史、政治、文化などを扱ったエッセイ集である。『ゴリラのマスカラ』（メキシコ、1982年）は、1981年のボリビア軍事クーデターに関する記述で、メキシコ国立芸術院（INBA）の全国文学賞を受賞した。

彼の詩集には、Antología del asco (1979)、Razones técnicas (1980)、Sobras completas (1984)、Sentímetros (1990)、Memoria de Caracoles (2000) などがあります。

彼の短編小説、詩、エッセイは約 30 のアンソロジーやコレクションに選ばれており、その中にはジョン ダウニング、ジュリアン バートン、マヌエル バルガス、ラケル モンテネグロ、セシリア ピソス、ビクトル モントーヤ、ロザリオ サントス、ヤン セルバス、ブルース ジラール、パウロ アントニオ パラナグア、アンヘル フローレス、ティム バーナード、サンドラ レイエス、そしてアラン・オコナー。

映画

グムシオ・ダグロンはフランスで映画を学び、アラン・ラブルースとホルヘ・サンヒネスの助監督、アントニオ・エギーノの脚本家として活躍しました。ダグロンの初監督作品『セニョレス・ヘネラレス、セニョレス・コロネレス』（1976年）は、ボリビアの民主化プロセスを中断させた1971年の軍事クーデターにおけるボリビア軍とCIAの役割を描いたドキュメンタリーで、元CIA工作員のフィリップ・アゲとレジス・ドゥブレへのインタビューも収録されています1970年代後半から1980年代初頭にかけて、ダグロンは社会・文化問題に関する短編ドキュメンタリー映画を監督した。その中には、『Tupaj Katari, 15 de noviembre』（1978年）、『El Ejército en Villa Anta』（1979年）、 『 Comunidades de Trabajo』（1979年）、『Cooperativa Sandino』（ニカラ​​グア、1980年）、『Domitila: la mujer y la organización』（1980年）、『Primo Castrillo, poeta』 （1984年）などがある。1983年には、エドゥアルド・バリオスと共同で、ユネスコのために炭鉱労働者のコミュニティラジオ局に関するドキュメンタリー『 The voice of the mines』（鉱山の声）を監督した。ダグロンのドキュメンタリー映画『Bolivia: Union Rights』（1988年）は、 AVISE制作のPeople Matterシリーズの一つで、オランダのテレビで放映された。その後、ナイジェリアの芸術家を描いた『Oloruntoba』（ナイジェリア、1994年）、 『 Sous Lavi』（ハイチ、1997年）、『La Primerisima』（2003年）およびコロンビアの戦争で荒廃した地域で活動するコミュニティラジオ局に関するレポート『Voices from the Magdalena: Communication for Peace』 （コロンビア、2006年）を監督した。

ダグロンは1980年代から1990年代にかけて映画評論家として活躍し、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、北米、アフリカの雑誌にコラムを寄稿した。

写真

長年にわたり、彼の写真作品は、ボリビアの風景や人々（Altiplano、1989年）やラテンアメリカの芸術家の肖像画（Retrato Hablado、1990年）に関する個人展やグループ展で展示されてきました。ナイジェリアで4年間活動した後、子供たちに関するシリーズを発表しました（「エイジ・オブ・イノセンス」、ナイジェリア、1994年と「バガヘ・アフリカーノ」、ボリビア、1995年）。ハイチでは人物と風景を展示しました（トロワ・シュル・ハイチ、1997年）。その他の写真展には、 「イマージェネス・デ・ボリビア」（パリ、1973年）、「リフレホス・イ・トランスパレンシアス」（ラ・ラ）などがあります。パス、1988 年）、Nueve Fotógrafos（ラパス、1990 年）、Paisaje y Medio Ambiente（ラパス、1995 年） 彼の写真の一部は、ラテンアメリカ文化に関する記事とともにガンマ通信社およびドイツの通信社 DPA を通じて配布されました。

アンディーナ・デ・フォメント法人（CAF）発行の『Realizando el Futuro』 、ラパス市発行の『Ciudad de La Paz、Luz、Magia y Tradición』などの書籍には彼の写真が含まれており、また1986 年に国際労働機関(ILO)主催の第 4 回国際芸術コンテストで受賞した『Imágenes del Trabajo 』も含まれています。彼の写真作品は書籍で使用されています。ラテンアメリカの表紙、カレンダー、雑誌、雑誌。

1983年、彼はボリビアの写真に関する最初の歴史的見解を執筆し、月刊誌『ボリビア2000』に「ボリビア写真概論」というタイトルで掲載された。その後、1986年にはスイスの季刊誌『コンドル』に「ボリビア写真の短い展望」という記事が掲載された。彼はボリビア写真協会（Sociedad Boliviana de Fotografía）の創設メンバーであり、1986年から1988年にかけてメディア広報担当秘書を務めた。1995年から1996年にかけてはボリビア写真家協会（Círculo de Boliviano de Fotografía）の会長に選出された。

ジャーナリズム

アルフォンソ・グムシオ・ダグロンは、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、北米、アジア、アフリカの約100の新聞、雑誌、ジャーナルに1000本以上の記事と短いエッセイを発表しています

彼は、ボリビアのVinculo、Revista Nacional de Cultura、El Nacional、Facetas、El Mundo、Zeta、Aquí、Vanguardiaの編集者、理事、編集長、文化編集者または特派員を務め、またExcelsior (メキシコ)、Desquicio (フランス)、Brecha (ウルグアイ)、およびThe Journal of Development Communication (マレーシア) の編集者も務めています。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfonso_Gumucio_Dagron&oldid=1305459340」より取得