エスパドリーユ

エスパドリーユ
スペインの最も伝統的なエスパドリーユの2つの例。標準生地とヘリンボーン生地。
タイプロープ底の靴
材料キャンバスまたはコットン生地のアッパーとエスパルトロープソール
原産地イベリア
紹介された1322

エスパドリーユスペイン語alpargatasまたはesparteñasポルトガル語alpercatasカタロニア語espardenyesバスク語espartinakフランス語espadrilles[ 1 ]は、カジュアルなロープソールのフラットシューズですが、ハイヒールの ものもあります。通常、キャンバス地または綿布のアッパーと、エスパルトロープで作られた柔軟なソールを備えています。エスパルトロープソールはエスパドリーユの特徴であり、アッパーのスタイルは多岐にわたります。

エスパドリーユはスペインの夏の履物の代表であり、カタルーニャアラゴンバスク地方と歴史的に深い結びつきがあります。この言葉はカタルーニャ語の「espardenya」に由来し、ロープや籠を作るのに使われるスペイン南部原産の植物、エスパルト草を指します。 [ 2 ]エスパドリーユは現在でもスペインで広く製造されていますが、一部は世界最大のジュート生産国であるバングラデシュに生産が移っています。[ 3 ]

もともと農民の履物であったが、[ 4 ] [ 5 ]、 20世紀を通してピカソサルバドール・ダリ、後にジョン・F・ケネディイヴ・サンローランなど多くの文化人によって普及した。[ 6 ]

語源

アルジェメシで開催されたラ・マーレ・デ・デ・ラ・サリュ・フェスティバルでのラウラドール・ダンサーの伝統的なバレンシアのエスパドリーユ

この種の靴がヨーロッパに存在することは、少なくとも 1322 年から記録されており、そのときに現在のカタロニア語の名前 で初めて説明されました。

アンデス地方でエスパドリーユを履く典型的な衣服

エスパドリーユという用語はフランス語で、オック語の「espardenya」に由来しています。この語はカタロニア語の「espardenya」に由来しています。 「espardenya」「esparteña」はどちらも、ロープの製造に用いられる、地中海産の丈夫で硬い草「エスパルト」で作られた靴を指します。 [ 7 ]バスク地方では「espartina」と呼ばれます。[ 8 ]

歴史

アフリカ戦争中に伝統的なエスパドリーユを履いたカタルーニャ人義勇兵の石版画、1859年

エスパドリーユはバスク地方カタルーニャ地方、スペインのほぼ全域、そしてフランスのオクシタニア地方で作られてきました。少なくとも14世紀以降は農民の履物として一般的に使われており、今でも昔ながらの製法で生産されています。最も古く原始的なエスパドリーユは9,500年前にまで遡ります。[ 9 ]伝統的なエスパドリーユはキャンバス地のアッパーで、つま先と甲革は一枚にカットされ、側面でロープのソールに縫い付けられています。多くの場合、靴の喉元に靴紐が付いており、足首に巻き付けて靴をしっかりと固定します。伝統的なエスパドリーユは男女ともに履かれます。

アルゼンチンとウルグアイでの使用

アルゼンチンとウルグアイの両国において、エスパドリーユ(アルパルガタとして知られる)は、伝統的なガウチョの衣装である「ボタ・デ・ポトロ」(馬の脚の革で作られた)の代用品として、農村労働者に採用されました。他の衣服とは異なり、エスパドリーユは男女ともに欠かせない衣服となりましたが、とりわけボンバチャニッカボッカー)と切っても切れない関係でした。20世紀前半には、エスパドリーユの使用は下層階級の人々の間で非常に一般的であったため、ファブリカ・アルヘンティーナ・デ・アルパルガタという会社が大きな役割を果たし、フロレンシオ・モリーナ・カンポスがイラストを描いた芸術的な年鑑を宣伝していました。 1943年と1944年、ペロンに反対する学生運動は「No a la dictadura de las alpargatas(スパドリーユの独裁に反対)」というスローガンを掲げ始めたが、ペロン主義者はこれに対し「alpargatas sí, libros, no(スパドリーユは賛成、本は反対)」と反論した。[ 10 ]

モダンなエスパドリーユ

かつては農民の履物、その後都市労働者の履物であったエスパドリーユは、特にバスク地方のフランス大西洋岸と、グラナダからジローナにかけてのスペイン地中海沿岸で人気が高まり、春から夏にかけて多くの男女が履いています。デザイナーブランドのエスパドリーユも現在では広く入手可能で、通常はスペイン、フランス、南アジアで製造されています。現代のエスパドリーユは主に女性用ですが、男性用の靴にもこのスタイルで作られているものがあります。

エスパドリーユのソールは、天然繊維で作られたフラット、プラットフォーム、またはウェッジシェイプのものなどがあります。アッパーはほぼあらゆる素材で作られており、つま先が開いているか閉じているか、また、かかとが開いているか閉じているか、スリッポンタイプか足首に紐で結ぶタイプがあります。安価なバーゲンブランドから高価なデザイナーブランドまで、数千種類ものエスパドリーユが販売されています。

エスパドリーユは1940年代にアメリカで流行しました。1948年の映画『キー・ラーゴ』でローレン・バコールが演じたキャラクターは、足首まで紐で結ぶタイプのエスパドリーユを履いていました。

エスパドリーユ

ウェッジシェイプのエスパドリーユを初めて世に広めたのは、フランスのファッションデザイナー、イヴ・サンローランでした。1970年、パリの見本市で、彼はスペインのエスパドリーユメーカー、カスタニェールと出会いました。イヴ・サンローランは、何ヶ月もの間、ウェッジシェイプのエスパドリーユを作ってくれる人を探し求めていましたが、結局見つかりませんでした。カスタニェールはイヴ・サンローランのビジョンを見事に解釈し、ウェッジシェイプのエスパドリーユは瞬く間に大ヒットとなり、今日に至るまでファッションに影響を与えています。

エスパドリーユは、1980年代にアメリカで復活しました。これは、ドラマ「マイアミ・バイス」の成功によるものです。ドン・ジョンソン演じるソニー・クロケットがエスパドリーユを履いていました。2013年には、ニューヨークの高級靴店ではエスパドリーユが1足500ドル近くで販売されていました。[ 11 ]

ジュートソールのエスパドリーユ

コストと材料の入手しやすさから、エスパドリーユのソールは、現在ではジュートロープや編み紐で作られることが一般的です。ジュートの自然な鮮やかな白色は、現代のエスパドリーユの大きなデザイン特徴となっています。

バングラデシュは高品質のジュートの生産地であり、最高品質のジュートソールとエスパドリーユ完成品の製造拠点となっている。[ 12 ]世界のエスパドリーユ完成品とジュートソールの総生産量の90%は現在バングラデシュで製造されているが、スペインフランスイタリアの一部のメーカーはバングラデシュからジュートソールを輸入し、それらの国でエスパドリーユを仕上げている。アルゼンチンボリビアチリコロンビア、パラグアイベネズエラでも、バングラデシュ から輸入したジュートを使ってエスパドリーユ完成品が組み立てられている。

ジュートソールは通常、その下に全体または部分的に加硫(硬化)ゴムを敷き詰めており、エスパドリーユシューズの耐久性を高めています。クレープラバーソールがアウトソールとして使用されることもありますが、加硫ゴムソールよりも耐久性は劣ります。ジュートブレードソールには、木製またはEVAフォーム製のヒールが含まれる場合があります。

製造

ジュートソールの組み立て

エスパドリーユの製造は、一般的にサンダルよりも複雑です。最も重要なのはジュートソールです。まず、ジュートの紐を機械で編み込みます。次に、これらの紐を手作業でソールの形に成形し、 油圧で熱プレスして最終的な形にし、エスパドリーユ用の針で縦縫いして完成させます。[ 13 ]この基本的なソールは、下側で加硫処理されます。EVAフォームまたは木製のヒールを接着し、さらにジュートの紐を巻き付けてソールを完成させます。次に、ジュートソールの上に様々なスタイルのアッパーを取り付けてエスパドリーユが完成します。

参照

参考文献

  1. ^ Josep Escrig I Martínez、Diccionario Valenciano-Castellano、Imprenta de J. Ferrer de Orga (バレンシア、1851 年)、p. 385
  2. ^バリー・カーパー『バルセロナ A to Z』ヴィンテージ(2017年3月)
  3. ^マーゴ・デメロ著『足と履物:文化百科事典』グリーンウッド・プレス(2009年)、108ページ
  4. ^サンジェイ・カトゥリア他「バングラデシュにおける新たな競争力の源泉に向けて:診断的貿易統合研究の主要な洞察」世界銀行出版物(2015年10月)、86ページ
  5. ^クリス・コトヌー、「スペインのメンズウェアブランドは注目に値する、そしてクローゼットのスペースにもなる」RobbReport、2020年7月27日
  6. ^エミリー・レバー、「エスパドリーユの革命史」エスクァイア誌(2017年8月17日)
  7. ^ 「エスパドリーユとは?」賢いオタク。2016 年4 月 30 日に取得
  8. ^ソウル市コミュニティの公式ウェブサイトに掲載されているEspartina。 2014年7月7日アーカイブ。Wayback Machineより
  9. ^マルティネス・セビリア、フランシスコ;エレーロ・オタル、マリア。マルティン・セイホ、マリア。サンタナ、ジョナサン。ロサノ・ロドリゲス、ホセ・A.マイカス・ラモス、ルース。キューバス、ミリアム。ホムス、アンナ。マルティネス・サンチェス、ラファエル・M.バーティン、イングリッド。バローゾ・ベルメホ、ローザ。ブエノ・ラミレス、プリミティバ。デ・バルビン・ベーアマン、ロドリゴ。パロモ​​・ペレス、アントニ。アルバレス=バレロ、アントニオ・M.ペーニャ・チョカロ、レオノール。ムリージョ・バローゾ、メルセデス。フェルナンデス=ドミンゲス、エヴァ。アルタミラノ・ガルシア、マヌエル。パルド・マルティネス、ルベン。イリアルテ・セラ、メルセデス。 Carrasco Rus, Javier L.; Alfaro Giner, Carmen; Piqué Huerta, Raquel (2023年9月29日). 「南ヨーロッパ最古のかご細工:ムルシエラゴスの洞窟における狩猟採集民と農民の植物由来技術」 . Science Advances . 9 (39) eadi3055. Bibcode : 2023SciA....9I3055M . doi : 10.1126/sciadv.adi3055 . PMC 10530072. PMID 37756397 .  
  10. ^アルフレド、ロペス (1975)『アルゼンチンの社会と社会の歴史』、p. 410 (スペイン語)。
  11. ^ 「Shoe Battles: Going Toe-toe in Stilettos」2016年4月30日閲覧
  12. ^ 「エスパドリーユ」 . 2016年4月30日閲覧
  13. ^ドリッツ ES50063