アルフレッド・ユリウス・スワン（1890年10月21日[旧暦10月9日] - 1970年10月2日）は、20世紀初頭から中期にかけて活躍したロシアの作曲家、音楽学者である。ロシアの典礼音楽を専門とした。[1]著書に『ロシアの音楽』や、ニコライ・メトネルの『ミューズとファッション』の英訳がある。 回想録『若き日の回想』は1965年に出版された。『失われた子供たち：ロシアのオデッセイ』は、ロシア革命と第一次世界大戦中の彼と最初の妻の信じられないほどの冒険と第一次世界大戦での活躍を物語る本で、2番目の妻であるジェーン・スワンによって1989年に出版された。彼の甥はイギリスの作曲家で音楽エンターテイナーのドナルド・スワンである。
家族と幼少期
アルフレッド（家族からはアリアと呼ばれていた）は、1890年にサンクトペテルブルクで生まれた。[2] 彼は、イギリス系ロシア人事務員アルフレッド・ロバート・スワンと、獣医ジュリアス・ロレンツェンの娘ソフィー・ロレンツェンの長男であった。彼にはエドガー・スワン、ハーバート・スワン、フレディ・スワンの3人の弟がいた。
アルフレッドの祖父、アルフレッド・トラウト・スワンは1840年にイギリスからロシアに移住したが、彼と彼の子孫はイギリス国民としての身分と英国国教会の会員資格を保持した（1936年に彼がロシア正教会に改宗するまで）。アルフレッド・トラウトは、サンクトペテルブルクのドイツ人駐在員コミュニティの知人に対する敬意から、姓に2つ目の「n」を加えた。アルフレッド・ロバートはこの綴りを保持したが、息子のアルフレッド・J.とエドガーはそれを削除し、以前の英語の綴りに戻すことを選択した。一家は5世代以上に渡って、インディア・ラバー・カンパニーの玩具製造工場の1つで事業を営んでいた。彼はロシア語、英語、ドイツ語の3か国語で育ち、幼い頃から並外れた音楽の才能を示したが、これはおそらく、優れたピアニストであったロシア系フィンランド人の母親、ソフィー・ロレンツェン譲りのものと思われる。
アルフレッドはサンクトペテルブルクのドイツ聖カタリナ学校で教育を受けました。彼の近親者のほぼ全員が熱心な音楽愛好家であり、アマチュア音楽家でもありました。アルフレッドは最初にピアノ、次にヴァイオリンを学び、頻繁にコンサートに通っていました。10代半ばで四重奏を始め、その才能を認められ、今では希少なニッコロ・ジャニャーノ製のヴァイオリンを両親から贈られました。彼はスクリャービンとニコライ・メトネルの作品を深く敬愛していました。
大学
1907年に高等学校を卒業した後、オックスフォード大学ベリオール・カレッジで歴史を専攻したが、すぐにエクセター・カレッジに転校して法律を学び始め、1908年から1911年までそこに在籍した。この間に、ローレンス・コリングウッド、ハリー・オーア、その他多くの音楽家や作曲家と親しくなり、彼らとは生涯にわたって交流が続いた。卒業後はロシアに戻り、サンクトペテルブルクの外国部門の証券取引所の公証人に採用された。このころから音楽院でカラファティ、ウィンクラー、カラティギンなどの教授のもとで本格的に音楽を学び始めた。彼の主な関心は、ロシア民謡とごく初期の正教会の聖歌に集中していた。1914年には歌曲集を作曲し、コンサートで公開演奏して好評を得た。
ロシアでの生活
第一次世界大戦の勃発、それに続くロシア革命、そしてロシア国内で巻き起こる様々な内戦の渦中、スワンと婚約者であり後に妻となるキャサリンは、アメリカ赤十字社のいわゆる「子供コロニー」の組織化と保護活動に携わるようになりました。これは、革命、侵略軍、そして混乱に伴う飢餓を逃れるためにサンクトペテルブルクから送り出された、孤児、避難民、あるいは遺棄された約1,000人の子供たちのことです。1918年、赤十字社の後援とYMCAの支援の下、スワンとキャサリンはウクライナ全土とヴォルガ川沿いに散らばる子供たちの集団を探し出し、組織化しました。彼らを集め、同情的な「白系ロシア人」のダシャや集落にコロニーを設立し、クラスや任務を組織し、各コロニーの年長児をリーダーに任命するとともに、他の避難民の子供たちの集団を見つけるために各地を巡回しました。
その後2年間にわたり、各植民地を統合し、子どもたちと教師をロシア、シベリアを越えて東へ移送し、最終的に港湾都市ウラジオストクへと送る計画が立案・実行された。赤十字社はそこで日本の貨物船「陽明丸」をチャーターし、太平洋を横断してカリフォルニア州サンフランシスコへ、そしてパナマ運河を通ってニューヨークへと送った。ニューヨークで2週間過ごした後、子どもたち、教師、そしてアメリカ赤十字社の職員は大西洋を渡りフランスのブレストへ、そしてバルト海を経由してフィンランドへと向かった。1920年11月から1921年1月にかけて、子どもたちのグループはアメリカ赤十字社の職員に護衛され、当時フィンランドとソ連の国境となっていたセストラ川に架かる橋まで行き、列車でペトログラードへ戻り、両親や生き残った親族と再会した。スワンと彼の同僚たちは、最終的に約800人の避難民の子どもたちを救出し、本国へ送還することができた。子供たちの中には、生涯を通じてスワンと親しい関係を保ち、1960年代半ばにスワンがロシアを訪れた際には、彼を歓迎した者もいました。1970年にスワンが亡くなった後、彼の2番目の妻であるジェーン・バラード・スワンは、この驚くべき旅の綿密な調査に基づいた歴史書『失われた子供たち：ロシアの旅』（1989年）を出版しました。
アメリカでの職業生活
スワンは二度結婚しました。1920年代は最初の妻とロンドンで暮らし、1926年にバージニア大学で音楽を教えるためにアメリカに移住しました。その後、スワースモア大学の音楽学部に採用されました。数年後、スワースモア大学で教授、そして後に音楽学部長となったスワンは、ハヴァーフォード大学に音楽学部を設立しました。
音楽の授業で、スワンは生徒のジェーン・パウエル・バラード（1925-2010）と出会うことになります。彼女は後に1947年に彼の2番目の妻となります。1949年には、一人息子のアレクシスが生まれました。1950年代後半、スワンはハバフォード大学に音楽学部の設立を依頼され、10年以上にわたり両大学で共同で教鞭をとり、最終的にはハバフォード大学で専任教鞭をとりました。70代になってもなお、そこで教鞭をとり続けました。
スワースモア大学とハヴァーフォード大学で彼が教えた理論と作曲の授業には、何千人もの学部生が集まりました。彼らにとって、AMラジオ、レコード、コンサート以外で音楽に触れるのはこれが初めてであり、クラシック音楽に触れるのも初めてのことでした。彼らの多くは数十年にわたりスワンと交流を続け、その中にはハヴァーフォード大学のジョン・デイヴィソンとトルーマン・ブラードという二人の学部生もいました。デイヴィソンはスワンの後を継ぎ、後にハヴァーフォード大学で教鞭をとり、1980年代に亡くなるまで音楽学部長を務めました。ブラードはペンシルベニア州カーライルにあるディキンソン大学の音楽学部長に就任しました。
1950年代後半から1960年代にかけて、スワンは妻と共に毎年夏にヨーロッパへ旅し、生涯の同僚や共同制作者と出会いました。息子のアレクシスは1962年にイギリスの寄宿学校に入学しましたが、二人はアレクシスの夏休みに彼と会い、毎年5～6週間南フランスに滞在しました。スワンはニースのエクス＝マルセイユ大学で作曲の講義を担当していました。スワンがフランスの大学生たちに講義をする間、ジェーンは持参した ウォレンサックのポータブル・テープレコーダーで選曲した楽曲を再生し、彼の論点を説明しました。
彼は80歳の誕生日の直前、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ハヴァーフォードでピアノで作曲中に亡くなった。[3]
参考文献
- ^ スワン、ドナルド（1991年）『スワンの道：歌に彩られた人生』（第1版）ロンドン：ハイネマン、9頁。ISBN 0-434-75292-4。
- ^ スワン、ハーバート（1968年）『ネヴァ川の家』ロンドン：ゴランツ社、26頁。
- ^ 「訃報：アルフレッド・J・スワン、79歳、音楽教師」ニューヨーク・タイムズ、1970年10月6日。 2021年9月3日閲覧。
