引っ越しの日（ボストン）

オールストンのクリスマス期間中に放置された家具で溢れかえるゴミ箱

地元ではオールストン・クリスマスとして知られるムービング・デーは、マサチューセッツ州ボストンの伝統的な引っ越し日で、毎年 9 月 1 日に行われます。この日は、市内の多くの賃貸契約の開始と終了を示す日であり、多くの大学生を含む何千人もの住民が同時に引っ越しをすることになります。

説明

ボストンでは9月1日が多くの賃貸契約の満了日とされており、何千人もの住民が同日に引っ越しをします。[ 1 ]現在、市内の賃貸契約の約3分の2から70%がこの日に満了します。[ 2 ] [ 3 ]引っ越しをする人の多くは、オールストンのような地域に住む大学生や賃貸住宅の居住者です。市内では、大量の不要家具が道路脇に放置されています。この現象は地元では「オールストン・クリスマス」と呼ばれ、放置された不要品を他の住民が漁るようになっています。[ 4 ] [ 5 ]

1925年9月1日付のボストン・グローブ紙は、引っ越し当日の典型的な「狂乱」と複雑な状況を次のように描写している。[ 6 ]

今日の実際のケースでは、多くのケースで、一方の家具セットが、もう一方の家具セットが退去するのを芝生の上で待っています...これは、古いゲーム、「エルサレムへ行く」の規模を拡大したものです。これは、ある場所から別の場所への狂った争奪戦であり、誰もが好みの場所に落ち着こうと努め、その過程で新しい隣人を見つけます。また、古いゲームと同様に、争奪戦が起こるたびに、誰かが取り残されます...。 15家族があり、すべて今日引っ越す予定で、それぞれが以前は他の家族が住んでいた家に引っ越しますが、15家族すべてが遅れているのは、最初の家族が自分たちの家を建てており、漆喰が乾くまで入居できないためです。2番目の家族は1番目が退去するまで入居できず、3番目は2番目を待っています、などとなります。

歴史

特定の日に引っ越しをする習慣について報じられた最も古い記録は、1899年版のボストン・グローブ紙で、夏休みが終わり、次の学年と冬に備えるため、9月1日に住民が田舎から一斉にボストンに戻ると記されていた。[ 7 ]同紙のさまざまな記事によると、以前は5月1日と4月1日に引っ越していたが、夏休みに家を出る家族のために空き家にならないようにするため、この習慣が現在の日付になったという。[ 7 ] [ 6 ] [ 8 ] 1920年代後半から1930年代にかけて、引っ越し日としては10月1日がより一般的となり、あまり祝われなくなり、家族は引っ越しを好まず、他の人たちはその年の後半まで田舎に留まるようになった。[ 8 ] [ 9 ]第二次世界大戦後、市の家賃統制が期限切れになり、家主が年間を通じてさまざまな日に賃貸契約を結んだため、この習慣はますます人気がなくなった。[ 10 ]

インパクト

ボストンの引っ越しトラック

引っ越し当日はボストン全域で広範囲にわたる交通渋滞、迂回、事故が発生します。交通量の増加や路上に放置された障害物により、多くの道路が混雑したり通行不能になったりします。[ 4 ]

引っ越し当日の後には、ゴミや残骸、不要な持ち物が通りに散乱します。[ 5 ] [ 11 ] 2023年の引っ越し当日には38トンの廃棄物と1,700個のマットレスが放置されました。[ 2 ]

ボストンの引越し許可証の半分以上は6月から8月にかけて発行されます。この期間には平均16,000～20,000件の許可証が発行されます。サウスボストンとバックベイでは、年間の許可証発行数の4分の1以上を占めています。[ 1 ]

最も大きな影響を受けているのは、オールストン、バックベイ、ブライトン、フェンウェイ、サウスボストン、サウスエンドなど、賃貸住宅や学生人口の多い地域です。[ 1 ] [ 5 ]

影響を最小限に抑えるため、通過交通は住宅街から迂回されます。ボストン市は、引っ越し業者が駐車スペースを確保するには、路上占有許可証の取得を義務付けています。家具を捨てる人は、リサイクルできない家具は処分し、罰金が科せられます。 [ 4 ]また、住民はマットレスを捨てるのではなく、回収業者に依頼することが義務付けられています。[ 2 ] MBTA地下鉄は、引っ越し業者がより多くの時間移動できるよう、運行時間を延長しています。[ 4 ]

参考文献

  1. ^ a b cハーゲン、ニーナ (2024 年 8 月 24 日)。」「『大混乱だ』：ボストンの引っ越しシーズンの大混乱へようこそ」。ボストン・グローブ。 2024年12月27日閲覧。
  2. ^ a b c DiTomasso, Derek (2023年11月8日). 「Allston Christmas: The communal yard sale anyone asked for」 . Berkeley Beacon . 2024年12月27日閲覧。
  3. ^ Truitt, Brandon (2023年8月31日). 「オールストンのクリスマス：数千人がアパートから引っ越し、ゴミや家具を残して」 . CBSニュース. 2024年12月27日閲覧。
  4. ^ a b c d Mennicken, Wiliam (2015年9月2日). 「Students Find Trash, Treasure on 'Allston Christmas' Move-In Day」 . The Heights . 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧。
  5. ^ a b c Levenson, Eric (2015年8月31日). 「『オールストン・クリスマス』の大規模入居イベントを解説」 . Boston.com . 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧。
  6. ^ a b「Much Greater Boston Furniture on Vans Today」ボストン・グローブ1925年9月1日 p. 9 . 2024年9月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  7. ^ a b「なぜボストンの人は9月1日に引っ越しをするのか？」 Boston.com 2024年8月28日. 2024年9月3日閲覧。
  8. ^ a b「9月1日、引越し日のトップに後退」ボストン・グローブ紙、1930年9月3日、11ページ。2024年9月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  9. ^ "「『引越しの日』の空き部屋は以前より減少」。ボストン・グローブ紙。1927年10月1日。18ページ。 2024年9月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  10. ^ 「9月1日が引っ越しのビッグデーだったことを覚えていますか？」『ボストン・グローブ』1966年4月24日、p. B-65 。2024年9月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  11. ^ジョンソン、チャーリー（2024年9月3日）「高温と入居の難しさが『オールストン・クリスマス』に影を落とす」「 .デイリー・フリー・プレス. 2024年12月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moving_Day_(Boston)&oldid=1284156654」より取得