アリス・マリオット（女優）

アリス・マリオット
アリス・マリオットは強い表情で
サドラーズ・ウェルズでハムレットを演じるアリス・マリオット（1864年）
生まれる（1824年12月17日）1824年12月17日
ロンドン、イギリス
死亡1900年12月25日（1900年12月25日）（76歳）
メリルボーン、ロンドン、イギリス
その他の名前職業名：マリオット夫人、マリオット嬢。私名：アリス・エドガー
職業舞台俳優兼マネージャー
活動年数1854–1900
知られているダブレットとホースでシェイクスピアの男性主役を演じる
注目すべき作品主演：『ハムレット』、ジーニー・ディーン、『The Only Way』の復讐
配偶者ロバート・エドガー
親族マリオット・エドガー、エドガー・ウォレス

アリス・マリオット（1824年12月17日 - 1900年12月25日）は、職業的にはミセス・マリオットまたはミス・マリオットとして知られた、19世紀イギリスの舞台女優である。彼女はダブレットとホースでハムレット役を定期的に演じ、好評を博したことで知られていた[ 1 ] 。彼女はサドラーズ・ウェルズ劇場の賃借人であるロバート・エドガーと結婚し、アメリカやイギリスをツアーする傍ら、この劇場や他の劇場で数年間経営と制作の責任を負った。キャリアの終わりには、ロンドンのリセウム劇場でサー・ヘンリー・アーヴィングやデイム・エレン・テリーと共演したが、「イギリスで女性のハムレットを尊敬されるものにしたのは」アリス・マリオットであった[ 1 ] 。彼女はエドガー・ウォレスとマリオット・エドガーの祖母である。

背景

アリス・マリオットの父、ジェームズ・ヘンリー・マリオットは、ウェリントンのオッドフェローズ・ホールの創設者の衣装を着ている[ 2 ]
アリス・マリオットの息子、リチャード・ホレイショ・マリオット・エドガー

アリス・マリオットは1824年12月17日にロンドンで生まれ、1825年2月13日にロンドン、ショーディッチのセント・レナード教会で洗礼を受けた。両親は、ロンドン生まれのニュージーランド人劇場支配人、俳優、エンターテイナー、劇作家、作詞家、彫刻家、眼鏡技師、書店主のジェームズ・ヘンリー・マリオット（1800年頃 - 1886年8月25日）[ 3 ] [ 4 ]と妻サラ[ 5 ]である。

1856年、アリスはロンドンのセント・ジョージ・スクエア地区でロバート・「ボブ」・エドガーと結婚した。[ 6 ]ロバート・エドガーは「リバプールのチャーチ・ストリートにあった旧リヴァー劇場の最後の借地人であり、リバプールのロイヤル・パーク劇場の最初の借地人」であった。彼は当時ウィガンに住んでいた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

1860年代、ニュージーランドで10年間暮らした後、ジェームズ・ヘンリー・マリオットはサドラーズ・ウェルズの共同支配人を務めていた娘アリスを訪ねるためにニュージーランドに戻った。ロバート・エドガーはこの訪問から数年後に亡くなった。エドガーは「アリスが支配人の肩書きで威厳を与えた役立たずの女だった。実際、彼女は劇場のあらゆることをこなし、土曜日の給料計算までしていた…彼女は大金を稼いでいた。ロバート・エドガーと結婚していなければ裕福になっていただろう。彼は自分の金を最も効果的に投資する方法を知っていると確信していた。彼は店の不動産を高値で買い漁り、たいてい損をして売ることに執着していた。」[ 10 ] 1869年、イズリントン・ガゼット紙はさらに情報を掲載し、エドガーが1年分のビール代を支払わなかったとして召喚されたことを報じた。彼は「商売は今はあまり繁盛していない」と弁明したが、支払わなければならなかった。[ 11 ]

1881年の国勢調査によると、サウスポートに住むアリス・エドガーは55歳の未亡人で女優だった。彼女と共に、息子のリチャード・H・M・エドガー（コメディアン、妻、3人の子供、家政婦、家庭教師）が暮らしていた。[ 12 ]アリス・マリオットは1900年のクリスマスの夜、ロンドン、ポートマン・スクエア、ブライアンストン・ストリート8番地で急死した。[ 13 ] [ 14 ]

子孫

パントマイムの女役マリオット・エドガー

彼女の3人の子供は全員ランカシャーで生まれました：リチャード・ホレイショ・マリオット（1847-1894）[ 15 ] [ 16 ]アデリン・マリオット（1853年生）[ 17 ]グレース・マリオット（1858年生）[ 18 ] 。3人とも結婚前の情事の産物であり[ 19 ]、3人とも後にアリスの夫の姓を名乗った。[ 20 ]リチャードはリチャード・マリオット・エドガーという名前で喜劇のパントマイム俳優として活動していたことがあった。[ 21 ]

彼女の孫の一人はパントマイム芸人のジョージ・マリオット・エドガー（1880–1951）[ 22 ] [ 23 ]で、職業的にはマリオット・エドガーとして知られていました。彼はスコットランド生まれで[ 24 ] 、リチャード・ホレイショ・マリオット・エドガーの息子であり、スタンリー・ホロウェイのために喜劇『ライオンとアルバート』を書いた劇作家でした[ 25 ]。もう一人の孫は作家のエドガー・ウォレス（1875–1932）で、リチャード・ホレイショ・マリオット・エドガーの私生児でした[ 20 ] 。

キャリア

サドラーズ・ウェルズの内部、1854年

マリオットはオスカー・バーンに師事し、ダンサーとしてキャリアをスタートさせた。マンチェスターのシアター・ロイヤルで初演したが、その後、バックストンの『難破船』のビディ・ナッツ役を急遽依頼された。その後、女中役を演じ、リバプールで悲劇を演じる機会を得た。「彼女は急速に世間の評価を高め、成功が次々と続いた」。ドルリー・レーン劇場の『ファツィオ』のビアンカ役で「決定的な勝利」を収めた後、サリー・シアターに出演、ナショナル・スタンダード劇場で演出を務め、サドラーズ・ウェルズの演出家となった。これまでのキャリアの中で、彼女はハムレット、メグ・メリリーズ、ヘレン・マクレガー、ガートルード、そして『オセロ』のエミリア役で知られている。[ 26 ]

初期のハムレット役のマリオット

彼女の生涯に関する別の説では、舞台デビューは1854年12月のオールド・ドゥルーリー劇場だったとされている。[ 27 ] [ 14 ]彼女はリバプールのアデルフィ劇場で「修行」し、そこでは後に夫となるボブ・エドガーが支配人代理を務めていた。[ 8 ] 1858年12月、彼女はシェフィールドのロイヤル・アデルフィ劇場で『ポーリン、あるいはド・バーシーの三人の殺人者』と『ジェーン・ブライトウェル、あるいは乞食の嘆願』に出演した。[ 28 ] [ 29 ]

1863年、アリス・マリオットとロバート・エドガーはサドラーズ・ウェルズ劇場の経営を6年間引き継ぎました。エドガーは名目上は支配人でしたが、マリオットは制作、演技、そしてマネージメントを担いました。[ 27 ] 1864年9月からの冬季シーズンに向けて、マリオットはドレスサークル用の椅子を用意し、女性がピットストールでボンネットを着用できるようにしました。そのシーズンの最初の演目は、シェリダン・ノウルズ作の『Love』[ 30 ]でした。ある評論家は「この劇団は、…これほど洗練された劇の維持には及ばないとしても、十分に尊敬に値する」と評しました。[ 31 ]彼女は「数年間、サドラーズ・ウェルズやショーディッチのスタンダードを含むいくつかの劇場を借りており、地方でも公演を行っていました。」[ 10 ]夫妻はアメリカツアーを終えた1869年末にサドラーズ・ウェルズの賃貸契約を手放し、1870年にウィリアム・ヘンリー・ペニントンがそれを引き継いだ。[ 7 ] 1870年1月15日、マリオットはサドラーズ・ウェルズ（現在はペニントン氏が賃貸）で『せむし男』のジュリア役に出演し、同じ週に『ライオンズの女』と『ファツィオ』にも出演した。 [ 32 ]

1870年から1881年にかけてミス・マリオット劇団とのツアーから戻った後、[ 14 ]、彼女は1881年から約8年間、再びサドラーズ・ウェルズの監督を務めた。1890年より前のどこかの時点で、彼女はリセウム劇団に参加し、ヘンリー・アーヴィングやエレン・テリーと共演した。[ 27 ]例えば、彼女は1890年にそこでレイヴンズウッドに出演した。 [ 33 ] [ 34 ]

マリオットは「収入の大半をメロドラマで稼いでいた」[ 1 ]が、ジュリエットやマクベス夫人、後にロミオといったシェイクスピアの役も定期的に演じた。[ 27 ] 1889年、リセウム劇場でヘンリー・アーヴィングの『マクベス』で魔女の一人を演じた。[ 1 ]『ジーニー・ディーンズ』の主役を演じ、「究極の悲劇女優」と評された。[ 27 ] 1895年と1898年にはロンドンのアデルフィ劇場で公演した。 [ 35 ]

ハムレットを演じる

1864年、サドラーズ・ウェルズでハムレットを演じるアリス・マリオット

マリオットは「何千回も」ハムレットを演じた。最初のハムレットでは「主演男優に失望させられた」ものの、彼女は見事にその座を射止め、幸先の良いスタートを切った。[ 36 ]ハムレットを演じた女性は彼女だけではない。19世紀にハムレットを演じた黒衣の女には、ウィネッタ・モンタギュー、クレア・ハワード、ルイーズ・ポメロイ、シャーロット・コンプトン、ミリセント・バンドマン＝パーマー、ジュリア・シーマン、オリフ・ウェッブなどが名を連ねた。[ 37 ] [ 38 ] 彼女が初めてハムレットを演じたのは、1859年のグラスゴー、バース、バーミンガム、ダブリン、リバプールを巡業した時のことだった。これはロバート・エドガーと結婚して3年後、エドガーとは別のグレース・マリオットを出産した1年後のことである。その後、1861年にはメリルボーンのシアター・ロイヤルで同じデンマーク王子を演じた。[ 1 ] [ 27 ]

1863年、夫ロバート・エドガーと共にサドラーズ・ウェルズ劇場を引き継いだ彼女は、シェイクスピア生誕300周年にあたる1864年2月22日[ 39 ]に、同劇場で『ハムレット』を初演した。サミュエル・フェルプスは既にこの劇場で「労働者階級と下流中流階級の観客のための、シェイクスピア劇の綿密な上演」という伝統を築いており、マリオットとエドガーはこれをさらに発展させ、「考古学的に正確な上演、新しく特徴的な舞台装置、新しく適切な衣装、新しく精巧な装置、そして正確な甲冑」を、マリオットが監督・監修した形で実現した。劇場は「中世の文書、武器、建築物は正確に再現されており…この主題について長く綿密な検討を重ね、真正とみなされる証拠も参考にした」と宣伝していた。しかしながら、この劇は依然として「シェイクスピアの流動性」と女装した女性を軸に据えていたため、彼女はそれをうまく演じきる必要があった。彼女は週4晩、合計50晩この役を演じ、熱狂的な批評を受けた。「シェイクスピア・イヤーにシェイクスピア愛好家を惹きつけるのは、ミス・マリオットのハムレットだ」。この成功は、彼女が当時「背が高く、体格がよく、中年だった」ことが助けになったかもしれないし、妨げになったかもしれない。[ 40 ] [ 1 ] [ 27 ]

彼女は1864年4月22日までにリバプールに戻り『ハムレット』を演じていたが、劇場の扉が開かれ、彼女は無料で演じることになった。」[ 1 ] [ 27 ] 1887年に彼女はアバディーンのハー・マジェスティーズ劇場で『ハムレット』を演じた。[ 41 ]

アメリカツアー

ハムレット役のアリス・マリオット

最初はためらいがちだったこの旅は、最初は順調に始まったものの、最後はぎこちなく終わった。1869年2月に始まる予定だったが、天候不良のため3月3日に延期された。国内での残りの数週間は、公演や発表会で埋められた。[ 42 ] 4月、マリオットはニューヨークで初めて『ハムレット』を演じ、その後まもなくブルックリンのパーク劇場でも上演した。[ 1 ] [ 43 ]ブルックリン・デイリー・イーグル紙は、彼女が丁重な歓迎を受け、古風とまでは言わないまでも、かなり伝統的な女優のように見えたと報じた。しかし、彼女の演技は「知的で素晴らしい」ものだった。一方で、彼女は「背が高く堂々とした体格で、この役柄では立派な男らしさを見せ、若き王子の役を完璧に演じた。…（中略）彼女は豊かで深みのある声を持ち、その朗読は称賛に値するものだった。」[ 39 ]

1869年5月、アリス・マリオットは「ニューヨークで重病に倒れ、演技ができなくなった」。その後、ロバート・エドガーも「血管が破裂し、しばらく寝込んだ」。[ 44 ]これに続き、6月にはロンドンの複数の新聞がアメリカからロバート・エドガーが亡くなったという誤報を受け取った。数日後、エドガーは困惑しながら、アリス・マリオットが『ハムレット』と『ジーニー・ディーンズ』に出演していたニューヨークのロチェスター劇場から死去を否定する手紙を送った。[ 45 ] [ 46 ]ほぼ同時期、6月、ツアーの真っ最中、サウス・ロンドン・プレス紙は次のように報じた。[ 47 ]

サリー劇場で彼女はかつてすべてを掌握し、我が国の最も厳しい悲劇女優の一人となることを約束していた時期があった。…昨年、彼女は主演旅行のためアメリカへ旅立った。その試みは残念ながらあまり成功しなかったと聞いている。アメリカ人は気まぐれで、イギリスの観客以上に滑稽劇やセンセーショナルな演出によって彼らの趣味は損なわれており、彼女に与えられた評価は彼女の能力に見合うものではなかった。[ 47 ]

おそらくビール代未払いをめぐる裁判が係争中だったことへの対応もあって、エドガーは1869年8月に「来たる冬季シーズンに向けてサドラーズ・ウェルズをオープンする」ためにロンドンに戻り、一方アリス・マリオットは「約束を果たすため」アメリカに残った。[ 48 ]アリスは劇場の再開に合わせて9月初めに帰国した。[ 49 ]

同年12月、ロンドンで、アリス・マリオットの大理石胸像の制作を依頼された彫刻家への報酬が委員会から支払われなかったことに関する裁判が再び起こされた。チャールズ・ベーコン作のこの胸像[ 50 ]は、「マリオット記念胸像」として知られている。この胸像は、彼女がアメリカへ出発する前に、サドラーズ・ウェルズでの6年間の経営を終えたことを記念して贈呈されたものである[ 51 ] 。裁判所の命令により、彫刻の代金は支払われ、ロバート・エドガーが費用の半額を負担することを約束したが、現在の所在は不明である[ 52 ] 。 [ 53 ] [ 54 ]

アリス・マリオットは亡くなったときもまだ女優として活動していた。[ 36 ]

レビューと解説

ハムレット役のマリオット、1864年

トニー・ハワードは著書『ハムレット役の女性たち』 （2007年）の中で、19世紀において、シェイクスピア劇における優れた演技と、アリス・マリオット、ジュリア・シーマン、ミリセント・バンドマン＝パーマーといった女性たちがダブレットとストッキングを身につけて脚を披露することに並置されたことに対し、民衆が敬意を払った理由を解明しようと試みている。彼女たちは「女性的な道徳観、…誠実さの象徴、…男性的な意志の表現、…知恵、…そして男性の物まね…ハムレットは彼女たちにとって、舞台上で威厳をもって精神を探求するためのパスポートであり、実際、1世紀にわたる奔放な演技と気まぐれな戯れの後、アリス・マリオットはイギリスにおいて女性ハムレットを尊敬される存在にした」と述べている。彼は1859年のツアー公演の評論を引用し、「彼女はそれを創造物、美の産物へと昇華させた」と述べている。また、「マリオット嬢による若き王子の描写に関しては、完璧だったと言わざるを得ない」とも述べている。 1861年、メリルボーン王立劇場で上演された『ハムレット』について、評論家は次のように述べている。「彼女の姿は堂々としており、その立ち居振る舞いは、男性的とまではいかないまでも、舞台にふさわしいものだった」。彼女の『ハムレット』は「落ち着いた」「宮廷の威厳と洗練さの中で育った」「教養のある知性と繊細な気質」、そして「並外れた優しさ」を備えていた。彼女は「綿密な研究」と「明晰な語り口」で知られていた。ハワードは「誰もが彼女の声を覚えていた」と記している。彼はまた、彼女が「一見しただけでは気づかなかったかもしれない箇所に、新たな意味を与えた…彼女の『生きるべきか死ぬべきか』は、独創性ではなく、表現の純粋さゆえに、しばしば称賛された」と記している。1899年までに、批評家たちは彼女の『ハムレット』の「重厚さと音楽性」を回想していた。[ 1 ]ジョン・H・バートレットは、女性が男性の役を演じることについて、「古典演劇のレパートリーには地位のある役がほとんどないので、役を演じる能力のある人なら誰でも演じることができるようにするのは公平であるように思われる」と述べている。[ 40 ]

『The Only Way』で復讐者を演じるマリオット

1867年11月、『イラストレイテッド・ロンドン・ニュース』紙は「サドラーズ・ウェルズでは『マクベス』と『醜聞学校』が再演された...マクベス夫人役のマリオットさんはいつもの力強さで演じた...（シェリダンの劇では）ティーズル夫人の役柄をマリオットさんが力強く支えた」と報じた。[ 55 ] 1869年2月、『ジ・エラ』紙は「マリオットさんの『ハムレット』の演技はあまりにも有名で批判する必要はない。彼女はほぼ毎幕ごとに幕前に呼ばれたと言えば十分だろう」と報じた。[ 56 ] 1869年5月、マリオットさんがアメリカ滞在中に、レイノルズ・ニューズペーパーは「ウッズ劇場での公演を終えたばかりのアリス・マリオットさんは40歳くらいの女性で[ 57 ] 、演劇経験が豊富だ」と論評した。彼女はロバート・エドガー、あるいは親しい人たちからは「ボブ」と呼ばれている彼の妻であり、彼自身も個性的な人物である。彼の才能ある妻への愛着はほとんど崇拝に近いもので、職業的に彼女を尊敬する人に対してはすぐに激しい愛情を抱く。[ 58 ]

1890年9月、マリオットが66歳でライセウム劇場でレイヴンズウッドを演じていたとき[ 59 ]、ロンドン・イラストレイテッド・ニュース紙は次のように評した。「おそらく最も優れていたのは、ミス・マリオットが演じたエイルシー・グーレイだろう。彼女は最も難しい役をこなし、見事に演じきった。この老スコットランドの預言者が、稀有で経験豊富な女優でなかったら、この劇はどうなっていただろうかと思うと、震え上がる。そして、若い世代の人々がライセウム劇場に足を運び、ミス・マリオットの詩の朗読を聞けたらどんなに素晴らしいことだろう。彼女の言葉は、劇場の隅々まではっきりと聞こえるのだ。」[ 60 ]

キルトを着たマリオット、1864年

ニュージーランド鉄道雑誌（1939年）は彼女をこう評している。「かなり男性的な女性で、素晴らしい存在感とかなりの才能、美しい声と驚異的な記憶力を持ち、40年以上も女優として活躍し、長編で難しい役柄を数多くこなした。ある程度の劇的な激しさがあり、感情豊かな女優として高い評価を得ていた。」[ 10 ]「伝統的な女優であったマリオットさんはスコットランドの観客によく知られており、タイトルロールのジーニー・ディーンズの物まねは有名だった。彼女はスコットランドのユーモアと哀愁を本当に理解していた。…北部での最後の出演（1892年9月末頃）では、『ロブ・ロイ』のヘレン・マクレガー役を演じ、多くの観客を喜ばせた。」[ 61 ]サンダーランド・デイリー・エコー紙は彼女の死亡記事でこう回想している。「彼女の最も注目すべき演技の一つは、『ミッドロジアンの心臓』のエフィー・ディーンズの演技だった。 」 [ 14 ]孫のマリオット・エドガーは、彼女は「『オンリー・ウェイ』での復讐役は素晴らしかったが、ジーニー・ディーンズ役が彼女の「最も芸術的な成功」だった」と語った。[ 36 ] [ 62 ]

遺産

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h iトニー・ハワード『ハムレットの女性像』ケンブリッジ大学出版局（2007年）、79-86頁
  2. ^オーキストン、ウェイン（2015年1月）「ジェームズ・ヘンリー・マリオット」リサーチゲート。2019年2月28日閲覧。
  3. ^ダウンズ、ピーター. 「ジェームズ・ヘンリー・マリオット」 .ニュージーランド人名辞典.文化遺産省. 2017年4月23日閲覧。
  4. ^ Orchison, Wayne (2015年1月). 「ニュージーランド初のプロ望遠鏡製作者、ジェームズ・ヘンリー・マリオット」(PDF) . Journal of Astronomical History and Heritage . narit.or.th. 2018年8月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年2月26日閲覧。
  5. ^イングランド、出生と洗礼、1538-1975年。ユタ州ソルトレイクシティ：ファミリーサーチ（国際系図索引）
  6. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2019年1月3日閲覧。結婚 1856年6月 エドガー・ロバート、マリオット・アリス、セントジョージスクエア 1d 130
  7. ^ a bウィガン・オブザーバー・アンド・ディストリクト・アドバタイザー、1869年6月4日金曜日、p5 col2: ローカルニュース
  8. ^ a bミュージックホールアンドシアターレビュー、1907年10月11日金曜日p14 col3 ロイヤルヒッポドローム
  9. ^リバプールのリバー劇場は1824年にパンテオンとして建設され、1829年にリバー劇場に改名され、1850年に店舗に改装されました。リバプールのロイヤルパーク劇場は1852年に建設され、20世紀に倉庫に改装されました。
  10. ^ a b cニュージーランド鉄道雑誌第14巻第5号、1939年8月1日：サドラーズ・ウェルズ劇場のアリス・マリオット
  11. ^イズリントン・ガゼット、1869年11月5日金曜日、p3 col2: クラーケンウェル郡裁判所
  12. ^イギリス国勢調査、1881年RG11/3749 p2
  13. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2019年1月3日閲覧。死亡 1900年12月 エドガー・アリス 76 メリルボーン 1a 379
  14. ^ a b c dサンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット、1900年12月29日土曜日、p4 col4: ミス・マリオットの死
  15. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2019年1月3日閲覧。1847年12月生まれ マリオット・リチャード・ホレイショ・チョールトンXX 251
  16. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2019年1月3日閲覧。死亡 1894年12月 エドガー・リチャード・ホレイショ 46 フラム 1a 119
  17. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2019年1月3日閲覧。1853年9月生まれ マリオット・アデライン・ウェスト・ダービー 8b 242
  18. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2019年1月3日閲覧。1858年9月生まれ マリオットグレースストックポート8a5
  19. ^ Gänzl, Kurt .「Old Adam: or, when talent skips a generation」 , KurtofGerolstein.blogspot.com.au. 2018年5月25日.
  20. ^ a bレーン、マーガレット『エドガー・ウォレス、ある現象の伝記』ザ・ブック・クラブ（1939年）
  21. ^デイリー・テレグラフ＆クーリエ（ロンドン）、1869年12月28日火曜日、p2 col6: サドラーズ・ウェルズ
  22. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2019年1月3日閲覧。死亡 1951年6月 エドガー・ジョージ・M. 70 戦闘 5時間27分
  23. ^ニューカッスル・イブニング・クロニクル、1951年5月15日火曜日p7 col6: マリオット・エドガーの死
  24. ^ザ・ステージ、1951年5月17日木曜日、p3 col1: マリオット・エドガー
  25. ^ The Stage、1951年5月24日木曜日、p3 col4：マリオット・エドガーへのトリビュート、スタンリー・ホロウェイ著
  26. ^ロンドンと地方の幕間 - 1870年7月30日土曜日 p3 col1: 私たちの伝記
  27. ^ a b c d e f g hサドラーズ・ウェルズ劇場アーカイブ：ミス・マリオット『女性版ハムレット』、キャリス・ルイス作、2011年11月17日
  28. ^シェフィールド大学図書館、特別コレクションおよびアーカイブ参照 PE17: 1832-1858 年初期のシェフィールド演劇チラシのハドソンコレクション
  29. ^劇『ジェーン・ブライトウェル』はトーマス・モスの詩『乞食の嘆願』に基づいている可能性がある。
  30. ^おそらくこの劇：グーテンベルク・プロジェクト：ジェームズ・シェリダン・ノウルズ作「The Love-Chase」
  31. ^イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1864年9月24日土曜日、p18 col3
  32. ^イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1870年1月22日土曜日、p22 col3: ミス・マリオットが帰ってきた
  33. ^イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1890年11月15日土曜日、p29、col3: ライセウム、レイヴンズウッド
  34. ^劇『レイヴンズウッド』はウォルター・スコットの『ランメルムーアの花嫁』に基づいている可能性がある。
  35. ^マサチューセッツ大学：アデルフィ劇場のカレンダー
  36. ^ a b cミュージックホールアンドシアターレビュー、1912年4月18日木曜日p6 col3：コメディアンのキャリア、マリオットエドガーの興味深い話
  37. ^イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1899年6月17日土曜日、p13: ハムレットの女性役者たち
  38. ^トニー・ハワード『ハムレットを演じる女性：演劇、映画、フィクションにおけるパフォーマンスと解釈』ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、イングランド（2007年） ISBN 0521864666(トニー・ハワードは、第 1 章のタイトルで、ハムレットの女性演者を「黒衣の女たち」と呼んでいます。これは、19 世紀にはハムレットの伝統的な舞台衣装が黒だったためです。)
  39. ^ a bフットライトノート：アリス・マリオット。ブルックリン・デイリー・イーグル紙（ニューヨーク州ブルックリン、1869年4月20日火曜日、2fページ）から引用したレビューを含む。
  40. ^ a b c The Stage、1999年5月6日木曜日p9 col1: 全盛期、ちょっと面倒
  41. ^アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1887年9月14日水曜日、p1 col2: ハー・マジェスティーズ・シアター
  42. ^レイノルズ新聞、1869年2月14日（日）、p4 col3: サドラーズ・ウェルズ劇場
  43. ^パークシアター（ブルックリン）は1863年に開館し、1908年に焼失した。
  44. ^レイノルズ新聞、1869年5月23日（日）p4 col6: 演劇の雑談
  45. ^リバプール・デイリー・ポスト、1869年7月7日水曜日、p5 col1: ロバート・エドガー氏
  46. ^ロイズ・ウィークリー新聞、1869年7月11日（日）、p8 col4: ロバート・エドガー氏
  47. ^ a bサウスロンドンプレス、1869年6月5日土曜日p1 col5: サウスロンドンはミス・マリオットを偲ぶ
  48. ^ The Era、1869年8月22日（日）、p11 col2: ロンドンの劇場
  49. ^グラスゴー・イブニング・シチズン、1869年9月4日土曜日、p2 col4: 文学と芸術
  50. ^これは彫刻家のチャールズ・ベーコン（1822-1886）です。彼はロンドンのホルボーン・サーカスにあるアルバート王子のブロンズ騎馬像で知られています。（俳優のチャールズ・ベイトマンではありません。一部の新聞では彼の名前が誤って記載されていました。）
  51. ^リバプール・デイリー・ポスト、1869年2月27日土曜日、p7 col6: ミス・マリオットへの証言
  52. ^クラーケンウェル・ニュース、1869年12月20日月曜日、p2 col5: 証言の掲示方法、ミス・マリオットの大理石の胸像
  53. ^クラーケンウェル・ニュース - 1869年2月24日水曜日、p5 col4: マリオット嬢のアメリカへの出発、R・エドガー氏とマリオット嬢への別れの賛辞 胸像と推薦文とともに、アリス・マリオットは、クラーケンウェルのセント・ジョン・ストリート・ロードのラムズデンから、パルセニア役の自身の全身肖像画を受け取りました。
  54. ^クラーケンウェル・ニュース、1869年12月13日月曜日、p4 col2: ミス・マリオットの大理石の胸像
  55. ^イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1867年11月2日土曜日、p32 col3: サドラーズ・ウェルズにて
  56. ^ The Era、1869年2月7日（日）、p11 col3: バーケンヘッド
  57. ^実際には45年
  58. ^レイノルズ新聞、1869年5月30日（日）、p5 col1: ミス・アリス・マリオット
  59. ^レイヴンズウッド、ウォルター・スコットの『ランマームーアの花嫁』に基づく劇
  60. ^イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1890年9月27日土曜日、p3 col3: 劇場
  61. ^エディンバラ・イブニング・ニュース、1900年12月28日金曜日、p3 col4: 女優マリオット嬢の死
  62. ^ディケンズの『二都物語』に基づいたこの失われた劇『唯一の道』のあらすじについては、こちらの記事で解説されています：『唯一の道』（1927年の映画）
  63. ^ペン・ライブ：ハムレットを演じる女性たちのレビュー
ウィキメディア・コモンズには、アリス・マリオット (女優)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アリス・マリオット(女優)&oldid =1327352462」より取得