| 私の妻について | |
|---|---|
 | |
| ハングル | 내 아내의 모든 것 |
| RR | Nae anaeui modeun geot |
| 氏 | Nae anaeŭi modŭn kŏt |
| 監督 | ミン・ギュドン |
| 著者 | ホ・ソンヘ・ミン ・ギュドン |
| に基づく | パブロ・ソラーツ著「新しい人生を」 |
| 制作： | パク・ジュノ ミン・ジンス イ・ユジン |
| 主演 | イム・スジョン、 イ・ソンギュン、 リュ・スンリョン |
| 撮影 | キム・ドンヨン |
| 編集者 | キム・ソンミン |
| 音楽： | イ・ジニ キム・ジュンソン |
制作 会社 | スーフィルム ジップシネマ |
| 配布元 | ネクストエンターテインメントワールド Mラインディストリビューション |
発売日 |
|
実行時間 | 121分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 興行収入 | 2,940万ドル[1] |
『私の妻のすべて』（韓国語： 내 아내의 모든 것）は、ミン・ギュドン監督による2012年の韓国のロマンティックコメディ映画で、一見完璧だが恐ろしい妻を誘惑するためにプロのカサノバを雇い、離婚させようとする臆病な夫の物語である。 [2]イム・スジョン、イ・ソンギュン、リュ・スンリョンが主演し、 [3] [4]映画は2012年5月17日に劇場で公開された。 [5]
これはアルゼンチン映画『Un novio para mi mujer（妻のためのボーイフレンド）』のリメイクである。 [6]
プロット
結婚して7年、温厚なドゥヒョン（イ・ソンギュン）は妻のジョンイン（イム・スジョン）の絶え間ない愚痴と文句にうんざりしていた。離婚を申し出れば必ず喧嘩になると思い、離婚を申し出ることさえできない。ドゥヒョンは会社の転勤で州外へ転勤させられ、夢の国外脱出が実現するかに思われた。しかし、ジョンインはドゥヒョンと一緒に暮らすために国中を転々とするという、恐ろしい事態に遭遇する。絶望的になりながらも離婚を申し出るのが怖いドゥヒョンは、隣人で伝説のカサノバ、ソンキ（リュ・スンリョン）を雇い、妻を誘惑してまず離婚させようとする。ソンキは彼女について調べた後、この挑戦に興味をそそられ、キャリアの締めくくりとしてジョンインを誘惑することに自信を持って同意する。一方、ドゥヒョンはジョンインに何かやらせようと、地元ラジオ局でソンキが人生の不条理について痛烈に語る番組に出演する手配をしていた。時が経つにつれ、ソンキはついにジョンインの心を掴み、二人はゆっくりと親密になっていく。しかしドゥヒョンは次第に自分の決断を後悔し、妻とその愛人をスパイすることを決意する。彼は再び妻への想いを抱き始め、もはや離婚を望んでいない。そんな中、ソンキはジョンインに恋心を抱くようになる。ドゥヒョンはソンキに妻を誘惑するのをやめるよう頼むが、ソンキはもし二人の間に割って入れば、ドゥヒョンにスカウトされたことを妻にバラすと脅す。物語の残りの部分は、誰がジョンインの心を掴むのか、ということになる。[7] [8] [9]
キャスト
興行収入
5月18日から20日の公開週末だけで594,195枚のチケットを売り上げ、この映画は地元の興行収入でトップに躍り出て、ハリウッド映画『アベンジャーズ』や『メン・イン・ブラック3』に強いライバル関係を作った。[15]口コミの好意的な評価も手伝い、興行成績は好調を維持し、観客動員数は合計450万人を超えた。[16] [17] [信頼できない情報源？ ] [18] [信頼できない情報源？ ] [19]
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | 第21回ビル映画賞 | 最優秀女優賞 | イム・スジョン | ノミネート | |
| 助演男優賞 | リュ・スンリョン | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | ミン・ギュドン、ホ・ソンヘ | ノミネート | |||
| 第49回大鐘賞 | 最優秀女優賞 | イム・スジョン | ノミネート | ||
| 助演男優賞 | リュ・スンリョン | ノミネート | |||
| 第33回青龍映画賞 | 最優秀女優賞 | イム・スジョン | 勝利した | [20] | |
| 助演男優賞 | リュ・スンリョン | 勝利した | |||
| 最優秀新人男優賞 | 李光洙 | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | ミン・ギュドン、ホ・ソンヘ | ノミネート | |||
| 最優秀アートディレクション | チョン・ギョンラン | ノミネート | |||
| 最高の音楽 | キム・ジュンソン、イ・ジニ | ノミネート | |||
| 第55回アジア太平洋映画祭 | 最優秀女優賞 | イム・スジョン | ノミネート | ||
| 韓国女性映画賞 | 勝利した | [21] [22] | |||
| 2013 | 第4回KOFRA映画賞 | 助演男優賞 | リュ・スンリョン | 勝利した | [23] |
| 第49回百想芸術大賞 | 最優秀監督賞 | ミン・ギュドン | ノミネート | [24] | |
| 最優秀女優賞 | イム・スジョン | ノミネート | |||
| 助演男優賞 | リュ・スンリョン | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | ミン・ギュドン、ホ・ソンヘ | ノミネート |
参考文献
- ^ 「She's My Wife (2012)」Wayback Machineで2014年4月13日にアーカイブ。Box Office Mojo。2012年11月16日閲覧。
- ^ Jung, Hyun-mok (2012年6月11日). 「ミン・ギュドン監督、すべてはコミュニケーションだと語る」Korea JoongAng Daily . 2013年2月3日閲覧。
- ^ キム・ジェシカ (2011年10月25日). 「イ・ソンギュンとイム・スジョン、新作映画で夫婦役を演じる」 2022年2月17日アーカイブ at the Wayback Machine . 10Asia . 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「ミン・ギュドン監督の新作映画『妻のすべて』主演：イム・スジョン、イ・ソンギュン、リュ・スンヨン」Wayback Machineで2021年11月26日にアーカイブ。Star News、Hancinema経由。2011年10月25日。2013年2月3日閲覧。
- ^ Suk, Monica (2012年3月15日). 「イ・ソンギュン、イム・スジョン主演映画、5月17日公開」Wayback Machineで2022年10月6日にアーカイブ。10Asia . 2013年2月3日閲覧。
- ^ Lee, Claire (2012年4月5日). 「女優イムの新作映画がアルゼンチン版リメイクと判明」Wayback Machineに2017年4月27日アーカイブ. The Korea Herald . 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「CJ Entertainmentが私の妻についてすべて明らかに」 Wayback Machineで2012年10月9日にアーカイブ。Hancinema 、 2012年6月12日。2013年2月3日閲覧。
- ^ Elley, Derek (2012年5月23日). 「All About My Wife」 ウェイバックマシンで2012年5月26日にアーカイブ. Film Business Asia . 2013年2月3日閲覧。
- ^ "2012.5.18 NOW Playing".韓国中央日報. 2012年5月18日. 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「口うるさい妻役でイム・スジョンの隠れた一面を探る」2020年2月25日アーカイブ、Wayback Machineにて。朝鮮日報。2012年5月12日。2013年2月3日閲覧。
- ^ Oh, Seol-hye (2012年5月3日). 「妻イム・スジョンのすべて「長い台本のせいで大変な頭痛がした」」StarN News . 2013年2月3日閲覧。
- ^ Lee, Kyung-nam (2012年4月26日). 「イム・スジョンのベビースキンの秘密」. enewsWorld . 2013年2月3日閲覧。
- ^ Oh, Seol-hye (2012年5月11日). 「『怒れるシェフ』から、イ・ソンギュンが不器用で気弱な夫に変身」StarN News . 2013年2月3日閲覧。
- ^ Jung, Hyun-mok (2012年5月21日). 「リュ・スンリョン、ステレオタイプを超えて」. Korea JoongAng Daily . 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月3日閲覧。
- ^ ホン・ルシア (2012年5月21日). 「『オール・アバウト・マイ・ワイフ』が国内興行収入トップに初登場、『アベンジャーズ』は2位に後退」 2014年4月13日アーカイブ、Wayback Machine . 10Asia . 2013年2月3日閲覧。
- ^ Oh, Mi-jung (2012年6月3日). 「『私の妻のこと』が『建築学入門』よりも早く250万部を突破」. enewsWorld . 2013年2月3日閲覧。
- ^ 「オール・アバウト・マイ・ワイフ、視聴者数300万を突破」Wayback Machineで2012年6月15日にアーカイブ。Soompi 、 2012年6月10日。2013年2月3日閲覧。
- ^ 「『私の妻のこと』が国内観客動員数400万人を突破、北米の劇場で公開」Korea Portal . 2012年6月24日. 2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月3日閲覧。
- ^ “Box office, June 16–30”. Korean Film Council . 2012年7月9日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月3日閲覧。
- ^ Ji, Yong-jin (2012年12月4日). 「『ピエタ』が青龍映画賞で最優秀作品賞を受賞」.韓国映画振興委員会. 2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月4日閲覧。
- ^ 「ビョン・ヨンジュ、女性映画評論家による今年の監督に選出」朝鮮日報2012年12月5日. 2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月5日閲覧。
- ^ キム・ヒョンミン (2012年12月6日). 「ビョン・ヨンジュが2012年の女性映画監督に選出」.韓国映画振興委員会. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
- ^ Ji, Yong-jin (2013年2月1日). 「記者が選ぶ2012年最優秀映画『ピエタ』」韓国映画振興委員会. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。
- ^ Hicap, Jonathan M. (2013年4月5日). 「第49回百想芸術賞ノミネート作品発表」マニラ・ブレティン. 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト （韓国語）
- 公式サイト （英語）
- IMDbの「オール・アバウト・マイ・ワイフ」
- 韓国映画データベース の「オール・アバウト・マイ・ワイフ」（韓国語）
- ハンシネマで『オール・アバウト・マイ・ワイフ』
