アリババ（ルコック）
『アリババ』は1887年に初演された全3幕のオペラ・コミックで、シャルル・ルコックの音楽によるものです。フランス語の台本は、アラビアンナイトの有名な物語に基づいて、アルベール・ヴァンルーとウィリアム・ブスナックによって書かれました。 [ 1 ]当初は一定の成功を収めましたが、その後レパートリーから消えていきました。
パフォーマンス履歴
アリババは19世紀のパリとロンドンでオペラ（ケルビーニ、1833年、ボッテシーニ、1871年）、パントマイム、エクストラヴァガンザの人気題材だった。 [ 2 ]両台本作家はオペラ・ブッフの経験があり、以前はルコックと、ビュスナックは1866年からミオソティスと、ヴァンローは1874年からジロフレ＝ジロフラと仕事をしていた。2人が出会ったのは1868年で、ヴァンローは当時アテネ劇場の監督だったビュスナックにオペラ・ブッフの検討を依頼したのがきっかけだった。[ 3 ]
ルコックのオペラは、もともとパリのラ・ゲテ劇場で上演される予定だったが、1887年11月11日、ブリュッセルの2,500席のアルハンブラ劇場で豪華な演出で初演された。 [ 3 ]同オペラは1889年11月28日にパリのエデン劇場で開幕し、3幕9つのタブローで構成され、モルレが主役、ジャンヌ・ティボーがモルジャンヌを演じた。[ 4 ]アナール誌の批評家は、ブリュッセル初演から7つのナンバーがパリ公演のために削除された密度の高いスコアのうち、第1幕が最も力強いと評価した。[ 4 ]
2014年5月、パリ・オペラ＝コミック座はアルノー・ムニエ演出、ジャン＝ピエール・エック指揮による新作を上演した。[ 5 ]
役割
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト、1887年11月11日[ 6 ]（指揮： ） |
|---|---|---|
| モルジャンヌ | ソプラノ | ジュリエット・シモン＝ジラール |
| ゾベイデ | メゾソプラノ | デュパルク |
| メジェア | ソプラノ | カンヌ |
| アリババ | バリトン | デシェーヌ |
| ジジ | テナー | サイモン・マックス |
| カシム | テナー | メスマッカー |
| サラディン | テナー | ラルボーディエール |
| カンドギアール | バリトン | チャルミン |
| 強盗、商人、町民、老トルコ人、ダンサー | ||
概要
舞台: バグダッド
第1幕
カシムの店で、番頭サラディンがアリババの若い奴隷モルジアンに言い寄る。サラディンが説得しても、彼女は動かない。彼らの会話は、カシムと妻ゾベイドの口論によって中断される。商人は従弟のアリババに未払いの借金を返したくてたまらない。カシムは妻に、借金を返さなければアリババの財産を差し押さえると告げる。哀れなアリババは木こりの仕事に戻り、自殺を考えるほど絶望的な状況に陥る。モルジアンがやって来て、虐待されていた幼い頃アリババが自分を救ってくれたことを思い出させ、思いとどまらせる。再び一人になったアリババは、馬に乗った仮面をつけた男たちに邪魔される。自分とロバを隠し、男たちが盗賊団であることに気づく。盗賊団のボスは「開けゴマ」という魔法の言葉で洞窟を開けさせ、部下たちは盗品を隠した。盗賊たちが去ると、アリババも同じ言葉を唱えて洞窟に入った。町の広場では、ゾベイドの抗議にもかかわらず、カシムの依頼で、カディ・マブールがアリババの家から家具を奪っていた。群衆がその土地の購入をためらうと、カディはモルジアンを売ることを提案する。やがて、洞窟で見つけた物で裕福になったアリババが戻ってくる。アリババが金を分配する間、カシムはこの突然の富に驚き、妻が従兄弟に金を渡したのではないかと疑う。
第2幕
モルジアンはカシムの家の近くにあるアリババの家で主人を待つ。豪華な衣装をまとった主人は、カシムが聞いていることに気づかず、いかにして富を得たかを彼女に語る。魔法の呪文を所持していたカシムは、盗賊団の洞窟へと急ぎ、魔法の言葉を手に入れる。しかし、出発しようとしたその時、魔法の言葉を忘れていたことに気づく。カシムは40人の盗賊団に捕まり、死刑を宣告される。しかし、かつての部下で、今は盗賊団の一員であるジジと取引をし、変装させてカスブールという新しい名前を授け、モルジアンの命を救う。ジジはカシムに前世を忘れることを誓わせる。
第3幕
ゾベイデは夫が帰宅しなかったため、アリババに夫の失踪を告げる。アリババはカシムが洞窟へ行ったことに気づき、彼を探しに行き、脱ぎ捨てた服を持って戻ってくる。夫が死んだと信じたゾベイデは泣き崩れる。一方、盗賊のリーダーであるカンドギアールは、隠した財宝を盗んだ犯人を追跡するために、物乞いをしながら街をさまよう。ついに彼は、自分が盗んだコインだと分かる。この惜しみない施しを彼に与えたアリババこそが犯人だった。カンドギアールは部下の一人にアリババの家に十字を切って印を付けるように言い、翌晩盗賊団がそこへ押し入ろうとする。モルジアンは近隣の家々に同じ印を付けることで彼の計画を阻止する。赤い十字をつけて再度試みるが、盗賊団はまたもや阻止される。アリババは宮殿でゾベイデを迎える。彼女は貧しい従妹をずっと愛しており、結婚を提案する。秘書に変装した夫がジジの隣に立ち、これを目撃する。ゾベイドとアリババはその晩、ろうそく祭りの最中に結婚式を挙げることに同意する。その夜、商人に変装したカンドギアールが歓待を求める。モルジアンは再び罠を感じ取り、40人の盗賊が地下室にいると推測し、カディに警告する。盗賊たちは逮捕され、死刑を宣告されるが、カシム、ジジ、カンドギアールはまだ逃走中である。祝賀会はアリババの庭園で開かれる。カンドギアールは踊り子にアリババを殺すよう依頼する。しかし、モルジアンはまたもやカンドギアールの計画を阻止し、主人を救出する。ついに盗賊から解放されたカシムは元の生活に戻り、アリババはモルジアンに求婚し、ジジは許される。
参考文献
- ^ラム, A. ;ゲンツル, K.「チャールズ・ルコック」『ニュー・グローブ・オペラ辞典』マクミラン社、ロンドンおよびニューヨーク、1997年。
- ^ゲンツル・K・アリ・ババ – 『ミュージカル劇場百科事典』ブラックウェル社、オックスフォード、1994年。
- ^ a bオペラ・コミック文書教育: アリ・ババ (アンヌ・ル・ナブール (2013)
- ^ a b Noël E & Stoullig E. Les Annales du Théâtre et de la Musique、15ème édition、1889。G Charpentier、パリ、1890、pp. 393–96。
- ^オペラ・コミックのウェブサイト、2013/14 シーズン
- ^ 「Choudens vocal score, IMSLP pdf」(PDF) 。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年4月26日閲覧。
外部リンク
