| 「オール・オア・ナッシング」 | |
|---|---|
| グリーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4 エピソード22 |
| 監督 | ブラッドリー・ブッカー |
| 著者 | イアン・ブレナン |
| 特集音楽 |
|
| プロダクションコード | 4ARC22 |
| 初回放送日 | 2013年5月9日 （2013年5月9日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「オール・オア・ナッシング」は、アメリカのミュージカルテレビシリーズGleeの第4シーズンの第22話およびシーズンフィナーレであり、全体では第88話である。イアン・ブレナンによって書かれ、ブラッドリー・ビューカーによって監督され、2013年5月9日にアメリカ合衆国のFOXで放送された。パティ・デュークとメレディス・バクスターは、継続的なストーリーラインで一時的に検討されたレズビアンカップルのジャンとリズとしてのみ登場する。[ 1 ]ジェシカ・サンチェスは、地方大会でマッキンリー高校のニュー・ディレクションズと競うショーコーラスの強力な歌手、フリーダ・ロメロとして復帰する。一方、レイチェルはブロードウェイの役のオーディションを受けている。ブリタニーは異常な態度を見せて奇妙な要求をし、ブレインは、合法的に結婚するレズビアンカップルに出会った後、カートにプロポーズするつもりだと明かす。ブリタニーはついにMITに合格したことを明かし、サンタナやサムを含む友人たちに涙の別れを告げる。ライダーは「キャットフィッシュ」が明らかにならない限り地区大会で演奏することを拒否し、ウィルとエマは聖歌隊室で結婚する。
このエピソードは概ね否定的なレビューを受け、多くの批評家はエピソードに含まれる複数の筋書きのせいで無理やり感があると感じたが、サンチェスの音楽パフォーマンスは楽しんだ。
初回放送時、このエピソードは592万人のアメリカ人視聴者を獲得し、 18～49歳層ではニールセン視聴率2.0/6を獲得しました。視聴者数は、1週間前に放送された 前回のエピソード「ワンダフル」よりわずかに増加しました。
プロット
[編集]グリークラブのディレクター、ウィル・シュースター（マシュー・モリソン）は、大会の本来の開催地であるインディアナポリスの悪天候のため、地区大会をマッキンリー高校で開催することを発表する。また、彼はグリークラブに対し、ブロードウェイでリバイバル公演『ファニー・ガール』のオーディションにコールバック出演し、「 To Love You More 」を披露するレイチェル・ベリー（リア・ミシェル）にエールを送るよう促す。
ブリタニー・ピアース（ヘザー・モリス）はMITを訪れ、数学の天才と称される。リマに戻った彼女は傲慢になり、地区大会での演奏を拒否（全曲ソロで歌わない限り）。チェリオスを脱退し、サム・エヴァンス（コード・オーバーストリート） とも別れる。
ブレイン・アンダーソン（ダレン・クリス）は、カート・ハメル（クリス・コルファー）にプロポーズすることを決意している。指輪を探している最中、ブレインはさらにジャン（パティ・デューク）と出会う。ジャンはレズビアンの宝石商で、長年パートナーのリズ（メレディス・バクスター）と付き合っている。その後、ブレインとカートはジャンとリズと夕食を共にし、二人は長年にわたる二人の関係の変遷や、同性愛が社会に受け入れられるようになったことに対するそれぞれの経験について語り合う。同性婚を合法化する州が増えていることを知ったジャンはリズにプロポーズし、ブレインの勇気はさらに増す。
ブリタニーと同様、ライダー・リン（ブレイク・ジェンナー）も「ケイティ／キャットフィッシュ」が正体を明かさない限り、地区大会での演奏を拒否する。マーリー・ローズ（メリッサ・ブノワ）が当初は非難するが、後にウェイド・“ユニーク”・アダムス（アレックス・ニューウェル）がライダーに、実は自分は「ケイティ／キャットフィッシュ」だと告白する。ユニークはライダーに片思いをしており、彼に近づくために偽の身分を作ったのだ。ライダーを失うことを恐れ、マーリーに身を隠していた。怒りと傷に暮れたライダーは、二度と彼女と口をきかないと誓う。ウィルと元チアリーダーコーチのスー・シルベスター（ジェーン・リンチ）がブリタニーの態度を変えさせようとしたが失敗に終わり、サムはサンタナ・ロペス（ナヤ・リヴェラ）をリマに呼び戻して仲裁させる。ライダーは後にチームのために地区大会での演奏を決意するが、その後グリークラブを退会する。サンタナと話し合った後、ブリタニーは地区大会で演奏することを決意する。ブリタニーはグリークラブの面々に、MITへの早期入学の申し出を受けたことを伝え、地区大会後に退団することになるため、感動的な別れを告げる。グリークラブは、自分が受け入れられたと感じた唯一の場所だったと語り、ニュー・ディレクションズは演奏の準備を整える。
地区大会では、フリーダ・ロメロ（ジェシカ・サンチェス）率いるフージャーダディーズが「クラリティ」と「ウィングス」を披露。ニュー・ディレクションズは「ホール・オブ・フェイム」と「アイ・ラブ・イット」を披露し、続いてマーリーのオリジナル曲「オール・オア・ナッシング」を披露。地区大会で優勝したニュー・ディレクションズが聖歌隊室に戻ると、進路指導カウンセラーのエマ・ピルズベリー（ジェイマ・メイズ）が司式者と共に現れ、ウィルとすぐに結婚することを宣言する。誓いの言葉を交わした後、ウィルとエマはニュー・ディレクションズと共に祝福し、ブレインは背後に宝石箱を抱えている。
生産
[編集]
このエピソードの撮影は、同月初めに撮影が開始された前エピソードと並行して、2013年4月11日に開始された。ライアン・マーフィーは、最終回は「多くのクリフハンガー」を残したと述べている。[ 2 ]このエピソードとシーズン4の撮影は、2013年4月24日の夜に終了した。[ 3 ]
フィン・ハドソンを演じたコリー・モンティスはシーズン最終話には登場しません。モンティスは2013年3月31日にリハビリ施設に入所したため、シーズンの残りを欠場することになりました。彼のストーリー展開は変更され、最終2話の脚本は、モンティスが登場する予定だったシーンの差し替えを含むように改訂されました。[ 4 ]
このエピソードでは、シーズン5まで続くと一時予想されていた2人の新キャラクターが登場した。パティ・デュークとメレディス・バクスターは、ジャンとリズを演じた[ 5 ]。 25年間交際してきたレズビアンカップルである。デューク演じるキャラクターは宝石店で働くが、カートへの指輪を探しているブレインと出会う。シーズン5でも、年上のカップルが年下のカップルを指導するという計画は後に中止された[ 1 ] 。
過去のシーズンとは異なり、シーズン4の終了は現在の学年の終わりを意味するものではなく、シーズン5の授業も継続されました。オーバーストリート氏によると、「シーズン5が始まるとすぐに再開されるような、まさに最終回の一つです」とのことです。[ 6 ]
「ライト・アウト」にカメオ出演した特別ゲストスターのジェシカ・サンチェスが、ニュー・ディレクションズのライバル・ショー・コーラス、フージャーダディーズのリードシンガー、フリーダ・ロメロ役で公式デビューします。
このエピソードに繰り返し登場するキャラクターには、マッキンリー高校の進路指導カウンセラーのエマ・ピルズベリー（メイズ）、マッキンリー高校の新しいチアリーディングコーチのロズ・ワシントン（ニーニー・リークス）、グリークラブのメンバーであるシュガー・モッタ（ヴァネッサ・レンジーズ）、ジョー・ハート（サミュエル・ラーセン）、ウェイド・「ユニーク」・アダムス（ニューウェル）、マーリー・ローズ（ベノワ）、ジェイク・パッカーマン（ジェイコブ・アーティスト）、キティ・ワイルド（ベッカ・トビン）、ライダー・リン（ジェンナー）、そしてブロードウェイで再演された『ファニー・ガール』のプロデューサー（エイミー・アキノ）がいる。[ 5 ]
このエピソードから6曲がシングルとしてリリースされる。ミシェルが歌うセリーヌ・ディオンの「To Love You More」、ケヴィン・マクヘイル、コード・オーバーストリート、アーティスト、ジェンナー、ラーセンが歌うザ・スクリプトの「Hall of Fame」 、サンチェスが歌うゼッドとフォクシーズの「Clarity」とリトル・ミックスの「Wings」、モリス、ジェナ・アシュコウィッツ、ニューウェル、トビンが歌うアイコナ・ポップの「I Love It」 、そしてベノワとクリスが歌うエピソードと同タイトルのオリジナル曲「All or Nothing」である。[ 7 ] [ 8 ]
受付
[編集]評価
[編集]「オール・オア・ナッシング」は2013年5月9日にアメリカで初放送された。ニールセン視聴率2.0/6を獲得し、初回放送時には592万人のアメリカ人視聴者を獲得した。[ 9 ]視聴者数と視聴率は、前回の「ワンダフル」よりもわずかに上昇した。「ワンダフル」は初回放送時に519万人のアメリカ人視聴者を獲得し、18～49歳層で1.9/5の視聴率を獲得した。[ 10 ]
批判的な反応
[編集]「オール・オア・ナッシング」は批評家から概ね否定的な評価を受けた。ハフィントン・ポストのジェシカ・ザレスキは、このエピソードを「忘れがたい」と評し、シリーズの他の最終回と比べて及ばないと述べた。また、ウィルとエマの結婚式の筋書きを「退屈で感情に欠ける」と批判し、レイチェルのオーディションの筋書きがシーズン4で完結しなかったことを懸念した。[ 11 ]
AVクラブのブランドン・ノーウォークは、このエピソードを「C+」と評価し、「何の不思議も感じられず、ただのエピソードのよう」で「未完成」だと感じた。「困難ではあったが、やりがいのあるシーズンだった。主に、前進することへの消極的な姿勢によって制限されている」と付け加えた。[ 12 ]
ビルボードのレイ・ヴォッタは、このエピソードは最終回らしくなく「物足りない」と評した。彼女はフリーダ・ロメロ役のジェシカ・サンチェスの存在は良かったものの、サンチェスにセリフやストーリー展開がなかったのは残念だと述べ、サンチェスの歌声は「驚異的」だと付け加えた。[ 13 ]
Vultureのローレン・ホフマンは、このエピソードには非常に印象的な瞬間があったと述べ、多くのプロットがあるため「少し無理やり感があった」と付け加えた。また、ブルターニュのプロットは予想以上に胸を打つものだったとコメントした。彼女はフリーダ・ロメロとフージャーダディーズによる「Clarity」のパフォーマンスを楽しんだと述べ、ニュー・ディレクションズが地域大会で優勝したことは「素晴らしい」と評価した。今シーズンは全く悪くなく、良いエピソードもあったと彼女は述べた。[ 14 ]
TV.comのメアリー・アン・スリーズマンは、このエピソードは「予想通り」だったと述べ、ブリタニーがMITに入学する初期の設定は弱く、過剰すぎると指摘した。また、シューとエマの関係がいかに修復されるかをじっくりと描かなかった脚本家を批判した。彼女は次のように述べている。「シーズン4は確かにまとまりのある作品だった。完璧ではなかったが、それはリマとニューヨークを行き来する方法、新入生への対応、新人を影に隠さずにマッキンリー卒業生をどう活用するかといった、成長に伴う苦労によるものだ。正直に言って、これらはすべてまだ改善の余地がある。しかし、シーズン4はまさに過渡期であり、そのように見れば、必要なことは成し遂げたと言える」[ 15 ] 。
参考文献
[編集]- ^ a b ゴールドバーグ、レスリー（2013年4月13日）。「『Glee』ブレインがプロポーズ準備中、パティ・デュークとメレディス・バクスターが出演」ハリウッド・レポーター誌。 2013年5月2日閲覧。
- ^ ライアン・マーフィー（2013年4月1日）「Twitter / @MrRPMurphy: @StBerryKlaine Many cliffhangers」 。 2013年4月8日閲覧。
- ^ マクヘイル、ケビン (2013年4月25日). 「Twitter / @druidDUDE: Gleeシーズン4が終了！88回目のエピソードを放送！これが私の仕事で、あと2シーズン続けられるなんて、まだ現実とは思えない」 . 2013年4月25日閲覧。
- ^ ミトビッチ、マット・ウェッブ (2013 年 4 月 1 日)。」「『Glee』シーズン4はフィン抜きで終了へ、コーリー・モンティスがリハビリ施設に入所」 TVLine 、 PMC 。2013年4月25日閲覧。
- ^ a b 「Listings - Glee on Fox」 . The Futon Critic . 2013年4月23日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー（2013年4月29日）「Gleeのコード・オーバーストリート、地方大会への道、フィナーレへの道のり」ハリウッド・レポーター誌。 2013年5月2日閲覧。
- ^ 「Glee Cast – MP3ダウンロード」 amazon.com 2013年4月7日閲覧。
- ^ 「Glee 、地方大会でオール・オア・ナッシング！シーズン最終回の曲を聴くにはここをクリック！」 perezhilton.com 2013年5月6日2013年5月6日閲覧。
- ^ 数字で見るテレビ
- ^ 数字で見るテレビ
- ^ ジェシカ、ザレスキー (2013 年 5 月 9 日)。」「Glee」シーズン最終回まとめ：「オール・オア・ナッシング」で衝撃を与えようとしすぎ「ハフィントン・ポスト」。2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月28日閲覧。
- ^ Brandon, Nowalk (2013年5月10日). 「All Or Nothing」 . The AV Club . Onion, Inc. 2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月28日閲覧。
- ^ ヴォッタ、レイ (2013 年 5 月 10 日)。」「『Glee』シーズン最終回：「オール・オア・ナッシング」が地方大会、サプライズ結婚式…そしてちょっとした幕引き」ビルボードビルボード.com 2013年7月28日閲覧。
- ^ Hoffman, Lauren (2013年5月10日). 「Gleeシーズン最終回まとめ：地方大会、当然のこと」 . Vulture.com . ニューヨークメディア. 2013年8月17日閲覧。
- ^ Sleasman, MaryAnn (2013年5月10日). 「Gleeシーズン4最終回レビュー：ブリタニーがすべてを説明する」 . TV.com . 2013年7月28日閲覧。
外部リンク
[編集]
