アラン・ベルベ

アラン・ベルベ
1990年のアラン・ベルベ
生まれる
アラン・ロナルド・ベルベ

1946年12月3日
マサチューセッツ州スプリングフィールド
死亡2007年12月11日(2007-12-11)（61歳）
ニューヨーク州リバティ
職業歴史家、活動家、作家
注目すべき作品攻撃を受けて出てくる
パートナージョン・ネルソン
受賞歴
American historian, activist, and scholar (1946–2007)

アラン・ベルベ（発音：BEH-ruh-bay、[1] 1946年12月3日 - 2007年12月11日）は、ゲイのアメリカ人歴史家、活動家、独立学者、自称「地域密着型」研究者、大学中退者、受賞歴のある作家であり、第二次世界大戦中のアメリカ軍の同性愛者のメンバーについての研究と執筆で最もよく知られている。[2]彼はまた、ゲイ文化における階級と人種の交差点、貧しい労働者階級の家庭で育ったこと、フランス系カナダ人のルーツ、反エイズ活動 の経験についてのエッセイも書いている。

ベルベの主たる歴史作品は、1990年に出版された『Coming Out Under Fire 』である。これは、1941年から1945年にかけてアメリカ軍に所属していたゲイの男女の生活を検証したものである。この作品は1990年のラムダ文学賞においてゲイ男性向けノンフィクション作品として優秀賞を受賞し、1994年にはベルベが共同脚本を執筆した同名のドキュメンタリー映画が制作された。この映画は1995年にドキュメンタリーメディアの優秀性に対して ピーボディ賞を受賞した。

ベルベは1996年にマッカーサー・フェローシップを受賞しました。1994年には、レズビアン・ゲイ研究センターからロックフェラー財団の助成金を受給しました。1979年から約20年間、ベルベはタイム誌、ニューヨーク・タイムズ紙、ワシントン・ポスト紙、アドボケイト誌、クリストファー・ストリート誌、ゲイ・コミュニティ・ニュース誌、サンフランシスコ・エグザミナー誌などの出版物で、自身の活動についてインタビューを受けました。ラジオやテレビにも多数出演し、CNNではスタッズ・ターケル、ソニア・フリードマン、ナショナル・パブリック・ラジオのフレッシュ・エアではテリー・グロスによるインタビューを2回受けました。

バイオグラフィー

アラン・ロナルド・ベルベは1946年12月3日、マサチューセッツ州スプリングフィールドで、労働者階級のフランス系カナダ人家庭に4人兄弟の長男として生まれた。幼少期の一時期、家族はコネチカット州とニュージャージー州のトレーラーパークに住み、父親はNBCの低賃金カメラマンとして働いていた。[3] [1] 10代の頃、家族は祖父母のマサチューセッツ州の農村に戻った。[3]高校最後の年、マサチューセッツ州マウントハーモンのマウントハーモン男子校に奨学金を得て入学し、1964年に卒業した。[4] 18歳で徴兵登録をした後、良心的兵役拒否者となることを希望し、認められた。[5]

彼は1964年から1968年までシカゴ大学で英文学を専攻したが、学位は取得せず[a]、後に1968年の政治的混乱によるパニックと表現した理由で中退した。この混乱は、自身のセクシュアリティとの対峙、学費への不安、労働者階級の生い立ちとの決別に対する罪悪感から生じたものだった[3] 。彼はボストンに移り、そこで初めて政治に関わるようになり、アメリカフレンズ奉仕委員会でベトナム戦争反対の活動を行った[7] 。彼は1969年に自分がゲイであることをカミングアウトした[5]。

彼は1974年にサンフランシスコに移住し[8] 、カストロ劇場のチケット係として働くなど、雑用をしながら生計を立てた。[9] 1979年には、生涯にわたる講演とスライドショーツアーを開始し、男装した女性に関する「レズビアン・マスカレード」から始まり、レズビアンとゲイの男性の聴衆に向けて最新の研究を発表した。[8] [10]エイズ流行の初期に市内の浴場閉鎖が政治的論争となった際、彼は「ゲイ浴場の歴史と社会的機能に関する、現在でも決定的なエッセイ」を出版した。[9]

彼は1978年にサンフランシスコレズビアン・ゲイ歴史プロジェクトの共同設立者となり、1985年には同地のGLBT歴史協会の共同設立者となった。[7] [11]

彼はドキュメンタリー映画『ハーヴェイ・ミルクの時代』のコンサルタントとして働いた。

彼は1983年から1986年までサンフランシスコのレズビアン・ゲイ諮問委員会（現在はレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア、インターセックス諮問委員会）の委員を務めた。[b]

1980年代後半、ベルベは「忘れな草」というアフィニティグループに所属していた。このアフィニティグループは、1987年の第2回ワシントン大行進でレズビアンとゲイの権利を求めるデモを行い、米国最高裁判所で公民的不服従を行った。[12]

1990年、彼は『戦火の下でのカミングアウト：第二次世界大戦におけるゲイの男女の歴史』を出版した。この本では、1941年から1945年にかけてアメリカ軍に所属していたゲイの男女の物語を検証している。この本では、ゲイの退役軍人へのインタビュー、政府文書、その他の資料を用いて、第二次世界大戦中に9,000人以上の軍人・女性が直面した社会的・政治的問題について論じている。この作品は偶然の発見に端を発している。1970年代、ベルベの隣人の友人が、第二次世界大戦中にミズーリ州の軍事基地で出会った12人のゲイの軍人たちが交換した手紙の束を発見した。ベルベはそれを長年の研究の基礎とし、進行中の研究「Marching to a Different Drummer」を100を超える会場で発表した後、受賞作となった[1] 。 [8] 『Coming Out Under Fire』は1990年のラムダ文学賞のゲイ男性向けノンフィクション部門を受賞した[13]。専門の歴史家たちは、その研究とベルベの文章の質を高く評価した。マーティン・デュベルマンは次のように評した[7]。

…素晴らしい…彼の散文体は実に明快で優雅ですらあったが、分析も非常に緻密だった。アランは特定の人物や一連の出来事について浅薄な一般論を述べるような人ではなかった。彼は極めて緻密で、極めて慎重だった。第二次世界大戦に関するこの本を再び書き直す必要は、おそらく誰にもないだろう。

ベルベは後年、ドリス・カーンズ・グッドウィンがこの本を「驚くほど公平」と評したことを好んで回想している[14]。まるで彼が学問と政治活動の両方に尽力できたことが驚きであったかのようだった[15] 。

1994年にはサロメ・イェンスとマックス・コールがナレーションを務め、ベルベが脚本を担当し、アーサー・ドンが監督を務めて映画化された。[16]この映画は1995年にドキュメンタリーメディア部門の優秀作品としてピーボディ賞を受賞した。[17]

1993年に上院軍事委員会が同性愛者の米軍入隊禁止に関する公聴会を開催した際、彼は同性愛者であったため証言を認められなかった。彼はエドワード・ケネディ上院議員に公聴会で質問すべき質問を提供し、「軍による同性愛者禁止の起源に関する歴史的概観」と題する文書を書面証言として提出した。[18] [19]

ビデオアーティスト、スチュアート・マーシャルによるドキュメンタリー映画『Over Our Dead Bodies 』（1991年）では、マイケル・カレンらと共に、エイズ運動の発展についてインタビューされている。1990年代には複数の教職に就き、1991年秋にはスタンフォード大学、 1991年冬と1992年春にはカリフォルニア大学サンタクルーズ校、 1994年夏にはオレゴン州ポートランド州立大学、 1996年秋にはニュースクール・フォー・ソーシャルリサーチで教鞭を執った。 [18]

ベルベは1996年にマッカーサー・フェローシップを受賞した。[6] 1994年には、海兵隊料理人組合に関する書籍[c]の研究のため、レズビアン・ゲイ研究センターからロックフェラー財団の助成金を受けたが、未完のまま死去した。研究の一環として、彼は左翼的で多民族、そしてゲイフレンドリーな組合について、90分間のイラスト付き講演「赤狩り反対！人種狩り反対！女王狩り反対！」を執筆した。[21] [22]

1990年代には、ゲイの生活に関する専門知識を、独立テレビ局の資金援助を受けた1時間番組4本からなるドキュメンタリーテレビシリーズ「平等の問い（1994年）」や、タミ・ゴールド監督のドキュメンタリー映画「アウト・アット・ワーク（1996年）」、[ 24] アーサー・ドン監督のドキュメンタリー映画「ライセンスト・トゥ・キル（1995年）」、[25]サンフランシスコKQED制作のドキュメンタリー映画「ザ・カストロ（1997年）」など、いくつかのドキュメンタリーの制作者と共有した。 [26]

ベルベは、 1997年にベルリン芸術アカデミーで開催された同性愛者の権利運動の歴史に関する展覧会「ベルリンにさよなら？ 百年にわたる同性愛者の権利運動の歴史」の米国セクションのキュレーターを務めた。[11] [27]

彼はニューヨーク市に短期間移住し、その後ニューヨーク州リバティに定住しました。そこで彼はグリーン開発に利用したいと考えた土地を購入しました。2002年から2003年まで、彼はリバティ劇場の支配人兼プログラムディレクターを務めました。2002年から2007年まで、キャリアハウスベッドアンドブレックファストを購入し、改装して運営しました。2004年から2005年まで、彼はコミュニティおよび経済開発のコーディネーターとリバティ経済行動プロジェクト（LEAP）の創設メンバーを務めました。彼はモーリス・ゲリーとともにニューヨーク州ファーンデールのシェルバーンプレイハウス/劇場を購入し、2002年から2007年の間にその修復をコーディネートし、ニューヨーク州および国立歴史建造物登録簿への登録を勝ち取り、コーネル大学の歴史保存ボランティアチームによってファサードを修復しました。彼は人生のパートナーであるジョン・ネルソンとともに、リバティでミッドセンチュリーモダンデザインの商品を販売するインテリジェントデザインアンティークスを経営しました。

ベルベは2003年にニューヨーク州リバティ村の理事に選出され、2005年に再選された。[28]また、 2005年にマンハッタンからリバティに移転した歴史的なマンソンダイナーの保存にも大きな役割を果たした。 [1]

ベルベは2007年12月11日、胃潰瘍の合併症[1]のためキャッツキル地域医療センターで1日入院した後、亡くなった。[29]

彼は全米作家連合の会員だった。

論文とアーカイブ

ベルベは、1995年と2000年に、自らが「第二次世界大戦プロジェクト」と呼んだ研究資料をGLBT歴史協会に寄贈した。彼の遺産執行者は、残存していた文書を同アーカイブに寄贈した。[30]同アーカイブには、ベルベからの書簡や彼の研究を記録した資料を含む他のコレクションも保管されており、[31]ニューヨーク公共図書館にはジョナサン・ネッド・カッツの文書も保管されている。[32]

選りすぐりの作品

本
  • 『戦火の下でカミングアウト：第二次世界大戦におけるゲイ男性と女性の歴史』ニューヨーク：フリープレス、1990年4月；ペーパーバック再版：プルーム/ニューアメリカンライブラリー、1991年4月。
エッセイ集
  • 『歴史への憧憬：ゲイ、コミュニティ、そして労働史に関するエッセイ集』チャペルヒル：UNC出版、2011年。ジョン・デミリオとエステル・フリードマン編。死後出版。
その他のエッセイ
  • 「私たちのセクシュアリティから私たちを救わないで」。次回作！ 1984年4月。
  • 「最初のストーンウォール」。サンフランシスコ・レズビアン＆ゲイ・フリーダム・デー・プログラム、1983年6月。
  • ドイツの無声映画「 Anders als die Andern （1919） 」の紹介。1983年 6 月 20 日、第 7 回サンフランシスコ国際レズビアン & ゲイ映画祭でサンフランシスコ初上映。
  • 「医療スケープゴート化：歴史的視点」ゲイ・コミュニティ・ニュース、1984年4月21日。
  • 「女性陸軍部隊における殺人：女優パット・ボンドへのインタビュー」Out/Look（サンフランシスコ）、1991年夏号、第13号、17-20ページ。
  • 「戦時中は極めて重要だった」ワシントン・ブレード・プライド・ガイド、1983年6月。
  • 「すべての人を一人の人間として認める」。『戦争を生きる：徴兵に対する現代の反応集』所収の1ページの反戦エッセイ。ベルーベとデイヴィッド・ワーステル編。シカゴ：出版社不明、発行年不明（1968年11月以前）。[d]

受賞歴

  • 1984年：サンフランシスコ市管理委員会より「功績と功績に対する国民の感謝の意を表して」表彰状。1984年。[e]
  • 1990年：ベイエリア人権医師会コミュニティサービス賞
  • 1991年：1990年最優秀ゲイ男性ノンフィクション本賞ラムダブック賞[13]
  • 1991年：米国における不寛容をテーマにした最も優れた研究に対して、米国人権研究センターのグスタフス・マイヤーズ優秀図書賞
  • 1992年：国立公園局西部地域感謝状
  • 1994–95年：ニューヨーク市立大学大学院レズビアン・ゲイ研究センター（CLAGS）のロックフェラー人文科学レジデンシーフェローシップ、「1930年代から1950年代の海兵隊料理人組合と給仕組合」に関する研究支援[7] [34]
  • 1996年：「アラン・ベルーベの日」サンフランシスコ市議会が1996年6月17日に制定[35]
  • 1996年：ジョン・D・マッカーサー・アンド・キャサリン・T・マッカーサー財団マッカーサー・フェローシップ、「独創性、創造性、自己指導力、そして私たちの生活に貢献する能力を示す歴史上の功績を称えて」[6]
  • 2001年：モネット・ホロウィッツ・トラスト賞功労賞[20]
  • 2004年：グレーター・リバティ商工会議所美化賞
  • 2005 年: キャリア ハウス ベッド & ブレックファストが、サリバン郡商工会議所よりサリバン プライド賞を受賞、2005 年 5 月 1 日。

注記

  1. ^ シカゴ大学マガジンはベルベを「X'68」と記しており、彼がシカゴのエクステンションスクールに通っていたことを示している。[6]
  2. ^メンバーは サンフランシスコ人権委員会の委員長によって任命される。
  3. ^ 1998年頃、この本は「 夢の船出:豪華客船の黄金時代を駆け抜けたゲイの旅」と評され、客船で働いていた料理人や客室乗務員がいかにして米国で最も民主的で多民族、そして同性愛者に優しい組合の一つを作り上げてきたかを描いた物語的歴史書となった。[20]
  4. ^ ある書籍商はこのコレクションについて次のように述べている。「『LIVING AT WAR. A Collection of Contemporary Responses to the Draft. (np): (np) (nd)。1968年にシカゴ大学の学生が作成したと思われるスパイラル綴じのコレクション。兵士、徴兵忌避者、その他による個人的な声明、詩、絵画などが収録されている。この非常に希少で、当時の状況を物語る作品には、数ページが欠落しているようだ。収録されている手紙の中でも特に興味深いのは、徴兵委員会から、徴兵カードを返却することで徴兵と戦争への抵抗を示した人物に宛てた、やや同情的な手紙である。」[33]
  5. ^ 表彰状には、「全国的に高く評価され、高く評価されているゲイコミュニティに関する広範な歴史的調査と研究に敬意を表します。第二次世界大戦中および戦後のゲイコミュニティに焦点を当てたこの社会への卓越した貢献は、歴史に残る重要な一片であり、この取り組みへの献身に感謝いたします。」と記されています。

参考文献

  1. ^ abcdef フォックス、マーガリット (2007 年 12 月 16 日)。 「アラン・ベルベ氏死去、61歳、従軍同性愛者の歴史家」。ニューヨークタイムズ。2022 年10 月 23 日に取得。
  2. ^ Woo, Elaine (2007年12月17日). 「アラン・ベルベ、第二次世界大戦におけるゲイの歴史家の役割を記録」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年10月23日閲覧– Boston Globeより。
  3. ^ abc ベルベ、アラン (2011). 「知的欲求」. デミリオ、ジョン、フリードマン、エステル・B. (編). 『歴史への私の欲求：ゲイ、労働、そしてコミュニティ史に関するエッセイ集』 . ノースカロライナ大学出版局. pp.  161– 81.
  4. ^ スミス、リチャード（2008年2月22日）「アラン・ベルーブ：ゲイ・ライフの歴史家、活動家、そして受賞歴のある記録者」ガーディアン紙。 2022年10月24日閲覧。
  5. ^ ab グロス、テリー（2007年12月17日）「フレッシュ・エア：追悼。『カミング・アウト・アンダー・ファイア』の著者アラン・ベルーベ氏が死去」ナショナル・パブリック・ラジオ;音声には 1990 年のインタビューからの抜粋が含まれています。
  6. ^ abc 「アウティングの歴史：アラン・ベルーベ（1968年卒）は『カミング・アウト・アンダー・ファイア』を執筆し、第二次世界大戦におけるゲイ男性とレズビアン女性の歴史を語る」シカゴ大学マガジン、1997年2月。 2022年10月23日閲覧。
  7. ^ abcd Hoffman, Wayne (2007年12月11日). “Historian Allan Bérubé Dies”. Windy City Times . 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ abc Weeks, Jeffrey (2010). 「アラン・ベルベ (1946-2007)」. History Workshop Journal . 69 (69): 294–96 . doi :10.1093/hwj/dbq012. JSTOR  40646116.
  9. ^ ab Highleyman, Liz (2007年12月20日). 「歴史家アラン・ベルーベ氏が死去」ベイエリア・レポーター. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
  10. ^ ベルベ、アラン (2011). 「レズビアン・マスカレード」. デミリオ、ジョン、フリードマン、エステル・B. (編). 『歴史への希求：ゲイ、労働、そしてコミュニティ史に関するエッセイ集』 . ノースカロライナ大学出版局. pp.  41– 53.
  11. ^ ab Koskovich, Gerard (2014). 「クィアの過去を展示する：GLBT歴史博物館における目的、公衆、そして可能性」. QED: A Journal in GLBTQ Worldmaking . 1 (2): 61– 78, esp. 63, 73. doi :10.14321/qed.1.2.0061. S2CID  162280312.
  12. ^ 「Forget-Me-Nots records」.カリフォルニア州オンラインアーカイブ. 2022年12月6日閲覧。
  13. ^ ab “Lambda Literary Foundation, Award winners 1988-1991”. 2007年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ グッドウィン、ドリス・カーンズ（1990年4月8日）「ゲイの兵士たち：彼らは足元に気を配っていた」ニューヨーク・タイムズ。 2022年10月25日閲覧。
  15. ^ Mayer, Fritz (2008年1月10日). 「アラン・ベルーベを偲ぶ。画期的な作家であり組織者へのトリビュート」The River Reporter . 2009年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ ホールデン、スティーブン（1994年7月8日）「映画レビュー：第二次世界大戦中のゲイ：軍による虐待」ニューヨーク・タイムズ。 2022年10月25日閲覧。
  17. ^ 「Coming Out Under Fire, DeepFocus Productions」.ピーボディ賞. 2022年10月24日閲覧。
  18. ^ ab ベルベ、アラン (2011). 「ゲイはいかにして白人であり続けるのか、そしてどのような種類の白人であり続けるのか」ジョン・デミリオ、エステル・B・フリードマン編著『歴史への希求：ゲイ、労働、そしてコミュニティ史に関するエッセイ』ノースカロライナ大学出版局、pp. 210, 226, 228.
  19. ^ 「ケネディ氏の追加見解。1994年度国防権限法に関する上院討論会より抜粋。139 議会記録、S11194; 日刊版。1993年9月9日。」オンラインで閲覧可能。2008年5月11日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  20. ^ ab 「1998年から2022年の受賞者」モネット・ホロウィッツ・トラスト. 2022年10月25日閲覧。
  21. ^ 「人種差別、赤化、クィア差別はやめよう！」アラン・ベルベ著. OutHistory . 2022年10月23日閲覧。死後にデジタル化されました。
  22. ^ ベルベ、アラン (2011). 「赤狩り禁止！人種差別禁止！女王狩り禁止！」ジョン・デミリオ、エステル・B・フリードマン編著『歴史への希求：ゲイ、労働、そしてコミュニティ史に関するエッセイ集』ノースカロライナ大学出版局、  294–320頁。
  23. ^ 「平等の問題」。独立テレビジョンサービス。2022年10月26日閲覧。ベルベの出演はクレジットされていない。{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  24. ^ ゴールド、タミ (2001). 「職場でのマッキング」. クルパット、キティ、マックリーリー、パトリック (編). 『職場でのマッキング：ゲイと労働者の同盟を築く』. ミネソタ大学出版局. pp.  150– 171.
  25. ^ Tynan, Kenneth (1997年4月18日). 「『ライセンスト・トゥ・キル』は殺人鬼の悪を映し出す」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年10月26日閲覧– Deep Focus Productions経由。ベルベはクレジットされていない。{{cite news}}: CS1 maint: postscript (link)
  26. ^ 「近隣地域：サンフランシスコの隠れた都市：カストロ」KQED . 2022年10月26日閲覧。ベルーベのクレジットは付いていない。{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  27. ^ バウムガルト、マンフレッド (1997)。ベルリンに別れを告げる？ 100 Jahre Schwulenbewegung: eine Ausstellung des Schwulen Museums und der Akademie der Künste、17. Mai bis 17. 1997 年 8 月(ドイツ語)。
  28. ^ Sager, Jeanne (2007年12月14日). 「リバティのベルーベ、61歳で死去」. Sullivan County Democrat . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^ Lumsden, Michal (2007年12月12日). 「元リバティ信託理事アラン・ベルーベ氏、61歳で死去」Times Herald-Record . 2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ 「Out of the Boxes: Historical Society Opens Archives of Pioneering Historian Allan Bérubé」. History Happens . 2013年3月. 2013年2月28日閲覧。
  31. ^ 「Bérubéの検索結果」. Online Archive of California . 2022年10月23日閲覧。
  32. ^ 「ジョナサン・カッツ文書、1947年頃-1995年」ニューヨーク公共図書館アーカイブズ・手稿集。 2022年10月23日閲覧。
  33. ^ “Vietnam War Literature I”. Lopez Books. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月29日閲覧。
  34. ^ Sinanovic, Jasmina (2013年3月1日). 「CLAGSが第2回ロックフェラー助成金を獲得！」CLAGS . 2022年10月26日閲覧。
  35. ^ 「Journal of Proceedings」サンフランシスコ市監督委員会1996年6月24日. 2022年10月25日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、アラン・ベルベに関連するメディアがあります。
追加情報源
  • 「アラン・ベルーベ文書」カリフォルニア州オンラインアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。このアーカイブの資料はオンラインでは閲覧できません。{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  • 「フレッシュ・エア」インタビュー（2022年10月25日現在、音声は欠落しています）
    • 1993年3月30日
    • 1996年11月6日
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Allan_Bérubé&oldid=1313582266"