アンバー・ダラ

アンバー・ダラ
別名	アンバー・ダーラ - カハニ・ジュディ・ベノ・キ
著者	ジェイ・ヴァーマ
監督	ブーシャン・パテルロクナート・パンディ
主演	以下を参照してください
の声	ソヌ・ニガム・ウディット・ナラヤン
オープニングテーマ	「アンバー・ダーラ」
原産国	インド
エピソード数	124
生産
プロデューサー	シッダールト・テワリー・ヴィカス・セス
実行時間	約28分
制作会社	スワスティック・ピクチャーズ
オリジナルリリース
ネットワーク	ソニーエンタテインメントテレビ
リリース	2007 年 9 月 24 日 – 2008 年 4 月 24 日（2007年9月24日）（2008年4月24日）

アンバー・ダーラは、結合双生児のアンバーとダーラの生活を題材にしたインドのヒンディー語テレビシリーズ、2007年9月24日^{[ 1 ]}から2008年4月24日までソニー・エンターテイメント・テレビジョンで放映された。

プロット

物語は、肝臓を共有し、股関節で繋がっている結合双生児のアンバー（カシミラ・イラニ）とダーラ（スラグナ・パニグラヒ）の人生を軸に展開する。肝臓の20%はアンバーの体の一部であり、残りの80%はダーラの体の一部であるため、死に至ることなく双子を分離する手術を行うことは不可能である。双子の母親ラタが診察を受けた外科医は、インチキ医師であり、手術を行えばアンバーは死ぬと断言したため、彼女は他の医師の意見を求めることを躊躇する。

少女たちは多くの障害に直面し、ムンバイへ逃げることを決意するアンバーは歌手になるという夢を追うことになります。二人をムンバイに誘い込んだ張本人であるアヌージは、悪意を持っていたことが判明し、少女たちをサーカスに参加させようとします。アンバーとダーラはピエロの衣装を着せられ、パフォーマンスをすると言われますが、騙されてサーカスに連れてこられ、そこで嘲笑されます。二人は屈辱から逃れようとしますが、アヌージとその仲間に捕まり、留まるよう強要されます。アンバーとダーラは一度ショーを行うことに決め、サーカスで多くの友達を作ることになります。素晴らしいパフォーマンスを披露した後、二人はサーカスから脱出します。幸運にも、友人のアクシャットが二人を見つけ、アンバーの夢を追えるようになるまで彼と一緒に暮らします。アクシャットの母親カミニ・メーラは、息子がアンバーと関わることを快く思っていません。彼女はソニアと共に二人を引き離そうとします。カミニとソニアが企てた窃盗の責任を二人になすりつけようとするのです。しかし、彼女たちの無実が証明される。カミニは殺し屋を雇って彼女たちを殺そうとするが、3度失敗する。最終的にカミニは森の中の人里離れた寺院に彼女たちを誘い込み、銃を少女たちに突きつける。しかし、アンバーも元軍人のバンドリーダー、クナルから借りた銃を突きつける。どういうわけか、カミニは撃たれ、少女たちは殺人容疑で逮捕されてしまう。母親が彼女たちを支え、彼女たちのために戦うが、疎遠になっていた父親が敵側で戦っていることを知る。ラタは密かに癌と闘っており、そのことを知っているのは父親と医師だけだ。父親のシュクラ氏は、少女たちを刑務所に留め置こうと躍起になる。ラタは、ダーラは無実であり、だからこそアンバーの罪でダーラを刑務所に送るべきではないと法廷で説得を試みる。医師が呼ばれ、少女たちを引き離すことはできないと裁判所に告げる。そこで裁判官は陪審員を招集し、少女たちに保釈を与える。アクシャットは正気に戻り、森の中にいたTK以外に誰もいなかったため、クナルと警部がTKを捜すのを手伝う。アンバーは最初から引き金を引いていないと主張していたため、陪審は再審を要求。陪審はアンバーが殺人を犯したと判決を下す。陪審は、アンバーが不当な扱いを受けないように、国際的な医師団にアンバー・ダーラの事件を調査するよう求めている。ダーラはアンバーが刑務所に行くことを望んでいないので、アンバーから引き離されることを望んでいない。一方、TKの捜索は続く。ラタは、元大学時代の友人だったデーヴ・シュクラの新しい妻と出会う。そして、二人の間にパワンという息子がいることを知る。ラタはすぐに治療が必要だが、事件とも戦う必要がある。アンバーは黙り込む。自分を救うのは難しいと思っている。彼女はダーラと喧嘩を始める。そしてダーラと彼女の母親に、なぜダーラには自分のものが何もないのかとダーラと別れたいと叫ぶ。ラタは、アンバーがダーラに手術を承諾させるためにそうしているのだと理解する。アンバーはダーラが手術を承諾するまで、投げ続け、抵抗し続ける。アンバーはついにラタに、妹の人生を台無しにした罪を負いたくないと懇願する。ダーラもついに承諾する。二人は涙ながらに裁判所に承諾を伝える。アンバーは、ダーラがたとえ自分が死んでも（生存率はわずか 40% なので）、あるいは生き延びて 14 年間刑務所に入ることになったとしても、人生を全うできることを嬉しく思う。アンバーは、歌手になるという自分の夢が未完のまま残っていることを伝える。それでクナルは、手術の前に夢を叶えるためにコンサートを開く。裁判所はコンサートの許可を出す。ショーの宣伝中に、二人はデーヴに遭遇する。デーヴの妻はデーヴと少女たちの関係をほのめかそうとするが、二人は立ち去る。ラタは自分の病状を隠す。シモーヌはスポンサー獲得を手伝おうと二人を家に招くが、逆に侮辱されてしまう。シモーヌが二人の父親の名前を明かさないように、ラタはシモーヌの友人たちの浅はかさを侮辱したことへの許しを乞う。ソニアは殺される。少女たちは父親のことを知り、ラタに詰め寄ります。ラタはついに、父親が自分たちを捨てたと告げます。警部はシモーヌを捕らえ、カミニを殺害したことを認めます。シモーヌは、カミニが息子のパワンに偽の囮捜査を行い、パワンを鬱状態に陥れたため、自分が犯行に及んだと明かします。シュクラもこのことを知っていたことが明らかになります。

結局、彼らは手術によって分離され、死傷者が出ることなく、それぞれの人生を歩み続​​けます。

キャスト

• カシミラ・イラニ：アンバー・ディクシット（ダーラの双子の妹）
• ダーラ・ディクシット（アンバーの双子の妹）役のスラニャ・パニグラヒ
• モナ・アンベガオンカル：ラタ・デヴ・シュクラ（アンバーとダーラの母親）
• デヴ・シュクラ（ラタ・シュクラの夫）（アンバーとダーラの父親）役のスデーシュ・ベリー
• マヘンドラ・プラタップ・ディクシット役のパインタル（ラタ・シュクラの父）
• アクシャット・メーラ役：ハルシャド・チョプダ/アリ・マーチャント（アンバー/ダーラの親友、アンバーの恋人でもある）
• ナシル・カーン（アヌージ役、アンバーとダーラの誘拐犯）
• シュエタ・グラティ、ソニア・ジャイスワル役（アクシャト・メーラの幼なじみで、アンバー・ダーラに嫉妬している）
• ビジ (アクシャットの祖母) 役のヒマニ・シブプリ
• カミニ・メーラー（アクシャットの母）役のジャヤ・バタチャリヤ
• カミヤ・パンジャビ：ディーピカ（敵対者）
• メーラ氏（アクシャットの父）役のナレシュ・スリ
• ヴィノド・シンTK役（アンバー/ダーラのバンド仲間）
• ラーフル・ラージ・シン、クナル役（バンドグループのリーダー、ダーラの恋人でもある）
• ディーマ（バンドのメンバー）役のマドゥラ・ナイク
• シャヌ役のアマン・ヴァルマ
• パンカジ・ベリー（ラタの友人、ドクター・マトゥール役）
• デヴ・シュクラの妻、シモーヌ

カメオ出演

• プラシャント・タマンは、ミュージカル歌唱をベースとしたショー「アンバー・ダーラ」（エピソード31）にカメオ出演しました。
• ガウリ・シン・ハルミート・カウルが冒頭のプロモーションシーンにカメオ出演した。

参考文献

1. 「ソニー、『​​アンバー・ダーラ』を9月24日に開始」 Indiantelevision.com 、 2007年9月11日。