| アルベストン | |
|---|---|
 アルベストン、東北東を望む | |
グロスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 3,048人（2021年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | ST631879 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ブリストル |
| 郵便番号地区 | BS35 |
| ダイヤルコード | 01454 |
| 警察 | エイボン・アンド・サマセット |
| 火 | エイボン |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
アルベストンは、イングランド、サウスグロスターシャー州にある 村、民事教区、そしてかつての王室領地であり、2014年時点で約3,000人が居住しています。[2]村はソーンベリーの南1.6km 、ブリストルの北16kmに位置しています。アルベストンはフランスのクールヴィル・シュル・ウールと姉妹都市です。この民事教区には、ラッジウェイ村とアースコット村も含まれます。
新石器時代から青銅器時代
ヴァッティングストーン・レーンに隣接する、アルベストン・ダウンと呼ばれる丘の頂上には、指定円墳が位置しています。この円墳は、直径約25メートル（82フィート）、高さ約1メートル（3フィート3インチ）の、平らな頂を持つ円形の塚として現存しています。
この墳丘は古文書では「ラングレー」という地名で知られており、勅許状にはアングロサクソン人の「ラングレー・ハンドレッド」の集会場所として再利用されたことが記されている。1890年に部分的に発掘調査が行われ、砂と小石の層の下に灰と焼けた骨の堆積物が発見された。 [3]
鉄器時代
村の洞窟で、約2000年前の儀式用の骨が発見されました。少なくとも7体の人骨が発掘されました。少なくとも1つの頭蓋骨には、棒斧で割られ、内側に押し込まれた痕跡が見られました。成人の人間の大腿骨は、骨髄を掻き出すために縦に割られていました。これは人食いの証拠であり、イギリスの他の鉄器時代の遺跡からも人食いが疑われています。また、多数の犬の骨、少数の牛の骨、そしておそらく熊の骨も発見されました。[4]
荘園の降下
ドゥームズデイ・ブック
1086 年のドゥームズデイブックには、アルヴェストンについて次の記載が記録されています。「ランゲライ ハンドレッドム テヌイットには、ヘラルド アルウェスタン イビ エラント X hidae in dominio、I carruca、XXIII villi、V bordarii cui XXII carrucae、II servii」が登場します。 Ibi pos..accrevc.. II carucae、V サーボ。 Reddat XII ライブラリ アド ペンス。 「ラングレーでは、百伯爵ハロルドがアルベストンを領有した。領地には10の隠れ家、1つの鋤チーム、23人のヴィラン、5人の国境があり、そのために22の鋤チーム、2人の農奴がいた。そこには...2つの鋤チーム、5人の農奴がいた。それは12ポンドを返した....」 これは非常に大きな邸宅であった。合計35世帯。[5]この荘園はハロルド・ゴドウィンソン王が所有していたため、ウィリアム征服王によって王領に収用され、1149年まで王室の狩猟公園として使用され続けました。
ウィリアム・ルーファスの病気
1093年3月初旬、ウィリアム2世（1087年 - 1100年）はアルヴェストンの王領地で、おそらくオーストラリアの渡し船でセヴァーン川を渡ってウェールズに向かう船の通過を待っていた。彼は突然、胃腸の病気と思われる重病に襲われた。彼はすぐに25マイル北のグロスター城に運ばれ、城の近くにあるグロスター修道院の修道士たちが治療を期待されていた。この病気は国王の罪深い行いが原因であると考えられ、国王は悔い改めて償いをしようと決意した。アルヴェストンで罹ったこの病気をきっかけに、自由憲章に近い国王の戴冠式の誓約を詳述した憲章が発行された。国王は教会を保護・防衛し、聖職売買を廃止し、不当な法律を廃止して悪行者を抑止することを誓った。彼は囚人の釈放、負債の免除、そして自身に対するすべての罪を赦免するよう命じた。 1093年3月2日から4月17日までの四旬節の間、彼は自分の部屋に閉じこもっていた。3月6日、彼は以前強く反対していたベックのアンセルム修道院長をカンタベリー大主教に任命することに同意した。[6]
フィッツワリン
1149年、この城は、スティーブン王（1135年 - 1154年）の王位継承者であったヘンリー・プランタジネット[8]から、シュロップシャー出身の有力な辺境伯領主フルク1世フィッツワーリン（1171年没）に与えられた。[9] 1160年、フルクはヘンリー2世（1154年 - 1189年）のドーバー城[10]の武装と物資の供給を担当した。ドーバー城はロンドン塔に次いでイングランドで2番目に重要な要塞であった。ヘンリーはフルクを信頼し、その働きを高く評価していた。[10]この城の授与は、 「簒奪者」スティーブンとの内戦において ヘンリーの母である皇后マティルダの大義に対するフルクの忠誠に対する報酬であった。
アルヴェストンは1171年にフルクの息子フルク2世に相続された。[11]ジョン王（1199年 - 1216年）の治世中に起きた男爵戦争（1215年にマグナ・カルタが調印されるまで続いた）の間、フルク2世の息子で後継者のフルク3世フィッツワーリン（1258年没）が反乱を起こし、荘園は王室に没収され、一時的にヒュー・ド・ネヴィルの管理下に入った。1204年にフルク3世は再び領有権を取り戻したが、1216年6月30日、ジョン王はフルク3世フィッツワーリンからアルヴェストンを再び奪取するよう命じた。 1230年1月15日、ヘンリー3世はアルヴェストン公園をフルク3世フィッツワーリンに返還したが[12]、フルクはこの返還で300マルクの負債を負ったと記録されている[13]。国王は王の好意により、フルクに200マルクの負債を免除した[14] 。
フルクは当時明らかに王の寵愛を受けており、1234年6月には王からカノック王立森林から鹿3頭を贈られている。9月には北ウィルトシャーのブレーデン王立森林から雄鹿2頭と雌鹿8頭を贈られ、アルベストンの鹿公園の飼育に役立てられた。[15] 1236年にはブレーデンからさらに雌鹿6頭、セルウッドの森林からさらに6頭を贈られ、これもまたアルベストンの鹿公園の飼育に役立てられた。[16] 1246年11月には国王は同じ目的でフルクに雄鹿6頭と雌鹿10頭を与えた。[17] 1249年、フルク3世はアイアン・アクトンの近隣住民ニコラス・ポインツから長い法廷闘争を起こされた。ポインツはフルクがアルベストン荘園に隣接するトッキントンの共有牧草地から彼を追い出したと訴えていた。[18]
フルク4世フィッツワーリンは、1264年のルイスの戦いで、ヘンリー3世を忠実に援護してバロンとの戦いに臨み、戦死した。彼は息子であり未成年のフルク5世（1314年没）を後継者に残した。フルク5世は、おそらくルイスの勝利者シモン・ド・モンフォールによって、 「辺境伯領主の宿敵」ことピーター・ド・モンフォール（1265年没）の後見人に任命された。エヴシャムの戦いで後見人が戦死したことで、彼はこの不名誉な立場から救われた。その後、ヘンリー3世はフィッツワーリンの長年の友人であるハモ・ル・ストレンジの後見人を再び与えた。1273年、フルク5世は21歳で成人し、アルヴェストンを含む父の領地を手に入れた。[ 19]
フーク・ル・ワランの伝説
14世紀初頭の伝説は、失われた13世紀の祖先の物語に基づいており、ヘンリー王によるアルヴェストン（「アレストン」）のフルクへの寄進について次のように語っています（フランス語から翻訳）：[20]
ヘンリー王はフルクを召集し、全軍の司令官に任命し、全領土の軍隊を彼の指揮下に置き、十分な数の兵士を率いて行軍し、ジャーバード・ドロインドーンとその軍勢を追い払うよう命じた。
フルク卿は国王の軍隊を率いてジャーバードに何度も激しい攻撃を仕掛け、ヘレフォード近郊のウォームズローでの戦いでジャーバードを敗走させ戦場から撤退させた。しかし彼が敗走する前に双方とも多くの死者が出た。フルクと王子の間の激しく厳しい戦争は4年間続いたが、フランス国王の要請で国王とジャーバード王子がシュルーズベリーで情事を行い、両者は抱擁して合意に達した。王子は辺境の領主たちに奪い取ったすべての領地を返還し、エルズミアを国王に返還した。しかし、ホワイトタウンとメイラーは金では返さなかった。「フルク殿」と国王は言った。「ホワイトタウンとメイラーを失った以上、代わりにアレストンと、それに伴うすべての名誉を、永遠に君に与えよう。」フルクは国王に深く感謝した。
さらに：[21]
Cesti Fouke fust bon viaundour e large; e fesoit turner le real chemyn par mi sa sale a soun maner de Alleston, pur ce que nul estraunge y dust passer s'il n'avoit viaunde ou herbergage ou autre honour ou bien du suen . (この Fulk は非常に親切で気前が良かった。そして彼は、 Allestonの荘園にある自分の館を通るように王の道を回らせ、見知らぬ人が食事や宿泊、その他の名誉や彼の品物を与えずにそこを通らないようにした。)"。
デ・グロスター
1309年9月28日、フルク5世は国王から所領されていたアルヴェストン荘園をウォルター・ド・グロスター（1310年没）に終身与える勅許を得た。 [22]ウォルターは1293年から1298年までサマセット・ドーセットの保安官を務め、1309年にはエシェアトール ・シトラ・トレンタム（「トレント川のこちら側」）の保安官も務めた。[23]この一族の起源や歴史についてはほとんど知られていないが、ロバート・アトキンス卿（1711年没）は著書『グロスターシャーの歴史』の中で、彼がフルク・フィッツワーリンの次男であると述べているが、その理由については説明していない。[23]ウォルターは実際にはフルクの義理の息子だった可能性がある。彼の未亡人は「マーガレット・ワリン」という名前で記録されており、1322年にも存命だった。ウォルターの息子ウォルター（1322年没）（グロスターシャーの没収官[24]も務めた）の死後、異端審問で彼女が当時アルヴェストン荘園の3分の1を持参金として保有していたと記されている。[23] 1309年のウォルター（1310年没）への土地の譲渡は、許可証に反して実際には「無償」（つまり世襲可能）で行われ、ウォルターの孫である別のウォルター・ド・グロスター（1360年没）は1340年から1341年までアルヴェストン荘園を所有していた。[25]主たる借地権を譲渡する許可なく賃料の許可を得た不法行為は、1340年7月28日にグロスターのウォルターに罰金の支払いで赦免された。[26]
コーベット
アルヴェストンおよび「アーコット」（アースコット・グリーン）のグロスター家の荘園、ラングレー・ハンドレッドは、エドワード3世（1327年 - 1377年）の治世中に、サロップのホープ、後にシストンに居住したピーター・コーベット（1363年没）の相続人に譲渡されました。ウォルター・フィッツウォルター・ド・グロスター（1360年没）は、ウォリックシャーのチャデスリー・コーベットおよびグロスターシャーのシストンに居住したウィリアム・コーベット（1280年頃生まれ）の3人の娘の1人、ペトロニラ（またはパーネル）と結婚していました。 1342年、この結婚の後、ウォルターはアルヴェストンとエルデコートの荘園と「ランゲル」の百の土地を、自身と妻の共同生活と生存者の生活のために、そして共同の子孫に残余財産を与え、そのような子孫がいない場合は、シストンのピーター・コーベットとその相続人に残余財産を与えた。[27]ピーター・コーベット（1362年没）はウィリアム・コーベット（おそらく当時既に亡くなっており、兄とは異なり男子の子孫はいなかった）の次弟で相続人であり、したがってペトロニラの叔父であった。[28]ウォルターとペトロニラの息子ピーター・ド・グロスターはアリスという女性と結婚した。ピーター・ド・グロスターは1370年より前に子供を残さずに亡くなったが、これは父が定めた和解がその時までに発効し、アルヴェストンを含むグロスター家の土地がサー・ピーター・コーベット（1362年没）の孫で相続人のジョン・コーベット（1370年没）に与えられたことから明らかである。ジョン・コーベットは短命だった父ウィリアムより長生きしたが、自身もわずか17歳で亡くなり、三つ子のウィリアム・コーベット（1353年 - 1378年）を相続人に残したが、ウィリアムも1378年にわずか25歳で若くして亡くなった。ピーター・ド・グロスターの未亡人であるアリス・ド・グロスターは当時まだ存命で、 1378年のウィリアム・コーベットの死後、異端審問でアルヴェストンの持参金の3分の1を所有していたと記録されている。[29]若きウィリアム・コーベットは羊毛商人となり、ブリストルの商人で織物商のジョン・キャニングス（1405年没）に、商品代金として320ポンドという巨額の負債を抱えて亡くなりました。[30]キャニングスは、ブリストルの偉大な商人ウィリアム2世・キャニングス（1474年没）の父です。この負債は1375年以前に発生したもので、ブリストルのステープル市長ウォルター・フランプトンに提出された負債額に関する記録にそのことが記されています。[31]この金額は、コーベット家のグロスターシャーにある全荘園からの年間収入の何倍にも相当し、相続財産を危うくするものでした。実際、ジョン・キャニングスとそのビジネスパートナーであるウィリアム・チェダー・ザ・エルダーは、借金の担保としてウィリアム・コーベットのアルベストン荘園の2/3の占有権を一時的に取得し、後にそれをウィリアム2世キャニングス（1474年没）に贈与し、キャニングスはそれを「自由借地人」として彼らから保持しました。[32]若きウィリアムの相続人は妹のマーガレット・コーベット（1398年没）で、彼女はコーベット家の荘園をペンブルックシャー出身の夫ウィリアム・ワイリオット（1379年没）に譲りました。ワイリオットは子供をもうける前に亡くなり、マーガレットはウォータートン出身でグラモーガン州コイティの領主であったギルバート・デニス卿（1422年没）と再婚しました。こうして、アルヴェストン、アースコット・グリーン、シストンの荘園とラングレー・ハンドレッドはデニス家の所有となりました。
デニス
未亡人のアリス・ド・グロスターはアラン・エキルセール氏と再婚し、二人はギルバート・デニス氏とマーガレット氏が支払った100マークと引き換えに、アルヴェストンにある彼女の1/3の持参金に対する全権利を放棄した。[33]こうして二人は荘園の空き地を取得していた。
現代のアルベストン
19世紀、アルベストン村は、ラッジウェイからアイアン・アクトンへと続く小道沿いにあるチャーチ・ファームを中心としていました。現代のアルベストンはシップ・インを中心とすると考える人もいます。アルベストンにあるシップ・インは、1589年に建てられた古い宿屋です。19世紀、シップ・イン周辺の地域はアルベストン・グリーンとして知られていました。多くの人は、小さなショッピングエリアであるアルベストン・パレードを中心と考えています。
グロスターへの主要道路は、当初シップ・インを通り、東に曲がって現在のA38幹線道路に合流していました。20世紀には短いバイパスが追加されました。
アルベストン・ゴルフクラブ（現在は閉鎖）は1903年から1904年に設立され、1948年に解散しました。[34]
マールウッドスクール
マールウッド・スクールは、アルベストンとその周辺地域に教育を提供する男女共学の総合学校です。1069年にソーンベリーのグラマースクールとして設立されました[1]が、1972年に総合学校となった際に現在の場所に移転しました。マールウッド・エステートに隣接していることから、この名前が付けられました。2006年には創立400周年を迎え、様々な記念行事が開催されました[35] 。
2つのセントヘレンズ教会
アルベストン旧セントヘレンズ教会の遺跡は、現在のアルベストン村の南、A38号線沿いのラッジウェイにあります。アルベストン教区が独立するのは1846年で、それ以前はアルベストン荘園がオルベストン教区内にありました。現在のアルベストン村が荘園と隣接するセントヘレンズ教会から少し離れた場所で発展・発展を遂げたため、村当局は、新しい村の近くに、再びセントヘレンズに捧げられた新しい教会を建設することを決定しました。旧教会は使用されなくなり荒廃し、今日では塔と南側の側廊の壁だけが残っています。しかし、航空宇宙企業ロールス・ロイス社によって、教会自体と現在企業のホスピタリティ施設として使用されている旧荘園との両方を所有する同社は、教会の高度な修復工事を行いました。
出典
- マイゼル、ジャネット『ウェールズ辺境の男爵：コーベット家、パントルフ家、フィッツワリン家、1066-1272年』1980年。
- オックスフォード国立人名辞典、2004年、第F巻、953～954ページ「フィッツワーリン家」
- アセナエウム、1885年10月3日、マクリーン卿ジョン著『ポインツ家の歴史と系譜の回想録』（エクセター、1885年）の書評。グロスターシャー・ノート＆クエリーズ第3巻、ロンドン、1887年、第1246号、293～296ページに掲載。アルヴェストン荘園
- コーベット・オーガスタ・E.『コーベット家』全2巻、第2巻、167～180ページ、コーベット・オブ・ホープ、シストン＆アルベストン
- ブッシュ、トーマス・S.、「デニス家とアルヴェストン、シストン、ディラムの荘園とのつながり」。バース自然史・古物野外クラブ紀要第9号、バース、1901年、58～70頁に掲載。
- ライト、トーマス（編）『ジョン王治世下、追放された男爵フルク・フィッツワーリンの歴史』。大英博物館所蔵の写本を英訳と解説付きで編集。ロンドン、1855年、ウォートン・クラブのために印刷。本文1～183ページ、注釈183～231ページ。
さらに読む
- ローズマリー・キング著『アルベストン・スルー・タイム』（アンバーリー・プレス刊）。アルベストンのランドマークを写した初期の写真96枚を収録。
注釈と参考文献
- ^ 「アルベストン」.市の人口. 2022年10月25日閲覧。
- ^ “Neighbourhood Statistics”. 2003年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月18日閲覧。
- ^ チェルウッドの南南東205メートル地点で、ボウル墳丘墓がムートとして再利用された。出典: PastScape 201506、Historic England https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1004805?section=official-list-entry
- ^ サウスグロスターシャーで人食いケルト人を発見。ブリストル大学。プレスリリース発行日：2001年3月7日 http://www.bristol.ac.uk/news/2001/cannibal.html 2019年8月19日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ ドゥームズデイ・ブックのアルベストン。2012年5月20日閲覧。
- ^ バーロウ、フランク. ウィリアム・ルーファス, p.298-9
- ^ briantimms.com、セントジョージズロール、パート1、No. E69
- ^ Meisel、p.34、Regesta Regum Anglo-Normanorum 1066–1154、Ed から引用。 Cronne, HA, Davis, RHC & Davis HWC: 3:121, no 320 (編集者が Alveston を Alceston, Salop と混同しました。)
- ^ マイゼル、34ページ
- ^ マイゼル著、35ページ
- ^ パイプロール、ヘンリー2世17、p.84
- ^ Meisel, p.46, Close Rolls, 1:112 (またはCalendar of Charter Rolls 1:112の可能性あり) を引用
- ^ マイゼル、p.47、PRO MS E372/74/9rを引用
- ^ マイゼル、176ページ、注126、PRO MS E368/16/3rを引用
- ^ マイゼル、p.46、クローズ・ロールズ、1231–34、p.159を引用
- ^ マイゼル、p.46、クローズ・ロールズ1234–37、p.237を引用
- ^ マイゼル、p.46、クローズ・ロールズ1242–47、p.486を引用
- ^ Meisel、p.193、注73、PRO MS KB 26/136/11rを引用
- ^ マイゼル、53ページ
- ^ ライト、トーマス（1855）前掲書、pp.59–61
- ^ ライト、トーマス（1855）前掲書、pp.178-7
- ^ チャンスリー調査官。 Ad Quod Damnum、C 143/79/6;ライセンス: パテントロール、3 エドワード II、m.28
- ^ abc Glos. Notes & Queries, 第3巻, 1887年, p.295
- ^ コーベット、オーガスタ E.、p.178
- ^ チャンスリー調査官。 Ad Quod Damnum、C 143/252/5
- ^ Cokayne, The Complete Peerage、新版、p.498、注 (b) [巻と号が必要]、Patent Rolls、14 Edward III、p.3、m.48を引用
- ^ Glos. Notes & Queries, p.295、Fine Roll 16 Edward III (1342) を引用
- ^ コーベット『オーガスタ・E.』p.178。グロス訳『注釈と質問』p.295では、彼女はピーター・コーベットの娘と誤って記されている。
- ^ ウィリアム・コーベットへの質問、1378年
- ^ 国立公文書館: 衡平法官庁: 法定商人証明書および法定ステープル証明書 C 241/162/33
- ^ 国立公文書館、衡平法局、債務の範囲、シリーズ IC 131/26/1
- ^ ブッシュ、トーマス、1901年、バース自然史・古物フィールドクラブ、第9巻、58～70ページ
- ^ Feet of Fines 1395、ブッシュ、トーマス著『バース自然史協会紀要』第9巻、pp.58-70より引用
- ^ “Alveston Golf Club” Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine , "Golf's Missing Links".
- ^ 「400 プレスリリース」ソーンベリー・グラマー・スクール. 2023年2月14日閲覧。
外部リンク
- アルベストン村のウェブサイト
- セントヘレンズ教会
- セントヘレンズ小学校
- マールウッド中学校
- アルベストンとソーンベリーの地図
- ホワイトコテージのウェブサイト
- アルベストン・メソジスト教会
