アマル・ムルカス

アマル・ムルカス
أمل مرقس
生まれる1968年7月11日1968年7月11日
カフル・ヤシフ、イスラエル
職業歌手
Webサイトwww.amalmurkus.org

アマル・ムルクスアラビア語: أمل مرقسヘブライ語: אמל מורקוס 、1968年7月11日生まれ)はパレスチナの歌手である。彼女のポストモダンな音楽スタイルには、地中海諸国の様々な影響が見られる。ファーストアルバム『アマル』は1998年に、セカンドアルバム『シャウク』は2004年にリリースされた。彼女の楽曲はパレスチナの民間伝承、伝統的なアラブ文化、そしてポップミュージックの要素からインスピレーションを得ており、アラブ系パレスチナ文化が感じる疎外感や排除に対する闘いを表現している。[ 1 ]

バイオグラフィー

アマル・ムルクスは、ガリラヤ地方のアラブ人街カフル・ヤシフで、パレスチナ系キリスト教徒の家庭に生まれ育った 。6人姉妹の5番目として生まれた。ムルクスは5歳から歌を披露し、1979年にはアラブ児童歌祭で最優秀賞を受賞した。1990年にベイト・ツヴィ舞台芸術大学を卒業した。[ 2 ]ムルクスは、パレスチナ系イスラム教徒の建築家、詩人、音楽家であるニザール・ズレイクと結婚しており、2人の子供がいる。ヤラ・ズレイクは女優、歌手、ピアニスト、そしてフィラス・ズレイクはカーヌーン奏者、作曲家、編曲家である。[ 2 ]

音楽キャリア

ムルクスは、芸術と音楽の検閲に反対する活動を行っている団体Free Museのカウンセリング委員会のメンバーで、2003 年にデンマークで開催された同団体の会議に積極的に参加しました。テレビのさまざまな教育番組や文化番組に出演しています。また、長編映画にも出演し、アリ・ナサール監督の映画「天の川」での演技によりイスラエルのアカデミー賞にノミネートされました。2003 年には、ハイファ演劇祭で「最優秀女優賞」を受賞しました。彼女の幅広い音域と才能により、ムルクスは伝統的なアラブから現代の西洋の人気スタイルまで、さまざまなジャンルで歌うことができます。その結果、1988 年にテルアビブで開催された反戦コンサートでのジョーン・バエズ、メルセデス・ソーサ、ドイツのオリバー・シャンテ、イタリアのスタディオ、ギリシャの歌手グリケリアノアなど、他のアーティストや国際的なミュージシャンと注目すべきコラボレーションを実現してきました。チュニジアアンワル・エブラヘム、イタリアのエンツォ・アビタビレ、ブラジルのナナ・カイミ、イギリスのロバート・ワイアット、2005年のロイヤル・リバプール・フィルハーモニー管弦楽団(イギリス)など、多数。

ムルクス氏は2000年にナザレパレスチナの詩人マフムード・ダルウィーシュと、1999年にカフル・ヤシフと、 2006年にサミフ・アル・カシムと共演した。

2001年、ムルクスは、アルテTV制作の音楽映画「プレマドナス・フェスト」(監督兼音楽家のアンドリュー・ヘラー、ジェシー・ノーマンハリス・アレクシオウDDブリッジウォーターらが出演)に出演した後、オーストリアのテレビ局から20世紀で最も美しい声を持つ歌手の一人に選ばれました。彼女のファーストアルバム「アマル」は、多様なアーティストやミュージシャンによって作詞作曲されました。2000年にEMIヘミスフィアから国際的にリリースされました。

彼女のセカンドアルバム『Shauq』(「憧れ」)は、2004年4月にエルサレムのクラウンホールでエルサレム交響楽団との共演によりライブ録音された。3枚目のアルバムは 『Na'na' ya Na'na'』(「ペパーミント、ああペパーミント」)である。

ムルクスは国際的な音楽フェスティバルに出演し、広くツアーを行っている。彼女は、パレスチナのラップグループDAMのアルバム『 Dabkeh on the Moon 』に収録されたシングルとビデオクリップ「If I Could Go Back in Time」で、高い評価を得たことで注目を集めた。

政治活動

アマルは自身を共産主義者でありフェミニストだと考えている。イスラエルのイスラム運動は、ラマダン期間中の彼女の公演を中止するよう要求した。彼女は「中止は拒否しました。ラマダン期間中の歌唱は禁止されていないので、これが本当の理由ではないことは分かっていました。イスラム運動の人々は、私の社会政策に不快感を抱いているのでしょう。私はシオニストだけでなく、私自身の社会で起こっていることも批判しています。女性の解放とエンパワーメントを訴えています。女性が鍵を握っていると信じています。女性が進歩しなければ、社会は進歩しません。しかし、イスラム運動は私たちに何も知らせないままでいてほしいのです」と述べている[ 3 ] 。

2008年8月、アマルはガザ地区出身のパレスチナ人少女、マリア・アンマンの誕生日に歌を歌いました。マリアはイスラエル国防軍の砲弾が自宅を襲い、母親と2人の兄弟、叔母、祖母を失いました。マリア自身も重傷を負い、ほぼ全身麻痺状態です。ムルクスは、「マリアの人生に残されたわずかな空虚を埋めるために、歌だけでなく母親としての愛情をマリアに与えようとしたのです。今日はマリアの声を届けるために来ました。戦争の犠牲となったパレスチナの子どもたちの声です。国はマリアと彼女の家族が滞在し、可能な限り最善の治療を受けられるようにすべきです。それが、この子に起こったことに対する国ができる最低限の償いとなるでしょう」と述べました。[ 4 ]

ディスコグラフィー

  • ファッター・アル・ワード(2015)
  • バガニ(私は歌う)、2011年
  • Na'na' ya Na' na' (ペパーミント、オー ペパーミント)、2007
  • シャウク(憧れ)、2004年
  • アマル(ホープ)セルフタイトル。1998年

リミックス

  • CalvinQo Presents Amal Murkus-Ya Oud (Original Mix)、2009
  • イスラエル人がYa Oudの曲のリミックスを制作

コンピレーション

シングル

  • ナズ(2020)
  • ドーラ(2020)

参考文献

  1. ^ 「About」 . Amal Murkus . 2024年6月11日閲覧
  2. ^ a bベン・ジーヴ、ノアム(2003年6月27日)「彼女の言葉で彼らの人生を歌う」ハアレツ2024年6月11日閲覧
  3. ^ Shalev, Ben (2007年12月6日). 「Songs for which folks?」 . Haaretz . 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月25日閲覧。
  4. ^ Waked, Ali (2008年8月28日). 「麻痺したガザの少女、ヤッファで誕生日を祝う」 Ynetnews . 2024年6月11日閲覧