『1737年から1783年までの高等衡平法裁判所の事件報告書、および他の裁判所の事件報告書』（Reports of cases in the High Court of Chancery, with some few of other courts, from 1737 to 1783）は、チャールズ・アンブラー[1]による、1737年から1784年頃にかけて衡平法裁判所で判決が下された事件に関する指名報告書集のタイトルである。引用の便宜上、この報告書の名称は「Amb」と略される場合がある。これらは、イングリッシュ・レポートズ[2]の第27巻に再録されている。
JGマーヴィン氏はこう語った。
著者が当初発表したこれらの報告書は、アンブラー氏のような経験と能力を持つ弁護士に、弁護士業界が当然期待する内容ではありませんでした。報告書の序文で、著者はこう述べています。「本書の価値は、事実と、法廷で裁判長を務める偉人たちの意見を正確に記述しているという点にのみ由来すると、私は認識しています。」 報告者が誇りとする正確さは、弁護士業界から認められたものではありません。これは、著者が自身の著作について常に判断を下すことができないという、もう一つの例に過ぎません。 「彼の報告書は、極めて不注意で不完全な著作であることがよく知られている。ほとんどの事件の事実は簡潔かつ不完全な形で記載されており、多くの事件では判事の言明が、そして中には論点自体が誤って報告されているものもある。本書に収録されている最も重要な事件のいくつかについては、判決内容に関する短い覚書のみが付されているに過ぎない。彼の初期の記録は、明らかにその後の改訂の痕跡がほとんど見られず、度重なる誤りの発見により、本書は不正確であるという評判を得ている。」ブラント氏は、アンブラーの誤りを、登記官の記録と、同時代の原稿報告書との比較によって訂正し、それによって本書の評判と権威を大きく高めた。アンブラーの報告書は40年間の記録を網羅し、偉大な大法官、ハードウィック卿とノーシントン卿の判決を多く含んでいる。アトキンス、ディケンズ、バーナディストン、ヴェッシー、上院議員、そしてイーデンも、これらの学識ある大法官たちの決定について報告している。12 Leg. Observer, 524; 1 Kent's Com. 460; 第1巻への序文。イーデン報告書。[3]
参考文献
- 1737年から1783年までの衡平法裁判所における判例報告書。その他の裁判所における判例もいくつか収録。第2版。登記官記録からの訂正、後続判例への参照、新索引、本文中で引用または参照されている判例一覧を掲載。JEブラント著。ロンドン。1828年。第1部、第2部[1][2]。
- ^ Marvin, JG Legal Bibliography, or a thesaurus of American, English, Irish and Scotch law books:together with some continental treatises . T & JW Johnson. 1847. 58ページ、Google Booksより。
- ^ 1930年、Stevens & Sons Ltd.（ロンドン）、W. Green & Son Ltd.（エディンバラ）発行の英国報告書索引チャート。5ページ。
- ^ マーヴィン、JG『法務書誌、またはアメリカ、イギリス、アイルランド、スコットランドの法律書のシソーラス：大陸法に関するいくつかの論文集』T&JWジョンソン、1847年。58～59ページ。
