アリスター・クレイン
| アリスター・クレイン | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 情熱のキャラクター | |||||||||||||||||||||
 ジョン・ライリー（アリスター・クレイン役） | |||||||||||||||||||||
| 演じる | アラン・オッペンハイマー（1999–2004; 声）ビル・デンプシー（1999–2004; ボディダブル）ジョーダン・ベイカー（2003; チャーリー役）デヴィッド・ベイリー（2004–05）ジョン・ライリー（2005–08） | ||||||||||||||||||||
| 間隔 | 1999–2008 | ||||||||||||||||||||
| 初登場 | 1999年8月23日 | ||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2008年5月20日 | ||||||||||||||||||||
| 作成者 | ジェームズ・E・ライリー | ||||||||||||||||||||
| 書籍の掲載 | 隠された情熱 | ||||||||||||||||||||
 アリスター・クレイン役のデヴィッド・ベイリー | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
アリスター・クレインは、 NBCとDirecTVの昼ドラ『パッションズ』に登場する架空の人物です。この役は、2005年1月21日から2008年5月20日までジョン・ライリーが、 2004年9月27日から2005年1月13日まで デヴィッド・ベイリーが演じたことで知られています。
非常に有力で裕福なビジネスマンであるアリステアは、番組開始から5年間は、視聴者に直接その顔が示されることのない謎めいたキャラクターであった。2004年にベイリーが役名を変更したのを機に、アリステアはソープオペラの主要な悪役の1人となり、娘シェリダンとその恋人ルイス・ロペス＝フィッツジェラルドから、ハーモニーのすべての住民にターゲットを広げた。この変化によって、2006年のオメガ陰謀や2007年のブラックメイラーの恐怖政治など、ハーモニーで最も邪悪な非魔法的な陰謀の多くは、アリステアの仕業であると書かれている。アリステアは純粋な悪とみなされることが多い。彼は人種差別的、[ 1 ]性差別的、[ 2 ] [ 3 ]同性愛嫌悪的な信念を表明しており、彼の知られているすべての関係は家族や性的パートナーを支配したいという誇大妄想的な欲求に基づいています。
キャラクターの歴史
1999年以前の生活
アリステア・エフライム・クレインは、ニューイングランド州ハーモニーの裕福で名門のクレイン家に生まれました。アリステアの両親は冷たく愛情に欠け、彼自身も辛辣で厳しい男に育ちました。若い頃、彼は社交界の名士レイチェル・バレットと婚約し、深く愛していましたが[ 4 ]、彼女は彼の本性を知ると婚約を破棄しました。彼女を手放すことができず、アリステアはレイチェルを誘拐し、ボート事故で死んだように見せかけました。
レイチェルが死んだと思われた後、アリステアは彼女の妹キャサリンと結婚した。キャサリンは結婚するまでアリステアの支配的な性格に気づいていなかった。結婚後間もなく、キャサリンは二人の間にジュリアン・ライナス・クレインという息子を出産した。アリステアは彼を自分の姿に似せて育て、クレイン帝国の存続を確実なものにした。数年後、ジュリアンが十代の頃、キャサリンは二人の第二子となるシェリダン・クレインという娘を出産した。
アリステアはキャサリンを決して愛さず、身体的、言葉による、精神的、そして性的に、彼女を定期的に虐待した。彼はまた、他の女性と浮気を繰り返し、1970年代にはエドナ・ウォレスと浮気をし、娘のベス・ウォレスが生まれた。しかし、アリステアの不倫は全てが合意に基づくものではなかった。ボストンでジュリアンを訪ねていた際、彼はジュリアンの恋人の14歳の妹、リズ・サンボーンを強姦し、息子チャド・ハリス（後のハリス＝クレイン）を出産したが、リズは彼を養子に出した。
アリステアは感情的に距離を置く父親だった。ジュリアンを後継者として容認し、幼いシェリダンにはほとんど関心を払わなかった。アリステアは、ジュリアンが将来クレイン帝国を継ぐよう仕向け、彼女には「社会的に受け入れられる」妻が必要だと感じていた。ジュリアンがアフリカ系アメリカ人女性イヴ・ジョンソンと寝て妊娠させたことを知ると、アリステアはジュリアンに彼女と別れ、州の元知事の娘であるアイビー・ウィンスロップと結婚するよう命じ、ジュリアンとイヴの間に生まれた息子を誘拐した。後に彼は、妊娠初期のイヴの薬物とアルコールの乱用のせいにして、赤ん坊の死を偽装した。
1980年代のある時期、レイチェルはアリステアの魔の手から逃れ、屋敷で彼に立ち向かい、殺そうとした。しかし、若きシェリダンがレイチェルをレターオープナーで刺したため、アリステアはレイチェルをオットー・クラウゼの保護下でハワイへ連れ去った。そこでレイチェルは脱出し、太平洋に身を投げた。遺体は発見されず、死亡したと推定された。また、その10年間で、キャサリンはクレーン会社の従業員マーティン・フィッツジェラルドとメキシコへ逃亡した。アリステアは、キャサリンの行動による屈辱とスキャンダルから自身と帝国を守るため、妻の死を偽装し、密かに婚姻無効を成立させた。
顔のない時代、1999年から2004年
ソープオペラの最初の5年間、アリステアは観客に顔が明かされることのない謎めいたキャラクターであり、胴体と、たいていは葉巻を持っている手のみが映されるが、後頭部は時折見られる。アリステアの悪事の企みは、この数年間、クレイン帝国の防衛に関するものに限られており、彼はジュリアンと孫のイーサンを支配下に置こうと多大なエネルギーを費やしている。ジュリアンが何度も要求を果たせなかった後、アリステアは2000年にイーサンを相続人から外し、さらにその年の後半にはグウェン・ホッチキスとの婚約を破棄してテレサ・ロペス＝フィッツジェラルドと結婚した際にもイーサンを相続人から外している。
しかしこの間、アリステアは自身の帝国に対する最大の脅威はシェリダンとルイス・ロペス＝フィッツジェラルドの関係であると考えていた。アリステアは、クレインズ一家を深く憎む警察官のルイスが、シェリダンの夫という立場を利用してアリステアの秘密を探ろうとすることを恐れ、2000年にジュリアンと共謀して、俳優にルイスの顔のマスクをかぶせ、ルイスがシェリダンを利用しているとシェリダンに信じ込ませようとした。ルイスとシェリダンは最終的にその陰謀を暴いたが、アリステアの関与を証明できなかった。ルイスとシェリダンは婚約し、二人を引き離したいアリステアは、二人を引き離すために自分の娘を殺害するという手段に出た。まず、ルイスはジュリアンとレベッカにシェリダンの結婚指輪に毒を盛らせるが、アイビー・クレインがイーサンとテレサの結婚式を阻止しようとセント・マーガレット・メアリー教会に車で突っ込んだため、二重結婚式は中止となり、シェリダンは一時的に命を救われる。ルイスとシェリダンは結局、バミューダへの新婚旅行に行くことにし、大西洋を航行中のボートで、アリスターが船内に仕掛けた爆弾を発見する。爆弾は爆発し、シェリダンはおそらく爆発で死亡したと思われる。
アリステアの残念なことに、シェリダンは2002年に無事にハーモニーに戻るが、その間にルイスの長らく行方不明だった兄、アントニオと婚約していた。シェリダンとアントニオは2003年1月に結婚するが、シェリダンはルイスと寝続け、最終的に彼の子供を妊娠する。
その後、アリステアはブロンド女性に恨みを持つレズビアンのチャーリーに変装し、ルイスの元婚約者ベス・ウォレスと組んでシェリダンを誘拐し、ベスの地下室の穴にシェリダンが出産するまで監禁する。2003年9月、シェリダンは息子を出産し、ベスは後にその子をマーティと名付けるが、母子はすぐに引き離される。ベスはシェリダンを錨に結びつけ海に投げ込み、アリステアは後部座席に空のチャイルドシートを置いたまま崖から飛び降りる。「チャーリー」とルイス、そしてシェリダンの赤ちゃんは死亡したとみなされ、ベスはマーティをルイスとの間に生まれた子供だと偽る。
シェリダンは赤ん坊の死を確信し、精神的に崩壊し、アリステアは気の弱いアントニオを説得して、2004年に妻を精神科病棟に入院させる。そこでアリステアは、シェリダンがルイスへの愛を忘れるまで電気ショック療法を受けさせる。シェリダンがようやくルイスへの愛を思い出した時、アントニオは彼女を誘拐し、ハーモニーを去らせようとクレーン機に無理やり乗せる。アリステアはアントニオの心変わりに気づかず、シェリダンを逃がすクレーン機を爆破させる。結果、アントニオだけが命を落とす。
ルイスとシェリダンはメキシコのプエルト・アレナへ逃亡する。アリステアの怒りから逃れるため、そしてルイスの末妹パロマをハーモニーの自宅へ連れ戻すためでもある。ルイスとシェリダンを見守るアリステアは、キャサリンがエレンとボブ・ウィーラーという偽名を使ってマーティン・フィッツジェラルドとプエルト・アレナで暮らしていることに気づく。アリステアは5人を何度も殺害しようとするが、失敗に終わる。
恐怖政治、2004～2006年
クレイン家の家長によるハーモニー市民への恐怖政治は、視聴者がアリステアの顔を初めて垣間見た2004年9月27日に本当に始まる。アリステアは帰ってきたばかりの妻を苦しめることに大きな喜びを感じ、最終的に2005年初頭にキャサリンを北大西洋のクレーンの施設に送り込む。そこでアリステアは、キャサリン、密航者のグウェンとジェーン・ウィンスロップ、そして救出しようとしていた孫のフォックス・クレインを監禁し、キャサリンを強姦し、グウェンに暴行を加える。後に、DNA鑑定によりベスではなくシェリダンがマーティの実の母親であることが判明すると、アリステアは、かつてのハーモニーの娼婦エドナ・ウォレスとの一夜の情事で生まれたベスが孫を連れて国を脱出するのを手助けする。シェリダンは、マーティの母親に関する根拠のない主張をルイスが信じようとしなかったことに激怒し、ルイスは単独でマーティを探しに出発する。タンジール滞在中、アリステアはルイスを襲撃・誘拐し、かつてレイチェルを監禁していたハワイの別荘に監禁する。そして、2005年10月にルイスの死を偽装する。
アリステアの優しい一面は、愛する孫娘、ジュリアンの長女ファンシーに対してのみ見られる。ファンシーはアリステアにとって一番の家族の一員であり、家族の中で唯一の「真のクレイン」である。ファンシーが「おじいちゃん」であるノア・ベネットから受けていた仕打ちについて不満を訴えると、アリステアはベネット家に宣戦布告する。まず、 1999年7月以来務めていた警察署長の職をサム・ベネットから解任し、次に手下のスパイクに、サムの問題児である娘ジェシカを麻薬と売春に溺れる生活へと導かせる。ビーチでファンシーがノアと性行為をしているのを目撃したアリステアは激怒し、サムの末息子を偽の麻薬および武器の容疑で逮捕させる。
2005 年半ば、アリステアはテレサ・ロペス＝フィッツジェラルドとも同盟を組み、愛人としての役割を果たすことと引き換えに、テレサの元婚約者イーサン・ウィンスロップと娘ジェーンを宿敵グウェンから引き留めるのを手伝うと約束した。テレサが約束を果たさなかったため、アリステアはテレサをレイプする。それでもイーサンを取り戻そうとするテレサの決意は固く、2005 年 10 月 3 日にアリステアと結婚する。婚前契約書には、アリステアはテレサとジュリアンの 9 歳の息子、リトル・イーサンを養子として引き取り、残りの家族を相続人から排除する条項を盛り込んだ。アリステアは若い妻を性的に虐待することに大きな喜びを感じており、息子を「真のクレイン」に仕立て上げようとする努力を妻の前でひけらかす。テレサは、兄ルイスの死を知った後、夫に対する殺意が強くなり、アリスターを殺そうと何度も試みる。最も有名なのは、毒入りのワカモレをイーサンに飲ませて殺そうとしたことである。
アリステアは、大晦日のパーティーで「殺人予告」というテーマで、ついに意識を失ったかに見えた。リズ・サンボーンは、彼にレイプされ、その後妊娠させられたことへの報復として、彼の首を刺した。彼は昏睡状態に陥り、2006年2月27日[ 5 ]から4月13日[ 6 ]の間にリンドンヒル老人ホームに入所した。 この間のある時点で、アリステアは昏睡状態から目覚め、老人ホームの所長に金を渡し、回復の秘密を守らせた。そして、別の昏睡状態の男に自分の顔のラテックスマスクを装着させ、敵に自分がまだ意識不明であると信じ込ませ、オメガ計画を実行に移した。[ 7 ]
皆が彼が昏睡状態にあると信じている中、アリスターは修道士に変装し、見習いのホイットニー・ラッセルに自分が神だと信じ込ませる。チャドとの近親相姦を償いたいホイットニーは、アリスターを追ってローマへ行き、教皇の聖杯を手に入れるのを手伝う。その秘密を解き明かした者は全能の神となる。アリスターは聖杯の力の一部を得ることができたが、タブロイド紙編集者のJTコーネルが聖杯を盗み出し、後にチャドがそれを取り戻してバチカンへ返還する。
全能になろうと企む一方で、アリステアの他の陰謀もいくつか明らかになる。6月、ノアはアリステアがテロリストのレナと元恋人のマヤ・チンに、ファンシーの命が危険にさらされていると自分に信じ込ませて二人を引き裂くよう命じたことを知る。[ 8 ]ノアはファンシーを守るために浮気のふりをしただけだと説得しようとするが、アリステアがローマに引き起こした嵐でレナとマヤの命が奪われ、ノアは自分の話を裏付ける者を失ってしまう。ローマにあるアリステアの地下のオフィスで、JT・コーネルはチャド・ハリスの両親はジュリアンとイヴではなくアリステアとリズであるという証拠も発見する。さらに、イヴの母親がリズを養子に迎えたため、チャドとホイットニーは養子縁組による異母従兄弟にすぎず、近親相姦の汚名が彼らの関係から取り除かれ、二人は再び一緒になれる。
計画が暴露され、阻止された後、アリステアはベスとマーティを連れてローマから脱出することに全力を注ぐ。ルイスとファンシーは3人を追跡し、最愛の孫娘がルイスに援助を与えたことに激怒したアリステアは、2人にライオンを放ち、[ 9 ]ファンシーは祖父の本性を受け入れることを余儀なくされる。アリステアは列車を乗っ取り、ベスとマーティを連れてローマから逃走する。ルイス、ファンシー、ノアがインターポールのヘリコプターで追跡しているとき、無人機が橋にミサイルを発射し、橋を破壊した。列車は下の峡谷に転落し、2006年7月17日にアリステア、ベス、マーティは死亡したと推定される。
ハーモニーへの回帰、2007～2008年
アリステアが初めて姿を現したのは2007年8月20日、死んだと思われてから1年以上経った日、精神病院で、精神を病んだ孫のヴィンセント・クラークソンが入院していた。すぐにアリステアがヴィンセントの元々脆弱だった精神を歪め、ハーモニーの謎の仮面の脅迫者としてヴィンセントの行動の背後にいたことが明らかになる。[ 10 ] ヴィンセントはアリステアに、自分が知った秘密（リトル・イーサンの父親はジュリアンではなくイーサン）を話すと、アリステアはテレサに騙されたと激怒する。復讐としてアリステアは彼女のハネムーンスイートに毒入りのイチゴを送るが、イーサンが誤ってそれを食べて昏睡状態に陥る。テレサはチャド、ホイットニー、レベッカ、グウェンと共にアリステアに911への通報を許可してほしいと懇願するがアリステアは拒否し、チャドと銃を奪い合うことになる。その後アリステアはチャドの胸を撃ち、8月28日に自分の息子を殺害した。[ 11 ] イーサンは最終的に一命を取り留めたが、アリステアはテレサに自分が彼女の合法的な夫であることを思い出させ、クレーンの血筋ではない者を後継者にしたことで物笑いの種になることを恐れ、リトル・イーサンの父親について誰かに言ったら彼女を傷つけると脅した。
アリステアは、愛するファンシーがルイスと付き合っていることを知り、恐怖に陥る。二人の関係を修復し、ファンシーを「昔の自分」に戻すため、[ 12 ]アリステアは長女の孫娘の鼻にマインドコントロール装置を埋め込む。特別なリモコンを使って、アリステアはファンシーをルイスに激しく攻撃させる。さらに、ルイスに、生きていることが明らかになったマーティにもう一度会いたければ、もう一人の孫娘プリティを妊娠させなければならないと告げ、ルイスとファンシーの間に新たな溝を作る。ルイスとファンシーが再会すると、アリステアはマーティを母親の元に返し、シェリダンに、この少年を使って元婚約者と姪の間に摩擦を起こすよう命じる。
一方、エスメ・ヴァンダーヒューゼンは、ジュリアンを除く最近の恋人を、姿の見えない犯人に皆殺しにされ、自身の「呪い」を使ってハーモニーからアリスターを追い出そうと決意する。しかしアリスターはすぐにエスメの意図に気づく。エスメが彼女をレイプしようとした時、背後から刺され、その犯人がエスメの15歳の姪、ヴィキであることに気づく。アリスターは病院に運ばれ、チャド殺害の容疑で逮捕されるが、ヴィキを殺人未遂犯として名指しすることを拒否し、一見無実の少女を暗殺者として利用することを選んだ。しかし、ヴィキはイーサン・ウィンスロップを殺そうとしたが失敗し、アリスターは裁判を待つ間、刑務所に送られる。
2008年5月、イヴ・ラッセルは息子ヴィンセントに対するアリステアの仕打ちに激怒し、クレイン家の家長を殺害することを決意する。しかし、ジュリアンが介入し、愛するアリステアが実刑判決を受けるのを阻止しようと、至近距離から父親の胸を撃つ。致命傷を負ったアリステアはイヴに助けを求めるが、傷は深すぎた。アリステアが息を引き取る中、ジュリアンは犠牲者全員を思い出す。アリステアの最期の言葉は息子へのものだった。「私はあなたに命を与えた。あなたが私の命を奪うのは不公平だ」[ 13 ] 。アリステアの死は、魔女タビサ・レノックスの予言を成就させる。「これはハーモニー崩壊の最初の兆候だ」と。ジュリアンが逮捕される際、彼がアリステアを撃った銃には空砲が装填されており、ジュリアンではなく別の人物が彼を殺したことが明らかになる。観客にのみ、ヴィキがジュリアンと同時に遠くから彼を撃ったことが示された。
人格
ファンシー：君がどれほど邪悪な人間か、私は知っている。君が人々にどれほどの苦しみを与えてきたか、私は見てきた。 アリステア：私は強くならなければならなかった。家族のために、君のために強くならなければならなかった。 ファンシー：違う、君は人をチェス盤の駒のように扱う。命を弄ぶゲームだ。 アリステア：そうだ、坊や、人生はゲームだ！俺のルール、俺のゲーム、そして俺がすべてをコントロールしている。
アリスターは他の登場人物から、聡明だが冷酷で邪悪な人物として頻繁に描写されている。イヴ・ラッセルは「精神的には、もしかしたら聡明だったのかもしれない。しかし感情的には、彼は気が狂っていて、錯乱していた。彼の能力を超える邪悪なものは何もなかった」と主張している。[ 10 ]彼はしばしば、街中や世界中の戦略的な場所に監視カメラを設置し、彼の命令に従う準備のできている膨大な数の手下を擁し、世界的な数十億ドル規模の企業を支配している、実物よりも大きな勢力として描かれる。
アリステアは、極端な誇大妄想と支配欲の持ち主でもあり、彼の行動のほとんどは家族を支配したいという欲求に突き動かされています。長年にわたり、彼はジュリアンとイーサンを相続権剥奪の脅迫で自分の意のままに操り、娘のシェリダンが彼に逆らってルイスの求婚を受け入れた際には、彼女を殺害しようと試みました。アリステアが、彼の3人の「恋愛対象」であるレイチェル、キャサリン、テレサに対して頻繁にレイプを行っていることも、性的パートナーに対する彼の権力欲を物語っています。
子孫の中でアリステアが愛した唯一の人は、長女の孫娘、ファンシー・クレインである。[ 15 ]アリステアは 、親戚の中でファンシーだけが「真のクレイン」だと信じ、彼女の気概[ 14 ]と彼に立ち向かう力[ 16 ]を称賛し、両親からほとんど無視されていた少女の父親代わりとなり、彼女の無頓着で楽しみを求める態度を甘やかして励まし、「楽しむために生まれてきた」と伝えた。[ 17 ] アリステアがファンシーに背き、ローマで彼女とルイスにライオンを放つまで、ファンシーは本当のアリステアに気づかなかった。[ 9 ] 2007年にアリステアが生きていることが明らかになると、ファンシーは彼に反抗し、彼の望みに従うことを拒否し、彼を支配することを拒否した。アリステアは、彼に抵抗した他の子孫たちと同じようにファンシーに死の印を付ける代わりに、ファンシーの鼻にマインドコントロール装置を埋め込み、「彼の」ファンシーを取り戻そうとしている。[ 12 ]彼が明らかに愛していた唯一の人物はレイチェル・バレットだった。
遺産
アリステアは数十億ドル規模の企業のトップであり、世界でも有数の富豪一家の長者としての立場にあるため、彼の遺言の内容は番組のストーリーラインの多くに大きく関わっている。1999年から2000年にかけて、アリステアの長男で唯一知られている息子であるジュリアンがクレイン帝国の法定相続人であった。しかし、アリステアは最終的にジュリアンの行動に嫌悪感を抱き、2000年にジュリアンを勘当し、ジュリアンの長子で息子のイーサン・クレインを相続人にした。その年の後半にイーサンがグウェン・ホッチキスとの婚約を破棄してテレサ・ロペス＝フィッツジェラルドと結婚すると、アリステアもイーサンを勘当し、法定相続人の座を空けた。
2008年8月のシリーズ最終回の時点で、アリステアには10人の生存する実子と養子の子孫がいる。子はジュリアン・クレインとシェリダン・ロペス・フィッツジェラルド、孫はヴィンセント・クラークソン、ファンシー・クレイン、プリティ・クレイン、マイルズ・ハリス・クレイン、エンドラ・レノックス、ジェームズ・ブース、マーティ・ロペス・フィッツジェラルドである。ヴィンセントは2007年に死亡を偽装しており、長子相続の伝統により彼がアリステアの長男の長男として法定相続人となるという事実、ヴィンセントがアフリカ系アメリカ人であり、両性具有者であり、自白した殺人、強姦、放火犯（これらの犯罪はアリステアの命令によるもの）であるという事実にもかかわらず、これらのすべてがアリステアが相続人を選ぶ際にヴィンセントを無視するように説得する可能性が高いと考えられる。人種もアリステアにチャドに対する偏見を与えており、アリステアはチャドとその息子マイルズを後継者として真剣に考えたことはなかった。さらに、ジュリアンがエンドラの父親であることは公に知られていないものの、アリステアはエンドラの父親であることと半魔女であることは認識しており、そのためアリステアが彼女を遺言書に含めた可能性は極めて低い。
2005年10月にテレサと結婚したアリスターは、ジュリアン、シェリダン、ベス、チャド、ファンシー、プリティ、フォックス、エンドラ、マーティ、マイルズを含む当時の親族全員を相続権から排除した。ただし、ジュリアンとテレサの息子であるリトル・イーサンを養子として迎え、リトル・イーサンを唯一の相続人とした。他の子孫は信託基金とクレーン・インダストリーズでの労働による収入のみを受け取ることとなった。[ 18 ] 1年後、シェリダンはジェームズという息子を養子として迎え、ジェームズも母親と同じ運命を辿り、アリスターの遺言には含まれていないものと推測される。
アリステアの遺言は、アリステアがクレーンであると信じて養子にしたリトル・イーサンの父親がジュリアンではなくイーサン・ウィンスロップであることが明らかになると、特に重要になります。リトル・イーサンの父親が公表された場合、アリステアの遺言にはファンシーが唯一のクレーン家の相続人となると記されています。[ 19 ]しかし、遺言の特別な規定を知っているのはアリステア、テレサ、そしてジュリアンの3人だけです。シリーズ最終回でのジュリアンの発言に基づいて、ジュリアンがクレーン帝国の当主となり、ファンシーと彼女の胎児が推定相続人となると推測されます。
参照
参考文献と脚注
- ^パッションズシーズン7. 2005年7月14日. NBC. 2005年7月14日、エピソード.
- ^パッションズシーズン7. 2005年7月15日. NBC. 2005年7月15日、エピソード.
- ^パッションズシーズン8 エピソード22 2006年1月31日 NBC 2006年1月31日、エピソード。
- ^パッションズシーズン7. 2005年9月21日. NBC. 2005年9月21日、エピソード.
- ^パッションズシーズン8 エピソード40 2006年2月27日 NBC 2006年2月27日、エピソード。
- ^パッションズシーズン8 エピソード73 2006年4月13日 NBC 2006年4月13日、エピソード。
- ^パッションズシーズン8 2006年6月16日 NBC 2006年6月16日、エピソード。
- ^パッションズシーズン8 エピソード40 2006年6月14日 NBC 2006年6月14日、エピソード。
- ^ a bパッションズシーズン8 2006年7月5日 NBC 2006年7月5日、エピソード。
- ^ a bパッションズシーズン8 2007年8月20日 NBC 2007年8月20日、エピソード。
- ^パッションズシーズン8 2007年8月28日 NBC 2007年8月28日、エピソード。
- ^ a bパッションズシーズン8 2007年9月5日 NBC 2007年9月5日、エピソード。
- ^ 2008年5月20日のエピソードにおけるアリスターの死の直前の最後の言葉。
- ^ a bパッションズシーズン8 2007年8月22日 NBC 2007年8月22日、エピソード。
- ^パッションズシーズン7. 2005年7月6日. NBC. 2005年7月6日、エピソード.
- ^パッションズシーズン7. 2005年7月12日. NBC. 2005年7月12日、エピソード.
- ^パッションズシーズン7. 2005年7月15日. NBC. 2005年7月14日、エピソード.
- ^パッションズシーズン7. 2005年10月3日. NBC. 2005年10月3日、エピソード.
- ^パッションズシーズン8 2007年6月5日 NBC 2007年6月5日、エピソード。
外部リンク
