アマンダ・ソフィア・スヴェンソン（1987年6月5日生まれ）は、スウェーデンの小説家である。[1] 2作目の小説『Välkommen till den här världen』は、スウェーデンのオーガスト賞の最終候補に選ばれた。4作目の小説『 A System so Magnificent it is Blinding 』の英訳版は、ウォーリック女性翻訳賞の最終候補に選ばれた。
バイオグラフィー
とアン＝ソフィー・スヴェンソンの娘としてアルレウに生まれ、マルメで育った。幼い頃から執筆活動を始めた。 2006年から2008年までスヴァーレウのフリードヘムス・フォークホーグスコラで学んだ。2011年、ルンド大学で文学とフランス語を学び始めた。[要出典]
キャリア
スヴェンソンのデビュー小説『ヘイ・ドリー』は2008年に出版された。[2]
彼女の 2 冊目の著書『Välkommen until den här världen 』は、 2011 年のオーガスト賞の最終候補に選ばれました。[3]
彼女の4作目の小説『Ett system så magnifikt att det bländar』は2019年に出版され、ペル・ウーロフ・エンキスト文学賞とスウェーデン・ダーグブラーデット文学賞を受賞した。また、ティドニンゲン・ヴィ文学賞の最終候補にも選ばれた。[4]ニコラ・スモーリーによる英訳『A System so Magnificent it is Blinding』は2022年に出版され、2023年のウォーリック女性翻訳賞の最終候補に選ばれた。[5]また、2023年の国際ブッカー賞の最終候補にも選ばれた。[6]
スヴェンソンは翻訳家としても活動しており、アリ・スミス、テッサ・ハドリー、クリステン・ルーペニアンの作品を翻訳している。[4]
2012 年 8 月 17 日、スヴェンソンはスウェーデンのラジオ番組Sommar i P1のエピソードを紹介しました。[7]
参考文献
- 2008 – Hey Dolly、ノルシュテッツISBN 9789113064208
- 2011 –ヴァルコメン、デン・ハール・ヴァルデンまで
- 2014 –死ぬまですべてを学びましょう
- 2019 – Ett システムの規模の拡大
- 2023 –シェーレンズ・テレグラフ
英語翻訳作品
- 2022 – 目がくらむほど素晴らしいシステム( Ett system så magnifikt att det bländar )、ニコラ・スモーリー訳
参考文献
- ^ “素晴らしい輝きを放ちます”.スヴェンスカ・ダグブレード。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 26 日に取得。
- ^ アンニーナ・ラーベ。 「Ung ångest skilldrad med glatt humör」。スヴェンスカ・ダグブレード。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 26 日に取得。
- ^ “アマンダ・スヴェンソン：「Välkommen until den här världen」.ダーゲンス・ニュヘテル。 2016 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 26 日に取得。
- ^ ab "Amanda Svensson".ブッカー賞. 2025年11月29日閲覧。
- ^ Spanoudi, Melina (2023年11月10日). 「ウォーリック女性翻訳賞の最終候補はインディーズ出版社が独占」The Bookseller . 2025年11月29日閲覧。
- ^ 「眩しいほど素晴らしいシステム」ブッカー賞. 2025年11月29日閲覧。
- ^ アマンダ・スヴェンソン・ソマール、P1 Sveriges Radio。 2015 年 9 月 26 日に取得。
  | この記事はスウェーデンの作家または詩人に関するものです。この記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます。 |
