アリス・ダルグリッシュ
アメリカの作家
アリス・ダルグリッシュ
生誕
アリス・ダルグリッシュ

( 1893-10-07 )1893年10月7日
トリニダード、イギリス領西インド諸島
没( 1979-06-11 )1979年6月11日
アメリカ合衆国コネチカット州ウッドベリー
職業作家、出版者
国籍アメリカ人（帰化）
著名な作品
  • サラ・ノーブルの勇気
  • ヘムロック山の熊たち
  • 銀の鉛筆
著名な受賞ニューベリー賞準受賞 1945年、1953年、1955年

アリス・ダルグリッシュ（1893年10月7日 - 1979年6月11日）は、アメリカ合衆国に帰化した作家であり、出版者でもありました。彼女は主に児童向けのフィクションとノンフィクションを40冊以上執筆しました。彼女は「児童歴史小説の分野のパイオニア」と呼ばれています。[1]彼女の作品のうち、自伝的な要素も含む『銀の鉛筆』、『ヘムロック山の熊たち』、そしてルイス・キャロル・シェルフ賞にもノミネートされた『サラ・ノーブルの勇気』の3冊が、毎年恒例のニューベリー賞の次点となりました。

1934年、スクリブナー・アンド・サンズ社児童書部門の創刊編集者として、ダルグリッシュはロバート・A・ハインライン、マーシャ・ブラウン、マージョリー・キナン・ローリングス、キャサリン・ミルハウス、ウィル・ジェームズ、レナード・ワイスガード、レオ・ポリティなど、受賞歴のある作家やイラストレーターの作品を出版しました。児童文学の分野での彼女の著名さから、児童書出版社と出版社の全国的な非営利業界団体である児童書評議会の初代会長に任命されました。 [ 2 ]

略歴

1893年10月7日、イギリス領西インド諸島のトリニダードで、ジョンとアリス（ヘインズ）ダルグリッシュの娘として生まれたアリスは、13歳のときに家族と共にイギリスに移住しました。6年後、彼女はニューヨーク市のプラット・インスティテュートで幼稚園教育を学ぶためにアメリカに渡りました。[3]彼女は最終的にコロンビア大学ティーチャーズ・カレッジで教育学の学士号と英文学の修士号を取得した。在学中にアメリカ市民権を申請し、取得した。彼女はホレス・マン・スクールで17年間教鞭を執り、[4] : 256 コロンビア大学で児童文学と物語執筆の講座も指導した。[5]ダルグリッシュは、『ペアレントズ・マガジン』（1929年から1943年）、『パレントズ・ウィークリー』、『スクール・ライブラリー・ジャーナル』 、『サタデー・レビュー』などに児童書に関する記事を定期的に執筆した。[6]また、『ホーン・ブック・マガジン』にも寄稿し、ジョン・ニューベリーに関する記事「ニューベリー氏の書店にて」を執筆した。[7]

ダルグリッシュはチャールズ・スクリブナー・アンド・サンズの教科書部門で社会科の本の編集に携わっていました。これがきっかけで、1934年に同社に児童書出版部門を設立する誘いを受けました。チャールズ・スクリブナー・ジュニアによると、当時「スクリブナー社には秘書以外に女性はいませんでした。彼女が父のところに来てオフィスを与えてほしいと頼んだとき、父は『本当に必要なのか？』と答えました」とのことです。どうやら父は、彼女が自宅で部門を立ち上げ、運営することを期待していたようです。[8]彼女は1960年まで児童書編集者の職に就きました。

スクリブナー社を退職した後、ダルグリッシュはサタデー・レビュー・オブ・リテラチャー誌の「Books for Young Readers」の編集者になりました。彼女は1961年から1966年まで同誌で書評を担当しました。[6]

アリス・ダルグリッシュは1979年6月11日、コネチカット州ウッドベリーで亡くなりました。彼女の文書はミネソタ大学[9] 、ヴァッサー大学図書館、プリンストン大学図書館[6]に保管されています。

執筆

ダルグリッシュは、当時マクミラン社の出版社に勤めていたルイーズ・シーマン・ベヒテルの勧めで執筆を始め、1930年に2冊目の著書『小さな木造農夫』を出版しました。シーマン・ベヒテルは、ダルグリッシュがスクリブナーズ社で働き始めた後も、彼女の指導を続けました。[10]

1944年にスクリブナーズ社から出版された『銀の鉛筆』は、アメリカ図書館協会ニ​​ューベリー賞の準優勝作であり、現代ではニューベリー賞の栄誉ある本にあたります。タイトルは、ダルグリッシュに父親から贈られた銀の鉛筆に由来しています。 [11] : 217 この本は、ダルグリッシュと同様にスコットランド人の父親とイギリス人の母親の間にトリニダードで生まれたジャネット・レイドローの、ベールをはられた半自伝です。ジャネットは最終的にアメリカに渡り、教師兼作家になります。キャサリン・ミルハウスによる挿絵が描かれたこの本は、サタデー・レビュー誌で「所有し、大切に保管すべき宝物」と評されました。 [12] 2年後 、同じくミルハウスによる挿絵が描かれた『ジャネットの道に沿って』が物語の続きとなりました

ダルグリッシュの次の代表作は『ヘムロック山の熊たち』です。彼女は、このシンプルな絵本はペンシルベニア州の古いほら話に基づいていると述べています。[13]ヘレン・シーウェルによるイラストが描かれ、これもニューベリー賞優秀作品に選ばれています

彼女の3作目のニューベリー賞受賞作は、2年後の『サラ・ノーブルの勇気』です。本書は、実話であることを記した著者ノートで始まります。後に議会図書館児童書部門の初代部長となるヴァージニア・ハビランドは、サラ・ノーブルについて次のように述べています。「これは若い読者にとって素晴らしい本です。真の開拓者冒険物語であり、読みやすいように書かれていますが、文学的な質や感情の深さを犠牲にすることはありません。」[14]

ダルグリッシュは30冊以上の児童書、大人向けの本、そして児童文学に関する数多くの記事や書評を執筆しました。彼女の著書の多くは、ホーンブックマガジン誌で年間最優秀書籍に選ばれました。[15]彼女のノンフィクションは、その「カジュアルでありながら事実に基づいた詳細なスタイル」で評論家からしばしば注目されました。彼女の著書はしばしばアメリカの歴史への関心を活かしており、「正確さと詳細さ、そして信憑性のある登場人物とドラマチックな筋書きの創造」が称賛されました。[9]評論家のレイチェル・フォーダイスは、彼女の「子供の読者に対する強い感覚…そして言語、細部、状況、そして行動への喜び」を指摘しました。[4] : 258 

出版

彼女のリーダーシップの下、スクリブナーズの児童書部門は、N.C.ワイエス、ジュヌヴィエーヴ・フォスター、アルフレッド・モーガンといった著名な作家やイラストレーターの作品を数多く出版しました。彼女は数々の画期的な科学・伝記シリーズを含む、受賞歴のあるノンフィクションを制作しました。彼女のフィクションは、1952年のヘンリー・フェルセンの『 Two and the Town』のように、少女が妊娠し、二人が結婚を強いられるという、限界を押し広げることもありました。[6]

ダルグリッシュは児童向けSF小説も執筆し、『赤い惑星』（1949年）から『宇宙服を着て旅に出よう』 （1959年）まで、ロバート・A・ハインラインの多くの作品の編集者を務めました。ある時、彼女はハインラインが少年向けに書いたように、年に1冊の本を執筆できる少女向けの作家がいたらいいのに、とコメントしました。彼女のアイデアを真摯に受け止め、彼は10代の少女を主人公にした短編小説『かわいそうなお父さん』を執筆しました。 [16]彼女が編集したハインラインの児童向け作品の一つ、 『空の農夫』は、最終的にレトロヒューゴー賞の最優秀長編賞を受賞しました。[17]

ダルグリッシュの下で編集者として働いていたフランシス・フェルセンは、彼女は「自分の好き嫌いを明確に理解し、それを貫いていた」が、「作家に自分の声で書かせ、作家への洞察力と歴史への敬意を持っていた」と述べている。[6] チャールズ・スクリブナー・ジュニアは、彼女が在籍していた頃に出版業界に加わり、彼女について次のように述べている。「彼女は根っからのプロフェッショナルでした。実際、彼女は私に出版をビジネスとして、義務として、そして最高水準が求められるキャリアとして、真の教育を与えてくれました。彼女は児童書編集者になるという天職を感じており、自分の本は可能な限り最高の品質でなければならないと考えていました。」[8]

第二次世界大戦が終結すると、アメリカ中の学校は図書館の増強に本格的に取り組み始めました。スクリブナー・ジュニアは再びこう述べています。「アリスのリストは、この非常に収益性の高い市場を直接狙ったものでした。編集者、芸術家、評論家、教師、学校図書館員など、関係者全員が、アメリカの若者に入手可能な最高の文学を提供するという共通の決意を共有していました。」[8]彼女が出版した受賞作の数を考えると、業界は彼女が成功したと感じていたようです。児童文学の権威であるレナード・S・マーカスは、 『Minders of Make-Believe』の中で、「彼女の部門は静かに業界の尊敬と数々の賞賛を獲得した」と述べています。[18]ヒューゴー賞に加えて、ダルグリッシュは少なくとも11冊のニューベリー賞受賞作、3冊のコールデコット賞受賞作、10冊のコールデコット賞受賞作（彼女自身の作品を含む）を出版しました。ダルグリッシュは「出版界における児童文学の地位向上に貢献した」とされています。[11] : 218 

アリス・ダルグリッシュとロバート・A・ハインライン

ロバート・ハインラインの書簡（彼の死後、妻ヴァージニア・ハインラインの遺志により『墓場からの不平』として編集・出版された）には、本書の2章にわたって、ダルグリッシュがスクリブナーズ社向けのハインラインの書籍に要求した変更点が記されており、ハインラインはこれに強く反対した。[19]

アリス・ダルグリッシュがハインラインの児童向け作品を編集していた時期（『墓場からの不平』に記録されている）、彼女は彼の小説のいくつかに対し、ハインラインが非常に不合理だと考えた改訂を要求しました。これらの改訂の一部は、ハインラインの作品に対するフロイト的な心理学的分析に基づいており、彼は文学的価値がなく、よく考えられていないと感じていました。ある時、ダルグリッシュはハインラインに（彼女の言葉で）「良きフロイト派」として彼の小説を見直し、児童向け作品における望ましくない心理性的イメージを指摘するよう依頼しました

最後に、ダルグリッシュがハインラインの『ローリング・ストーンズ』を編集していた際、ハインラインはダルグリッシュ自身の児童小説『ジャネットの道』を、彼女が彼の「火星の平たい猫」を分析したのと同じ方法で、心理性的象徴の観点から分析しました。それは（彼の言葉を借りれば）「『善良なフロイト主義者』の顔に意味ありげな視線を向けさせないような物語を書くことは不可能である」ことを示したためです。[19]

また、ダルグリッシュが銃規制に関する自身の個人的な見解を『天空のトンネル』と『レッド・プラネット』に書き込むよう強く主張したことに関して、ハインラインとダルグリッシュの間には困難もありました。[19]

図書館員雑誌『ライブラリー・ジャーナル』の『星獣』評論家、ラーネッド・T・ブルマンは、スクリブナーズが本の全巻を回収し、彼が異議を唱える点を削除して改訂しない限り、図書館員の業界誌で「酷評」するとダルグリッシュに手紙を書いた。ハインラインは代理人に手紙を書き、ダルグリッシュが書簡の返信で評論家の味方をし、あらゆる点で評論家の不満を認めていると苦情を述べた

ブルマンの主な不満は、『星獣』の中で、少年の登場人物の一人が作中の大人の登場人物に対して「軽薄」だったというものでした。ハインラインはエージェントに対し、些細なことで批判や脅迫に屈するよりも、スクリブナーズ社への作品に対する編集者からのより強い擁護を期待していると伝えました。エージェントへのこの手紙の中で、ハインラインはアリス・ダルグリッシュからの文学的価値とは関係のない作品の改訂要求に応じるよりも、他の出版社に作品を持ち込みたいと考えていることを述べました。[19]

1959年（当時、ロバート・ハインラインは商業的に成功した児童小説シリーズを執筆しており、アリス・ダルグリッシュはスクリブナーズの児童文学編集者でした）、ダルグリッシュだけでなく出版社の編集委員会全体が、1959年1月に彼の「ヤングアダルト」小説『宇宙の戦士』をきっぱりと拒否しました。ハインラインとエージェントとのやり取りから、これが彼がスクリブナーズでの執筆をやめ、『宇宙の戦士』をジョージ・パトナム・サンズ社に持ち込んだ理由であることがわかります。そこで『宇宙の戦士』は出版され、1960年のヒューゴー賞長編小説賞を受賞しました。

1960年9月19日付の手紙の中で、ハインラインは、ハインラインのエージェントであるラートン・ブラッシンゲームを通じてスクリブナーズでの執筆を再開するよう打診されたことについて言及しており、「アリス・ダルグリッシュがもうそこにいないことは知っている」にもかかわらず、児童文学作家の陣営に戻ることを拒否しました。[19]

選集

  • 『楽しい学校生活』、ランドマクナリー社、1924年（読者向け）
  • 『西インド諸島の遊びの日』、ランドマクナリー社、1926年
  • 『小さな木こり農夫』 、マクミラン社、1930年。1958年再版、アニタ・ローベルによるイラスト、ISBN 978-0-02-725590-4;
  • 『文学との最初の経験』、C. スクリブナー・サンズ、1932年（大学教科書）
  • 『選ぶ本』、マクミラン社、1932年、エロイーズ・バーンズ・ウィルキンによるカラーイラスト
  • 『ジェニファーへの本：18世紀のロンドンの子供たちとニューベリー氏の児童図書館の物語』、スクリブナー社、1940年
  • 『銀の鉛筆』、C. スクリブナー・サンズ、1944年、再版、スコラスティック社、1992年、 ISBN 978-0-590-46010-1;
  • ジャネットの道に沿って、C. スクリブナー・サンズ、1946年
  • クリスマス、新旧物語集、C. スクリブナー・サンズ、1950年
  • ヘムロック山の熊たち、* C. スクリブナー・サンズ、1952年；再版、サイモン＆シュスター、1992年、 ISBN 978-0-689-71604-1;
  • サラ・ノーブルの勇気、*+ C. スクリブナー・サンズ、1954年；再版、ベイカー＆テイラー、CATS、2009年、 ISBN 978-1-4420-1234-9;
  • コロンブス物語、C. スクリブナー・サンズ、1955年
  • 『感謝祭の物語』、ヘレン・シーウェル作、C. スクリブナー・サンズ、1954年。再版、Paw Prints、2008年、 ISBN 978-1-4395-5424-1;
  • 『独立記念日の物語』、C. スクリブナー・サンズ、1956年。再版、Simon & Schuster Children's Publishing、1995年、ISBN 978-0-689-71876-2;
  • 『お子様のための本選びの手引き』、ダフ、アニス（編）、児童図書評議会、1957年
  • 『風に乗って』、C. スクリブナー・サンズ、1956年（チャールズ・リンドバーグの伝記）
  • 『魔法の本』、C. スクリブナー・サンズ、1958年
  • 『アメリカは始まる：新世界発見の物語』、ロイス・マロイ挿絵、C.スクリブナー・サンズ、1938年
  • 『アメリカは家を建てる』、ロイス・マロイ挿絵、C.スクリブナー・サンズ、1938年
  • 『選ぶ本』 、1932年、マクミラン社、エロイーズ・ウィルキン挿絵

賞

参照

参考文献

  1. ^ 『Something About the Author』、第17巻、トムソン・ゲイル社、1994年
  2. ^ 「児童書評議会の歴史」、児童書評議会。2012年4月17日時点のオリジナルからアーカイブ。2012年7月28日閲覧
  3. ^ 「乗客記録：Aliceieuruyuytwryjyyrtellisisland.org/search/passrecord.asp?pID=100744150324&fromShip=y&letter=m&half=1&sname=Maracas&year=1913&sdate=09/09/1913&port=Trinidad,*British*West*Indies&page=&MID=12198964230897933568&」自由の女神像・エリス島財団 {{cite web}}：欠落または空白|url=（ヘルプ）
  4. ^ シュヴァリエ、トレイシー（編）、『20世紀児童文学作家』、セント・ジェームズ・プレス、1989年
  5. ^ パームクイスト、ヴィッキー。「誕生日の伝記：アリス・ダルグリッシュ」。児童文学ネットワーク。2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月28日閲覧
  6. ^ abcde ミラー、マリリン・リー著『青少年図書館サービスにおける先駆者とリーダー：伝記辞典』、Libraries Unlimited、2003年
  7. ^ ホーンブック、第16巻、1940年7月
  8. ^ abc スクリブナー、チャールズ・ジュニア著『作家の仲間たち：出版界の人生』、ニューヨーク・スクリブナー・アンド・サンズ、1990年、53ページ
  9. ^ ab アイアー、ジム「アリス・ダルグリッシュ文書」、児童文学研究コレクション、ミネソタ大学。 2012年7月29日閲覧。
  10. ^ マーカス、レナード『 Minders of Make-Believe』、ホートン・ミフリン、2008年、120-123ページ
  11. ^ カリナン、バーニス・E. (2005). コンティニュアム児童文学百科事典. コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ. ISBN 9780826417787.
  12. ^ 「Stories for Older Boys and Girls」. Saturday Review . {{cite web}}：欠落または空白|url=（ヘルプ）
  13. ^ Eccleshare, Julia（編）,『大人になる前に読むべき1001冊の児童書』 , Universe Publishing, 2009, 243ページ.
  14. ^ 「バージニア・ハビランド：米国児童図書館員」.ホーン・ブック・マガジン. 2012年5月24日時点のオリジナルからアーカイブ。 2012年5月5日閲覧。
  15. ^ 「ファンファーレ年間ベストブックリスト」.ライブラリー・シング. 2012年5月5日閲覧
  16. ^ パターソン、ウィリアム・H、ロバート・A・ハインライン：1907-1948、ラーニングカーブ、第1巻、Tor、2010年
  17. ^ 「ヒューゴー賞：結果」、世界SF協会。 2012年7月28日閲覧。
  18. ^ マーカス、レナード・S、マインドーズ・オブ・メイク・ビリーブ：理想主義者、起業家、そしてアメリカ児童文学の形成、ホートン・ミフリン、2008年、123ページ。
  19. ^ abcde ハインライン、ロバート・A、ハインライン社（ヴァージニア州編）、Grumbles from the Grave、デル・レイ、1989年
  20. ^ 「ニューベリー賞」、1999年11月30日。2012年5月5日閲覧
  21. ^ ショーン・クレイトン、シーラ・カニンガム著『文学の栄誉：受賞児童書の読者ガイド』、ヒリヤード社、1996年、25～34ページ
  22. ^ 「コールデコット賞受賞図書、1938年～現在」、アメリカ図書館協会、1999年11月30日。 2012年7月28日閲覧。
  • ダルグリッシュ、アリス（1992年10月31日）。『ヘムロック山の熊たち』音声抜粋。サイモン＆シュスター。サイモン＆シュスター。ISBN   9780689716041.
  • 「アリス・ダルグリッシュからの手紙」。Antiqbook 。
  • 「スクリブナー美術部記録」。スミソニアン・アーカイブス・オブ・アメリカン・アート。
  • 「スクリブナー出版社の歴史」。スクリブナー家。2008年12月12日時点のオリジナルからのアーカイブ。
  • 米国議会図書館のアリス・ダルグリッシュ、70件の図書館目録レコード付き
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_Dalgliesh&oldid=1314751563」より取得