アラン・ニューワース

アラン・チャールズ・ニューワース
写真:デビッド・セス・コーエン
生まれる1956年(69~70歳)
教育プラット・インスティテュート
職業脚本家、プロデューサー、作家、デザイナー、漫画家
注目すべき作品メイキン・トゥーンズ、ゼイル・ネヴァー・プット・ザット・オン・ジ・エアチェルシー・ボーイズスペース・レーサーズオクトノーツカレッジ・ザ・コワードリー・ドッグドローイング・ホーム
受賞歴ニューヨーク映画祭ジュネス賞賞

アラン・チャールズ・ニューワース(1956年生まれ)は、アメリカの脚本家、プロデューサー、作家、デザイナー、漫画家であり、映画、テレビ、印刷物での作品、そしてシンジケート漫画『チェルシーボーイズ』の共同制作者として知られています。[ 1 ]

若いころ

ノイワースはニューヨーク市ワシントンハイツで生まれ、マンハッタンニュージャージー州ブルックリンで育った。母親のベラ・ノイワース(旧姓ガイツ)はルブリン生まれで幼少期をベルギーのアントワープで育ち、アウシュヴィッツ・ビルケナウ強制収容所のホロコースト生存者だった。[ 2 ]父親のデイヴィッド・ノイワースはドイツのケルン出身のユダヤ人で、ナチス政権から逃れ、ほとんどの兄弟と共にアメリカ合衆国に移住した。[ 3 ]彼には妹が一人いる。[ 3 ]ノイワースは1986年にプラット・インスティテュートでコミュニケーションデザインの美術学士号を取得した。[ 4 ]

キャリア

初期のキャリア

ニューワースは広告代理店カーラス・スタジオのスタッフアーティストとしてキャリアをスタートし、ユナイテッド・アーティスツの長編映画の印刷広告を制作した。[ 5 ]フリーランスとして、社説漫画、雑誌記事のイラスト、テレビコマーシャルのアニメティック、ニューヨーク市のフェニックス劇場の1981-1982年シーズンのポスターデザインなどを手がけた。[ 6 ] [ 7 ]

テレビと映画

1979年から1983年まで、ニューワースはアニメーション映画制作会社ダイアモンド&ディアフェリアのスタジオで働いていました。スタッフデザイナー兼ディレクターとして、ABCニュース・ナイトライン、ディス・ウィーク・ウィズ・デイビッド・ブリンクリー、 20/20ABCニュース・クローズアップトゥデイ・ショーESPNネットワークなどのテレビ番組のオープニング、ロゴ、モーショングラフィックスを制作しました。[ 5 ] [ 8 ]ダイアモンド&ディアフェリアを退職後、ニューワースはジョーン・ランデンが司会を務めるライフタイム・テレビジョン・ネットワークの子育てシリーズ「マザーズ・デイ」の全5シーズンのアートディレクターを務めました。[ 9 ]

1984年、ニューワースはテレビ司会者レジス・フィルビンのナイトクラブでのショーのためにジョークを書いた。[ 10 ]コメディ作家のゲーリー・クーパーとパートナーを組んで、ニューワースはサパークラブやホテルのカジノでのフィルビンのショーのネタを書き続けた。この時期に、彼はまた独立系制作会社、ニューワース・デザインを設立した。その後の数年間、ニューワースはテレビコマーシャルを制作し、ニューヨーク・ヤンキースの1986年と1987年シーズンのスコアボードのアニメーショングラフィックを制作し、[ 5 ]トロマ・エンターテインメントの長編映画『サージェント・カブキマン NYPD』(1990年)の特殊効果シーケンスをアニメーション化し、 [ 11 ]『キングス・ランサム』などのテレビ映画のオープニングタイトルをデザインし、[ 12 ]クーパーとパートナーを組んで映画の脚本を書き続けた。

1995年、ニューワースとクーパーは、ベテランの子供向けテレビ番組プロデューサー、ニーナ・エリアス=バンバーガーに雇われ、ジム・ヘンソン・カンパニーセサミワークショップが共同制作した人形劇/アニメーションのテレビシリーズ『ビッグバッグ』 [ 13 ]の共同開発を行った。[ 14 ]この番組は1996年から1998年までカートゥーンネットワークで放映された。ニューワースとクーパーは、このシリーズの短編アニメーションの共同制作、ストーリー編集、脚本を担当した。 『ビッグバッグ』のために制作したクレイアニメーションのコキアニメは、テレビ・ラジオ博物館で開催された第6回国際子供向けテレビ番組祭(199​​7年)で上映され、[ 15 ]ジュネス賞とニューヨーク映画祭で賞を受賞した。[ 8 ]

2人はその後も、The Wubbulous World of Dr. Seuss [ 16 ](彼らの脚本Mystery of Winna-Bango Fallsは1998年脚本家組合賞にノミネートされた)、[ 17 ] Courage the Cowardly Dog[ 18 ] Gadget & the Gadgetinis[ 19 ] Dragon Tales [ 20 ] 、そしてRolf Kaukaの人気コミックを原作としたヨーロッパのアニメシリーズFix and Foxiのシーズン2 [ 21 ]など、エピソード形式のテレビ番組の執筆を続け、このシリーズでは2人がヘッドライターを務めた。2001年の夏、ニューワースは数ヶ月間オーストラリアのシドニーに拠点を移し、引き続き番組のスーパーバイジング・プロデューサーとしてポストプロダクションの監督にあたった。[ 22 ]

2002年、ニューワースはソロでの作詞・作曲・プロデュースのキャリアをスタートさせた。主な作品には、パラマウント+によるリブート版『ラグラッツ』(2021年)の脚本、[ 23 ]ニコロデオンの『バブル・ガッピーズ』シーズン6(2021年)の脚本主任、[ 24 ] Amazonプライムの『ザ・バグ・ダイアリーズ』(2019年)の企画・製作総指揮・ストーリー編集、 [ 25 ]『スペース・レーサーズ』 (2014年)の2シーズンの企画・製作総指揮・プロデューサー、[ 26 ] NASAの協力で制作されPBSキッズユニバーサルキッズNetflixAmazonプライムで放映された受賞歴のあるテレビアニメシリーズ[25] 、 『オクトノーツ』(2010年)の脚本・ストーリー編集、 [ 27 ]『アーサー』(2008年)のエピソード執筆、 [ 28 ]ゲストスターのジョーン・リヴァースのキャラクター「ブッベ」を作成した「Is That Kosher?」を含む。[ 29 ]

その他の脚本作品には、『ウェザー・ハンターズ』(2025年)、『ドンキー・ホーディー』(2021年)、[ 30 ]『チコ・ボンボン:ツールベルトを持ったモンキー』(2020年)、[ 31 ]『タンブルリーフ』(2015年)、[ 32 ]『チケットィ・トック』(2014年)、[ 33 ]『ジェリー・ジャム』(2011年)、[ 34 ]『サイバーチェイス』(2010年)、[ 35 ]『ジャングル・ジャンクション』(2009年)、[ 36 ]『マーサ・スピークス』 (2009年)、[ 37 ]『スピード・レーサー:ザ・ネクスト・ジェネレーション』(2009年)、[ 38 ] 『ビトウィーン・ザ・ライオンズ』(2009年)、[ 39 ]『ワードワールド』(2007年)、[ 40 ] 『ママ・ミラベルのホーム・ムービーズ』 (2006年)の脚本と楽曲がある。[ 41 ]

2004年、彼は長編音楽ドキュメンタリー『What's the Name of the Dame?』の監督を開始し、[ 42 ] 7年後に完成させた。ABBAの楽曲とドラァグアートという2つの現代文化現象の融合を探求したこの映画は、2011年3月にアトランタ映画祭で初公開された。 [ 43 ]その後、ニューヨークのニューフェスト[ 44 ]やカナダの映画祭など、全米各地の数多くの映画祭で上映された。[ 43 ]

2012年、ニューワースとMYRAエンターテインメントのマーガレーテ・バイユはタッグを組んで共同プロデューサーとして活動を開始した。彼らの最初のプロジェクトであるインディペンデント長編映画『Drawing Home』は2017年に劇場公開された。[42]彼とバイユは2016年にも『Change in the Air』(2018年)[ 45 ]や、ルカ・グァダニーノ監督の高く評価されたインディーズ映画『君の名前で僕を呼んで[ 46 ]の製作総指揮を務めた。『君の名前で僕を呼んで』はサンダンス映画祭でプレミア上映され、ソニー・ピクチャーズ・クラシックスから2017年に公開され、アカデミー賞と英国アカデミー賞の脚色賞を受賞した。[ 47 ]ニューワースは共同プロデューサーを務めた。

現在撮影中または開発中のプロジェクトには、政治ドキュメンタリー映画『State of Dispute 』 [ 48 ]、ドラマ限定テレビシリーズ『The Yank and Shadow Cast』 [ 49 ] [ 50 ] 第二次世界大戦の英雄でゲイのユダヤ人である若いギャド・ベックの回想録『An Underground Life』に触発された長編映画『Boy From Berlin 』などがあります。

ニューワースは長編映画に携わりながら、テレビアニメのアーティストやライターとしても活動を続けていた。カートゥーン ネットワークの『Courage the Cowardly Dog 』など、コマーシャルやテレビシリーズのストーリーボードを描いた。2011年には、ホールマーク チャンネルのストップモーション クリスマス特別番組『Jingle All the Way』の脚本を書いた。 [ 51 ] [ 52 ] 2012年には続編『 Jingle & Bell's Christmas Star』の脚本を書いた。[ 53 ]また、同じくホールマーク チャンネルの短編アニメ映画『Polariffic』(2014年)[ 54 ]も書いた。 『Polariffic』は第42回アニー賞の特別アニメ作品賞にノミネートされ、[ 55 ] 2015年のアヌシー映画祭で上映作品に選ばれた。[ 56 ]ニューワースは2014年にサイバーチェイス のエピソードでデイタイム・エミー賞の「アニメ番組における優れた脚本」にノミネートされた。[ 57 ] 2025年には39分の独立系短編アニメ『フラワー・オブ・ザ・ドーン』を完成させた。この作品ではメル・ブルックス、ジェーン・リンチ、マット・ルーカス、リラ・クロフォード、グリフィン・プアトゥ、ブロードウェイの伝説的女優ジェニファー・ホリデイが声優を務め、共同制作、プロデュース、脚本、楽曲の共同作詞を手掛けた。この映画は2025年のソーホー国際映画祭で世界初公開されることが決定した。[ 58 ]

チェルシーボーイズ

1998年、ニューワースはアーティスト兼ライターのグレン・ハンソンとチームを組み、国際的に配信される漫画『チェルシーボーイズ』を創作した。[ 59 ] 2冊の作品集が出版された。『チェルシーボーイズ』(2003年)[ 60 ]は2004年度ラムダ文学賞で最優秀ユーモア本にノミネートされた[ 61 ]『チェルシーボーイズ ステップアウト』(2007年)である。[ 62 ] [ 63 ]『チェルシーボーイズ』は何度かテレビ放映権が取得されており、特に2001年にはハリウッドの映画会社フィルム・ローマン(『ザ・シンプソンズ』の製作者)によって放映された。[ 64 ] ハンソンとニューワースは2005年にMTVの新しいロゴ・ネットワークと契約し、この漫画を基にしたテレビ番組を制作したが[ 65 ]、数ヶ月の開発期間の後、予算上の懸念を理由にプロジェクト開始を断念した。 2015年現在、この漫画はアニメ化されていない。『チェルシー・ボーイズ』は、 2002年の『What's Wrong: E​​xplicit Graphic Interpretations Against Censorship 』を含むアンソロジーに収録されている。 [ 66 ]

ハンソンとニューワースはDCコミックスのプロジェクトでも共同作業を行った。彼らはRealWorldsのグラフィックノベル『ワンダーウーマン vs. ザ・レッド・メナス』(2000年)の脚本を共同執筆した。[ 67 ]

本とジャーナリズム

2001年9月11日のニューヨーク同時多発テロ事件後、ニューワースはテレビの仕事から一時離れ、エンターテインメント業界に関するノンフィクションや記事の執筆を始めました。処女作『Makin' Toons』(2003年)[ 68 ]は、 1990年代初頭に制作されていた最も人気のあるアニメテレビ番組や映画の制作過程を、内部の視点から描いた作品です。

ニューワースの次作は、口述歴史書『They'll Never Put That On The Air』(2006年)[ 69 ]で、 1950年代と60年代のテレビのタブーを打ち破る上でのテレビコメディの役割に焦点を当てている。『エンターテイメント・ウィークリー』誌はこの本を「必読リスト」に選んだ。[ 70 ]ニューワースは10年間を通して、アニメーション・マガジン[ 71 ] [ 72 ]エミー・マガジン[ 73 ]など、様々なエンターテイメント業界の出版物にポップカルチャーや漫画に関する記事を寄稿した。

ニューワースがテレビシリーズ用に書いたオリジナルの脚本を翻案した絵本がいくつか出版されており、その中には『マーサ・スピークス 子犬の物語』(2010年)がある。[ 74 ]挿絵家としては、ワーナー・ブックスのジョーン・ランデンのマザーズ・ミニッツ』 (1986年)、[ 75 ]ゴールデン・ブックスの『アメリカでカルメン・サンディエゴはどこにいる?』(1992年)などがある。

ニューワースは学校や大学で客員講師を務め、トークラジオやテレビなどの会場に出演してアニメーション、テレビコメディ、漫画の制作について議論してきました。[ 76 ]彼はMoCCA、 [ 77 ]ニューヨーク市立大学(CUNY)[ 78 ]ビジュアルアーツスクール[ 79 ]美術館や書店で のパネルに参加し、司会を務めました。

アメリカテレビジョンアーカイブのために、ニューワースはジョーン・リヴァース[ 80 ]ドミニク・ダン[ 81 ]、セックスセラピストのルース・ウェストハイマー(「ドクター・ルース」)[ 82 ]など、テレビ史に残る人物たちへのビデオインタビューを行っている。また、英国アカデミー賞ニューヨーク部門上映会のために、イギリスのコメディアンで俳優のリッキー・ジャーヴェイスなど、舞台監督や出演者にもインタビューを行っている。 [ 83 ] [ 84 ]

フィルモグラフィー

役割 注記
2009 その女性の名前は何ですか?監督

プロデューサー

[ 42 ]
2016 家を描くプロデューサー [ 85 ]
2017 君の名前で僕を呼んでアソシエイトプロデューサー [ 46 ]
2018 空気の変化エグゼクティブプロデューサー [ 45 ]

テレビ

シリーズ 役割 注記
1996~1998年 ビッグバッグ開発者

アニメーションヘッドライターストーリーエディターライターアソシエイトプロデューサー

29エピソードを制作

39話を執筆[ 14 ]

1997 ドクター・スースの揺れる世界ライター

作詞家

1エピソードを書きました
1999 ドラゴンテイルズエグゼクティブスクリプトコンサルタント 1話[ 20 ]
2002 臆病な犬「カレッジ」ライター 3話[ 18 ]
2002 フィックス&フォクシーと仲間たちヘッドライター

スーパーバイジングプロデューサー

[ 21 ]
2003 ガジェットとガジェットニライター 1話[ 19 ]
2007~2009年 ワードワールドライター 全6話[ 40 ]
2007~2008年 ママ・ミラベルのホームムービーライター

作詞家

6エピソードを執筆

3つのエピソードの歌詞を書いた[ 41 ]

2008~2010年 アーサーライター 3話
2009~2011年 スピード・レーサー:ネクスト・ジェネレーションライター

ストーリーライター

3つのエピソードを執筆

ストーリー執筆:1話 その他:8話[ 38 ]

2009~2011年 ジャングルジャンクションライター 4話[ 36 ]
2010~2011年 ライオンズの間ライター 2話
2010 サイバーチェイスライター 1エピソード
2010 マーサ・スピークスライター 1話[ 37 ]
2010~2011年 オクトノーツライター

ストーリーエディター

作詞家

14エピソードを執筆

ストーリー編集 25話[ 27 ]

2011 ジングル・オール・ザ・ウェイ脚本 [ 51 ]
2011 ゼリージャムライター 5話
2012 ジングル&ベルのクリスマススター脚本 [ 53 ]
2014 ポラリフィック脚本家 [ 54 ]
2014~2018年 スペースレーサー開発者

ヘッドライター ライター プロデューサー/共同プロデューサー さまざまな声 テーマ音楽 作詞家

90話[ 26 ]
2014 アストロブラスト!ライター 1エピソード
2015 チケット・トックライター 1エピソード
2015~2016年 タンブルリーフライター 3話[ 32 ]
2019–20 バグダイアリーエグゼクティブプロデューサー

開発者

ストーリーエディター

12エピソードを制作

ストーリー編集 3話

12エピソードのエグゼクティブプロデューサー[ 86 ]

2020 チコ・ボンボン:ツールベルトをつけた猿ライター 3話[ 87 ]
2021~22年 バブル・グッピーヘッドライター 全26話[ 24 ]
2021~22年 ラグラッツライター 5話[ 23 ]
2021~22年 ロバ・ホーディーライター 2話[ 88 ]
2025~26年 天気ハンターライター 2話

脚注

  1. ^「チェルシーボーイズ」
  2. ^「USCショア財団研究所」
  3. ^ a b toonguy121 「デイヴィッド・O・ニューワース死亡記録追悼ページ」 Mooseroots.com
  4. ^ “Alumni Donors by Class Year, Honor Roll” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月1日閲覧
  5. ^ a b c Laura、「アラン・ニューワース アーティストインタビュー」 2015年9月23日アーカイブWayback Machine Animation Insider、2014年7月22日
  6. ^リッチ、フランク、「舞台:マギー&ピエール・トルドー」『ニューヨーク・タイムズ』1981年9月28日、「ブルーカラードラマ:他の人のような週末」『ニューヨーク・タイムズ』1982年3月12日
  7. ^ガスソー、メル、「劇:リスゴーはカウフマンを追放する」『ニューヨーク・タイムズ』1981年12月29日
  8. ^ a bザヘド、ラミン、「アラン・ニューワースと素晴らしいトゥーンを書く」アニメーション・マガジン、2012年11月27日、「イミラがクレイメイテッドの古典トゥーン『コキ』を獲得」 2012年11月26日
  9. ^「マザーズ・デイ 1983-1989 キャスト&クルー全員」
  10. ^ “Creators-Allan Neuwirth” . 2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年7月1日閲覧。
  11. ^「カブキマン巡査部長、NYPD 1990 キャスト&クルー全員、特殊効果リスト」
  12. ^「キングス・ランサム 1993 アニメーション部門リスト」
  13. ^「ビッグバッグ 1996-1998」クリエイター
  14. ^ a b「ビッグバッグ 1996-1998 キャスト&クルー全員、シリーズ脚本クレジット一覧」
  15. ^「ペイリー・メディア・センター、テレビ・ラジオ博物館:第6回国際子どもフェスティバル、パッケージ3:チームワーク」
  16. ^「The Wubbulous World of Dr. Seuss 1996-1998、キャスト&スタッフ全員、シリーズ脚本クレジット一覧」
  17. ^ 1990年代のセクション、児童向け脚本、1998年のリスト
  18. ^ a b「『臆病な犬に勇気を』1999-2002、キャストとスタッフ、シリーズ脚本クレジット一覧、シリーズ美術部門一覧」
  19. ^ a b「ガジェットとガジェットニ 2001年から現在、キャストとスタッフ、シリーズの脚本クレジット一覧」
  20. ^ a b「Dragon Tales-It Happened One Nightmare/Staying Within the Lines、1999年、その他のスタッフ、エグゼクティブ・スクリプト・コンサルタント」
  21. ^ a b「Fixi and Foxi、2002年、キャスト&スタッフ、シリーズ脚本クレジット一覧」
  22. ^「Fixi and Foxi、2002年、キャスト&スタッフ全員、シリーズ脚本クレジット一覧、監督プロデューサークレジット一覧」
  23. ^ a bラグラッツ(アニメーション、短編、アドベンチャー)、クラスキー=クスポ、ニコロデオン・アニメーション・スタジオ、ニコロデオン・プロダクションズ、2021年5月27日、 2022年7月25日閲覧。
  24. ^ a bバブル・ガッピーズ (TVシリーズ 2011–2022) - IMDb 、 2022年7月25日閲覧。
  25. ^ The Bug Diaries(アニメーション、短編、アドベンチャー)、Amazon Studios、Lighthouse Studios、2019年4月12日、 2022年7月25日閲覧。
  26. ^ a bスペース・レーサーズ (TVシリーズ 2014– ) - IMDb 、 2022年8月21日閲覧。
  27. ^ a b「オクトノーツ 2010年現在、全キャスト&スタッフ、シリーズ執筆クレジット一覧、シリーズその他スタッフ・ストーリー編集者一覧 21エピソード」
  28. ^「アーサー 1996 - キャスト&クルー全員、シリーズ脚本クレジット一覧」
  29. ^「ジョーン・リバーズ賞、アニメ番組優秀演技賞、アーサー」
  30. ^ Donkey Hodie (コメディ、ファミリー)、Fred Rogers Productions、Spiffy Pictures、2021年5月3日、 2022年7月25日閲覧。
  31. ^ Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt (Animation, Family)、Silvergate Media、Silvergate Media、2020年5月8日、 2022年7月25日閲覧。
  32. ^ a bタンブルリーフ (TVシリーズ 2013–2019) - IMDb 、 2022年8月23日閲覧。
  33. ^「Tickety Toc、フルキャスト&クリエイター、シリーズ脚本クレジット一覧」
  34. ^「Jelly Jamm キャスト&クルー全員、シリーズ脚本クレジット一覧」
  35. ^サイバーチェイス (TVシリーズ 2002– ) - IMDb 、 2022年8月23日閲覧。
  36. ^ a b「ジャングル・ジャンクション、キャスト&スタッフ全員、シリーズ脚本クレジット一覧、全4話」
  37. ^ a b「マーサ・スピークス 2008、キャスト&スタッフ全員、シリーズ脚本クレジット」
  38. ^ a b「スピード・レーサー:ネクスト・ジェネレーション、キャスト&クルー全員、シリーズ脚本クレジット一覧、全7話」
  39. ^「Between the Lions、キャスト&スタッフ、シリーズ脚本クレジット一覧」
  40. ^ a b「Word World、キャスト&スタッフ全員、シリーズ脚本クレジット一覧、全6話」
  41. ^ a b「ママ・ミラベルのホームムービー」、キャスト&スタッフ、シリーズ脚本クレジット一覧、全6話
  42. ^ a b「『女学生の名前は?』監督リスト」
  43. ^ a b Newswire、「Figjamは、ジュリアン・マーシュによるABBAクラシックのリミックスEPを素敵なドラァグクイーンたちが演奏することで、ダムの映画祭での成功を祝う」プレスリリース、2012年1月17日
  44. ^ウェイントラブ、ジェイク「ニューヨークのニューフェスト2011 LGBT映画祭がラインナップを発表(ビデオ)」 The Wrap、2011年6月27日
  45. ^ a b Change in the Air 、 2017年7月24日閲覧
  46. ^ a b Call Me by Your Name (2017) 、 2017年7月24日閲覧。
  47. ^君の名前で僕を呼んで - IMDb 、 2022年7月25日閲覧
  48. ^ Hohauser, William, State of Dispute (ドキュメンタリー), State of Dispute Film , 2022年7月25日閲覧
  49. ^ “The Yank - Cast | IMDbPro” . pro.imdb.com . 2022年7月25日閲覧
  50. ^ Shadow Cast (ドラマ)、Inspired Productions、Spotted Egg Pictures 、 2022年7月25日閲覧。
  51. ^ a b「ジングル・オール・ザ・ウェイ、ライター」
  52. ^ヘイル、マイク「アニメーションによるホリデーシーズンの幕開け」『ニューヨーク・タイムズ』2011年11月23日
  53. ^ a b「ジングル&ベルのクリスマス、脚本」
  54. ^ a b「Polariffic、ライター-アラン・ニューワース」
  55. ^ポラリフィック
  56. ^オレゴンフィルム、「ベント・イメージ・ラボの『ポラリフィック』がアヌシー国際アニメーション映画祭に出品決定」「The Confluence」2001年4月
  57. ^「メディアアドバイザリー。PBSとPBS KIDSがデイタイム・エミー賞に49部門ノミネート」
  58. ^リズリー、マーク、『夜明けの花』(アニメ、コメディ、ドラマ)、夜明けの花、MYRA Entertainment 、 2022年7月25日閲覧。
  59. ^チェルシーボーイズ
  60. ^ハンソン、グレン、ニューワース、アラン、「チェルシーボーイズ」、アリソンブックス、2003年9月
  61. ^第16回ラムダ文学賞
  62. ^ハンソン、グレン、ニューワース・アラン、「チェルシー・ボーイズ、ステップアウト」、ブルーノ・ジェムンダー出版社、2006年9月
  63. ^ブライアン・クロニン「LGBTコミックの月間 - チェルシー・ボーイズ・ステップピン・アウト!コミックブック・リソース」2008年11月14日
  64. ^ゴッドフリー、リー「フィルム・ロマン、チェルシー・ボーイズ・ストリップを原作としたシリーズを制作へ」アニメイテッド・ワールド・ネットワーク、2001年10月10日
  65. ^ベイズリー、サラ「新しいロゴのネットがゲイ・トゥーン、チェルシー・ボーイズを獲得」アニメイテッド・ワールド・ネットワーク、2004年7月26日月曜日
  66. ^フィッシャー、ロビン、「何が問題か?:検閲に対する明示的なグラフィック解釈」アーセナルパルププレス、2003年5月
  67. ^タッカー、ケン「リアルワールド:ワンダーウーマン」、エンターテインメント・ウィークリー、2000年5月19日
  68. ^ニューワース、アラン、「メイキン・トゥーンズ:最も人気のあるアニメテレビ番組と映画の裏側」オールワース・プレス、2003年4月
  69. ^ニューワース、アラン、「彼らは決してそれを放送しないだろう:テレビコメディの新時代」オールワース・プレス、2006年2月
  70. ^「The Must List: 2006年7月14日」エンターテイメント・ウィークリー、2006年7月
  71. ^ニューワース、アラン、「グリンチはいかにしてホリデーシーズンのテレビ視聴者を奪ったか」アニメーションマガジン、2003年12月
  72. ^ニューワース、アラン、「ヒットアニメシリーズを作るための3つのシンプルなルール」アニメーションマガジン、2004年4月
  73. ^「コメディ作家トレヴァ・シルバーマン、アラン・ニューワースへのインタビュー」テレビ・アカデミー、2013年12月10日
  74. ^「マーサ・スピークス:子犬の物語」、ジェイミー・ホワイト脚本、スーザン・メドウ創作、ニューワース、アラン、ホートン、ミフリン、ハーコートのテレビ脚本に基づく、2010年7月
  75. ^「ジョーン・ルンデン」著作一覧、マザーズ・ミニッツ、アラン・ニューワース絵、ワーナー・ブックス、1986年
  76. ^「レナード・ロペート・ショー、ハワード・ベックマン、アラン・ニューワース、デイヴィッド・レヴィ」2003年10月3日
  77. ^「MoCCAパーティーうんち」2007年6月22日
  78. ^カービー、ロバート[1]「クィアとコミック:LGBTQ漫画家とコミック会議ニューヨーク大学」コミックジャーナル、2015年5月18日
  79. ^「School of Visual Arts、ゲストスピーカー」『Animondays』2012年1月7日
  80. ^ [2] 2003年10月
  81. ^ [3] 2006年5月3日
  82. ^ [4] 2010年6月14日
  83. ^「HBOドキュメンタリー『8曲以内で彼を乗り越える』上映」 Zimbio、2010年2月11日
  84. ^「リッキー・ジャーヴェイスは私のドッペルゲンガーではない」 2008年11月7日
  85. ^ Drawing Home (2016) - IMDb 、 2022年8月23日閲覧
  86. ^ The Bug Diaries (TVシリーズ 2019–2020) - IMDb 、 2022年8月21日閲覧
  87. ^ Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt (TV Series 2020) - IMDb 、 2022年8月23日閲覧。
  88. ^ドンキー・ホーディー (TVシリーズ 2021– ) - IMDb 、 2022年8月23日閲覧。
  • IMDbページ[5]
  • カールース・スタジオ社[6]
  • フェニックス劇場[7]
  • マイラ・エンターテインメント[8]
  • IMDb - アラン・ニューワース[9]
  • ランビエク・コミックペディア[10]
  • チェルシー・ボーイズのウェブサイト[11]