女性だけのバンド

女性のみのバンドとは、ポピュラー音楽において、女性ミュージシャンのみで構成された音楽グループのことです。女性メンバーがボーカルのみを担当するガールグループとは異なりますが、この用語は必ずしも広く使われているわけではありません。[ 1 ]男性のみのバンドは多くのロックやポップシーンで一般的ですが、女性のみのバンドはそれほど一般的ではありません。

1920年代~1950年代

ジャズ・エイジと1930年代には、ブルー・ベルズ、パリジャン・レッドヘッズ(後のブリックトップス)、リル・ハーディンのオール・ガール・バンド、インジェニューズ、ネリスカ・アン・ブリスコーやエディ・クランプらが率いたハーレム・プレイガールズ、インターナショナル・スウィートハーツ・オブ・リズム、フィル・スピタルニーのミュージカル・スウィートハーツ、ヘレン・ルイスと彼女のオール・ガール・ジャズ・シンコペイターズ、そしてヘレン・ルイスと彼女のリズム・クイーンズ[ 2 ] [ 3 ]といった「オール・ガール」バンドが 人気を博した。初期のトーキー映画は、パラマウントヴァイタフォンの短編プロモーション映画を中心に、ヴォードヴィル風のオール・ガール・グループを題材にしたものが数多く制作された。[ 4 ](1925年、リー・ド・フォレストは、短命に終わったフォノフィルム方式でルイスと彼女のバンドを撮影し、そのフィルムは現在、議会図書館のモーリス・ズアリー・コレクションに収められている。[ 5 ]キャブ・キャロウェイの妹であるブランシュ・キャロウェイは、1932年から1939年まで男性バンド、ブランシュ・キャロウェイ・アンド・ハー・ジョイ・ボーイズを率い、アイナ・レイ・ハットンは、1934年から1939年まで女性バンド、メロディアーズを率いた。ユーニス・ウェストモアランドは、リタ・リオという名前で女性バンドを率い、NBCラジオや、ヴァイタフォンやRKOの短編映画に出演した後、女優に転向し、芸名をドナ・ドレイクに変え、1940年代の数多くの映画に出演した。アイビー・ベンソンの「オール・ガールズ・バンド」は1943年にBBCの専属ダンスバンドとなり、1980年代までツアーを行った。1920年代から1950年代にかけて、ヴォードヴィル、バラエティ番組、初期のトーキー映画で活躍したオール・ガールズ・バンドについては、クリスティン・マギーの著書『Some Liked it Hot: Jazz Women in Film and Television』に記録されている。サリー・プラクシン、リンダ・ダール、D・アントワネット・ハンディ、フランク・ドリッグス、そしてシェリー・タッカー教授の著書『Swing Shift: "All-Girl" Bands of the 1940s』もこの時代を記録している。

1960年代

ロックンロールの出現とともに、女性のみで構成されたバンドが登場し始めた。レコードレーベルと契約した最も初期の女性のみのロックバンドには、1964年にアトランティックレコードと契約したゴールディアンドザジンジャーブレッドスージークアトロを迎えたプレジャーシーカーズが1964年にハイドアウトレコード、1968年にマーキュリーレコードと契約したフェミニンコンプレックス、1968年にアテナレコードと契約したフェミニンコンプレックス、そして1970年代前半から中頃に女性のみのバンドサウンドの先駆者となったファニーが1969年にモーオスティンによってワーナーブラザーズレコードと契約したことがある。その他にも、ザリヴァーバーズ(1962–1967)、ザエースオブカップス(1967)、ザハートビーツ(1968)、デッドリーナイトシェードの3人のメンバーが参加していたアリエル(1968–1970)などもあった。

1964年から1968年にかけて、パンドラスはニューイングランド各地のコンサートやダンスパーティーでオリジナル曲や人気カバー曲を演奏していた、女性だけのバンド(初期のバンドの一つ)でした。当初はシモンズ大学の学生、キャシー・キンセラとピンキー・キーナーがリズムギターとリードギターを担当し、サリー・レヴィがドラムを担当するトリオ編成でした。その後、ピーター・ボンフィスのマネージメント指導の下、バンドはリバティ・レコードとのレコーディング契約と数枚のシングル「About My Baby」、表裏「New Day」、そして「Games」、裏裏「Don't Bother」)をリリースするなど、一定の成功を収めました。また、全米各地、ニューファンドランド、プエルトリコでも公演を行い、キングスメンディオンヌ・ワーウィックバーズ、ゲイリー・ルイス&ザ・プレイボーイズなどの前座を務めました。[ 6 ]

シャッグスは、1960年代後半に活動していた頃に地方で多少の評判を得ていた、女性だけのファミリーバンドだった。1975年に解散するまでに、ファーストアルバム『Philosophy of the World』がフランク・ザッパの注目を集め[ 7 ]、1980年までにNRBQが広くリリースするよう手配した[ 8 ] 。シャッグスは、特に初期の頃は、ポピュラー音楽の基本的な規範に従えないことで知られていた(ドラマーのヘレン・ウィギンは、姉妹のドットとベティが歌いギターを弾く音楽からしばしば距離を置いていた)。それが皮肉にも(そして彼女たち自身も当惑していたが)、アウトサイダーミュージックのアイコンとなった。[ 9 ]

1970年代

ロジャー・イーバートは『人形の谷を越えて』1970年)のオーディオコメンタリーで、この映画が女性だけのロックバンドに影響を与えたと述べ、キャリー・ネイションズがこの映画のために作った架空のバンドについて、当時そのようなバンドは非常に珍しかったが、この映画をきっかけに出現し始めたと述べている。

ファニーはメジャーレーベルからアルバムをリリースした初の女性ロックバンドだった。[ 10 ] [ 11 ] 1971年11月6日、ファニーは「チャリティ・ボール」が最高40位に達し、ホット100のトップ40にランクインした初の女性バンドとなった。

1975年、カナダ出身の姉妹デュオ、ケイト&アンナ・マクギャリグルは、妹のジェーンも参加しながら、一連のアルバムの最初のアルバムをレコーディングした。ランナウェイズは、商業的に成功した初期の女性ハードロックバンドで、ハードエッジなバンドとして1976年に最初のアルバムをリリースした。メンバーのジョーン・ジェットシェリー・カリーリタ・フォードはそれぞれソロ活動を始めた。[ 12 ]

イギリスでは、1970年代後半に「誰にでもできる」という精神を掲げたパンクの到来により、ザ・スリッツザ・レインコーツモデッツドリー・ミクスチャー、ザ・イノセンツといったバンドが結成された。また、女性メンバーが音楽や歌詞の内容に影響を与えたグループ(オー・ペアーズデルタ5)や、女性メンバーがアンサンブルのメインアーティストを務めたグループ(ザ・プリテンダーズスージー・アンド・ザ・バンシーズ、エックスレイ・スペックスなど)も結成された。パンクがヨーロッパに広まったことで、スイスのディ・クリネックス(リリプット)が誕生した。

1977年、オーストラリアでガールズバンド「スウィート・ジェーン」が、クリス・ボナッチ、クリス・シェリ、ロビン・クラーク、サリー・ジルストラのオリジナルメンバーで定期的なライブ活動を開始しました。「スウィート・アンド・ヘヴィ・ロック」と銘打たれたスウィート・ジェインは、主にオリジナル曲を演奏しました。1978年、オーストラリア・ヤマハ・バトル・オブ・ザ・バンドで優勝したスウィート・ジェインは、カセットテープ、レコード、フィルムクリップなど様々なリリースやメンバーチェンジを経て、6年間で700回のライブを行いました。1983年、クリス・シェリ(フルート、ボーカル)とクリス・ボナッチ(ギター)がマイク・オールドフィールドの事務所で活動するためにイギリスに招聘されたことを機に、スウィート・ジェインは解散しました。

1981年のガールスクール

南ロンドン出身の女性のみによるヘヴィメタルバンド、ガールスクールは1978年に結成されました。イギリスではそれなりの成功を収めていましたが、より広く知られるようになったのは1980年代初頭です。バンドのオリジナルメンバーの一人、キャシー・ヴァレンタインはギターからベースに転向し、女性のみのバンド、ゴー・ゴーズに加入しました。ガールスクールの初期の作品の中には、ブロンズ・レーベルの仲間であるモーターヘッドとヘッドガール名義でレコーディングしたEP「セント・バレンタインズ・デイ・マサカー」があります。

1974年、ロック/カントリーバンドのデッドリー・ナイトシェード(アン・ボーエン、リズムギター/パーカッション、パメラ・ロビン・ブラント、エレクトリックベース、ヘレン・フック、リードギター/ヴァイオリン)がRCAのカスタムレーベルであるファントムと契約を結んだ。この契約により、RCA/ファントムは、フェミニストの感性に反する広告を拒否する権利をバンドに与えた初の主流レコードレーベルとなった。バンドは1975年に『The Deadly Nightshade』 、1976年に『F&W (Funky & Western)』の2枚のアルバムをリリースした。 2009年に再結成したデッドリー・ナイトシェードは、2012年に3枚目のアルバム『Never Never Gonna Stop』をレコーディング・リリースし、ブラントが2015年に死去するまでツアーを続け、その後バンドは解散した。

1980年代と1990年代

ザ・ゴー・ゴーズベリンダ・カーライルキャシー・バレンタイン

1980年代には、女性のみのバンドや女性がフロントマンを務めるロックバンドが、長年待ち望まれていたチャートでの成功を初めて達成した。 1982年のビルボード・ホット100年間チャート[ 13 ]では、ジョーン・ジェットの「I Love Rock 'n' Roll」が3位、ゴーゴーズの「We Got the Beat」が2位となり、多くの業界関係者に、演奏できる女性は金を稼げるという強いメッセージを送った。ジョーン・ジェットが「飾り気のないグラムロック・アンセムを、タフな唸り声と冷笑を込めて歌った」[ 14 ]のに対し、ゴーゴーズは遊び心のある女の子として見られ、[ 15 ]ローリングストーン誌でさえ、下着姿のバンドを表紙に載せて「ゴーゴーズ、アウト!」というキャプションを付けて揶揄したほどである。[ 16 ] [ 17 ]しかし、ミュージシャン雑誌は女性ミュージシャンに敬意を払い始め、ボニー・レイット[ 18 ] [ 19 ]ティナ・ウェイマス[ 20 ]を表紙に載せるようになりました。ロサンゼルスのクラブシーン出身のゴー・ゴーズとバングルスは、女性だけのロックバンドとして初めて継続的な成功を収めましたが、個々のミュージシャンが道を切り開き、業界は女性ミュージシャンがいるバンドを探し出し、レコーディングプロセスへの参加を認めるようになりました。

1980年代には女性ミュージシャンがより真剣に受け止められるようになったが、女性ミュージシャンは数年間、ある種の目新しいものと考えられており、非常に男性優位の世界であった。[ 21 ] 1984年に、映画監督のデイブ・マーキーがレッド・クロスのジェフとスティーブ・マクドナルドと共に[ 22 ]、モキュメンタリーのデスパレート・ティーンエイジ・ラブドールズを制作した。これはビヨンド・ザ・バレー・オブ・ザ・ドールズのコミカルでパンクなバージョンであり、[ 23 ]本物のバンドも生まれた。[ 24 ]ラブドールズは最初はほとんど演奏できなかったが、映画と「全員女性バンド」だったため、報道やライブの機会を得た。

Klymaxx は、R&B/ポップ スタイルの音楽ですべての楽器を演奏する初のセルフ プロデュース女性バンドとなり、「Meeting in the Ladies Room」や「I Miss You」など、彼らのシングルのいくつかは、R&B とポップ カウントダウンの両方でチャート入りしました。

1990年代にかけて、1980年代のヘビーメタルの盛り上がりは、音楽における女性の役割に新たな光を当てるきっかけとなった。ゴーゴーズやバングルズの成功により、多くの女性が真剣に受け止めてもらえなかったり、「音楽を演奏している可愛い女の子」としか思われなかったりすることに不満を抱き、 [ 25 ]ロックバンドに参加したり、女性だけのメタルバンドを結成したりした。サンフランシスコでよりハードな音楽を演奏していたそのようなバンドの一つがルード・ガールだった。[ 26 ]当初CBSレコードと契約していたこのバンドは、アルバムをリリースする前に解散し、残ったメンバーは1987年にマリブ・バービ名義で12インチシングルをリリースした。[ 27 ]カーラ・クラッシュとワンダ・デイが4ノン・ブロンドスを脱退し、マリブ・バービに加入すると[ 28 ] 、彼女たちのサウンドはヘヴィメタルから「ジョニー・ロッテ風のボーカルとポストパンクのリフを組み合わせたようなドライビングビート」と評されるサウンドへと変化した。[ 29 ]同時期に中西部では、マダムXがコロンビア・レコードの傘下であるジェット・レコードと契約した。1984年、リック・デリンジャーがプロデュースした[ 30 ]アルバム『We Reserve the Right』とシングル「High in High School」がリリースされた。[ 31 ]ペトルーシ姉妹はバンドの中心人物であり、リードギタリストのマキシンとドラマーのロキシーがいた。しかし、マネージメントの決定により、姉妹のうち1人だけがバンドに参加し、ロキシーはロサンゼルスを拠点とする女性だけの別のバンド、ヴィクセンに加入する方が良いと判断された。[ 32 ]

ヴィクセンも中西部、ミネソタ州セントポールで、 1970年代半ばにジャン・キューネムンドによって結成された。数ヶ月後、バンド仲間が脱退したり他のバンドに移ったりしたため、キューネムンドはバンドを解散したが、1980年代初頭にロサンゼルスへ移ってから再結成した。ヴィクセンは「女性版ボン・ジョヴィ」と評されることもあった[ 33 ] 。最終的には、デビューアルバム『ボン・ジョヴィ』に収録された代表曲「エッジ・オブ・ア・ブロークン・ハート」のおかげもあって商業的に成功したが、一発屋と誤解された。しかし、次のヒット曲、ジェフ・パリスの「Cryin'」のカバーは、イギリスとアメリカの両方でさらに高いチャートにランクインした。バンドは1990年代初頭に音楽的な意見の相違から再び解散したが、その後2度再結成されている。マキシン・ペトルーシも1998年に姉に誘われてヴィクセンに加入したが、ツアー・ベーシストとして参加していた。しかし、仲間外れにされたと感じ、ヴィクセンを代表する立場を奪われたと感じたキューネムンドが訴訟を起こして勝訴したことで、ペトルーシ兄弟とバンド・メンバーは解散を余儀なくされた。2001年に彼女は新しいベーシストを迎えてヴィクセンを再結成したが、バンドのマネージメントとの意見の相違からキューネムンドのバンドメンバーが脱退し、彼女は新しいメンバーを探して雇う必要に迫られた。2004年、ヴィクセン『Rev It Up』時代のメンバーがVH1『Bands Reunited』に一度だけ出演したが、この番組のカナダ人司会者がバンドのファンだったためである。 2001年のラインナップで4枚目のアルバム『Live & Learn 』をレコーディングし、2006年から2007年にかけてリリースされました。キューネムンドは2013年に亡くなり、ヴィクセンは「クラシック」ラインナップの4分の3に加え、タンジェリン時代のリードギタリスト、ジーナ・スタイルをメンバーに加え、彼女の功績を称える形で再結成されました。スタイルと長年フロントウーマン兼リズムギタリストを務めたジャネット・ガードナーは、2010年代末までにバンドを脱退しました。

ビキニ・キル

1990年代初頭、アメリカでポップパンクバンドへの関心が再燃し、サンセットストリップの「ヘアメタル」シーンが過熱するにつれ、「非イメージ」と大音量の生々しい音楽を組み合わせたバンドが、ハリウッドのRajisのようなクラブで演奏するようになった。[ 34 ] HoleSuper Heroines、Lovedolls、L7などのバンドが人気を博し、ステージ上やインタビューでは、自信に満ちた「不良少女」的な態度を時折見せ、女性だけのバンドの振る舞い方に関する固定観念に常に挑戦しようとしていた。コートニー・ラブは、 Holeの他の女性たちはミュージシャンとしての役割においてより「月のような視点」を持っていると評した。[ 35 ] 1990年代には、ライオット・ガールはBratmobileBikini Killなどのバンドと結び付けられたジャンルとなった。スピットボーイなど他のパンクバンドは、ライオットガール美学の多くに見られる子供時代中心の問題にあまり慣れていないが、それでもフェミニズムやそれに関連する問題を明確に扱っている。[ 36 ]フィフス・コラムトライブ8チーム・ドレッシュなどの女性だけのクィアコア[ 37 ]バンドも、女性特有の問題や社会における女性の立場を扱った曲を書いている。[ 38 ]サンディエゴの精神科医リサ・ローズ・アプラミアン博士がモーテルズ・アンド・ザ・ドルーグスの元ドラマー、カイル・C・カイルと共同制作した映画[ 39 ] [ 40 ]ドキュメンタリー「Not Bad for a Girl」では、当時のライオットガール界で活躍していた多くの女性ミュージシャンへのインタビューを通じてこれらの問題のいくつかを探った。[ 41 ]

現代クリスチャン音楽の歴史において、女性のみのクリスチャン・ロックバンド、レイチェル・レイチェルが登場した。このバンドは1990年代初頭にのみ活動し、アルバム重視のロックスタイルで活動していた。ジェニファー・ヨークはクリスチャンバンド、特に女性のみのグループを結成した最初の女性となった。[ 42 ]レイチェル・レイチェルの成功は「創造性の違い」と地理的な距離が遠すぎるという理由で解散し、長くは続かなかったが、[ 43 ]その後数十年間、女性のみのメンバーで構成されるクリスチャンジャンルのロックバンドや非ロック音楽グループが、彼女たちの後を追った。

1980年代と1990年代の女性のみのバンドにいた多くの女性ミュージシャンは、より知名度の高いギグへと進んでいます。パンドラズの元メンバーには、マフスのメンバーが含まれます。ルード・ガールとマリブ・バービーの歌手であるレザー・レオーニは、その後チャステインで歌いました。ウォーブライドの創設者でリードギタリストのロリ・リンストルースは、アーイェン・ルーカセンに加わりました。ラブドールズのアビー・トラヴィスは、ベックエラスティカバングルスと演奏しました。グレイシズメレディス・ブルックスはソロで成功し、プレシャス・メタルのジャネット・ロビンはブルックスだけでなく、リンジー・バッキンガムエア・サプライのツアーギタリストでした。スウィート・ジェインのクリス・ボナッチは1985年にガールスクールのリードギタリストになり、10年未満バンドに在籍しました。ガールスクールは、何度もメンバーが入れ替わったにもかかわらず、短い休止期間があったものの一度も解散したことはなく、2018年に結成40周年を迎えた。

2000年代と2010年代

ラブバイツ

日本では、2010年代に女性だけのヘヴィメタルバンドが結成され、主流の注目を集めるブームが起こった。[ 44 ]デストローズは2007年に最初に結成されたバンドとして先駆者とみなされているが、商業的な成功を収めることはなかった。[ 45 ] [ 46 ]アルディアスは、最初のアルバム「Deep Exceed」(2010年)がオリコンインディーズアルバムチャートで1位になり、メインチャートで15位に達したとき、このムーブメントの創始者として挙げられている。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]もう一つの注目すべきガールズメタルバンドはCyntiaで、 2013年にビクターエンタテインメントと契約した際に、このムーブメントで最初に大手レコードレーベルに加わったバンドだと考えられている。[ 49 ]他のバンドにはMary's BloodFate GearLovebitesなどがあり、Lovebitesは2018年のメタルハマーゴールデンゴッズアワードの最優秀新人バンドを受賞した。[ 44 ] [ 46 ] [ 50 ]オールフェミニンバンドのもう1つの例は、 2019年にサンパウロで結成されたブラジルのデスメタルバンドCryptaです。 [ 51 ]彼女たちは2021年にNapalm RecordsからEchoes of The Soulというタイトルのファーストアルバムをリリースしました。[ 52 ] CryptaはWacken Open Air 2022フェスティバルに出演しました。[ 53 ]

2010年代には、典型的には女性のみのバンドという説明に当てはまるグループの中に、この用語や「ガールバンド」や「女性ボーカルのバンド」といった類似用語に対して相反する感情を表明し始めたグループもあった。女性ミュージシャンたちは、こうした説明の背後にあるジェンダーに基づく二重基準について論じ、「男性のみのバンド」という用語がいかに稀にしか使われていないか、そして男女平等の社会ではメンバーの性別に基づいて音楽グループの種類を説明することはないだろうと指摘している。[ 54 ] [ 55 ]この見解を採用した著名なバンドには、アメリカのポップロックトリオHaim[ 56 ] [ 57 ]、オーストラリアのオルタナティブロックトリオCamp Cope [ 58 ] [ 59 ]などがある。

ポップミュージック以外

女性のみのバンドは、主流のジャンルに限定されません。イギリスとオーストラリアの合同弦楽四重奏団「Bond」は、クラシックのクロスオーバー(第一、第二ヴァイオリンヴィオラチェロ)を演奏し、楽曲によってはボーカルも担当しています。サイケデリックフォークグループのSpires That in the Sunset Riseなど、様々なジャンルのバンドが女性のみで構成されています。

参照

参考文献

  • スティーヴン=テイラー、アリソン(2007年)『ロック・チックス:1960年代から現在まで最もホットな女性ロッカーたち』シドニー:ロックプール出版、ISBN 978-1-921295-06-5
  • ベイトン、メイビス(1998年)『フロック・ロック:ポピュラー音楽を演奏する女性たち』オックスフォード大学出版局(オックスフォードおよびニューヨーク)ISBN 0-19-816615-X
  • カーソン、ミナ・ジュリア編(2004年)『ガールズ・ロック!:女性たちが音楽を創り続けた50年』レキシントン、ケンタッキー:ケンタッキー大学出版局。ISBN 0-8131-2310-0
  • ガー、ジリアン・G. (1992). 『彼女は反逆者:ロックンロールにおける女性の歴史』 シアトル、ワシントン州: シール・プレス. ISBN 1-878067-08-7
  • オデア、バーバラ編(1997年)『トラブル・ガールズ:ローリングストーン・ブック・オブ・ウィメン・イン・ロック』ニューヨーク:ランダムハウス。ISBN 0-679-76874-2
  • ラファエル、エイミー(1995年)『ネバー・マインド・ザ・ボロックス:女性たちがロックを書き換える』ロンドン:ヴィラゴ社、ISBN 1-85381-887-9
  • サベージ、アン・M. (2003). 『彼女たちは私たちの歌を歌っている:女性たちが語るフェミニスト・ロック・ミュージック』ウェストポート、コネチカット州:プレガー社、ISBN 0-275-97356-5

参考文献

  1. ^例えば、ガールズ・アラウドというボーカリストはOKガーディアン紙では「ガールズバンド」と呼ばれており、ガールスクールはベルファスト・テレグラフ紙では「ガールグループ」と呼ばれている。
  2. ^ 「The Pittsburgh Press - Google ニュース アーカイブ検索」
  3. ^ 「ステイシーのDNA親族」
  4. ^マギー、クリスティン・A.(2009年6月1日)『お熱いのがお好き:映画とテレビ界のジャズ女性たち、1928–1959』ウェズリアン大学出版局、ISBN 978-0-8195-6908-0. 2011年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ “Silent Era : PSFL : Helen Lewis and Her All-Girl Jazz Syncopators (192?)” . 2009年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月29日閲覧。
  6. ^ 「パンドラ」 . 2012 年 12 月 28 日。
  7. ^ “The Dr. Demento Show (live on KMET) – 1973 年 12 月 24 日 (8p-9p)” . Dmdb.org
  8. ^「ローリングストーン誌1980年ロックンロール・アワード」ローリングストーン誌第338号、ストレート・アロー・パブリッシャーズ、1981年3月5日、31ページ。
  9. ^フィッシュマン、ハワード(2017年8月30日)「シャッグスの再結成コンサートは、不安を掻き立てるほど美しく、不気味で、おそらく二度と開催されないだろう」ニューヨーカー』誌。 2020年1月8日閲覧
  10. ^ダントン、エリック・R. (2018年3月16日). 「ファニーは生きている:女性ロックバンドの先駆者の復活の裏側」ローリングストーン誌. 2024年12月13日閲覧
  11. ^ 「女性バンド「ファニー」が歴史を作った。新たなドキュメンタリーがそれを照らす。(2022年出版)」 2022年5月25日。2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月13日閲覧
  12. ^ David V. Moskowitz編、『史上最高のバンド100選:世界を揺るがした伝説へのガイド』(2015年)、p. xiii-xv。
  13. ^ “The Billboard Hot 100 1982” . Billboard . 2007年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月30日閲覧。
  14. ^ヘイムズ、グレッグ(2006年11月23日)「女王陛下万歳」アルバニー・タイムズ・ユニオン
  15. ^「ザ・グレイセス・インタビュー」『エンドレス・パーティー』 (表紙記事)第40号、1989年8月。シャーロット・カフェイ:『あなたたちはガールズバンドだから、成功なんてありえない』とよく言われていたのを覚えています。
  16. ^「ゴーゴーズが撤退!」ローリングストーン誌(表紙記事)第375号、1982年8月15日。
  17. ^「グレイセスのインタビュー」。エンドレス・パーティー(表紙記事)。第40号。1989年8月。質問:では、下着姿で「グレイセス、出て行け!」というキャプションを添えてローリングストーン誌の表紙に登場する可能性はないということですか?シャーロット・カフェイがあの定番の表紙を飾るなんて?いいえ、ないと思います。
  18. ^「ボニー・レイットの表紙ストーリー」『ギター・プレイヤー・マガジン』 1977年5月号。
  19. ^「ボニー・レイットの表紙ストーリー」『ギター・プレイヤー・マガジン』 1998年7月号。
  20. ^「ティナ・ウェイマス&デヴィッド・バーン、トーキング・ヘッズ」『ギター・プレイヤー・マガジン』(表紙記事)1984年3月。
  21. ^「ザ・グレイセス・インタビュー」。エンドレス・パーティー(表紙記事)。第40号。1989年8月。メレディス・ブルックス:プロデューサー数人と仕事をした時に、「ええ、ギタリストも入れますよ…」と言われて、私は「えーと、皆さん。私がギターを弾きます!」と答えたのを覚えています。
  22. ^ Flipside, Al & Joy (1988). "Surfin' the Cess Pool with Dave Markey". Flipside Magazine . No. 58.基本的に『We Got Power』シリーズの中核はジョーダンとジェニファー・シュワルツで、『Lovedolls』シリーズでは私とジェフとスティーブ・マクドナルドが大いに協力しました。
  23. ^ Firsching, Robert, All Media Guide
  24. ^フリップサイド、アル&ジョイ(1988年)。「デイブ・マーキーと汚水プールをサーフィン」。フリップサイド・マガジン、第58号。ラブドールズは本格的なバンドとなり、そこから非常に忙しくなりました。(今では)有名になったロックバンドを、元々は風刺映画だったものを映画化するのは、二番煎じのようなものです。彼らは今や「本物の」バンドであり、この時点ではオリジナルメンバーは数人しかいません。映画とは全く異なる存在へと進化したのです。
  25. ^ウィドラン、ジョナサン(1991年7月8日~21日)「ファースト・アーティスト ― ザ・レベル・ペブルズ」『ミュージック・コネクション』第15巻第14号、30ページ。
  26. ^フォン・トーレス、ベン(2006年)『Becoming Almost Famous: My Back Pages in Music, Writing, and Life』バックビート・ブックス、107ページ。
  27. ^ 「Malibu Barbi」 . 2015年12月29日閲覧
  28. ^ホール、ショーナ. 「ワンダ・デイの生涯と時代」 .ラウディス・フェア. 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
  29. ^ Miner, Nicola (1992年9月4日). 「[タイトルなし]」. BAM (北カリフォルニア版). p. 14.
  30. ^「ディスコグラフィー – マダムX、ウィー・リザーブ・ザ・ライト」ビルボード
  31. ^ 「We Reserve the Right」。Sleazegrinder 。 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
  32. ^ペトルーシ、マキシン(2005年10月)。「マキシン:ペトルーシ姉妹の襲来!」メタル・メイデンズ(インタビュー) 。トイン・ヴァン・ポルテンによるインタビュー。当時、ジェット・レコードは倒産寸前で、再編を模索していました。彼らは私たち全員を個別に所有し、私たちを変えようとしました。彼らはロキシーをVIXENに紹介しました。ブレットは後にKAISERに移籍しました。ジェットはジョン・ワードを私たちに押し付けましたが、それ以降、私たちの間にはケミストリーが全くありませんでした。もう終わりです!
  33. ^ 「女性のみによるメタルバンドの先駆者、ヴィクセンの創設者ヤン・キューネムンド氏が死去」・カレント』ミネソタ・パブリック・ラジオ、2013年10月11日。
  34. ^ “Raji's Club (Hollywood Blvd.)” . Tribe.net . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年12月29日閲覧。
  35. ^ボーダー、クリストファー(1991年10月)「ホール・ストーリー」『バズ』誌第7巻第70号、13ページ。ロック界の女性アーティストの多くは、男性がやってきたことを繰り返しているだけだ。このバンドの女性アーティストはそうではない。私たちはより女性的で、月のような視点から物事を見ている。
  36. ^ "hot-topic.org" . 2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年12月29日閲覧。
  37. ^チャップマン、キャスリーン / デュ・プレシス、マイケル、「クィアコア:サブカルチャーの明確なアイデンティティ」カレッジ・リテラチャー、1997年2月
  38. ^ 「あなたが聞いたことのない最高のバンド:フィフス・コラム」シェイムレス・マガジン』 2012年6月15日。
  39. ^ “Kyle C. Kyle” . 2006年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
  40. ^ “Listing Ship バンドのプロフィール” . 2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月26日閲覧。
  41. ^ Guthmann, Edward (1997年4月1日). 「『Not Bad』で女性たちがロックアウト:彼女たちのワイルドなエネルギーが雑な映画を盛り上げる」サンフランシスコ・クロニクル. p. G-3. 2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
  42. ^マカディー、ブライアン(1993年10月1日)「レイチェル・レイチェル:アメリカで影響力を持つ女性ロックバンド」クロス・リズムズ・マガジン』第17号。
  43. ^ 「レイチェル・レイチェルが破局」クロス・リズムズ・マガジン第23号。1994年10月1日。
  44. ^ a b "浜田麻里からLOVEBITESまでーーガールズHR/HM、波乱万丈の30年史" .リアルサウンド(日本語)。 2017 年 11 月 7 日2021 年11 月 21 日に取得
  45. ^ “ミスメタルの旗手DESTROSE、待ちの作品リリース” . Barks.jp(日本語)。 2010 年 10 月 2 日2021 年11 月 21 日に取得
  46. ^ a b c「The DESTROSE Con​​nection ~The Prologue~」jame-world.com . 2021年11月21日閲覧
  47. ^ “アルディアス、マリーナ追加” . barks.jp(日本語)。 2015 年 4 月 20 日2021 年11 月 21 日に取得
  48. ^ “Aldiousのアルバム売上ランキング” .オリコン(日本語2021 年11 月 21 日に取得
  49. ^ "Cyntia" . jame-world.com . 2021年11月21日閲覧
  50. ^ 「Golden Gods 2018: Judas Priest、Code Orange、Maynard James Keenanなどが受賞」 Metal Hammer 2018年6月11日. 2021年11月21日閲覧
  51. ^ 「Crypta Bio」
  52. ^ 「CryptaがNapalm Recordsと契約」 2020年6月16日。
  53. ^ 「CRYPTAがWACKEN OPEN AIR 2022でライブパフォーマンス、プロショットビデオ配信」 Bravewords 2023年4月12日。
  54. ^ 「性別はジャンルではない:私が「ガールバンド」という呼び名を否定する理由 | Tom Tom Magazine」 2015年9月14日。
  55. ^ 「『女性がボーカルを務める』音楽など存在しない」 Harpy 2018年6月12日。
  56. ^アールズ、ジョン(2014年3月30日)「ハイム:「ガールバンドって呼ばないで」。NME 。
  57. ^ Alyce (2014年4月1日) 「ガールバンドはなし:音楽界における『中世的』性差別にハイムが侮辱される
  58. ^ 「No-holds-barred: meet Camp Cope • Neu • DIY Magazine」 2016年10月11日。
  59. ^ Maq、ジョージア(2023年9月7日)。「キャンプ・コープのジョージア・マック:「音楽界の危険な男たちが今でも私について互いに警告し合っていることを、本当に誇りに思う」ガーディアン。 」