すべての川は流れる

すべての川は流れる
原作	ナンシー・ケイト著『All the Rivers Run』
執筆	ピーター・イェルダムコリン・フリーヴィンス・モーラングウェンダ・マーシュ
監督	ジョージ・ミラー、ピノ・アメンタ
主演	ジョン・ウォーターズシグリッド・ソーントン
原産国	オーストラリア
原語	英語
エピソード数	4
制作
プロデューサー	アラン・ハーディ
制作会社	HBOプレミア映画
予算	300万ドル[ 1 ] [ 2 ]
オリジナルリリース
ネットワーク	セブン・ネットワーク
リリース	1983年10月4日 ～ 10月24日（1983年10月4日）（1983年10月24日）

『オール・ザ・リバーズ・ラン』は、ナンシー・ケイトーによるオーストラリアの歴史小説で、1958年に初版が出版されました。オーストラリア初の川船船長であるパー​​ル・ウォレスの人生にインスピレーションを得た作品です^{。 [ 3 ]}

1983年には、シグリッド・ソーントンとジョン・ウォーターズ主演でオーストラリアのテレビミニシリーズとして放送されました。このミニシリーズは「一人の女性の生存をかけた壮大な物語」というキャッチフレーズで宣伝されました。続編『オール・ザ・リバーズ・ラン II』は1989年に制作されました。

物語

『オール・ザ・リバーズ・ラン』は、 1890年にビクトリア沖で難破し孤児となったイギリス人少女フィラデルフィア・ゴードンの人生を追った物語です。彼女は人生の大半をマレー川沿い​​のエチューカ周辺で過ごし、相続財産の一部をPSフィラデルフィア号という外輪船に投資しました。外輪船の船長ブレントン・エドワーズと出会ったことで、彼女の人生は永遠に変わります。彼女は、川辺での生活の厳しく美しい冒険と、メルボルンの社交界での生活、そして画家としてのキャリアが開花していく中で、板挟みになります。これは、彼女と彼女の人生における男性たち、そして川の間の、冒険と愛の物語です

キャスト

• シグリッド・ソーントン（フィラデルフィア・ゴードン役）
• ジョン・ウォーターズ（ブレントン・エドワーズ役）
• チャールズ・ティングウェル（チャールズおじさん役）
• ニコラス・ブラウン（ゴードン役）
• ダイナ・シアリング（ヘスターおばさん役）
• アリスター・レイバーン役のエイドリアン・ライト
• ダイアン・クレイグ（ドロシー・バレット嬢役）
• トム・グリッチェリー役のガス・マーキュリオ
• ジョン・アランスー（アー・リー役）
• ウィリアム・アップジョン（アダム役）
• フランク・ギャラチャー（マック役）
• コンスタンス・ランズバーグ（ベッシー・グリッグス役）
• ダリウス・パーキンス（ベン役）
• キャロライン・ギルマー（メイベル・ブラックニー役）
• ジム役のカーク・アレクサンダー
• イモージェン役のセリア・デ・バーグ
• シャンタル・コントゥリとジュリア
• ニック・ウォーターズとミスター・スロープ
• キャロル・バーンズ、スロープ夫人
• アリシア・レイバーン役のヴィヴィアン・グレイ
• ベティ・ルーカス（ジャネット・レイバーン役）
• クリフ・エレン（エリヤ役）
• ペタ・トッパノとユーニス・パイク
• 検査船長役のレグ・ゴーマン
• ヒルダ役のメアリー・アン・フェイヒー
• ルース役のミシェル・フォードン
• マイク・ビショップ（グレインジャー役）

制作

両方のミニシリーズは、エチューカ^{[ 1 ]}とメルボルン で撮影されました

外輪船PSペベンジー号は、映画ではPSフィラデルフィア号として使われました。現在、エチューカを訪れる観光客は、この船で小旅行を楽しむことができます。^{[ 4 ]}

リリース

第1シリーズは1983年10月に放送された2時間のエピソード4本で構成され、第2シリーズは1990年3月18日に放送された2時間のエピソード2本で構成されています。米国では、このミニシリーズはプレミアムチャンネルHBOで放送され、1984年1月15日に初公開されました。^{[ 5 ] [ 6 ]}

All the Rivers Run: The Definitive Collection DVDには、パートIとパートIIの両方のミニシリーズが収録されています。^{[ 7 ]}パート1のAll the Rivers Run Iは3枚のDVDで、それぞれ約48分のエピソードが8話収録されています（1時間のエピソードとして宣伝されています）。ディスク1にはエピソード1（51分28秒）とエピソード2（45分58秒）が収録されています。ディスク2にはエピソード3（46分25秒）、エピソード4（47分37秒）、エピソード5（48分57秒）が収録されています。ディスク3にはエピソード6（50分14秒）、エピソード7（48分01秒）、エピソード8（48分30秒）、ジョン・ウォーターズとの3分間のインタビュー、シグリッド・ソーントンの8分間のインタビュー、ミニシリーズの予告編/プロモーションが収録されています。パート2のAll the Rivers Run IIは2枚のDVDです。ディスク1にはエピソード1（1時間36分34秒）、ディスク2にはエピソード2（1時間37分47秒）が収録されています。また、ミニシリーズのサウンドトラックを収録したオーディオCDも付属しています。

受容

このシリーズはオーストラリアで大成功を収め、70か国以上に販売されました。その中には、 1984年1月15日にHBOで初放映されたアメリカ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 8 ]}や、1988年に放送されたソ連などもありました

オール・ザ・リバーズ・ラン II

すべての川は流れる
執筆	ヴィンス・モラン、バーバラ・ビショップ
監督	ジョン・パワー
主演	ジョン・ウォーターズ、ニッキ・コギル、パーカー・スティーブンソン、チャールズ・ティングウェル
原産国	オーストラリア
原語	英語
エピソード数	2
制作
プロデューサー	アラン・ハーディ
オリジナルリリース
ネットワーク	セブン・ネットワーク
リリース	1990年3月18日 ～19日（1990年3月18日）（1990年3月19日）

続編では、主人公は同じだが、シグリッド・ソーントンに代わり女優のニッキ・コギルが主役を務める。新キャラクターとして、ハンサムなアメリカ人サイラス・P・ジェームズ（パーカー・スティーブンソン）と、PSフィラデルフィアを買収しようとする金持ちの悪党アーサー・ブラックウェル（ティム・ロバートソン）が登場する。

主なキャスト

• ジョン・ウォーターズ– ブレントン・エドワーズ
• ニッキ・コギル– フィラデルフィア・ゴードン
• パーカー・スティーブンソン– サイラス
• チャールズ・ティングウェル– チャールズおじさん
• ジョン・ジェイコブス – シド
• ジョン・アランス – アー・リー
• スディ・デ・ウィンター – ゴードン
• ティム・ロバートソン– ブラックウェル
• アラン・フレッチャー– マクリーン
• カーリー・スネドン – メグ
• エリック・マッキビン – ブレニー
• ギル・タッカー– ホプキンス
• ジョン・コンキャノン – ベイツ
• ミシェル・ファウドン– ルース
• デイヴィッド・キャメロン– エンライト
• ペタ・トッパノ– ユーニス・パイク

参考文献

1. スコット・マレー著『オーストラリアのテレビ時代 1970-1995』オックスフォード大学出版局、1996年、171ページ
2. ルイス、ジャクリーン・リー（1983年6月5日）「百万ドルの視聴」シドニー・サン・ヘラルド、47ページ。
3. 「Barrage history」 . Times . 第87巻第4016号. 南オーストラリア州. 1992年4月14日. p. 10. 2025年4月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
4. Echuca Paddlesteamers、 http://www.echucapaddlesteamers.net.au 2021年3月25日アーカイブ、 Wayback Machine
5. HBO番組ガイド：1984年1月
6. ニューヨーク・タイムズ: All the Rivers Run (1984) 2011年9月3日閲覧
7. Crawford Productions Pty Ltd、 All the Rivers Run 1 & 2、DVD
8. アルバート・モラン『モランのオーストラリアTVシリーズガイド』AFTRS 1993年、53ページ

外部リンク

• 小説タイトルの出典
• IMDbの「All The Rivers Run」
• オーストラリアン・スクリーン・オンラインの「オール・ザ・リバーズ・ラン」