| 「私は悪者ですか？」 | |
|---|---|
| ダイアモンド・ヘッドの歌 | |
| アルバム『ライトニング・トゥ・ザ・ネイションズ』より | |
| リリース | 1980年1月19日 |
| 記録された | 1979 |
| ジャンル | 重金属 |
| 長さ | 7時43分 |
| ラベル | ハッピーフェイス |
| ソングライター |
|
| プロデューサー | レジフェロー |
| ミュージックビデオ | |
| YouTubeの「私は悪人？」 | |
「Am I Evil? 」は、イギリスのヘヴィメタルバンド、ダイアモンド・ヘッドの楽曲です。1980年のデビューアルバム『Lightning to the Nations』に収録され、バンドの代表曲となっています。この曲は、リードボーカルのショーン・ハリスとギタリストのブライアン・タトラーによって作曲され、イギリス、ウースターのジ・オールド・スミシー・スタジオのプロデューサー、マフ・マーフィンが所有するレーベル、ハッピー・フェイス・レコードからリリースされました。
この曲はメタリカが1984年のシングル『Creeping Death 』のB面としてカバーしたことで国際的に有名になり、1998年のカバーアルバム『Garage Inc.』で再リリースされた。この曲はブラック・サバスの1975年の曲『Symptom of the Universe 』の影響を受けています。[1]この曲はグスターフ・ホルストの『惑星』（1914–1916年）の「火星、戦争をもたらす者」に触発されたインストゥルメンタル部分で始まる。
構成
「私は悪人か？」は、母親が魔女扱いされて生きたまま焼かれるのを目撃した男の物語です。彼は母親の死の責任者27人全員を、最も残酷な方法で殺害することで復讐しようとします。彼らの遺体が「氷漬け」になっているのを見た後、彼はこれらの殺人を犯した自分は悪人なのかと自問します（そして彼は「はい」と答えます）。
ブライアン・タトラーは当初、歌手ショーン・ハリスの母親が冒頭の歌詞「私の母は魔女だった」に腹を立てたが、「今はきっと許しているだろう」と述べた。[2]この曲はケラング誌の「史上最も邪悪な歌50選」に選ばれている。[3]
リリースと受容
この曲は元々、ダイアモンド・ヘッドの1980年のデビューアルバム『ライトニング・トゥ・ザ・ネイションズ』に収録されていましたが、その後、セカンドアルバム『ボロード・タイム』にも再録されました。それ以前の1979年には、バンドはウェスト・ブロムウィッチ・カレッジでのテレビ放映公演でこの曲を演奏しており、これがバンドにとって初のテレビ出演となりました。この曲は今でもライブで人気の曲であり、バンドのセットリストに含まれています。しかし、ショーン・ハリスは「Am I Evil?」を繰り返し演奏することにうんざりしており、それがナショナル・ボウルでの公演中に死神の衣装を着てステージに登場した理由の一つです。[要出典]
この曲は、グスタフ・ホルストの「火星、戦争をもたらす者」（組曲『惑星』より）に由来しています。
メタリカのカバー
| 「私は悪者ですか？」 | |
|---|---|
| メタリカの曲 | |
| A面 | 「忍び寄る死」 |
| リリース | 1984年11月23日[4] |
| 記録された | 1984年10月[5] （米国カリフォルニア州サウサリート） |
| ジャンル | |
| 長さ | 7時50分 |
| ラベル | |
| ソングライター |
|
| プロデューサー | |
この曲はアメリカのスラッシュメタルバンド、メタリカによってカバーされ、元々は1984年のシングル「Creeping Death 」のB面としてリリースされ、1988年に日本で再発されたデビューアルバム『Kill 'Em All』に収録され、後に1998年にGarage Inc.から再リリースされた。この曲はメタリカのライブセットにも登場し、そのキャリアを通して、より速く、よりヘビーなバージョンで演奏されることが多かった。リードシンガーのジェイムズ・ヘットフィールドは、最後のコーラスの「Am I evil? Yes, I am」を「Am I evil? Yes, I fucking am!」に変更した。ダイアモンド・ヘッドは、バンドのメンバーはこのカバーを大変喜んでおり、その印税によってバンドは活動を続けられていると述べている。[6]
2010年、ブルガリアのソフィアで開催されたコンサート「The Big Four: Live from Sofia, Bulgaria」では、この曲へのオマージュとして、アメリカのスラッシュメタル界の「Big Four」、メタリカ、アンスラックス、スレイヤー、メガデスのメンバーが集結し、この曲を演奏した。スレイヤーのトム・アラヤ、ケリー・キング、ジェフ・ハンネマンを除き（ドラマーのデイヴ・ロンバードのみ）、これらのバンドのメンバー全員が曲の前半を演奏した。この録音は後にDVD（The Big Four: Live from Sofia, Bulgaria）でリリースされた。
2024年、メタリカはダイアモンド・ヘッドのメンバー、ブライアン・タトラーと共にこの曲をライブで演奏した。[7]
1996 年のビデオ ゲーム「The Neverhood」には、両陣営が合流する際にネバーフッドの半分を分離したままにするピンをクレイマンが引くカット シーンがあり、メタリカのカバーの改変版が再生されます。[要出典]
参考文献
- ^ “アーカイブコピー”. 2012年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ローリングストーン誌「史上最高のヘビーメタルソング100選」ローリングストーン誌。 2024年10月2日閲覧。
- ^ Kerrang. 「史上最も邪悪な歌50選」Kerrang . 2024年10月2日閲覧。
- ^ “Creeping Death”. メタリカ. 2018年2月25日閲覧。
- ^ “Kill 'Em All”. メタリカ. 2018年2月25日閲覧。
- ^ “「AM I EVIL」の裏話”. 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月6日閲覧。
- ^ 「メタリカがダイアモンド・ヘッドの『Am I Evil?』を同バンドのブライアン・タトラーと共にカバー」2025年10月29日閲覧。
