アロンゾ・バーナード

アロンゾ・バーナード
ネイティブアメリカンへの長老派教会の宣教師、アロンゾ・バーナードの画像
生まれる1817年6月2日1817年6月2日
死亡1905年4月7日(1905年4月7日)(87歳)
教育オバリン大学(1843)
職業宣教師、牧師、教師

アロンゾ・バーナード(1817年 - 1905年)は、先住民への長老派教会の宣教師でした。彼はカナダのオンタリオ州で、奴隷制からの脱出を支援し、かつて奴隷だった人々に教育を施しました。彼はオーバリン大学で妻サラ・フィリーナ・バブコック・バーナード(1819年 - 1853年)と出会い、オーバリンの他の卒業生と共に宣教師および奴隷制度廃止運動家として活動しました。「オーバリン・バンド」と呼ばれた彼らは、フレデリック・エアー牧師に率いられました。彼らは当初、西部福音宣教協会で活動し、1846年以降はアメリカ宣教協会で活動しました。彼はミネソタ州で最初の印刷機の一つを運営し、オジブウェ語の書籍を印刷しました。彼はいくつかの宣教拠点を設立し、宣教のための資金調達にも尽力しました。

彼らはスー族オジブウェ族(チッペワ族)への宣教師でした。[ 1 ]バーナードは最初の妻サラと共に、現在のミネソタ州ノースダコタ州で宣教師として働きました。[ 2 ]バーナードは一時期、オンタリオ州チャタムに住み、かつて奴隷だった黒人たちに教えを説いていました。[ 1 ]

若いころ

オバリン大学、1850年

アロンゾ・バーナードは1817年6月2日、バーモント州ペルーでハリエットバイアムとジョサイア・バーナードの子として生まれた。[ 2 ]オハイオピッツフィールド・タウンシップで育ち、 17歳の時に家族と共にオハイオ州エリリアに移住した [ 4 ]オーバリン大学で学んだ。卒業前の1837年と1838年にはミシシッピ州ルイジアナ州で宣教師として活動し、[ 1 ] [ 5 ]そこで綿花の茎を誤って折ってしまった女性が150回の鞭打ちを受けるのを目撃した。[ 6 ]オーバリン大学在学中に地下鉄道の活動を始めた。[ 1 ]

長老派教会の牧師フレデリック・エアーは、バーナードと他のオバーリンの学生を宣教師として募集した。[ 7 ] [ 8 ]バーナードはオバーリンで最初の妻と出会った。[ 1 ]二人は1843年に卒業し[ 5 ] 、その年にオハイオ州ロチェスターで結婚した。[ 2 ]バーナードは1843年6月に説教免許を取得した。[ 9 ]

キャリア

レッドレイク伝道所とステーション。セントジョセフはペンビナの西にあります。ペンビナの北にあるレッドリバーコロニーは、セルカーク入植地とも呼ばれています。

1843年、バーナードは、当時ウィスコンシン準州北西部(現在のミネソタ州)の辺境であったレッドレイクのオバーリン伝道所の共同設立者であった。 [ 7 ]この伝道所はオジブウェー(チッペワ)族に奉仕していた。[8] [ 10 ]「オバーリン隊」伝道所を設立した他の宣教師には、1842年にレッドレイクの地を選んだフレデリック・エアーとデイビッド・B・スペンサー[ 9 ] [ 11 ]、そしてセラ・ライト、ウィリアム・ルイス博士、P.O.ジョンストンなどがいた。[ 11 ] [ 12 ]荒野を旅するバーナード一家とオバーリン隊の他の宣教師は、アメリカ毛皮会社の従業員にレッドレイクまでの道のりの一部を案内された。[ 13 ]宣教師の主な目的はオジブウェー族の人々をキリスト教に改宗させることだった。[ 15 ]また、彼らは「生活様式を農耕生活に変えるという不可能な課題」 [ 9 ]も抱えていた。 [ 13 ] [ 16 ]新しい宣教団には宣教師の給料を支払う資金がなかった。[ 4 ]西部福音宣教協会は宣教師たちが自給自足を目指して家を建てたり、食料を育てたりできるように道具を提供した。[ 16 ]彼らはミネソタ州セントポールの新興都市の近くに拠点を構えた。そこは政府の製粉所が唯一の事業で、3、4棟の建物があった。そこは住民の性格から「悪魔の巣窟」と呼ばれていた。バーナードはエアーと共に物資調達のためにウィニペグまで300マイル(480キロ)旅をした。[ 17 ]

バーナードはリーチ・レイク伝道所で働いた後、キャス・レイクに移り、そこでサラと共に1846年にデイビッド・スペンサーと共に伝道所を設立した。[ 7 ] [ 16 ]伝道所は1846年[ 16 ] 、あるいは1848年にアメリカ伝道協会が西部福音伝道協会の責任を引き継いだ際に、奴隷制に強く反対する新設のアメリカ伝道協会の管轄下に入った。 [ 9 ]バーナードはレッド・レイク伝道所を支援するための資金を調達した。彼は1846年から1848年頃の2年間、政府機関に勤務した後、アメリカ伝道協会の宣教師に就任した。[ 9 ]

バーナードは1847年にエイヤーによって按手を受け[ 7 ]、1848年[ 2 ] [ 18 ]、つまり1851年8月にバプテスト派の牧師ジェームズ・タナーとともにペンビナ(現在のノースダコタ州)で最初のプロテスタント教会の礼拝を行った[ 19 ]。バーナードはノースダコタ州で礼拝を行った最初の按手を受けたプロテスタント牧師であった[ 19 ] 。

1849年、オバーリンの卒業生とオハイオ州の日曜学校がバーナードに資金を寄付し、バーナードは印刷機を手に入れた。ミネソタ歴史協会は1934年、これがミネソタ史上2度目の印刷機の使用であったと発表した。キャス・レイクではオジブウェー語で賛美歌などの書籍や、宣教師にオジブウェー語を教える書籍が印刷された。[ 20 ] 1849年の夏、バーナードは米国東部からレッド・レイクに戻ったが、[ 9 ] [ 20 ]、彼は大人も子供も連れてレッド・レイクに帰ったが、コレラによる病気、ハエや蚊に刺された傷、洪水、陸路輸送、酷暑、馬の放浪といった過酷な旅を強いられた。[ 9 ]彼は1852年にキャス・レイク郵便局の郵便局長に任命された。そこはレッド・レイク宣教師拠点の3つの郵便局のうちの1つであった。[ 21 ]

ミネソタ準州の知事アレクサンダー・ラムゼイは、ネイティブ・アメリカンのコミュニティのニーズに応えるため、ペンビナとセント・ジョセフ地域に伝道所を設立するよう宣教師たちに要請した。[ 22 ] 1853年、バーナードとその妻は、デイビッド・スペンサーとその妻コーネリア・スペンサーとともに、セント・ジョセフに伝道所を設立した。 [ 7 ] [ 22 ] [ 23 ]彼らは、交易所だったセント・ジョセフに、ネイティブ・アメリカンとフランス人の子供たちのための学校を設立した。[ 10 ]サラが亡くなり、コーネリアがスー族に撃たれた後、彼らはその伝道所を去った。[ 22 ] [ 23 ]

その間に、バーナードとサラには二人の子供が生まれた。[ 2 ]サラの健康が衰えたため、バーナードは彼女をレッドリバー植民地(セルカーク入植地)に移し、そこで治療を受けさせた。彼女の健康は衰え続けた。[ 22 ] 10年間の寒冷な気候と苦難にさらされた後、[ 22 ] [ 24 ]サラは1853年10月22日[ 25 ]あるいは25日にセルカーク入植地(レッドリバー植民地)で結核(肺炎)で亡くなった。[ 22 ] [ 24 ]彼女は最初入植地に埋葬され、その後彼女の希望通りセントジョセフの小屋に改葬された。[ 22 ]スー族の一部が伝道所を破壊した後、バーナードはセントジョセフを去った。[ 10 ]彼は子供たちを連れてオハイオに移住した。[ 22 ]バーナードは1854年にオハイオ州ピッツフィールド郡区のメアリー・マクドナルドと再婚した。[ 2 ]

1854年、彼はレッドリバー植民地のウィニペグ近郊のキルドナンに移り、そこで宣教師として働いた。[ 10 ]彼は2番目の妻メアリーと共にそこに住み、写真スタジオも開いた。彼はこの入植地で最初の印刷機を所有していた。バーナードと妻メアリーはレッドリバーにいる間に娘をもうけた。[ 2 ] 1858年、彼はウィニペグ湖近くのマニトバ州フォートアレクサンダーで宣教師として働いていた。[ 7 ] [ 26 ]ルパートランドの司教デイビッド・アンダーソンのもとで。[ 26 ]彼が1858年に家族に書いた手紙が1934年3月にミネソタ歴史協会によって出版された。手紙にはミネソタのチッペワ族の中での彼の活動や馬そりでの旅が記されている。[ 27 ]ミネソタ州とノースダコタ州の伝道所は、オバーリン宣教師たちが長年の極寒、原始的な住居、遠隔地の伝道所での孤立、抵抗に疲れ果てた後、1859年に閉鎖されました。[ 28 ]

1863年にこの地域を離れたバーナードは、ミシガン州ベンゾニアにあるオタワ族とチッペワ族のグランド・トラバース・バンドの伝道所に赴任した。[ 2 ] [ 26 ]スノッドグラスはバーナード一家が「最も利他的な年月をミシガン州ポモナで過ごした」と述べている。[ 1 ]バーナードはオメナでオジブワ族の伝道師であった。[ 29 ]彼は1870年と1871年にベンゾニアで『ベンゾニア・シチズン』を出版した。 [ 30 ]

彼は1871年までにミネソタ州レッドレイクに住んでいた。 [ 2 ] 彼は1883年に引退した。[ 29 ] 1888年までに、バーナードはウィスコンシン州に住んでいた。[ 31 ]彼は1905年4月7日、ミシガン州マニスティー郡クレオン郡ポモナにある息子のジェームズ・バーナード博士の家で亡くなっ[ 2 ] [ 3 ] [ a ]

遺産

1888年6月、ウォルハラ(セントジョセフ近郊)の長老派教会墓地に、サラ・フィリーナ・バーナードとコーネリア・スペンサーの記念碑「セントジョセフ殉教者」が建てられた。この記念碑はノースダコタ州女性シノディカル宣教協会によって設立された。[ 22 ]

注記

  1. ^彼は1週間後の1905年4月14日に死亡したとも報じられている。 [ 2 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e fスノッドグラス、メアリー・エレン (2008). 『地下鉄道:人々、場所、そして活動の百科事典』アーモンク、ニューヨーク: MEシャープ、p. 38. ISBN 978-0-7656-8093-8
  2. ^ a b c d e f g h i j kゴールドスボロ、ゴードン(2009年10月29日)「記憶に残るマニトバ人:アロンゾ・バーナード(1817-1905)」マニトバ歴史協会2022年3月27日閲覧
  3. ^ a b c「アロンゾ・バーナード、1905年4月7日死亡」、ミシガン州、米国、死亡・埋葬記録索引、1867-1995アロンゾ・バーナード、1818年頃バーモント州生まれ、1905年4月7日ミシガン州マニスティー郡クレオン郡区死亡、牧師、両親はハリエット・バイアム、ジョサイア・バーナード、FHLフィルム番号945505
  4. ^ a b Vleck 2004、p.13。
  5. ^ a b「新着情報アーカイブ - 11月28日 - アロンゾ・バーナード、ミネソタ州の宣教師」オーバリン・ヘリテージ・センター。 2022年3月27日閲覧
  6. ^ウェルド、セオドア・ドワイト(1839年)『アメリカの奴隷制の現状:千人の証人の証言』アメリカ反奴隷制協会、p. 65 – 『Documenting the American South』より。
  7. ^ a b c d e f g「Barnard, Alonzo, 1817-1905」日付不明のAlonzo Barnard文書(1858-1899年)。WorldCatレコードID:313868520。2022年3月27日閲覧– Social Networks and Archival Contextより。
  8. ^ビグルストーン 1976年、24、26ページ。
  9. ^ a b c d e f gビグルストーン 1976年、30ページ。
  10. ^ a b c dシェル 1911、p. xiii.
  11. ^フォルサム、ウィリアム・ヘンリー・カーマン(1888年)『北西部での50年』パイオニア・プレス・カンパニー、271ページ。
  12. ^ビグルストーン 1976年、23、27頁。
  13. ^ a b「Sela Goodrich Wright Finding Aid」ミネソタ歴史協会2022年3月27日閲覧
  14. ^シェル 1911、9ページ。
  15. ^ビグルストーン 1976年、22ページ。
  16. ^ a b c d Vleck 2004、p.15。
  17. ^ Vleck 2004、14ページ。
  18. ^ハーグス、マーガレット・S. (1990).ノースダコタ. シカゴ: チルドレンズ・プレス. pp. 123, 131. ISBN 978-0-516-00480-8
  19. ^ a b Vleck 2004、92ページ。
  20. ^ a bマクマートリー、ダグラス・C.(1934年3月)「印刷機の西方への進出」ミネソタの歴史15(1)、ミネソタ歴史協会出版、20、22。
  21. ^ 「アロンゾ・バーナード、ミネソタ州レッドレイク郵便局」ボルチモア・サン』 1852年2月23日、2ページ。 2022年3月28日閲覧
  22. ^ a b c d e f g h i「聖ジョーの殉教者たちの物語」『ミネアポリス・ジャーナル』 、1901年4月27日、24ページ。 2022年3月28日閲覧
  23. ^ a b「第14章 精神と魂の生活」ノースダコタ州の歴史、290ページ。—ノースダコタ大学Scholarly Commons経由
  24. ^ a bオバリン大学総合目録、1833-1908年。オバリン大学。1909年。35ページ。
  25. ^シェル1911、187ページ。
  26. ^ a b c「ダコタ・ミッション」マニトバ・ウィークリー・フリー・プレス、1888年7月5日、p.2 。 2022年3月28日閲覧
  27. ^ 「ヘンリー・ハリソン・バーナード文書、1837-1867年」オバリン大学アーカイブ2022年3月27日閲覧。
  28. ^ビグルストーン 1976年、30、31ページ。
  29. ^ a bクレスウェル、RJ (2013年10月23日). 『スー族ので』サイモン&シュスター. p. PT80. ISBN 978-1-62793-575-3
  30. ^ 「Benzonia Citizen (Benzonia, Michigan 1870-1871)」米国議会図書館、ワシントンD.C .。 2022年3月29日閲覧
  31. ^ 「Rev. Alonzo Barnard」 . Manitoba Weekly Free Press . 1888年7月5日. p. 5. 2022年3月28日閲覧

参考文献