アリ・ボンゴ

アリ・ボンゴ
2022年のボンゴ
ガボンの第3代大統領
在任期間: 2009年10月16日~2023年8月30日
首相
副社長
リストを見る
先行オマール・ボンゴ・ローズ、フランシーヌ・ロゴンベ(演技)
後継者ブリス・オリギ・ンゲマ
国防大臣
在任期間: 1999年1月25日~2009年8月15日
首相ジャン=フランソワ・ヌトゥトゥム・エマネ ジャン・アイゲ・ンドン ポール・ビヨゲ MBA
先行イドリス・ンガリ
後継者アンジェリーク・ンゴマ
ガボン国会議員
在任期間:1990~2009年
選挙区オー=オグエ州
外務大臣
在任期間:1989~1991年
首相レオン・メビアメ・カシミール・オイエ・ムバ
先行マーティン・ボンゴ
後継者パスカリーヌ・ボンゴ・オンディンバ
個人情報
生まれるアラン・ベルナール・ボンゴ1959年2月9日1959年2月9日
パーティーPDG
配偶者シルビア・ヴァレンティン
子供たちヌーレッディンを含む3人
母校パンテオン・ソルボンヌ大学

アリ・ボンゴ・オンディンバ(本名アラン・ベルナール・ボンゴ、1959年2月9日)[ 1 ] [ 2 ]アリ・ベン・ボンゴ[ 1 ]としても知られるガボンの元政治家、独裁者であり、2009年から2023年のクーデターで退陣するまでガボンの第3代大統領を務めた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]ガボン民主党のメンバーであるボンゴは、1967年から2009年に亡くなるまで大統領を務めた オマール・ボンゴの息子である。

ボンゴ氏は父の大統領在任中、1989年から1991年まで外務大臣を務め、 1991年から1999年まで国会議員としてボンゴヴィル代表を務め、 1999年から2009年まで国防大臣を務めた。 [ 6 ]父の死後、ボンゴ氏は2009年の大統領選挙で大統領に選出され、同国初の政治的王朝が誕生した。 [ 7 ] 2016年に再選されたが、選挙は数々の不正行為、逮捕、人権侵害、選挙後の抗議活動や暴力に見舞われた。[ 8 ] [ 9 ]

2023年8月30日、総選挙の結果を受けて、ボンゴ氏の従兄弟であるブリス・オリギ・ンゲマ氏率いる軍部は、選挙プロセスの透明性の欠如を理由にクーデターを起こし、ボンゴ氏を大統領職から追放し、「制度移行・回復委員会」と呼ばれる軍事政権を樹立した。ボンゴ氏は短期間拘束された後、釈放された。これにより、ボンゴ氏は事実上、ガボン人として初めて在職中に死亡しなかった大統領となり、56年にわたるボンゴ王朝の長きにわたる統治に終止符を打った。

幼少期とキャリア

誕生

アリ・ボンゴは、アラン=ベルナール・ボンゴとしてブラザヴィルで生まれました[ 2 ]。アルベール=ベルナール・ボンゴ(後のオマール・ボンゴ・オンディンバ)とジョセフィン・カマ(後のペイシェンス・ダバニー)の息子です。彼が生まれたとき、母親は18歳でした。彼は結婚の18ヶ月前に妊娠しており、ボンゴの養子ではないかという噂もありましたが、彼はこれを否定しています[ 1 ] 。アラン=ベルナールは1973年に父親と共にイスラム教に改宗した際にアリに改名しました。2003年、オマールの父親であるバジル・オンディンバを偲んで、二人ともオバンバ家の父「オンディンバ」を採用しました[ 10 ] 。

教育と音楽キャリア

ボンゴはフランスのヌイイ=シュル=セーヌにある私立の学校で教育を受け、その後ソルボンヌ大学で法律を学んだ。[ 11 ] 2018年には中国の武漢大学から名誉法学博士号を授与された。 [ 12 ] 1977年にはアラン・ボンゴとして、チャールズ・ボビットのプロデュースによるファンクアルバム『A Brand New Man 』をリリースした。[ 11 ] [ 13 ]

初期の政治キャリア

法学部卒業後、政界入りし、 1981年にガボン民主党(フランス語:Parti Démocratique Gabonais、略称PDG)に入党、1983年3月の同党第3回臨時大会で中央委員に選出された。その後、父のPDG個人代表として1984年にPDG政治局に入局。1986年9月、定例党大会で政治局委員に選出された。[ 14 ]

ボンゴ氏は1987年から1989年まで、共和国大統領の高等個人代表を務めた。[ 2 ] 1989年、彼の父は彼を外務・協力大臣として政府に任命し、[ 2 ] [ 15 ]マーティン・ボンゴ氏の後任となった。[ 15 ]彼は1990年代初頭、与党PDG内で改革派とみなされていた。[ 1 ] [ 16 ]複数政党制導入後初の選挙となった1990年の議会選挙で、彼はオー・オグエ県のPDG候補として国民議会に選出された。[ 2 ]外務大臣を2年間務めた後、1991年の憲法改正により大臣の最低年齢が35歳となり、政府を去った。[ 1 ]

1991年、政府を去った後、ボンゴは国会議員に就任した。[ 14 ] 1992年2月には[ 17 ] 、アメリカのポップシンガー、マイケル・ジャクソンのガボン訪問を企画した。 [ 18 ]

2007年、ニューデリーにて、アリ・ボンゴとインドのA・K・アントニー国防大臣

ボンゴ氏は1996年にガボン・イスラム高等評議会Conseil supérieur des affaires islamiques du Gabon 、CSAIG)の議長に就任した。[ 2 ] 1996年12月の議会選挙を前に、イドリス・ンガリ国防相の支持者がボンゴ氏を国会議員へのPDG指名で争ったが、ボンゴ氏が指名を勝ち取り、議席を維持した。この争いを乗り切るにあたり、ボンゴ氏は母方の叔父で主要な政治的盟友の一人であるジャン=ボニファス・アセレ氏の支援を受けた。[ 19 ] 7年以上の議員生活の後、[ 14 ]ボンゴ氏は1999年1月25日に国防大臣として政府に任命された。[ 20 ]

2001年12月の議会選挙で、ボンゴ氏はオー・オグエ県のPDG候補として国民議会に選出された。[ 2 ] 2003年7月のPDG第8回通常大会で、彼はPDG副議長に選出された。[ 14 ] 2005年の大統領選挙では、青年調整官として父親の再選キャンペーンに取り組んだ。[ 21 ]選挙後、2006年1月21日に国防大臣に昇進し、国防大臣のポストを保持した。[ 20 ]

ボンゴ氏は、 2006年12月の国会選挙でオー・オグエ県のPDG候補として国会議員に再選された。 [ 22 ]同選挙後も国防担当国務大臣の職を保持したが、2007年12月に通常の大臣に降格された。[ 20 ] [ 23 ] 2008年9月、PDG第9回通常大会でPDG副議長に再選された。[ 14 ]

選挙と大統領職

ヒラリー・クリントンは2010年にワシントンでアリ・ボンゴと会談した。

オマール・ボンゴは2009年6月8日、スペインの病院で亡くなった。アリ・ボンゴはその夜テレビに出演し、「亡き父が大切にしていた団結と平和を守るために、心の平静と敬意を」と訴えた。[ 24 ]父親から要職に任命されていたため、2009年6月の父親の死後、彼が後継者となる可能性が高いと広く考えられていた。[ 25 ] [ 26 ]

一部の報道では権力闘争を予測し、ボンゴ氏と大統領府長官を務める妹のパスカリーヌ氏の間に「激しいライバル関係」が存在すると示唆した。PDG指導部におけるアリー・ボンゴ氏への支持の程度についても報道で疑問視され、多くのガボン人は「彼をコンゴ共和国生まれ、フランス育ち、先住民の言語をほとんど話せない、ヒップホップスターのような風貌の甘やかされた子供と見なしている」と論じられた。[ 27 ]

2014年のサミットでバラク・オバマミシェル・オバマと一緒のボンゴ

ボンゴ氏は、2009年8月30日に予定されていた大統領選挙の早期実施に向け、PDG(党中央委員会)の候補者として立候補した10人のうちの1人であった。[ 28 ] PDGのアンジェル・クリスティーヌ・オンド副事務総長は7月16日、党執行部が全会一致でボンゴ氏をPDGの候補者に選出したと発表したが、この決定は党大会で正式に承認される必要があった。[ 7 ] [ 29 ] PDGの臨時大会は7月19日、ボンゴ氏を党の候補者に指名した。彼は代表者たちの選択に感謝し、「国民の正当な懸念を認識している」と述べた。彼は大統領として汚職と闘い、「経済成長の収益を再分配する」ことを誓った。[ 30 ]

ボンゴ氏は大統領候補として立候補していたにもかかわらず、2009年7月22日に任命された政府において国防大臣に留任された。[ 31 ]ロゴンベ氏は冷静さを促し、候補者たちは得票数に「ふさわしい」人物であるべきだと訴えた。[ 32 ]野党はボンゴ氏の政府残留に強く抗議した。ローズ・フランシーヌ・ロゴンベ暫定大統領が、全ての候補者が選挙で平等な立場に立つようボンゴ氏を交代させると述べた後、 2009年8月15日に選挙運動が正式に開始されると、ジャン=フランソワ・ンドング内務大臣がボンゴ氏に代わって暫定国防大臣に任命された。[ 33 ]

左から3人目のボンゴ氏と他の州指導者たち(2016年)

2009年8月30日の選挙から数日後、ボンゴ氏が42%の得票率で勝利したと発表され、憲法裁判所も直ちにその結果を確認した。野党はこの公式結果を拒否し、ガボン第2の都市ポール・ジャンティで暴動が発生した。[ 8 ]不正疑惑を受けて憲法裁判所は再集計を行い、2009年10月12日に41.79%の得票率でボンゴ氏の勝利を改めて宣言した。10月16日、ボンゴ氏は大統領に就任した。[ 34 ]

式典にはアフリカ各国の大統領が出席した。ボンゴ大統領は式典で、正義と汚職撲滅への決意を表明し、「信頼を取り戻し、新たな希望の芽生えを促す」ためには迅速な行動が必要だと述べた。また、地域、部族、そして政治的なバランスを保ちながら権力を分配することで安定を維持するという父の統治哲学に触れ、「地理的・政治的配慮」よりも「卓越性、能力、そして仕事」がさらに重要であると強調した。[ 34 ]

同日遅く、ボンゴ氏はポール・ビヨゲ・ムバ氏の首相再任を発表した。ボンゴ氏は「この瞬間の重要性を強調するため」に自ら発表した。ビヨゲ・ムバ氏は「我々を次の段階へと導く」ために必要な経験と経営能力を備えており、作業は「直ちに」開始されると述べた。[ 34 ]

10月17日、ビヨゲ・ムバ新政権の構成が発表された。[ 35 ]閣僚は30人に削減され、ボンゴ大統領の選挙公約である政府規模縮小とそれに伴う経費削減が実現した。政権は主に新顔で構成され、その中には多くのテクノクラートも含まれていたが、ポール・トゥングイ外務大臣ジャン=フランソワ・ンドング内務大臣、ローレ・オルガ・ゴンジュ通信大臣といった主要閣僚は留任した。[ 36 ]

2018年10月、ロンドンで開催された違法野生生物取引会議で講演するアリ・ボンゴ・オンディンバ氏

2011年6月9日、アリ・ボンゴとバラク・オバマはホワイトハウスで会談した。[ 37 ] [ 38 ]

2012年には、リーブルヴィルで野党指導者アンドレ・ムバ・オバメの支持者と警察の間で衝突が発生した。[ 39 ]

2015年8月17日、ボンゴ氏は、父親から受け継いだすべての財産を「青少年と教育のための財団」という形でガボンの若者に寄付する計画を発表した。この決断の理由として、彼は「私たちは皆、オマール・ボンゴ・オンディンバの相続人である」と述べ、「ガボン人を一人たりとも道端に置き去りにしてはならない」と訴えた。[ 40 ]

ガボン経済は依然としてレント戦略に基づいており、天然資源の生産と輸出に全面的に依存している。加えて、多くの困難が依然として存在する。2016年の労働人口の約30%の失業率、学生や労働組合によるデモ中の迅速な逮捕(2016年1月以降、多数発生)、医療へのアクセスの悪化、公共サービスの不足、頻繁な停電などである。人口の半数以上が貧困ライン以下である。[ 41 ]

2018年10月24日、ボンゴ氏は病名を明らかにしていないためリヤドの病院に入院した。2018年11月29日、ボンゴ氏は回復のためラバトの軍病院に移送された。 [ 42 ] 2018年12月9日、ガボンのピエール・クラベール・マガンガ・ムサヴォー副大統領は、ボンゴ氏がリヤドで脳卒中を起こし、退院後ラバトの私邸で療養したと報じた。 [ 43 ] 2018年10月24日から2019年1月1日まで、ボンゴ氏は公の場に姿を見せなかったため、死亡あるいは何らかの障害を負った可能性について憶測が飛び交った。[ 44 ]

2019年1月1日、ボンゴは2018年10月に病に倒れて以来初めて、ソーシャルメディアに投稿されたビデオで公の場に姿を現し、死亡の噂を打ち消した。[ 45 ]それにもかかわらず、海外に住む多くの反ボンゴ活動家はビデオの信憑性を疑問視し、演説していた男性はボンゴではなく替え玉だと主張する者もいた。[ 46 ] [ 47 ] 2019年8月、ボンゴは脳卒中以来初めて公の場に姿を現した。[ 48 ] [ 49 ]脳卒中以降、彼は何度か車椅子を使って公の場に姿を現している。 [ 50 ] [ 51 ]

オンディンバ氏とジョー・バイデン米大統領、フェリックス・チセケディ・コンゴ民主共和国大統領(2021年11月2日撮影)。

2019年1月7日、ガボンで兵士によるクーデター未遂事件が発生しました。クーデターは失敗に終わり、政府は政権奪還に成功しました。[ 52 ] [ 53 ]しかし、批評家が報じているように、このクーデターは実際には起こっておらず、政府が支持獲得のための戦術として利用された可能性も否定できません。[ 54 ]

ボンゴ氏が医療上の理由で政治から遠ざかっている結果、ガボンでは外国企業を標的とした公的汚職が蔓延している。[ 55 ]

2020年1月初旬、上院と国会は、選挙に代えて大統領が上院議員の3分の1を任命できるようにするなどの変更を含む憲法改正案を可決した。

2021年10月、パンドラ文書の漏洩でボンゴはイギリス領ヴァージン諸島の2つのダミー会社を支配していたと名指しされた。[ 56 ]

2023年の選挙と打倒

2018年1月、ガボンの二院制議会の両院は、これまでの大統領選挙と議会選挙で使用されていた一回投票の小選挙区制に代わる二回投票制の選挙制度の導入に賛成票を投じた。 [ 57 ]これは後に、2月の政治協議の後、ガボン総選挙の約5か月前の2023年4月に撤回された[ 58 ] 。 [ 59 ]ガボン政府が同意したその他の変更には、国内のすべての公選職の任期を5年にすることと、再選制限を撤廃することが含まれている。[ 59 ] [ 57 ]

8月26日に予定されていた選挙の約1か月前、ガボン選挙管理センターは、有権者が大統領候補と同じ政党の国会議員候補を支持することを義務付ける投票システムの土壇場変更を発表した。[ 60 ]野党の主要候補であるアルバート・オンド・オッサは無所属であるため、[ 61 ]ガボンの有権者は、オッサを共同候補に選んだ複数党の野党連合「アルテルナンス2023」の国会議員と同時にオッサに投票することは不可能となっている。[ 62 ]

選挙当日、外国メディアや独立監視団はガボンへの入国を阻止されたと報じられている。[ 63 ]いくつかの投票所では遅延が報告されており、人々は投票するまでに何時間も列に並んだ。[ 64 ]投票が行われた翌夜、ガボン政府はフランスの報道機関のインターネットアクセスとメディア放送を制限し、夜間外出禁止令を発令した。[ 65 ]

投票締め切りのわずか2時間前、オンド・オッサ氏は「ボンゴ陣営による不正行為」を非難した。彼は既に勝利を宣言し、自らの主張する得票数に基づいてボンゴ氏に平和的な政権交代を促すよう促していた。正式な選挙結果は、事前の通知なしに深夜に国営テレビで発表された。政府は「偽ニュース」の拡散と潜在的な暴力行為を防ぐため、全国で夜間外出禁止令が出され、インターネット接続が遮断された。[ 66 ]

8月30日早朝、ガボン選挙管理委員会は64.27%の得票率でボンゴ大統領の再選を宣言した。数分後、軍はリーブルヴィルの大統領官邸を占拠し[ 67 ] 、約12名の軍人がボンゴ政権の終焉を宣言した。軍報道官は「制度移行・回復委員会」を代表して発言したと主張し[ 68 ][ 66 ]、[ 69 ] 、ボンゴ大統領の「無責任で予測不可能な統治」が「社会の結束を継続的に低下させ、国を混乱に陥れる危険性」があると非難した[ 66 ] 。また、最近の選挙の無効化、国家機関の解散、国境の封鎖も発表した[ 70 ] 。発表の様子を目撃した軍関係者の中には、陸軍大佐や共和国防衛隊員もいた[ 71 ]

軍事政権はその後、ボンゴ氏と長男で顧問のヌーレッディン・ボンゴ・バレンティン氏の逮捕と自宅軟禁を発表し、2人は家族や医師の付き添いのもとにいると付け加えた。また、軍事政権はボンゴ氏の大統領補佐官数名も逮捕した。軍事政権は、彼らが反逆罪、横領、汚職、大統領署名偽造、麻薬密売などの罪に問われていると述べた。[ 72 ]ボンゴ氏は拘束されているにもかかわらず、ソーシャルメディアに動画を投稿し、苦悩する様子で英語で助けを求め、ガボン国内および世界中の友人や支持者に対し、クーデターへの抗議として「声を上げ」、「騒ぎ立てる」よう呼びかけた。[ 70 ] [ 73 ]

彼のいとこで共和国防衛隊司令官であったブリス・オリギ・ンゲマは、後に軍事政権によって暫定大統領に就任した。[ 74 ]クーデターの1週間後、オリギはボンゴが治療のために自由に国外に出国できるとして、医療上の理由でボンゴの釈放を認可した。[ 75 ]釈放後、ボンゴはリーブルヴィルの私邸に引っ越した。[ 76 ]

2024年9月、ボンゴは妻シルビアと息子ヌーレッディンの釈放を訴えつつ、政界引退を発表した。また、自身の政権下での「失策」に対する「全責任」を認めた。[ 77 ] 2025年5月、ジョアン・ロウレンソ大統領と、後にガボンの大統領に選出されたオリギ氏との間で合意が発表されたことを受け、ボンゴとその家族はアンゴラに移住した。 [ 78 ]

2025年1月、PDGはブレーズ・ルエンベを新党首に選出し、2025年ガボン大統領選挙でオリギを支持。しかし、一部の党幹部はこれに反対し、アリ・アクバル・オナンガ・ヨベゲ率いる分派が誕生。ボンゴはオナンガ・ヨベゲを党の正当な指導者と位置付けた。[ 79 ]

家族

アリ・ボンゴは1989年にフランス生まれのシルビア・ヴァレンティンと最初の妻と結婚した。 [ 80 ]彼女はオムニウム・ガボン保険・再保険(OGAR)保険会社のCEOであるエドゥアール・ヴァレンティンの娘である。エドゥアール・ヴァレンティンの妻エヴリーヌは大統領府の事務局に勤務しており、[ 81 ]エドゥアールはガボン雇用者連盟(Confédération patronale gabonaise, CPG)の社会担当補佐官である。[ 82 ] [ 83 ]

1994年、アリ・ボンゴは2番目の妻となる、カリフォルニア州ロサンゼルス出身のアメリカ人、インジ・リン・コリンズ・ボンゴと結婚した。アリ・ボンゴが大統領に選出された当時、インジ・ボンゴはカリフォルニア州でフードスタンプ(食料配給券)で生活していた。[ 84 ]彼女は2015年に離婚を申請した。[ 80 ]

彼には4人の子供がいる。1人の娘、マリカ・ボンゴ・オンディンバと3人の息子、ヌーレッディン・ボンゴ・バレンティン、ジャリル・ボンゴ・オンディンバ、ビラル・ボンゴで、2002年にシルビアと養子縁組した。[ 83 ] [ 85 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e "アリ・ベン・ボンゴ、ムッシュ・フィス" . Le Monde.fr (フランス語)。 2009 年 6 月 17 日。2023 年10 月 30 日に取得
  2. ^ a b c d e f g「Africa Intelligence : l'information exclusive sur l'Afrique」 . Africa Intelligence (フランス語) . 2023年10月30日閲覧
  3. ^ボーモント、ピーター(2023年8月30日)「ガボン軍将校、アリ・ボンゴ氏が争点となった選挙に勝利後、クーデターを宣言」ガーディアン。ISSN 0261-3077 2023年10月30日閲覧 
  4. ^ガボン軍、選挙後に56歳の政治王朝の打倒を主張Archived 30 August 2023 at the Wayback Machine . Washington Post、2023年8月30日閲覧。
  5. ^ Yeung, Jessie (2023年8月31日). 「ガボンの軍事クーデターで強力な政治王朝が崩壊。知っておくべきこと」 . CNN. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧
  6. ^ “ノス・ミニストレス” . Ministère de la Défense Nationale (フランス語)。
  7. ^ a b「ボンゴの息子が8月の投票でガボンの候補者になる」Wayback Machineで2014年1月31日にアーカイブ、AFP、2009年7月16日。
  8. ^ a b「ガボンで独裁者の息子が勝利者と宣言され不安が高まる」 AP通信、2009年9月3日。
  9. ^ 「2016年人権状況に関する国別報告書」state.gov。 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年7月11日閲覧。
  10. ^ガーディニア、デイビッド・E.、イェーツ、ダグラス・A.ガボン歴史辞典、(2018年)第4版、ロウマン&リトルフィールド、 ISBN 978-1538110119、80~83ページ。
  11. ^ a b Booty, Natasha (2023年8月30日). 「アリ・ボンゴ:軍クーデターで逮捕されたガボン大統領は誰?」 BBCニュース. 2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧
  12. ^ “武漢大学からガボン共和国大統領アリ・ボンゴ・オンディンバに名誉法学博士号授与-武漢大学” . en.whu.edu.cn 2023 年10 月 31 日に取得
  13. ^アデゴケ、インカ (2023 年 9 月 4 日)。「ガボンで(ポップ)音楽が止まったとき」セマフォーアフリカ2023 年9 月 6 日に取得
  14. ^ a b c d e "Gabon: Le PDG explique le choix du candidat Ali Bongo Ondimba (Encadré)" 2009 年 7 月 22 日、 Wayback Machineでアーカイブ、ガボンニュース、2009 年 7 月 19 日(フランス語)
  15. ^ a bバーンズ、ジェームズ・フランクリン(1992)ガボン:植民地の遺産を超えて、ウェストビュープレス、ISBN 081330430X、57ページ。
  16. ^ガーディニエ、デイヴィッド・E.(1997)「ガボン:限定的な改革と政権の存続」『フランス語圏アフリカの政治改革』クラークとガーディニエ編、ウェストビュー・プレス、 ISBN 0813327865、153ページ。
  17. ^「マイケル・ジャクソンの最高の栄光」Wayback Machineで2012年3月15日にアーカイブフィラデルフィア・インクワイアラー、1992年2月13日、D02ページ。
  18. ^「アフリカ人はジャクソンを悼むが、批判がないわけではない」Wayback Machineに2013年12月17日アーカイブ、AFP、2009年6月26日。
  19. ^ Political Risk Services (IBC USA (Publications) Inc.) (1998). The ... Political Risk Yearbook: Sub-Saharan Africa . Frost & Sullivan. ISBN 9781852713713
  20. ^ a b cガボンの政府の一覧Archived 21 November 2008 at the Wayback Machine , IZF.net (フランス語)
  21. ^ “L'etat-major du candidat Bongo Ondimba désormais connu” 2011 年 7 月 16 日、 Wayback Machine L'Union (bdpgabon.org)、2005 年 10 月 13 日にアーカイブ(フランス語)
  22. ^ "Liste des Députés par Circonscription" 2009 年 4 月 3 日、国会 Web サイトのウェイバック マシンにアーカイブ(2009 年 1 月 5 日にアクセス) (フランス語)
  23. ^ “Gabon : Le président Omar Bongo Ondimba remanie Son gouvernement” 2009 年 5 月 27 日、ウェイバック マシンアーカイブ、Infosplusgabon、2007 年 12 月 29 日(フランス語)
  24. ^「ボンゴの息子は国が喪に服す中、冷静さを訴える」Wayback Machineに2019年1月8日アーカイブ、ラジオ・フランス・アンテルナショナル、2009年6月9日。
  25. ^ガボン、オマール・ボンゴ氏の死亡を否定BBC 2009年6月8日
  26. ^ボンゴ・ソン氏がガボン大統領選に出馬へ。BBC。2009年7月16日。
  27. ^リッチフィールド、ジョン(2013年7月12日)「アフリカの暴君たちのパリの宝:フランス政府は腐敗政権の邸宅や高級車を押収するかもしれない」インディペンデント紙。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧
  28. ^ “Gabon: Dix candidats dont une femme pour la candidature du PDG à la prochaine présidentielle” 2009 年 7 月 8 日、 Wayback Machineでアーカイブ、ガボンニュース、2009 年 7 月 5 日(フランス語)
  29. ^「ボンゴ・ソン氏がガボン大統領選に出馬へ」 BBCニュース、2009年7月16日。
  30. ^「アリ・ボンゴ・オンディンバ:私はあなたの前に身を委ねます」 IOL
  31. ^ “Gabon: Un nouveau Gouvernement à une quarantaine de jours de la présidentielle anticipée” 2009 年 7 月 26 日、 Wayback Machineでアーカイブ、ガボンニュース、2009 年 7 月 23 日(フランス語)
  32. ^ “Gabon: URGENT / Présidentielle 2009 / Rose Francine Rogombé aux 23 candidats « Soyez dignes des voix qui se porteront sur vous »” 2009 年 8 月 16 日、 Wayback Machineでアーカイブ、ガボンニュース、2009 年 8 月 14 日(フランス語)
  33. ^ “Gabon: Jean François Ndongou, Ministre de l'Intérieur assure l'intérim du ministre de la Défense” 2009 年 8 月 16 日、 Wayback Machineでアーカイブ、ガボンニュース、2009 年 8 月 15 日(フランス語)
  34. ^ a b c「ボンゴ氏、ガボン大統領に就任」 AFP、2009年10月16日。
  35. ^ “Gabon: Liste complète du nouveau gouvernement gabonais” 2009 年 10 月 21 日、 Wayback Machineでアーカイブ、Gabonnews、2009 年 10 月 17 日(フランス語)
  36. ^ “Gabon: La taille du gouvernement rétrécie, un signal fort d'Ali Bongo Ondimba pour le respect des interactions de Campagne” 2013 年 12 月 8 日、 Wayback Machineでアーカイブ、ガボンニュース、2009 年 10 月 18 日(フランス語)
  37. ^ロス、ブライアン(2011年6月8日)「『グランド・セフト・ネーション』:アリ・ボンゴがホワイトハウスへ」 ABCニュース。2022年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧
  38. ^ジャクソン、デイビッド (2011年6月9日). 「オバマ大統領、ガボンの指導者と会談、批判される」 USA Today . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧
  39. ^ 「ガボンの野党と警察の衝突で10人負傷」ラジオ・オランダ・ワールドワイド、2012年8月15日。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月7日閲覧
  40. ^「ガボン大統領、国の若者に相続財産を与えると発言」Wayback Machineで2022年7月18日にアーカイブ、Agence France-Presse、2015年8月17日。
  41. ^ “Gabon – Vue d'ensemble” . 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月5日閲覧。
  42. ^ 「政府高官がモロッコで『回復中の』ガボン大統領を訪問」。Africannews 。2018年12月5日。2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年1月7日閲覧。
  43. ^ 「ガボンのアリ・ボンゴ副大統領、脳卒中を患う」 businesslive.co.za . 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月7日閲覧
  44. ^ adekunle (2018年12月10日). “President Ali Bongo of Gabon down with stroke” . 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年1月7日閲覧。
  45. ^ "「『今は元気です』:アリ・ボンゴ氏が新年のメッセージでガボン人に伝える」。Africannews 。 2019年1月1日。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月13日閲覧
  46. ^ 「病に伏せるガボン大統領に替え玉はいない:スポークスマン」digitaljournal.com 2019年3月7日。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月27日閲覧。
  47. ^ブレランド、アリ. 「アフリカの国家を危機に陥れた『ディープフェイク』動画の奇妙で恐ろしい事件」 .マザー・ジョーンズ. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧
  48. ^ “ガボンのアリ・ボンゴ、脳卒中後初の生出演” .アルジャジーラ. 2019年8月16日. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年12月9日閲覧。
  49. ^ AFP (2019年8月16日). 「ガボンのボンゴ、脳卒中以来初の生出演」 YouTube . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ “医療休暇から復帰、ガボン大統領が車椅子で登場” .ロイター. 2019年1月15日. 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧
  51. ^ Africanews (2019年8月17日). 「ガボン大統領の健康をめぐる謎」 . Africanews . 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧
  52. ^ 「ガボン政府、クーデター未遂を鎮圧、2人死亡と当局発表」 CBCニュース、AP通信。2019年1月7日。2019年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月12日閲覧
  53. ^ Rupiya, Martin R. (2019年1月9日). 「ガボンのクーデターが失敗した3つの理由」 . Mail & Guardian . 2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月12日閲覧
  54. ^ “Breaking Bongo” . WNYC Studios . 2019年11月26日. 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧
  55. ^ 「なぜ多くの外国企業がガボンから撤退しようとしているのか」エコノミスト』誌、2019年8月17日。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧
  56. ^ 「パンドラ文書、アフリカ指導者のオフショア秘密を暴露」ドイチェ・ヴェレ2021年10月4日。2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧
  57. ^ a b Le Bihan, Jeanne (2023年4月3日). 「ガボン大統領選は一発勝負で決まるのか?」 . The Africa Report . Groupe Jeune Afrique. 2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧
  58. ^ 「ガボン:大統領任期が7年から5年に短縮」。Africannews。Agence France-Presse。2023年4月7日。2023年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月31日閲覧
  59. ^ a b「ガボンの概要」世界銀行。2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年8月30日閲覧。
  60. ^ 「専門家、ガボンの投票ルールの土壇場での変更は危険と指摘」 AllAfrica 2023年8月24日。2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年8月30日閲覧。
  61. ^カール・ンシトウ (2023 年 8 月 18 日)。「アルバート・オンド・オッサは、ミサンボとバロ・シャンブリエと野党のユニークな候補者を上回りました」gabonactu.com (フランス語)。2023年8月30日のオリジナルからアーカイブ2023 年8 月 30 日に取得
  62. ^ Obangome, Gerauds Wilfried; Prentice, Alessandra; Craft, Diane (2023年8月18日). 「ガボンの主要野党、大統領選で共同候補者を選出」ロイター. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧
  63. ^ Booty, Natasha; Ross, Will (2023年8月26日). 「ガボン選挙:アリー・ボンゴ大統領、3期目を目指す」 . BBCニュース. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧
  64. ^ Badgamia, Nishtha (2023年8月27日). 「ガボン選挙:政府は投票遅延を受けインターネットを遮断、夜間外出禁止令を発令」 . WION . Libreville: Indiadotcom Digital Private Limited. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧
  65. ^ Tasamba, James (2023年8月29日). 「ガボンで選挙結果発表の遅れの中、インターネット遮断が続く」 . Anadolu Agency . 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧
  66. ^ a b c “ガボン: アリ・ボンゴ・レエル・プール・アン・スリーE・マンダット、DES MILITAIRES VEULENT ANNULER LES RÉSULTATS” . BFM。 2023 年 8 月 30 日。2023年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ2023 年8 月 30 日に取得
  67. ^ディエハンス、アンティエ。「Nach Präsidentschaftswahl: Militär stürzt Regierung in Gabun」tagesschau.de (ドイツ語)。2023年8月30日のオリジナルからアーカイブ2023 年8 月 30 日に取得
  68. ^ 「ガボン軍将校、選挙後に権力を掌握したと主張」 CNN 2023年8月30日。2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧
  69. ^ “Au ガボン, des militaires proclament l'annulation des élections après l'annonce de la victoire d'Ali Bongo” .ルモンド。 2023 年 8 月 30 日。2023年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ2023 年8 月 30 日に取得
  70. ^ a bジョージ・ライト、キャサリン・アームストロング(2023年8月30日)「ガボン:陸軍将校らは権力を握っていると発言」 BBC 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧
  71. ^ “ガボンの兵士、ボンゴ政権は終了し国境は閉鎖されたと発言” . Africanews . 2023年8月30日. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧
  72. ^ “ガボン:アリ・ボンゴ大統領、自宅軟禁、軍事クーデター未遂犯によると” . Africanews . 2023年8月30日. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年8月30日閲覧。
  73. ^ 「ガボンのクーデター:アリ・ボンゴがビデオで助けを求め、「何が起こっているのか分からない」と語る」 . Africanews . 2023年8月30日. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧
  74. ^ "Qui est Brice Clotaire Oligui Nguema、le Général à la tête de la transition gabonaise?"カメルーン・アクチュエル(フランス語)。 2023 年 8 月 30 日。2023年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ2023 年8 月 30 日に取得
  75. ^ 「ガボン軍、アリ・ボンゴ元大統領の海外渡航は「自由」と発表」アルジャジーラ2023年9月7日. 2023年9月7日閲覧
  76. ^ 「ガボンのクーデター:ンゲウマ将軍は新たな時代を告げることができるか?」 BBC。2023年9月14日。 2023年9月14日閲覧
  77. ^ 「ガボンの追放された指導者ボンゴ氏、永久に政治を放棄すると発言」フランス24、2024年9月19日。 2024年9月19日閲覧
  78. ^ 「政権を追われたガボン大統領ボンゴとその家族がアンゴラに到着、当局が発表」 AP通信2025年5月16日. 2025年5月16日閲覧
  79. ^ 「ガボン:アリ・ボンゴ率いるガボン民主党、後継者争いに泥沼化」アフリカニュース、2025年7月15日。 2025年7月15日閲覧
  80. ^ a b「ガボンの共同ファーストレディが離婚を申請」 eDaily Kenya、2015年10月1日。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧
  81. ^ Robert, Anne-Cécile (2006 年 2 月)ジャンルの融合2021 年 2 月 25 日にウェイバック マシンアーカイブルモンド外交。 2014 年 4 月 4 日に取得。
  82. ^ “書類 : les Français qui comptent au ガボン” . 2012 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2009 年8 月 17 日に取得Edouard Valentin (Assurances) Infoplusgabon . 2007年12月22日
  83. ^ a b「Ali Bongo Ondimba : Biographie officielle」Archived 26 February 2012 at the Wayback Machine、ガボネコ、2009年8月9日。
  84. ^ 「ガボンのファーストレディ、カリフォルニアでフードスタンプで生活」 ABCニュース、2009年9月8日。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月8日閲覧
  85. ^ Saharan Vibe: Ali Ben Bongo Ondimba – A Succession Story Archived 25 February 2021 at the Wayback Machine . Saharanvibe.blogspot.com (2009年9月10日). 2014年4月4日閲覧。