アリス・マクドネル

アリス・マクドネル（1854年1月31日 - 1938年10月12日）は、スコットランドの詩人であり、ケポックのマクドネル一族の族長を自称し、その一族の吟遊詩人として認められていた。

彼女のフルネームと肩書は、アリス・クレア・マクドネル・オブ・ケポック、またはスコットランド・ゲール語でAilis Sorcha Ni' Mhic 'ic Raonuill na Ceapaichでした。彼女は「ケポックのアリス・C・マクドネル」として詩を書いた。

人生

アリス・マクドネルは、1854年、スコットランド高地のキルモニヴァイグに生まれました。アンガス・マクドネル（ケポック家のアンガス22世）とその妻クリスティーナ（旧姓マクナブ）の末娘で、8番目の娘でした。彼女の高祖父は、カロデンでマクドナル家を率いたケポック家でした。彼女は個人指導を受け、ノーザンプトンのフランス人修道女修道院とエディンバラの聖マーガレット修道院で教育を受けました。彼女は早くから詩作の才能を示し、聞いた出来事を連句で綴り、特に戦争や騎士道物語を好んでいました。彼女は先祖のジャコバイト感情に深く浸り、蜂起の英雄的行為について作曲しましたが、アルマの戦いにおけるハイランド旅団、クマシーの突撃、ダーガイ高地のゴードン高地人など、より現代的な例も取り入れています。

彼女はマクドナルド氏族協会の吟遊詩人であった。彼女の詩は英語で書かれ、時折ゲール語の称号も用いられた。^{[ 2 ]}

彼女は結婚しなかった。

1911年、彼女は妹のジョセフィンとロンドンのストレタムに住んでいた。^{[ 3 ]}

彼女は1938年10月12日にイギリスのイースト・サセックス州ホーヴで亡くなった。

彼女の作品の不完全なリストには以下が含まれる。

ヒースの歌：バイエルン公ルパートに捧げられた詩、ロンドン：E.ストック（1896年）山と火の歌、ロンドン：J.オーズリー（1912年）OCLC 881436215
ロイヤルリボン、エディンバラ：T.アラン（192- ?）OCLC 4845148
百合の破砕、エディンバラ：T.アラン（1927）OCLC 4455085
神と聖アンドリューのために、エディンバラ：（1928）OCLC 559904558
『夢の谷』エディンバラ：T.アラン（1929年）OCLC 4764557

タータン織りの詩『セルティック・マンスリー』（1894年）
カロデン・ムーア（秋の雨の中で）
Lochabair gu Brach (Lochaber for Ever) は、W. ドラモンドノリエによる、忠実なロッホアバーとその協会への紹介詩です。グラスゴー: モリソン兄弟 (1898) OCLC 4349284
マクドナルド協会の年鑑に掲載された母国詩（1899年）

『シン・レッド・ライン（バラクラバのハイランダーたち）』、ピアノ独白、スタンリー・ホーリー作曲。ロンドン：ボズワース社、朗読音楽シリーズ第12号（1896年）OCLC 29529751
青い帽子をかぶった少年『ヒースの歌』より、コリン・マカルピン作曲、ロンドン：キャリー＆カンパニー（1899年）^{[ 4 ]} OCLC 278282743
ノックレアの運命、コリン・マカルピン作曲、未発表
私たちのヒーローの歓迎、音楽：コリン・マカルピン^{[ a ]}
A' tarraing às an tobar: tionndaidhean ùra de dh'òrain thraidiseanta ann an Gàidhlig agus Albais, a' tarraing o na clàran aig Tobar an Dualchais よりGillean an fhèilidh (「キルトの若者たち」) (「富のレーズン: 伝統的なゲール語とスコットランドの歌の新しいアレンジ、キスト・オ・リッチズに絵を描く」)スカイ島スリート: Sabhal Mòr Ostaig (「グレート・バーン・オブ・オステイグ」高等教育大学)、Tobar an Dualchais (Kist o Riches プロジェクト) (2014) OCLC 932053867

^写真は『The Celtic Monthly』第1巻（1893年）
^マティス、ケイト・ルイーズ、トムソン、エレノア、「私たちの詩はゲール語で読まれれば明瞭さを欠くことはない」：ケルト復興期におけるゲール語とアングロ・ハイランドの女性文学の神秘性を解き明かす、ブラウン、ローナ、ライアル、スコット（編）、スコットランド文学評論2022年春夏、スコットランド文学協会、pp. 1 - 41、 ISSN 1756-5634
^ 1911年国勢調査、イングランドおよびウェールズ
^大英図書館参照 H.1799.i.(56.)

キース・ノーマン・マクドナルド医学博士『マクドナルド吟遊詩人』（中世時代より）（「オーバン・タイムズ」より転載）エディンバラ：ノーマン・マクラウド（1900年）
サー・トーマス・イネス・オブ・ラーニー『スコットランドの氏族と家族のタータン模様』エディンバラ：W.＆AKジョンストン（1938年）