 |
| アルテンシュタイン城 | |
|---|---|
アルテンシュタイン城 | |
| マロルツヴァイザッハ- アルテンシュタイン | |
 アルテンシュタイン村の上にある城跡 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 丘の城 |
| コード | デ・ビー |
| 状態 | 台無しにする |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯50度10分17秒 東経10度44分02秒 / 北緯50.1714度 東経10.7340度 / 50.1714; 10.7340 |
| 身長 | 標高452メートル （NN） |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 1232年に初めて記録された |
アルテンシュタイン城（ドイツ語：Burg Altenstein ）は、ドイツ、ニーダーフランケン州ハースベルゲ郡アルテンシュタイン（マルクト・マロルツヴァイザッハ）にある廃墟となった城です。19世紀に滅亡したシュタイン・ツー・アルテンシュタイン家の居城は、バンベルク市の北40キロメートルに位置し、20世紀末以降はハースベルゲ郡によって管理されています。城は20世紀初頭に改修されました。
位置
丘陵城跡は、エーベルンとマロルツヴァイザッハの間にあるハスベルゲ丘陵の尾根（海抜約452メートル（NN））に位置し、同名の村を見下ろすようにそびえ立っています。城の丘はヴァイザッハ渓谷から150メートルほど高くそびえています。
アルテンシュタイン城が建つ細長い尾根には、他の要塞も築かれていた。バイエルン州記念物保護局は、この城を記念物シリアル番号D-6-5830-0006として分類している。[1]城の南、ガルゲンベルク（「絞首台の丘」）の麓に広がる中世のモットー。
東斜面の遺跡から南へ約2キロメートルの森の中には、アルトブルク（「古城」）と呼ばれる2つの遺跡がひっそりと佇んでいます。さらに南へ4キロメートル進むと、谷の斜面にリヒテンシュタインの巨大な二重城があります。リヒテンシュタイン城の下にあるトイフェルシュタインの岩城跡は、シュタインの二代にわたる領主の居城であった可能性があります。アイリッヒスホーフの集落の上には、ドイツでも数少ない岩城の一つである ローテンハン城の遺跡があります。
歴史
この城はシュタイン・ツー・アルテンシュタインの領主たちの居城でした。シュタイン家は1200年頃に二手に分かれました。シュタイン・フォン・リヒテンシュタイン家（「リヒテンシュタインのシュタイン家」）はリヒテンシュタイン城に居を構えました。この家の起源は、かつてリヒテンシュタイン城の麓に建っていた 岩の城、トイフェルシュタインにあると考えられています。
元々は自由騎士家であったアルテンシュタイン家は、間もなくヴュルツブルク司教領の家臣となった。14世紀初頭以降、アルテンシュタイン家はヴュルツブルクの家臣としてのみ登場し、時折バンベルクの家臣でもあったが、バンツ修道院とラングハイム修道院も領地としていた。
この城は、1225年に間接的に史料に初めて登場するようです。当時の文書には、Marquard Magnus de antiquo lapide （アルテンシュタイン大侯爵）という人物が記されています。1231年には、この城が教会を備えた城（ castrum with an ecclesia ）として初めて直接言及されています。
その後数世紀にわたり、この地は典型的なガーネルベンブルク城へと発展しました。これは、一族の複数の支族が共同で居住・管理する城です。1296年には、ヴァイザッハ渓谷を見下ろすこの要塞に8つの家族が居住していました。いわゆる「ガーネルブシャフト」（共同相続）に関する最古の記録の一つとして、この事実は城郭研究者にとって特に興味深いものです。 1441年に締結されたブルクフリーデン協定には、5つの家族から10人の兄弟と従兄弟が名を連ねており、それぞれが城内の 独自の居室（住居）に居住していました。
フォン・アルテンシュタイン家は14世紀から15世紀にかけて、城の周囲に小さな領地を築き上げました。これにより、一族の散在していた領地を統合することができました。当時の城主たちの経済的成功は、今も残る城の壮麗な建造物から窺い知ることができます。
1525年、アルテンシュタインは農民戦争で被害を受けました。1549年、カール5世はアルテンシュタイン家に高等法院の管轄権を与えました。城主たちは、刑法「マレフィズレヒト」に基づき、足かせや処刑場を設置し、帝国裁判所絞首刑法（Reichsgerichtshalsordnung ）に基づいて犯罪者に死刑を宣告することができました。
1567年、アルテンシュタイン伯ヴィルヘルムはグルムバッハの争いでヴュルツブルク司教領に反抗し、ゴータの市場で剣刑に処されました。司教領は一族の領地を剥奪しました。三十年戦争中に再び城が略奪された後、一族はますます困窮に陥りました。1634年、カスパル・フォン・シュタインは略奪傭兵に射殺されました。
1695年、レオポルト1世はシュタイン・ツー・アルテンシュタインのイオアン・カジミールを帝国自由男爵（Reichsfreiherrenstand ）に昇格させた。しかし、これは一族の衰退をわずかに遅らせたに過ぎなかった。当時、一族はまだアルテンシュタイン家、マールバッハ家、ディッタースヴィント家の3つの家系を有していた。
アルテンシュタイン家のシュタイン家は1703年まで本拠地に住んでいましたが、その後谷間へ移り、新しく築かれたプファッフェンドルフ城に居を移しました。1670年、司教区は城主に城の再建を要請しましたが、叶いませんでした。その結果、城は現在のような荒廃した姿となりました。1768年、クリスティアン・アダム・ルイ・フォン・シュタインは、マロルツヴァイザッハの領地をヴァインハイムのホルネック男爵ヨーゼフ・アントンに売却しました。プファッフェンドルフの領地は、最後の領地の一つとして、1850年頃にグルネリウス男爵の手に渡りました。
1875年、アルテンシュタイン領主のドイツ支族の最後の一族であるカール・フォン・シュタイン・ツム・アルテンシュタインが亡くなりました。最終的に城は1895年にローテンハンの領主の手に渡りました。1898年と1949年から1950年にかけて、小規模な保守工事が行われました。
城跡は1972年にハスベルゲ郡に寄贈され、現在は同郡が所有・管理しています。1999年には郡が城跡の改修と開発に着手し、2003年に正式に完了しました。
アルテンシュタイン家で最も著名な人物は、シュタイン・ツム・アルテンシュタイン男爵カール・ジークムント・フランツ（1770年 - 1840年）である。彼はしばしば、同名の人物であり前任者であるハインリヒ・フリードリヒ・カール・フォン・ウント・ツム・シュタイン（通称「シュタイン男爵」）と混同される。このラインラント家は、フランケン地方のアルテンシュタイン・シュタイン家とは系譜上の繋がりはない。
説明
この遺跡はフランケン地方で最大級の城跡の一つです。近年の改修により、安全かつアクセスしやすい状態になりました。
敷地への入口は、現在居住地として再利用されている外郭（フォアブルク）の門楼（17/18世紀）です。この外郭はおそらく13世紀に遡り、ロマネスク様式の城への入口を守っていました。外郭の南東部は、フライングバットレス（フルグボーゲン）を備えた高い護岸（フッターマウアー）によって支えられていました。
18世紀に建造された石橋が、幅約15メートルの首堀を渡り、 2つの円塔に挟まれた正門へと続いています。この入口は、1430年頃に建てられた巨大なフス派のツヴィンガー宮殿の一部で、古い内郭の前にあります。当時、正門は現在の場所に移設されました。南側の元の門は壁で塞がれていました。
門の入口は1567年頃のものです。2002年の考古学資料によると、フス派時代の門はやや低かったようです。入口の上には、ブレテッシュ（石垣）が門を守っています。シュタイン家の三槌を描いた、かなり侵食された紋章が、盾持ちの兵士たちによって両脇に描かれています。両側の二つの円塔はそれぞれ、アーチのない三層構造で、T字型の鍵穴銃眼、または低い基底を持つT字型の銃眼が設けられています。
門の両側には、短い城壁とさらに二つの円塔が建っている。中央の城郭全体は、既に銃火器の設置を念頭に置いて設計されていた。フス派時代の城郭は東側のみが残っており、簡素なコーベルを持つ西側の城郭は1567年の改築に遡る。
門の背後には、後期ロマネスク様式の ベルクフリート（城塞）の遺跡が聳え立ち、その北壁は今も約10メートルの高さを誇っています。元々は正方形だった主塔は、側面の長さが9.8メートルでした。現在残っているのは外郭の一部のみです。壁は、狭い溝を持つ粗削りの切石を密集させて積み上げられており、充填材の残骸はヘリンボーン模様のレンガ（Opus spicatum ）で作られています。しかし、切石は、かつての三脚式ルイスと呼ばれる吊り上げ装置を用いて設置されたため、正面には吊り上げ跡が残っていません。城の中庭に面した南側には、高い入口がありました。
塔の麓には、かつて首堀があったことを示す柱状の竪穴（ガルデローブ）があり、ベルクフリートのすぐ前に首堀があったことを示しています。ロマネスク様式の城の正面玄関は、おそらく現在の門（ドイツの中世考古学者ヨアヒム・ツォイネによって復元された）の近くにありましたが、後に南側に移設されました。フス派の攻撃を受けた時期には、この新しい門は壁で塞がれ、残っていた二重の塔門は安全上の理由から丘の上の方に建てられました。
共同相続地所（ガネルベントゥム）の遺跡を過ぎると、城の中庭には南西の宮殿跡、城の井戸、そして後期ゴシック様式の 城礼拝堂が見えます。広大なアーチ型の地下室は、一部は岩をくり抜いて造られましたが、コウモリ保護のため、修復工事中は大部分が閉鎖され、特別な機会にのみ立ち入りが許可されています。宮殿下の地下室と、ベルクフリートに隣接するガネルベン邸の地上アーチ型天井は、自由に立ち入ることができます。
城跡は非常に不安定な地盤の上に建っています。巨大なレーティッシュ砂岩は城の丘をゆっくりと滑り落ちており、現在でも崩落が続いています。例えば1960年には、旧門の上に上下に建てられていた3つのヴォールトが大きく崩壊しました。20年後には、旧門のあったエリアの壁も崩落しました。門が増築された下部は、現在も残存しています。近年、静的安定化対策が講じられました。
2003 年以降、円形の遊歩道が整備され、訪問者は城郭全体と、これまではアクセスできなかった城の一部を歩き回ることができるようになりました。
この城は、ハスベルゲ地区のハスベルゲ城教育道の途中にある中継地点です。
チャペル
城の東側にある廃墟となった城礼拝堂は、1438年に初めて建てられました。ヴュルツブルクの領主司教、ブルン公ヨハン2世が古い礼拝堂を村の教区教会に格上げしたため、再建を余儀なくされました。この礼拝堂は聖ニコラウスと聖母マリアに捧げられていました。しかし、1563年までに、城門前の台地に独立した教区教会を建設することが決定されました。この建物は1908年から1909年にかけて、残っていたネオロマネスク様式の教会に建て替えられましたが、1916年の目録には詳細な記録が残っています。
礼拝堂は長方形の身廊と、東端にネット ヴォールト( Netzgewölbe )を備えた付属のクワイヤで構成されていました。身廊は古い南門の樽型ヴォールトの上にあります。クワイヤの下には明らかに城主の納骨所がありました。司祭席はかなり古い壁のコースの上に建てられました。これは、フス派の襲撃と南への建設の際に要塞を強化するために現れたのかもしれません。クワイヤの南にある塔のような付属物は 2 階 (後部) まで残っており、2 つの棚 ( Kaffgesimse ) によって分割されています。小さな長方形の窓開口部が、2 つのグロイン ヴォールトを備えた 1 階の部屋の内部をかつて照らしていました。東壁の高いドアは、古い壁の突出部 ( Vorsprung ) に通じています。塔の正面には階段塔の外壁が見えますが、これも身廊からアクセスできました。拡張部分への入り口は、聖歌隊席の壁に ある湾曲したアーチを通っていました。
聖歌隊席は、かつて階段状のバットレスで支えられており、その間にはゴシックアーチの窓が設けられています。東側の窓には、オリジナルのトレサリーが今も残っています。
身廊と聖歌隊席は、輪郭が描かれた聖歌隊席アーチによって隔てられています。聖歌隊席上部の網状ヴォールトのリブ交差部には、装飾的な盾が今も見分けられます。身廊の北側は、元の壁の土台のみが残っており、残りの部材は不適切な改修工事の際に交換されました。城の他の部分と同様に、礼拝堂の壁も建設に使用されたレーティッシュ砂岩で造られています。通常の切石は、外部のルイス（鋏鋏、またはマウアーザンゲ）によって設置され、石に跡が残りました。目録には、礼拝堂の床に多数の墓石の破片が散在していることが記載されています。1980年頃にはまだいくつかの破片が見られたようですが、その後消失したり、隠されたりしています。
城壁の岩盤が徐々に崩れ、礼拝堂の壁が傾いていました。2000年に開始された大規模な改修工事により、構造は長期的に安定しました。
参考文献
- ^ “バイエルン州記念物保護局への登録”. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月25日閲覧。
文学
- Die Kunstdenkmäler des Königreichs Bayern、III、15、Bezirksamt Ebern、S. 17–24 (ミュンヘン、1916)。
- ヨアヒム・ゼウネ:ブルゲン・イム・エベルナー・ランド。 Ebern 2003、Eberner Heimatblätter、2 Hefte。
- ヨアヒム・ゼウネ：ブルグルイネ・アルテンシュタイン。レーゲンスブルク、2003年。
- イゾルデ・マイアーヘーファー:エーベルン(バイエルンの歴史地図、テイル・フランケン、Heft 15)。ミュンヘン、1964 年。
外部リンク
- Altenstein（バイエリッシェン美術館のウェブサイト）
