アメリカ・フェレーラ
ページは半保護されています

アメリカ・フェレーラ
2025年トロント国際映画祭でのアメリカ・フェレラ
2025年のフェレラ
生まれる
アメリカ・ジョージナ・フェレーラ
（1984年4月18日）1984年4月18日
ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
教育南カリフォルニア大学（BA）
職業女優
活動年数2002年～現在
配偶者
​
（ 2011年卒業） 
子供たち2
受賞歴全リスト

ジョージナ・フェレーラ[ 1 ]（/ f ə ˈ r ɛər ə / ; 1984年4月18日生まれ）[ 2 ]は、アメリカの女優、監督、テレビプロデューサーです。彼女は、プライムタイム・エミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞など、数々の賞を受賞しており、アカデミー賞にもノミネートされています。2007年と2024年には、タイム誌の「世界で最も影響力のある100人」に選ばれ、2023年にはBBCの「100人の女性」リストに選ばれました。[ 3 ]

フェレーラは幼いころから演技に興味を持ち、学校の舞台作品にいくつか出演した。2002年にコメディドラマ『Real Women Have Curves 』で長編映画デビューし、その演技を高く評価された。キャリア初期には、コメディドラマ『Gotta Kick It Up!』（2002年）や『The Sisterhood of the Traveling Pants 』（2005年）などの映画に出演し、そこそこの成功を収めた。ABCのコメディドラマシリーズ『アグリー・ベティ』（2006年 - 2010年）でベティ・スアレスを演じ、批評家からさらに称賛と認知度を高めた。この演技により、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞、プライムタイム・エミー賞のコメディシリーズ主演女優賞を受賞し、同部門でラテン系女性として初の受賞となった。

フェレーラは、ドラマ『ドライ・ランド』（2010年）、ロマンティックコメディ『私たちの家族の結婚式』（2010年）、犯罪ドラマ『エンド・オブ・ウォッチ』（2012年）、そしてアカデミー賞助演女優賞にノミネートされたファンタジーコメディ『バービー』 （2023年）などにも出演しています。また、 『ヒックとドラゴン』シリーズ（2010～2019年）ではアストリッド・ホファーソンの声を担当し、 NBCの職場コメディシリーズ『スーパーストア』（2015～2021年） では共同プロデューサーと主演を務めました。

幼少期と教育

フェレーラは6人兄弟の末っ子として、カリフォルニア州ロサンゼルスで生まれた。[ 4 ]両親のアメリカ・グリセルダ・アイェスとカルロス・グレゴリオ・フェレーラは、もともとホンジュラスのテグシガルパ出身で、1970年代半ばに米国に移住した。[ 5 ]フェレーラはレンカ族の血を引いていると述べている。[ 6 ]母親はヒルトンホテルのハウスキーピングスタッフのディレクターとして働いており、[ 7 ]高等教育の重要性を強調していた。[ 8 ]フェレーラが7歳のとき、両親は離婚し、父親はホンジュラスに戻った。[ 9 ]父親は2010年にホンジュラスで亡くなり、フェレーラは父親と疎遠になった。[ 10 ]

フェレーラはロサンゼルスのウッドランドヒルズで育ち、カラバッシュストリート小学校、ジョージ・エラリー・ヘイル中学校、エル・カミーノ・リアル高校に通った。[ 11 ] 7歳の時、学校で上演された『ハムレット』で端役を演じ、10歳の時には『オリバー!』でアートフル・ドジャー役を演じた。

エル・カミーノ高校在学中、彼女は演技のレッスンを受けました。その後、大統領奨学金を得て南カリフォルニア大学（USC）に入学し、演劇と国際関係学のダブルメジャーを取得しました。女優としてのキャリアに専念するため中退しましたが、2013年5月に学士号を取得しました。[ 12 ]

キャリア

デビューと初期の役柄（2002～2005年）

2002年7月、フェレラはディズニー・チャンネルの『 Gotta Kick It Up!』で初のテレビ映画に出演した。同年、ノースウェスタン大学の演劇プログラム在学中、 [ 13 ] 『 Real Women Have Curves』で長編映画デビューを果たした。フェレラはこれに続き、テレビ（ 『 Touched by an Angel』）にも出演した。[ 14 ]また、ケント・ハラフの小説に基づいた映画『Plainsong』にも出演し、エイダン・クインとレイチェル・グリフィスも出演した。フェレラは、母親の家から追い出された妊娠中のティーンエイジャー、ヴィクトリア・ルビドーを演じた。彼女は農場で一人で暮らす2人の優しい兄弟に引き取られる。[ 15 ] 2005年の映画『ガルシア家の夏休み』で、彼女は近所の男の子たちに嫌悪感を抱きながらも隣町の男の子と恋に落ちる17歳のメキシコ系アメリカ人3世ビアンカ役で主演した。2006年、彼女は短編映画『3:52』に出演し、サンディエゴ女性映画祭で観客賞を受賞した。同年、彼女は映画『Steel City』に出演し、フィルム・インディペンデント・スピリット賞とサンダンス映画祭にノミネートされた。[ 16 ] 2005年12月、彼女はトリップ・カルマン監督の オフブロードウェイ舞台『Dog Sees God: Confessions of a Teenage Blockhead』に出演した。

ブレイクスルーと名声の台頭（2006年～2010年）

2010年のヴォイス・アワードでのフェレラ

2006年、フェレーラはABCの新しいコメディドラマ「アグリー・ベティ」で主役のベティ・スアレス役を獲得した。これはコロンビアのヒットテレノベラ「Yo soy Betty, la fea」（1999-2001年）の翻案であり、フェレーラは同世代の人々から非常に魅力がないと見なされる少女を演じており、シリーズタイトルがそこから来ている。ベティ・スアレスとして、フェレーラは歯列矯正器具をつけ、ふさふさの眉毛と乱れたかつらをしており、他のほとんどの「華やかな」登場人物とは対照的に、自分の容姿を控えめに見せるための化粧品や服装をしている。フェレーラは、スクリーン上の自分のペルソナを作り出す過程を説明するために「ベティ化」という言葉を作り出した。[ 17 ] 2007年、フェレーラは同シリーズでの演技により数多くの賞を獲得し、テレビでの演技で「三冠」も獲得した。彼女はゴールデングローブ賞のテレビシリーズミュージカル・コメディ部門主演女優賞、全米映画俳優組合賞のコメディシリーズ女性男優賞、プライムタイムエミー賞のコメディシリーズ主演女優賞を受賞し、ラテン系女性として初めて主演女優賞を受賞した。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

ゴールデングローブ賞受賞後、フェレラは米国下院でヒルダ・L・ソリスから祝福を受け、「ステレオタイプを打ち破り、若いラテン系女性たちのロールモデルとなることに貢献した」と称賛された。[ 21 ]タイム誌は、2007年に世界で最も影響力のある100人の一人にフェレラを選んだ。[ 22 ]また、2007年には、イマジン財団のクリエイティブ・アチーブメント賞を受賞した。[ 23 ]フェレラは、2005年の映画『旅するパンツの女王』でカルメン役で主演し、2008年の『旅するパンツの女王2』でもカルメン役を再演した。その他の映画出演としては、ヒットアニメ映画『ヒックとドラゴン』（2010年）でアストリッド役の声優を務めた。彼女はまた、2010年のサンダンス映画祭でプレミア上映された『The Dry Land』にも出演し[ 24 ] 、ダラス国際映画祭で上映され、最優秀長編映画賞のフィルムメーカー賞を受賞した。[ 25 ]

アグリー・ベティ後のプロジェクトとスーパーストア（2011～2022年）

フェレーラは2011年11月7日、ロンドンのウエストエンドでミュージカル「シカゴ」のロキシー・ハート役でロンドン舞台デビューを果たした。[ 26 ] 2012年には、 2012年10月1日と2日にPBSで初放送された4時間のドキュメンタリー「ハーフ・ザ・スカイ：抑圧を世界中の女性に機会に変える」に出演した。 [ 27 ]このシリーズでは、非常に困難な状況で暮らし、それに立ち向かおうと奮闘する女性や少女を紹介する。PBSのテレビシリーズ「ハーフ・ザ・スカイ」は、ショー・オブ・フォースとフュジティブ・フィルムズが制作している。フェレーラは、2012年のロサンゼルス映画祭で初上映され、2013年4月12日に限定的に商業公開されたダークコメディ「イッツ・ア・ディザスター」でデヴィッド・クロスやジュリア・スタイルズと共演した。 [ 28 ]

2014年のフェレラ

2013年5月17日、ABCはフェレラがワシントンD.C.を舞台にした現代版『ロミオとジュリエット』である『ペドロ＆マリア』という題名の期間限定テレノベラに出演すると発表した。このシリーズは2010年からMTVで開発が進められており、フェレラはこのプロジェクトのディレクターを務め、視聴者が参加できるインタラクティブなオンラインコンテンツが用意される予定だった。[ 29 ] ABCは後にこのシリーズの制作を中止した。2015年3月16日、フェレラはNBCのシットコム『スーパーストア』のキャストに追加され、クラウド9というスーパーマーケットで10年の経験を持つフロアスーパーバイザー、エイミーを演じた。主な役割に加え、フェレラはこのシリーズの共同プロデューサーも務めた。[ 30 ] NBCは当初シリーズの第6シーズンを発表した後、ネットワークは2020年2月28日に、フェレラが新しいプロジェクトと家族と過ごす時間を理由に、第5シーズンの終わりにシリーズを降板することを明らかにした。[ 31 ] COVID-19パンデミックにより、スーパーストアの第5シーズンは撮影が1話残っていた状態で中止となったため、彼女の降板は、彼女のキャラクターの物語に適切な終止符を打つためにシーズン6に延期された。[ 32 ] [ 33 ] 2021年3月10日、NBCはフェレラが番組の1時間のシリーズ最終回に復帰すると発表した。[ 34 ]

2019年2月、フェレラがNetflixのコメディドラマシリーズ『Gentefied』のエグゼクティブプロデューサー兼監督としてクレジットされることが発表された。[ 35 ] [ 36 ]このシリーズは2020年2月21日に初公開された。[ 37 ]

さらなるプロジェクトとバービー（2023年現在）

2021年2月、フェレラがエリカ・L・サンチェスの同名ヤングアダルト小説を原作とした『私はあなたの完璧なメキシカン娘ではありません』で長編映画監督デビューを果たすことが発表された。リンダ・イヴェット・チャベスが脚色し、オリオン・ピクチャーズ、アノニマス・コンテンツ、アエビタス・クリエイティブ・マネジメント、MACROとの共同製作となる。 [ 38 ] [ 39 ] 2023年、フェレラは映画『バービー』でグロリア役を演じ、アカデミー賞、全米映画俳優組合賞、2部門の批評家協会賞ノミネート（助演女優賞とアンサンブルキャスト賞）を受賞した。[ 40 ]

2024年2月、フェレーラがアーティストのアナ・メンディエタに関するAmazonプライム・ビデオシリーズに主演し、製作総指揮を務めることが発表された。この作品はロバート・カッツの書籍を原作とし、チェリース・カストロ・スミスが脚本を書き、 Amazon MGMスタジオとプランBエンターテインメントが共同製作総指揮を務める。[ 41 ] [ 42 ]彼女はマーベル・スタジオのWhat If...?の第3シーズンに、全く新しいオリジナルキャラクターのレンジャー・モラレスとして出演する。 [ 43 ] [ 44 ]彼女は当初ピクサーのSF冒険映画『エリオ』に主演する予定だったが、スケジュールの都合により2024年8月にプロジェクトを降板した。[ 45 ]

アクティビズム

2008年のヒラリー・クリントンとフェレラ

フェレーラは政治活動に積極的である。2008年の大統領予備選挙では、チェルシー・クリントンとアンバー・タンブリンと共に、ヒラリー・クリントンの選挙運動を支援するヒルブレイザーズ組織を率いた。[ 46 ]フェレーラは、ノースカロライナ州シャーロットで開催された2012年の民主党全国大会と、フィラデルフィアで開催された2016年の民主党全国大会の両方に出席した。[ 47 ] 2016年の全国大会では、レナ・ダナムと共に演説者として代議員たちに演説した。[ 48 ]

フェレーラは、 Voto Latinoという組織への参加や様々なニュース番組への出演を通じて、アメリカ合衆国のラテン系住民の投票を促す活動に積極的に取り組んできました。[ 49 ]また、エヴァ・ロンゴリアと共に、ラテン系コミュニティ内での投票を促すデジタルライフスタイルプラットフォーム「She Se Puede」を共同主催しています。2020年の大統領選前の活動の継続として、フェレーラとロンゴリアはVoteRidersと共同でテキストバンキングイベントを開催し、ジョージア州上院決選投票を前に、ジョージア州の厳格な有権者ID法について有権者に啓発活動を行いました。[ 50 ] [ 51 ]

フェレーラは2017年1月21日にワシントンで行われた女性行進の開会演説者だった。[ 52 ] 2017年10月、フェレーラは#MeTooキャンペーンへの参加を開始し、9歳のときに性的嫌がらせを受けたことを公表した。彼女は嫌がらせの内容や加害者についての詳細は明かさなかった。[ 53 ] 2018年1月、フェレーラはタイムズアップ法的防衛基金の創設メンバーとなった。[ 54 ]フェレーラは2018年6月30日の家族は共にいる抗議活動で演説した。[ 55 ] 2024年5月、フェレーラはIOMグローバル親善大使に就任した。[ 56 ]

私生活とその他の活動

2010年10月、ライアン・ピアーズ・ウィリアムズとフェレーラ

フェレーラは、俳優、監督、脚本家のライアン・ピアーズ・ウィリアムズと、2005年に南カリフォルニア大学の学生映画に彼が彼女を起用した時に初めて出会い、両者ともその年の6月27日が恋愛関係になった日であると認めている。[ 57 ] [ 58 ]二人は2010年6月に婚約し、[ 57 ]カップルになってから6年後の2011年6月27日に結婚した。[ 59 ] 2018年1月1日、フェレーラとウィリアムズは第一子を妊娠していることを明らかにした。[ 60 ]彼女は2018年5月29日の自身のインスタグラムのページで、その月に第一子である男の子を出産したことを発表した。[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] 2020年5月4日、フェレーラは女の子を出産した。[ 64 ]

フェレーラは2015年にウォルト・ディズニー・ワールドで開催されたディズニーのキャンドルライト・プロセッショナルでゲストナレーターを務めた。 [ 65 ] 2018年には、彼女が編集した短編集『American Like Me: Reflections on Life Between Cultures 』がギャラリー・パブリッシング・グループから出版された。[ 66 ] 2019年4月、フェレーラは「私のアイデンティティはスーパーパワー」と題したTEDトークを行った。 [ 67 ] 2020年7月、フェレーラは、ロサンゼルスを拠点とする全米女子サッカーリーグのフランチャイズを獲得した、主に女性で構成されるグループの投資家として発表された。[ 68 ]その後、エンジェル・シティFCとして発表された新チームは、[ 69 ] 2022年に試合を開始する。[ 70 ]

フィルモグラフィー

鍵
† まだ公開されていない作品を示します

膜

2021年のアメリカ・フェレラ
年 タイトル 役割 注記
2002 本当の女性は曲線美を持っているアナ・ガルシア
2004 闇マイナス12ルイザ 短編映画
2005 ガルシア家の娘たちの夏の過ごし方ブランカ・ガルシア
旅するパンツの姉妹団カルメン・ローウェル
ドッグタウンの領主サンダーモンキー
3:52ケイト
2006 スチールシティエイミー・バーンズ
2007 ムエルタスレベッカ 短編映画、エグゼクティブプロデューサーも務める
闇に向かって( Hacia la oscuridad ) ルイザ エグゼクティブプロデューサーも務める
同じ月の下でマーサ
2008 旅するパンツの姉妹2カルメン・ローウェル
ティンカーベル子鹿 ビデオ直販、声優
2010 乾燥した土地サラ エグゼクティブプロデューサーも務める
私たちの家族の結婚式ルシア・ラミレス
ヒックとドラゴンアストリッド・ホファーソン 声の役割
ボーンナッパードラゴンの伝説短編映画、声優
2011 ドラゴンの書
夜の怒りの贈り物
2012 それは大惨事だヘディ・ガリリ
エンド・オブ・ウォッチオロスコ警官
半分の空彼女自身 ドキュメンタリー映画
2014 セサル・チャベスヘレン・チャベス
X/Yシルビア プロデューサーでもある
ヒックとドラゴン2アストリッド・ホファーソン 声の役割
ドラゴンレーサーの夜明け短編映画、声優
2016 特別特派員ブリジダ
2019 ヒックとドラゴン：秘宝の世界アストリッド・ホファーソン 声の役割
ヒックとドラゴン：ホームカミング短編映画、声優
2023 バービーグロリア
愚かなお金ジェニファー・キャンベル
2025 アルコアルコの母親 声優、英語吹き替え
失われたバスメアリー・ルートヴィヒ
2026 帽子をかぶった猫† ギャビーとセバスチャンの母親 声優、制作中

テレビ

年 タイトル 役割 注記
2002～2008年、2010～2011年
独立レンズ本人 / ホスト シーズン5～9、12～13 112エピソード
2002
天使に触れられてチャーリー エピソード：「言葉」
盛り上げなきゃ！ヨランダ「ヨリ」バルガス ディズニーチャンネルオリジナル映画
2004
平歌ビクトリア・ルビドー ホールマーク殿堂映画
CSI:科学捜査班エイプリル・ペレス エピソード：「収穫」
2006～2010年
アグリー・ベティベティ・スアレス主演、85話
2011
ハンディ・マニーグラシエラ・モラレス エピソード：「雪の問題」；声
2011～2013年
グッド・ワイフナタリー・フローレス 4話
2012～2018年
ドリームワークス ドラゴンズアストリッド・ホファーソン 主なキャスト; 声
2014
危険な生活の年月彼女自身 エピソード：「変化の風」
2015
ジョン・オリバーのラスト・ウィーク・トゥナイトマタニティ エピソード：「有給家族休暇」
エイミー・シューマーの内側メナ エピソード：「80年代のレディース」
2015～2021年
スーパーストアアメリア・「エイミー」・ソサ メインキャスト、103エピソード、4エピソードの共同プロデューサーおよび監督も務める
2016
リップシンクバトル彼女自身 エピソード：「アメリカ・フェレラ vs.アンバー・タンブリン」
2017
熱意を抑えるヴァネッサ・ナダル エピソード：「ザ・シュッカー」
2020
上品にアンディ・クルーズ エピソード:「壁画」; エグゼクティブプロデューサー兼ディレクター
2022
クラッシュしましたエリシア・ケネディ 2話
2024
もしも...？レンジャー・モラレス エピソード: 「もしも...レッド・ガーディアンがウィンター・ソルジャーを止めたら?」; 声
2026
自分のルーツを見つける彼女自身 エピソード：アメリカ・フェレラとダレン・クリス

ウェブ

年 タイトル 役割 注記
2012 クリスティンクリスティン 主要キャスト; 12エピソード
2015 あなたの緊急事態は何ですかブレンダ・フィッツジェラルド 2話
2017 ジェンテ化されたエグゼクティブプロデューサー

ミュージックビデオ

タイトル 年 出演者 監督 アルバム 参照
「ファミリー・フュード」 2017 ジェイ・Z （ビヨンセをフィーチャリング）アヴァ・デュヴァーネイ4:44[ 71 ]

受賞とノミネート

参照

参考文献

  1. ^デイビス、ピーター (2009年8月). 「ミス・アメリカ」 .ゴッサム. 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月19日閲覧。母親にちなんで名付けられたミス・アメリカだが、フ​​ェレーラは子供の頃はアメリカという名前が嫌いだったと語る。「だからミドルネームのジョージナを使ったんです。」…プロの俳優として活動を始めた頃は、本名のファーストネームを使うことにした。
  2. ^ 「UPI Almanac for Sunday, April 18, 2021」 . United Press International . 2021年4月18日. 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月25日閲覧。俳優アメリカ・フェレーラ、1984年（37歳）
  3. ^ 「BBC 100 Women 2023: Who is on the list this year?」BBCニュース。2023年11月23日。 2023年11月24日閲覧。
  4. ^ 「アメリカ・フェレーラ：活動家、テレビ女優、映画女優（1984年～）」 Biography.com。A & E Networks。2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
  5. ^ Arias, Gladis (2010年8月25日). "América Ferrera cambia de patito feo a diva" [アメリカ・フェレーラ、醜いアヒルの子から歌姫に変わる] (スペイン語). Elheraldo.hn. 2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月8日閲覧。
  6. ^ 「アメリカ・フェレーラのインスタグラム：「今夜、私は自分の戦士の祖先であるホンジュラスの先住民族レンカ族を連れてきます」」。インスタグラム。2020年2月9日。 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
  7. ^コミタ、ジェニー（2007年5月）「アメリカ・フェレラ、ホット・ベティ」。W 。 2010年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月1日閲覧。
  8. ^ 「アメリカ・フェレーラの家族背景」 Yahoo!ムービー。2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月8日閲覧。
  9. ^『バイオグラフィー・トゥデイ』78ページ
  10. ^ロザリオ、マリエラ (2010年8月24日). 「アメリカ・フェレーラの父が逝去」 .ラティーナ. 2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月8日閲覧。
  11. ^ブキャナン、ジェイソン (2013). 「映画：アメリカ・フェレーラの伝記」映画＆テレビ部門ニューヨーク・タイムズ. 2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
  12. ^フィン、ナタリー（2013年5月14日）「アメリカ・フェレラ、10年の歳月を経て大学を卒業」 E! 2013年5月14日閲覧。
  13. ^『バイオグラフィー・トゥデイ』80ページ
  14. ^ 「アメリカ・フェレーラ伝記」 Yahoo!ムービー。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月4日閲覧。
  15. ^『バイオグラフィー・トゥデイ』82～83ページ
  16. ^『バイオグラフィー・トゥデイ』87ページ
  17. ^ Keveney, Bill (2006年10月4日). 「これは『ベティ化』プロジェクトだ」 USA Today . 2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
  18. ^ 「アメリカ・フェレラ、エミー賞受賞」 Emmys.com。2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月8日閲覧。
  19. ^ 「第13回全米映画俳優組合賞」全米映画俳優組合。2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
  20. ^ Berkshire, Geoff (2016年6月3日). 「アメリカ・フェレラ、『アグリー・ベティ』のエミー賞受賞を振り返り、ラテン系女性にとって新たな境地を開く」 . Variety . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月28日閲覧。
  21. ^ 「アメリカ・フェレラ、議会から称賛される」 popsugar.comポップシュガー2007年1月18日. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月28日閲覧。
  22. ^ White, Kate (2007年5月3日). 「The Time 100: America Ferrera」 . Time . 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月26日閲覧。
  23. ^ 「America Ferrera wins an Imagen」 . Poponthepop.com. 2007年7月30日. 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月8日閲覧。
  24. ^ “2010年サンダンス映画祭：『The Dry Land』” . Sundance.bside.com. 2010年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ O'Connell, Sean (2010年4月17日). 「America Ferrera The Dry Land Dallas Film Festival Pete Docter」 . HollywoodNews.com. 2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月8日閲覧。
  26. ^ Bosanquet, Theo (2011年10月10日). 「Ugly Betty's America Ferrera Leads Chicago at Garrick」 . WhatsOnStage. 2011年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月12日閲覧。
  27. ^ 「Independent Lens: Half the Sky」 . PBS. 2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
  28. ^ 「It's a Disaster – week box office results」 . Box Office Mojo . 2014年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  29. ^ Hibberd, James (2013年5月17日). 「アメリカ・フェレーラ、『ロミオとジュリエット』にインスパイアされたシリーズでABCに復帰か - 独占記事」 . Entertainment Weekly . 2014年5月16日閲覧。
  30. ^ゴールドバーグ、レスリー（2015年3月16日）「アメリカ・フェレーラ、NBCのコメディ『スーパーストア』に出演」「 .ハリウッド・レポーター. 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月10日閲覧。
  31. ^ Andreeva, Nellie (2020年2月28日). 「アメリカ・フェレラ、『スーパーストア』5シーズン後に降板」Deadline . 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月28日閲覧。
  32. ^ジェイコブス、メレディス（2020年3月14日）。「『スーパーストア』、コロナウイルスの影響で制作を中止：アメリカ・フェレラの降板に影響か？」 TV Insider。2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
  33. ^ 「スーパーストア シーズン5が短縮：アメリカ・フェレラのフェアウェルエピソードに何を意味するのか？」 TV Fanatic . 2020年3月16日. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
  34. ^マウチ、アリー（2021年3月10日）「アメリカ・フェレラがスーパーストアに復帰、シリーズ最終回で「喜びとほろ苦さの別れ」」「 .人々 . 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月14日閲覧。
  35. ^エリック、ペダーセン (2019 年 2 月 6 日)。」「『Gentefied』：Netflixがアメリカ・フェレーラ、テリ・ワインバーグ、マクロ＆ウェブシリーズデュオにラテン系ドラマを発注」。Deadline Hollywood。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月23日閲覧。
  36. ^マット・グローバー (2020 年 1 月 29 日)。」「『Gentefied』EP アメリカ・フェレーラ：Netflixコメディシリーズは「私のすべてを捉えている」― サンダンス・スタジオ」。Deadline Hollywood。2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
  37. ^ Dry, Jude (2020年1月21日) .「『Gentefied』予告編：バイリンガルコメディがLAのジェントリフィケーションをネタに料理を作る」 IndieWire 。 2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月9日閲覧。
  38. ^ルビン、レベッカ（2021年2月24日）「アメリカ・フェレラ、Netflixの『私はあなたの完璧なメキシコ娘ではない』で長編映画監督デビュー」「シカゴ・トリビューン」。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月25日閲覧。
  39. ^キーンハン、ショーン（2024年3月1日）「シカゴ出身の作家が『私はあなたの完璧なメキシコ娘ではない』で映画化されハリウッド進出の道を歩む」「。wtw 。​
  40. ^ライチャード、ローラ・メンデス、ラケル。「アメリカ・フェレラがオスカーにノミネート。それがバービーの物語の真髄だ」 www.refinery29.com 。2024年2月28日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  41. ^ Nayyar, Rhea (2024年2月26日). 「アメリカ・フェレーラ、新シリーズでキューバ人アーティスト、アナ・メンディエタ役を演じる」 . Hyperallergic . 2024年3月13日閲覧。
  42. ^ Grobar, Matt (2024年2月23日). 「アメリカ・フェレラ、Amazon MGM Studiosで開発中のテレビシリーズ『Naked By The Window』に出演決定」Deadline . 2024年3月13日閲覧。
  43. ^ 「マーベルの『What If...?』、バービーのアメリカ・フェレラを謎のシーズン3役に起用（独占記事）」テレビ番組。2024年1月5日。 2024年8月14日閲覧。
  44. ^ディック・ジェレミー (2024年1月5日). 「バービー役のアメリカ・フェレラがマーベル・シネマティック・ユニバースに参戦」 . CBR . 2024年8月14日閲覧。
  45. ^ Pillot, Dempsey (2024年8月11日). 「Pixar's 'Elio' Loses Its Director And America Ferrera」 . Daily Disney News . 2024年8月14日閲覧。
  46. ^ケンディル・キーリー（2015年6月2日）「ヒラリー・クリントンの影響を受けた8人の強い女性」 Bustle誌。 2017年12月18日閲覧。
  47. ^ジェームズ・カイリーン（2012年9月6日）「セレブリティが民主党全国大会に出席」ハリウッド・レポーター誌。2014年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月16日閲覧。
  48. ^ Metha, Seema (2016年7月27日). 「女優レナ・ダナムとアメリカ・フェレラが民主党全国大会でトランプを批判」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
  49. ^ Castellanos, Melissa (2013年12月21日). 「アメリカ・フェレーラ氏がPOLITICOを訪問し、移民改革に関する意見を表明」 . Latino Post . 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
  50. ^ Hinchliffe, Emma (2020年9月5日). 「エヴァ・ロンゴリアとアメリカ・フェレラは、11月にラテン系女性をもっと投票に呼び込む計画を立てている」 . Fortune . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月26日閲覧。
  51. ^ Chuba, Kirsten (2020年12月19日). 「エヴァ・ロンゴリアとアメリカ・フェレラ、決選投票前にラティーナ系ジョージア州の有権者向けにテキストバンクを提供」 . The Hollywood Reporter . 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月26日閲覧。
  52. ^ 「アメリカ・フェレラ、ケイティ・ペリー、シェールがワシントンの女性行進に参加」ニューヨーク市：WNBC 2017年1月9日。2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  53. ^ Saad, Nardine (2017年10月17日). 「#MeTooキャンペーンで、アメリカ・フェレーラは性的暴行を受けた当時まだ9歳だったと主張」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月4日閲覧。
  54. ^ Buckley, Cara (2018年1月1日). 「パワフルなハリウッド女性たちがハラスメント対策行動計画を発表」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月4日閲覧。
  55. ^ 「フェレラ：この戦いは私たち全員のもの」 CNN、2018年6月30日。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月1日閲覧。
  56. ^ 「女優で活動家のアメリカ・フェレラがIOMの国際親善大使に任命」 IOM . 2024年6月28日閲覧。
  57. ^ a b Jordan, Julie (2010年6月17日). 「アメリカ・フェレラ、婚約！」 . People . 2017年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月23日閲覧。
  58. ^フェレーラ、アメリカ [@americaferrera]; (2020年6月27日). 「15年前の今日、このベイビーフェイスの2人はあっという間に恋に落ちました。2人は一緒に成長しました」 – Instagramより。
  59. ^ザッカーマン、ブレイン、シュワルツ、アリソン (2011年6月28日). 「アメリカ・フェレーラが結婚！」ピープル誌. 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月24日閲覧。
  60. ^ナルディン、サード (2018 年 1 月 2 日)。」「『スーパーストア』スター、アメリカ・フェレラが第一子を妊娠」ロサンゼルス・タイムズ。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月4日閲覧。
  61. ^ Ferrera, America [@americaferrera]; (2018年5月29日). 「2人が3人になったら…」 – Instagramより。
  62. ^溝口カレン (2018年5月29日). 「アメリカ・フェレラ、息子セバスチャンを歓迎」 . People .
  63. ^ Gonzalez, Sandra (2018年5月29日). 「アメリカ・フェレーラ、第一子誕生」 . CNN . 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月3日閲覧。
  64. ^ 「アメリカ・フェレーラが夫ライアン・ピアーズ・ウィリアムズとの間に第2子を出産」 Us Weekly 2020年5月10日閲覧。
  65. ^ “Chandra Wilson, Daniel Dae Kim, America Ferrera Join Narrators for 2015 Candlelight Processional at Epcot” . 2015年10月15日.オリジナルより2015年10月16日時点のアーカイブ。
  66. ^フェレラ・アメリカ編（2018年）『私のようなアメリカ人：異文​​化間の生活についての考察』ギャラリーブックス。ISBN 978-1501180910. OCLC  1044574082 .
  67. ^ 「私のアイデンティティは超能力であり、障害ではない」 2019年5月23日. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月16日閲覧。
  68. ^ 「ナショナル・ウィメンズ・サッカーリーグ、ロサンゼルスに拡張チーム権を授与」（プレスリリース）。ナショナル・ウィメンズ・サッカーリーグ。2020年7月21日。 2020年7月21日閲覧。
  69. ^ 「エンジェルシティ、エンジェルシティ・フットボールクラブとして名称を確定し、ナショナル女子サッカーリーグに正式加盟」（プレスリリース）。ナショナル女子サッカーリーグ。2020年10月21日。 2020年10月21日閲覧。
  70. ^ Baxter, Kevin (2022年6月14日). 「エンジェルシティのクリステン・プレスがACLを断裂し、シーズン残りを欠場…もしかしたらもっと長く」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  71. ^ Aswad, Jem (2017年12月29日). 「ジェイ・Z、ビヨンセ主演の『ファミリー・フュード』ビデオを公開」「 . Variety . 2017年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月30日閲覧。

参考文献

  • 「アメリカ・フェレーラ 1984–」『バイオグラフィー・トゥデイ』16 (3)、オムニグラフィックス社: 78 2007. ISBN 9780780809741。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=America_Ferrera&oldid=1331622234」より取得