アマルテは私のペカドです
アマルテは私のペカドです
ジャンルテレノベラ
制作リリアナ・アブド
脚本
  • ハイメ・ガルシア・エストラーダ
  • オーランド・メリノ
監督
  • ベンハミン・カン
  • ロドリゴ・ザウンボス
主演
テーマ音楽作曲家ホルヘ・アベンダーニョ
オープニングテーマ「Amarte es mi pecado」アレッサンドラ・ロサルドとリカルド・モンタネールによる演奏[ 1 ]
エンディングテーマ「Aún así」アレッサンドラ・ロサルド
原産国メキシコ
オリジナル言語スペイン語
エピソード数95
製作
エグゼクティブ・プロデューサーエルネスト・アロンソ
プロデューサールイス・ミゲル・バロナ
上映時間41～44分
制作会社テレビサ
オリジナルリリース
ネットワーク星雲運河
公開2004年1月5日 ～5月14日（2004年1月5日）（2004年5月14日）

『アマルテ・エス・ミ・ペカド』（国際題名： My Love, My Sin） [ 2 ]は、 2004年にエルネスト・アロンソがテレビサのために制作したメキシコのテレノベラです。 [ 3 ]

このシリーズには、ヤディラ・カリーロ、セルジオ・センデル、アレッサンドラ・ロサルド、シルヴィア・パスケル、アレクシス・アヤラ、ルネ・カサドスが出演しています。[ 4 ]

アメリカ合衆国では、ユニビジョンは2004年6月14日から2004年10月22日まで、平日の午後9時/中部時間8時に『Amarte es mi pecado』を放送した。 [ 5 ] [ 6 ]

あらすじ

パツクアロの街に、夢に満ちた美しい若い女性ノラ（ヤディラ・カリージョ）が住んでいます。彼女は女性から羨望の的となり、男性からは憧れの的となっていますが、彼女の目に留まるのは、ハンサムな若者アルフレド（アレハンドロ・イバラ）だけです。アルフレドは財産がほとんどない男性です。彼女の父ハコボ（マヌエル・オヘダ）は、ノラが裕福で重要な人物と結婚すべきだと言い張ります。彼は病弱なので、ノラはアルフレドを怒らせないように、彼との恋愛を秘密にしています。ハコボの死後、継母イサウラ（シルビア・パスケル）が、アルフレドの共謀のもと、パツクアロで最も裕福な男、 エリベルト（アントニオ・メデジン）にノラを売ったことで、ノラは大きな失望を味わうことになります

エリベルトから性的嫌がらせを受けていたノラは、名誉を守るため彼を射殺するが、エリベルトはスキャンダルを避けるために告訴をしない。しかし、近隣住民の噂話に圧力をかけられ、ノラはモレリアに住む叔母アレハンドラ（マルガリータ・イサベル）のもとへ移る。

モレリアでノラはアルトゥーロ（セルジオ・センデル）と出会い、情熱的に彼に身を委ねる。アルトゥーロはノラを愛していたが、海外へ行かざるを得なくなった。そこで、長年の夢だった民間航空のパイロットの職に就くチャンスが巡ってきたのだ。アルトゥーロはノラと結婚するために戻ってくると約束し、ノラはアレハンドラに内緒で結婚の準備を進めていた。

偶然の出会いでアルトゥーロはパウリーナ（アレッサンドラ・ロサルド）と出会う。翌朝、二人は寝てしまったことに気づき、驚く。二人は急用で避けられない用事があったため、別れを告げる。メキシコに戻ったパウリーナは、婚約者のフアン・カルロス（ルネ・カサドス）に何が起こったのかを打ち明ける。彼は同情し、結婚の計画を貫こうとするが、アルトゥーロに恋してしまったことに気づき、パウリーナはためらう。

ノラはアルトゥーロの子供を妊娠していることを知るが、アルトゥーロに告げる前に、パウリナから妊娠を告げる電話がアルトゥーロにかかってくる。責任感に駆られたアルトゥーロは、ノラに全てを告げざるを得なくなる。ノラは再び裏切られたと感じ、妊娠のことは口にせず、生まれた子供のために全身全霊を捧げようと決意する。しかし、運命は彼女に容赦ない。

完全に打ちのめされたノラは、二度と恋をしないと誓い、ただ一つの目的を心に刻んで人生をやり直す。それは、自身の美貌を利用して男たちを搾取すること。タフな女へと変貌を遂げたノラは、これからは誰であろうと犠牲にしてでも富を築き、どんな犠牲を払ってでもアルトゥーロに復讐する方法を探し求めることだけを心に誓う。心の底から憎むべきアルトゥーロ…しかし、彼を愛することをやめられない。なぜなら、彼を愛することは彼女の罪だからだ。

キャスト

メイン

レギュラー出演者とゲスト出演者

  • クレメンテ・サンドバル役のルイス・ヒメノ
  • ゲルトルディス・デ・ラ・モラ・デ・レイエス役のアドリアナ・ロエル
  • アントニオ・メデジン：ヘリベルト・レイエス
  • ホアキン・アルカディオ役のアーロン・エルナン
  • イポリト役のエウジェニオ・コボ
  • セルヒオ・ラモス「エル・コマンチェ」シルヴェリオ・アルマサン役
  • クララ・サンタクルス博士役のマカリア
  • ガリア・デ・カリダッド役のニノン・セビリア
  • ルイス・バヤルド（マノロ・タピア役）
  • オスカル・セルビン（ロケ・ラモス役）
  • ヘナロ・エルナン役のロベルト・アントゥネス
  • ピラール・カンシーノ役のエミリア・カランツァ
  • フェリペ・フェルナンデス・デル・アラ役のアロンソ・エチャノベ
  • エヴァリスト・ロペス＝モンフォール役のザビエル・マルク
  • ハビエル・ルシオ神父役のフリオ・モンテルデ
  • マリア・プラド（チョーレ・オカンポ役）
  • ダミアナ・メンディオラ役のホセフィーナ・エチャノヴェ
  • アントニオ・ミゲル：ビクトル・ガルドゥーニョ
  • カシルダ・ゴメス / カシルダ・グスマン・マドリガル・デ・オルタ役のティアレ・スカンダ
  • セルジオ・サマニエゴ役のオディセオ・ビチル
  • アレハンドロ・イバラ（アルフレド・ランヘル・ゴメス/アルフレド・デ・ラ・モーラ）
  • アレハンドロ・ルイス：ディエゴ・フェルナンデス・デル・アラ
  • レナータ・キロガ役のイングリッド・マルツ
  • アナ・マリア・デ・フェルナンデス・デル・アラ役のシルビア・マンリケス
  • ダイアナ役のダチア・アルカラス
  • ゴンサロ・カレーラ役のフアン・カルロス・カサソーラ
  • ロベルト・ペーニャ役のジャン
  • ホセ・アンヘル・ガルシア：フリアン・キロガ
  • レベッカ・ドゥアルテ役のヴァージニア・ヒメノ
  • ミルタ・フェルナンデス・デル・アラ役のベロニカ・ジャスペード
  • ラファエル・アルマサン・ミランダ役マウリシオ・アスペ
  • ホセ・"ペペ"・ルイス・レセンデス役のデヴィッド・ラモス
  • パスクアラ・オカンポ役のビベロ・マンスール
  • ヘラルド（アグスティン役）
  • タチアナ・ロドリゲス（ジェシカ・デル・ヴァレ役）
  • ファラ・アブド（クリスティーナ・パラシオス・モレット役）
  • ジャズミン役のヴェロニカ・トゥーサン
  • バルタザール・ドゥアルテ役のオスカル・フェレッティ
  • コンラド・オソリオ（サンドロ役）
  • ジセラ・デ・ロペス＝モンフォール役エリカ・ブエンフィル
  • アレハンドラ・マドリガル・デ・オルタ役のマルガリータ・イザベル
  • ハコボ・グスマン役マヌエル・オヘダ
  • カルメロ・キンテロ役のフアン・ペラエス
  • フェリックス・パラシオス・ガルシア役のセルジオ・レイノソ
  • キャシー・デ・キロガ役のガブリエラ・ゴールドスミス
  • マルセロ・プレヴィディ役のロベルト・バレステロス
  • セルヒオ・サンチェス（ベルムデス博士）
  • ロベルト・セン（ロザノ博士役）
  • コバドンガ・リナレス役のオフェリア・ギルマイン

受賞とノミネート

年 賞 部門 ノミネート 結果
2004 TVyNovelas賞最優秀テレノベラエルネスト・アロンソノミネート
最優秀女優賞ヤディラ・カリージョノミネート
主演男優賞セルジオ・センデルノミネート
最優秀敵役女優賞シルビア・パスケルノミネート
主演女優賞ノミネート
共同主演女優賞ティアレ・スカンダノミネート
最優秀共同主演男優賞アレクシス・アヤラノミネート
最優秀女性主演男優賞アレッサンドラ・ロサルドノミネート
最優秀男性啓示賞1月受賞
最優秀ミュージカルテーマ賞リカルド・モンタネールの「Amarte es mi pecado」受賞
最優秀ミュージカルテーマ作曲家 ホルヘ・アベンダーニョ受賞
2010 10年間のゴールデン・アワード 最優秀オリジナル・ストーリー賞 Amarte es mi pecado受賞

リメイク

2022年、テレビサ・ユニビジョンは、リヴィア・ブリト、マーカス・オルネラス、アラップ・ベスケ主演の『Mujer de nadie』というタイトルのリメイク版を制作しました。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ 「アレッサンドラ・ロサルドはリカルド・モンタネルの死を信じる」 elsiglodetorreon.com 2003年12月31日2003年12月31日閲覧
  2. ^ “ユニビジョンがプライムタイム中編小説「Amarte es mi Pecado」をデビュー、裏切りと復讐の物語” . iptvnewswire.com。 2004 年 6 月 15 日。2013 年10 月 28 日に取得。
  3. ^ “イニシア・グラバシオン・デ・ラ・テレノベラ・アマルテ・エス・ミ・ペカド” .エルユニバーサル.com。 2003 年 7 月 21 日。2013 年10 月 28 日に取得。
  4. ^ “Presentan Amarte es mi Pecado” .エルユニバーサル.com。 2003 年 12 月 29 日。2013 年10 月 28 日に取得。
  5. ^ “Univisión estrena esta semana Novela Amarte es mi pecado” . produ.com (スペイン語)。 2004 年 6 月 15 日。2022 年3 月 12 日に取得。
  6. ^ “Exitoso Final de Amarte es mi pecado por Univisión” . produ.com (スペイン語)。 2004 年 10 月 28 日。2022 年3 月 12 日に取得。
  7. ^ゴンザレス、モイセス (2023 年 7 月 19 日)。「ENTREVISTA リヴィア・ブリト: 「いいえ、私は前方に行きません、私は前方にいるのは私ではありません。私はレオ・ハシア・デランテです。」" . People en Español (スペイン語) 。2023年12 月 15 日取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amarte_es_mi_Pecado&oldid=1331834582」より取得