アマタ・カブア

イロイラプラプ・アマタ・カブア
殿下閣下
マーシャル諸島大統領
オフィスで1979年11月17日 – 1996年12月19日
前任者オフィス開設
後継クニオ・レマリ(演)イマタ・カブア
クェゼリンのイロイラプラップ
治世1982年 – 1996年12月19日
前任者ジョバ・カブア
後継イマタ・カブア
ミクロネシア上院議長
オフィスで1969年 – 1973年1月
前任者ジョン・O・ンギラケド
後継中山トシヲ
生まれる1928年11月17日1928年11月17日ジャルート環礁南洋委任統治領
死亡1996年12月19日(1996年12月19日)(68歳)米国ハワイホノルル
配偶者エムライン・カブア
問題デイビッドを含む7人
カブア
父親レジョラン・カブア
母親ドロシー・タージキット

イロイラプラプ・アマタ・カブア(1928年11月17日 - 1996年12月19日)は、1979年から1996年に亡くなるまで(連続5期)、 マーシャル諸島の初代大統領を務めた

背景

アマタ・カブアはマーシャル諸島王族の末裔である。アマタ・カブアは東部(ラタック山脈)の高位女族長タルジキットの息子であり、政敵からは日本の行政官ではないかと噂されていた。しかし、彼の父であるレジョラン・カブアはこれを否定した。しかし、マーシャル諸島の「kujen loje」(生まれの貴族)の慣習により、ラリック(西)族の高酋長ロジェランは、ロエアク大王がラジョレとリティリネイを養子にしたのと同じ方法でアマタを自分のものだと主張した。これはおそらく、ドロシー・カブアの父であるアルノのラエランがカブアの実子だったためだろう[ 1 ] [ 2 ]しかし、「kujen loje」の下では、アルノのラエランがタクトに養子にされたのと同様に、エロハ一族のラエラン・カブアがカブア(レボン)に養子にされ、イロイジ・ブウィオ・ジバがレイトを主張したのと同じ慣習によるものであった。[ 3 ]皮肉なことに、「kujen loe」という概念は、イマタ・カブア、マニニ・カブア、アンジョジョ・カブア、マイク・カブア、カブア・カブア、ラエラン・カブア、アンジュア・ロエアクなどにも当てはまり、多くの人が信じているにもかかわらず、ロボッキ・ロエアクの実子ではないアルバート・ロエアクにも当てはまりました。しかし、アマタの政治的知名度にもかかわらず、彼はより多く言及されており、マーシャル諸島の政治でよく見られる政治的嫉妬と同様に、人種差別が原因である可能性があります。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

アマタの父であるチーフ(イロイ)・レジョラン・カブア[ 8 ]は、北ラリク(西)山脈の最高首長イロイ・ブウィオ・ジェイマタ・カブアの息子であった。ジェイマタ・カブアは、レロイ・ブウィオ・リウォディンとの間に生まれたカブア大王(通称ジョン王)の息子であった[ 9 ] 。 [ 10 ] [ 11 ]カブアはジョン王としても知られ、1885年には父イロイ・ブウィオ・ジバに代わって、友好条約を通じてドイツとマーシャル諸島の外交関係を主導した[ 12 ] 。

アマタ・カブアの母、レロイ・ドロシー・タルジキットはマジュロの最高位の族長であり、ラタック(東部)全域を支配していたリムウェジョール族とラアノ族との王族的繋がりを持っていたが、後にメジットを失った。タルジキットはブウィオ族の身分であったため、ジェイマタ・カブアとその父であるカブア大王と同等の純血の王族とみなされていた。[ 13 ]タルジキットの父はアルノのリムウェジョール族の最高位の族長ラエランであり、母はマジュロのラアノ族のレロイ・ブウィオ・マリアであった。タルジキットの父であるラタック/東部一族の最高酋長ラエランは、エルロジャ一族のブウィラク・ラエラン[ 14 ]と混同してはならない。ブウィラク・ネイメクアはカブア家に入ったとき、すでに息子ラエラン・カブアを身籠っていたため、ブウィラクは偉大なカブアの継子であった。 [ 15 ]この一族では近親相姦が蔓延しており、それは存在の状況を明白に根拠とする家族の忠誠心を通じて支配を継続することを可能にした重要な婚姻同盟構造であった。ジェイマタの両親レロイ・プウィオ・ウォリンとイロイ・ブウィオ・カブアは従兄弟同士であり、タルジキットの両親ラエランとマリアも同様であった。[ 16 ]そして、タルジキットとレジョランも従兄弟同士であった。[ 17 ]

1850年代、カブア大王は叔父カイブケの指導の下、保護を申し出てプロテスタント宣教師たちをエボン島で無事に迎え、王室とプロテスタントの信仰とのつながりを強固なものにした。一方、タルジキットはマーシャル諸島の首都にカトリック教会を設立するのを助け、王室とカトリックの信仰とのつながりを強固なものにした。[ 18 ] [ 19 ]

タルジキットは、1953年に息子のアマタを通訳として国連信託統治理事会に出席した信託統治領初のミクロネシア人でもある。[ 20 ] [ 21 ]アマタの母親は国連を訪れた初のミクロネシア人となり、父親のレジョランはリンドン・B・ジョンソン大統領と会談した際にホワイトハウスを訪れた初のマーシャル諸島人となった。[ 22 ]

キャリア

1970年頃ミクロネシア議会のマーシャル諸島代表として上院議員を務めたカブア

アマタは1950年代に教師としてキャリアを開始し、その後、イロイジ議会の主任書記官とともに教育長を務めた。1963年にミクロネシア評議会の代表に選出され、後にミクロネシア議会の上院議員となり、ミクロネシア議会の議長も1期務めた。アマタ・カブアは、1979年に最初の憲法が施行され、マーシャル諸島の初代大統領となった。その日は彼の51歳の誕生日であった。[ 23 ] 1982年に兄のジョバ・カブアが亡くなった後、アマタ・カブアはカイブケ・トビンワ領のマジュロ環礁とジェイマタ・カブア領のマーシャル諸島ラリック諸島の一部に対するイロイジラプラップ称号を継承した。 [ 24 ]後にマーシャル諸島がアメリカ合衆国との自由連合協定に基づき完全独立を果たした際、彼は初代大統領に就任した。マーシャル諸島の独立交渉において主要な役割を果たし、マーシャル諸島の人々からは近代国家の建国の父と称されている。彼は国歌永遠のマーシャル諸島」の歌詞を作詞した。[ 25 ]

アマタ・カブアは、ラリック・チェーンの最高首長とラタック・チェーンの最高族長の息子であった。[ 26 ]彼は長い闘病の末、1996年12月19日にハワイで在任中に亡くなった。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]彼は、ラリック・チェーンとラタック・チェーンの王家の埋葬の伝統に反して、ロングアイランドの家族の土地に埋葬されることを選んだ。ラリック家はアイリングラップのブージにある王家の墓地に埋葬されることを望み、マジュロの親族はローラにある王家の墓地に埋葬されることを望んだ。彼は、イジドリック一族の平民である妻エムライン・カブアが自分の隣に埋葬されるように、ロングアイランドにある家族の土地に埋葬されることを選んだ。平民である彼女は決してローラの王族墓地に埋葬されることは許されないからだ。しかし、彼女の曽祖母リムレロック(カブアの妻)は、アイリングラップラップのブージにあるカブア墓地に埋葬されている。(アマタの兄ジョバ・カブアも、妻ヤウニがローラの王族墓地に埋葬されることを許可した。しかし、いくつかの制限により、ヤウニは自分の場所を許されず、ジョバ・カブアと同じ埋葬地に重ねて埋葬された。)

参考文献

  1. ^ 「ベルクハウゼン帝国植民地省国務長官に対する略式判決報告書に記載されている、叔父イロイラプラプ・ウッゲラン(イェケイン)の後を継いだアルノのイロイ・ラエランの首長継承およびアルノのイロイ・ラエランによる土地執行」。2018年3月7日。
  2. ^ 「カブア大王がイロイラプラプを処刑、従兄弟のブウィラク・リトクワにエボンの土地割り当てを与える権限を与えている。処刑文書にはカブア大王、リティリネイ・ロエアク、ロボキジ・ロエアク、ロラン(ヨルメルの息子)、帝国管区将校ベルクハウゼン、クルムリングが署名し、証人となっている。」 2018年3月12日。
  3. ^ミクロネシアに関するドイツ語文書の翻訳。マーク・ルドー。1986年。
  4. ^ “Iroijlaplap Lejolan Kabua の書面による証言 -” . 2017 年 6 月 18 日。
  5. ^ 「パット・カタルドとジュード・サムソン牧師による、カブア大王のドリケアン(族長の口)ラストとジモトロックに由来するラリックの系譜」 2018年2月12日。
  6. ^ 「オーガスチン・クレイマーの『カブア大王が口述した南部ラリクの系譜』」 2018年2月12日。
  7. ^ 「人文文化研究R&Dジャーナル」
  8. ^ “左から右へ: イロイジ・レジョラン・カブア、上院議員アマタ・カブア、ボウルズ司法長官代理。-” .
  9. ^ “ドイツのマーシャル諸島の歴史的画像 ラジェマイア、カブアの息子” . 2005 年 10 月 9 日。
  10. ^ 「ジャック・トービン著『南部ラリック族の酋長の系譜』(情報提供者カブア・カブア、レイモンド・デブルム、ラスト、ジェトニル氏提供) 2017年6月14日。
  11. ^ 「マーシャル諸島における氏族制またはジョウィ:JOMA ROBERTによる中間管理職研修プロジェクト」 Facebook 。 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  12. ^ Spennemann, Dirk (2005年10月9日). 「マーシャル諸島 - マーシャル諸島における外国人の土地保有」 . csu.edu.au. 2016年12月12日閲覧
  13. ^ 「慣習上の称号と固有の権利」(PDF)
  14. ^ 「イロイラプラプ・レイトとラエラン・カブアの地上処刑」 2018年3月7日。
  15. ^ミクロネシアに関するドイツ語文書の翻訳。マーク・ルドー。1986年。
  16. ^ 「ジャック・トービン著『南部ラリック族の酋長の系譜』(情報提供者カブア・カブア、レイモンド・デブルム、ラスト、ジェトニル氏提供) 2017年6月14日。
  17. ^ミクロネシアに関するドイツ語文書の翻訳。マーク・ルドー。1986年。
  18. ^ 「The Missionary Herald、第120巻」。1924年。
  19. ^ 「ミクロネシアのカトリック教会:マーシャル諸島」
  20. ^ 「ミクロネシア月刊誌」
  21. ^ 「米国議会記録に印刷された核実験停止を求めるマーシャル諸島の国連請願書」(PDF)
  22. ^ 「レジョラン・カブアのリンドン・B・ジョンソン大統領への手紙」(PDF) 。 2018年2月12日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  23. ^ 「マーシャル諸島のニティジェラ島」 pacificdigitallibrary.org 2013年2月19日. 2018年12月9日閲覧
  24. ^ Loeak, AL; Kiluwe, V.; Crowl, L. (2004). 『マーシャル諸島共和国の生活』南太平洋大学. pp.  72– 81. ISBN 978-982-02-0364-8
  25. ^ "マーシャル諸島" . nationalanthems.info . 2013年2月19日. 2016年12月12日閲覧
  26. ^ロン・クロコム(2007年)『太平洋諸島におけるアジア南太平洋大学太平洋研究所、p.113、ISBN 978-982-02-0388-4
  27. ^ 「96/12/20 声明:マーシャル諸島大統領アマタ・カブアの死」 uic.edu . 2016年12月12日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  28. ^ “96/12/20 声明: マーシャル諸島大統領アマタ・カブアの死” . uic.edu . 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧
  29. ^ヴォルフガング・サクソン (1996 年 12 月 26 日)。「アマタ・カブア氏、68歳、マーシャル諸島大統領、死去」ニューヨークタイムズ紙。 p. D11 2021 年8 月 2 日に取得
  30. ^ 「アマタ・カブア大統領閣下逝去の追悼」