 アリゲーターパイのカバー | |
| 著者 | デニス・リー |
|---|---|
| イラストレーター | フランク・ニューフェルド |
| カバーアーティスト | フランク・ニューフェルド |
| 言語 | 英語 |
| 主題 | 詩 |
| ジャンル | 子供用 |
| 出版社 | マクミラン出版社 |
発行日 | 1974 |
| 出版場所 | カナダ |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 64 |
| ISBN | 978-1-55263-338-0 |
| OCLC | 46617830 |
| 先行 | 民衆の哀歌とその他の詩 |
| に続く | ニコラス・ノックと他の人々 |
1974年に初版が出版された『アリゲーター・パイ』は、デニス・リー作、フランク・ニューフェルド絵の児童詩集です。 1975年にはカナダ図書館協会から年間最優秀図書賞を受賞しました。この本は幾度も翻案され、リーは「カナダの父グース」と呼ばれるようになりました。
詩
- ワニパイ
- コインランドリーへ向かう
- シンガ・ソンガ
- バウンシングソング
- ストリートソング
- マンボ、ジャンボ
- ウィラビー ワラビー ウー
- 物の上に横たわる
- ガラガラヘビのスキップソング
- ベッドソング
- カムループス
- ビリー・バッター
- オークピック
- 親指のこぶ
- 特別な人
- タオルを巻いた巨人のように
- 穴から飛び出す
- ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キング
- トニー・バロニー
- 超高層ビル
- トリック
- 銀貨を見つけた
- もし会うことになったら
- ヒッグルディ・ピッゲルディ
- ベッドで考える
- ニコラス・グラウチ
- サイカプー
- 火曜日は叔父を磨く
- ケンペンフェルト湾の魚たち
- カシェまたはチクーティミ
- 早口言葉
- ホッケーの試合
- ピーターラビット
- フレンズ
- シッターとバターとより良いバッターフリッター
- ワイパー
出版物
ある日、住んでいるところを自転車で走りながら「アリゲーター・パイ」を書いた。ペダルを踏むたびに、おかしな言葉が聞こえてきた。「アリゲーター・パイ」。
— デニス・リー[1]
リーの娘の一人が寝る前に詩を読んでほしいと言い、リーは「たくさんの童謡を知っていたが、どれも寝る前の小さなカナダ人にふさわしいとは思えなかった」と語り、それがこの詩集の執筆につながった。[2]最初に詩を聴いたのはリーの二人の娘だった。彼女たちは「おどけた言葉」は気に入ったものの、絵がないのは気に入らなかった。[3]リーはこの詩集を完成させるのに9年かかった。[1] 1974年にマクミラン出版社から出版され、フランク・ニューフェルドが詩の挿絵を描いた。 [3 ]この詩は「カナダの文脈」を持っている。[1]
適応
シアター・パッセ・ミュライユは1974年から、このコレクションの舞台化を行ってきました。これらの戯曲は、「登場人物と物語を、セリフ、音楽、そして動きの断片で織り交ぜて」上演されました。[4] 1984年12月、バンクーバー・イースト・カルチュラルセンターはシアター・パッセ・ミュライユの演劇を上演しました。この際、同団体はロウアー・メインランドの子供たちに、アリゲーター・パイを題材にした作品を募集しました。応募作品は幼稚園児から小学6年生まで、あらゆる平面作品が対象となりました。[5]
1991年、『アリゲーター・パイ』はジャニ・ローゾンによる人形劇で短編映画化されました。[6] [7] CBCテレビは1992年に夕方のファミリー・アワーでこの映画を放映しました。この映画は主に実写ですが、クレイアニメや人形も使われています。タイムズ・コロニスト紙は「リーの詩を巧みに翻案し、一つの物語として織り成している」と評しました。[8]この映画は1991年にVHSで発売されました。[9] 2011年にはエコー・ブリッジ・ホーム・エンターテイメントから10ムービー・キッズ・パック第3巻にDVDが収録されました。[10]
2012年にはインス・チョイ、グレゴリー・プレスト、ラケル・ダフィー、ケン・マッケンジー、マイク・ロスによって舞台化されました。 [11]この5人組は2013年にアンサンブル・ドラ・メイヴァー・ムーア賞の児童向け演劇部門で優秀新作劇賞と優秀演出賞にノミネートされました。
2013年、カナダの著名人が詩「アリゲーター・パイ」を朗読し、それを1本の動画に編集しました。サラ・マクラクラン、カーリー・レイ・ジェプセン、スティーブ・ナッシュ、エリシャ・カスバートといった著名人が参加しました。この動画はまずAmazonカナダのウェブサイトで公開され、リーの本の売り上げ1ドルがTDカナダ児童図書週間に寄付されました。このプロモーションは「カナダ全土の学校、図書館、書店、コミュニティセンターに30人の作家、イラストレーター、ストーリーテラーを派遣する」というものでした。その後、ハーパーコリンズ・カナダ社によってYouTubeとFacebookで公開されました。[12]
ソウルペッパー・シアター・カンパニーは2017年、パーシング・スクエア・シグネチャー・センターでミュージカル公演を行いました。上演時間は休憩時間を除いて55分でした。DCメトロ・シアター・アーツのデブ・ミラーは、「ソウルペッパーの『アリゲーター・パイ』は、真に優れた児童演劇はあらゆる年齢層にとって素晴らしい演劇であることを思い出させてくれます。若い人でも、心が若い人でも、この素晴らしい劇団の創意工夫、熱意、才能、そしてこの楽しいショーの楽しい雰囲気に魅了されずにはいられないでしょう」と述べています。[13]
受付
この本の成功により、リーは「カナダの父グース」と呼ばれるようになりました。[14]カナダで出版されている児童書の大部分は、「 『アリゲーター・パイ』以前か以後かに分類されます」。[1] 『アリゲーター・パイ』が出版される前は、カナダ人作家による児童詩はほとんど出版されていませんでした。この本はまた、カナダ人作家たちに「自国を称賛する」という「新たな自信」を与えました。[1]この本は1975年にカナダ図書館協会から年間最優秀図書賞を受賞しました。[15]
注記
- リー、デニス、フランク・ニューフェルド（1974年）『アリゲーター・パイ』マクミラン出版社（カナダ）ISBN 978-1-55263-338-0。
参考文献
- ^ abcde Deachman, Bruce (2002年11月24日). 「ワニのパイのようにカナダらしい」.オタワ・シチズン. オタワ、オンタリオ州 – Newspapers.com経由.
- ^ キット・コリンズ（1974年10月10日）「Rhyme and Reason – And Alligator Pie」Times Colonist、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア – Newspapers.com経由。
- ^ ab Anna, Fitzpatrick (2015年3月21日). 「児童文学のチャンピオンが帰ってくる」. The Gazette . モントリオール、ケベック州 – Newspapers.com経由.
- ^ 「VECCのアリゲーターパイ」リッチモンド・レビュー誌、ブリティッシュコロンビア州リッチモンド、1984年12月19日。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「若者にアリゲーターパイアートの提出を求める」リッチモンド・レビュー誌、ブリティッシュコロンビア州リッチモンド、1984年11月21日。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「アリゲーター・パイ」。ビデオ・ディテクティブ、1991年1月。 2021年3月26日閲覧。
- ^ バルダッシ、ジュリー（2013年11月15日）「ハーパーコリンズ・カナダ、デニス・リーの『アリゲーター・パイ』のためのイラストコンテストを開催」クイル＆クワイア誌。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「アリゲーターパイは楽しい」Times Colonist、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア、1992年3月20日 – Newspapers.comより。
- ^ アリゲーターパイ. OCLC 317849543.
- ^ 「10-Movie Kid's Pack V.3」Amazon 2011年8月2日. 2021年3月26日閲覧。
- ^ ビクトリア・アハーン、「アリゲーター・パイがページから舞台へ：リーの人気の子供向け詩が新たな生命を吹き込まれる」カムループス・デイリー・ニュース、2012年10月29日。
- ^ ウィリアムズ、リー・アン（2013年4月25日）「カナダのセレブが『アリゲーターパイ』をシェア」パブリッシャーズ・ウィークリー。 2021年3月26日閲覧。
- ^ ミラー、デブ（2017年7月16日）「レビュー：ソウルペッパー・オン・42ndストリート公演『アリゲーター・パイ』」DCメトロ・シアター・アーツ。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「アリゲーター・パイ」CBCブックス2017年3月14日. 2021年3月26日閲覧。
- ^ Book of the Year Award for Children Archived 2015-07-22 at the Wayback Machine , Canadian Library Association.
