アイルランド人種会議は、アイルランド民族主義者によって開催された、断片的な一連の会議でした。そのほとんどはアメリカ合衆国で開催され、アイルランド系アメリカ人組織の支援を受けていましたが、オーストラリア、アルゼンチン、フランスでも開催されました。そのほとんどはアイルランド自治運動に関連していましたが、最近の2つの会議（1947年と1994年）は北アイルランドに関する問題を扱っていました。
場所と日付
- 1881年シカゴ
- 1896年ダブリン
- 1916年のニューヨーク市
- 1918年のニューヨーク市
- 1919年フィラデルフィア
- 1921年ブエノスアイレス
- 1922年パリ
- 1947年ニューヨーク市
- 1994年ニューヨーク市
大会の議題
シカゴ 1881
1880年、チャールズ・スチュワート・パーネルがシカゴを訪れ、アイルランド国民土地連盟のアメリカ支部が設立された。最初のアイルランド人種大会は、 8月のクラン・ナ・ゲール大会に続き、1881年11月30日から12月2日にかけて開催された。この大会では、フェニアンなどのより暴力的なグループ、土地連盟、そしてパーネルが率いる成長しつつあったアイルランド自治運動との間の、当時新たに出現しつつあったつながりが取り上げられた。 [1]ジョン・F・フィナティが主催し、自治運動議員のT・P・オコナーとティム・ヒーリーが出席したこの大会の自治基金は、まもなく50万ドルを集めた。[2]
フィラデルフィア 1883
ジョン・フィナティはフィラデルフィアで大会を開催し、その主な議題はアイルランド国民連盟のアメリカ支部の地方支部を設立することでした。[3]シカゴのアレクサンダー・サリバンが会長に選出され、フィナティはその年、アイルランド系住民が多数を占めるイリノイ州第2選挙区から選出されました。
ダブリン 1896
1896年までに、ロンドン議会で2つの自治法案が否決され、自治運動はパーネル支持をめぐって分裂した。保守党と自由統一党の連立政権は、いずれも自治に断固反対していた。この会議の主目的は、 1890年にアイルランド議会党を分裂させたレドモンド派とディロン派の再統合を図ることであった。[4]
トロントのウォルシュ大司教は、「アイルランドの聖職者と国民の選抜された代表者、そして海外に居住するアイルランド民族の諮問代表者で構成される、ダブリンで大規模な全国大会を開催しよう」と述べた。INFを代表するジョン・ディロンは、「当党は、世界中にアイルランド民族を代表する全国大会を開催するというトロント大司教の提案を承認する」と返答した。[5]
教皇レオ13世はラテン語で祝福の言葉を送った。「聖なる御方、霊的に善く、世俗的に冬至の者よ、善き不和を予言せよ」[6] 。大会は彼に惜しみない感謝の意を表した。「アイルランド民族大会は、聖父（すなわち教皇）の最も親切で有益なメッセージに深く感謝いたします。代表者全員が、このメッセージを大きな恩恵として、そして最も幸せな平和の兆しとして受け取りました。」
その後、土地所有改革の進展を中心に、数々の実際的な決議が採択された。最終的に、アイルランド議会党は1900年にレドモンドを議長として再結集し、1914年自治法の制定に成功したが、これは第一次世界大戦中は中断された。
ニューヨーク市 1916
1916年の大会の議長はジョン・W・ゴフであった。[7]イースター蜂起の6週間前に、ホテル・アスターで2,300人の代表者が集まり、自治派政党とより過激な民族主義者の分裂を議論した。蜂起はクラン・ナ・ゲールの支持を得たが、他の議員たちは、第一次世界大戦中に可決されたものの停止されていた1914年自治法が機能する可能性に希望を抱き続けていた。[8]
会議参加者の大多数は、戦時中のアメリカの中立政策を支持し、イギリスとのいかなる同盟にも反対した。ウッドロウ・ウィルソンは、アイルランド系アメリカ人の支持と「彼は我々を戦争から遠ざけてくれた」という選挙スローガンのおかげで、 1916年のアメリカ合衆国大統領選挙に勝利した。
重要な成果は、「アイルランドの独立、アイルランドの産業発展、アイルランド製品の使用と販売、そしてアイルランド文化の復興」を支援する調整機関として活動した 「アイルランド自由の友」の結成でした。
ニューヨーク市 1918
5月18日から19日にかけて開催され、アイルランド自由の友の会が主催したこの大会は、アメリカがイギリスの同盟国となった世界大戦の終結を期待するものであった。[9]そのため、大会は、アイルランドにおけるイギリス統治に反対するシン・フェイン党などの過激派グループへの支持と、アイルランド系アメリカ人のアメリカへの忠誠宣言の間で舵取りをするという難しい課題に直面した。アメリカは1917年に徴兵制を施行していたが、1918年のアイルランド徴兵危機が勃発し、アイルランドのほとんどの民族主義政党が結束したばかりだった。
アメリカでは、ヒンドゥー・ドイツ陰謀裁判がちょうど終結し、クラン・ナ・ゲールと被告の繋がりが明らかになったばかりだった。そのため、広報活動と大会議長の選出は極めて重要だった。このことは、ジョン・デボイ（「敵対的な報道」を念頭に穏健派のハートン神父を推薦）と、ハンナ・シーヒー＝スケフィントンとジム・ラーキン（より闘争的なジョン・フォレスト・ケリーを推薦）の間で即座に分裂を引き起こした。[10]大会は、ゴフ判事がウィルソン大統領に「アイルランドの独立を実現するために最善の措置を講じる」という、穏健で融和的な演説で幕を閉じた。
フィラデルフィア 1919
ジョセフ・マクギャリティは、2月22日から23日にかけて5,000人以上の代表者を集めて開催されたこの大会の組織に協力した。[11]大会では、 1918年の選挙におけるシン・フェイン党の勝利、1月にダブリンで行われたアイルランド共和国の宣言、そして来たるパリ講和会議へのアイルランドの参加をアメリカが支援するという希望などが議論された。ウィルソンの14か条の第5条に定められた自決の原則は、アイルランドにも適用されると予想された。戦争における「戦う第69連隊」の勇敢さについては、多くの言及がなされた。この時の英雄は、アメリカ生まれのアイルランド共和主義者指導者、エアモン・デ・ヴァレラであった。
会議では、アイルランド独立に関するアメリカ委員会がヨーロッパに派遣され、ロビー活動を行い、平和会議でアイルランドの独立を訴える公聴会の開催を確保することとなった。委員はフランク・P・ウォルシュ、エドワード・フィッツシモンズ・ダン、マイケル・J・ライアンであった。[12] [13]結局、パリでのアイルランドの参加は排除され、ウッドロウ・ウィルソンは支持を拒絶し、報復としてアイルランドの圧力団体は1920年のアメリカ合衆国大統領選挙でいつものように民主党に投票することを拒否し、ハーディングの勝利に一因をもたらした。
アイルランド自由の友（FOIF）はアイルランド共和国発行の債券を売却して資金調達を行い、最終的に500万ドル以上を集めたが、資金運用をめぐって論争が勃発した。FOIFはジョン・デボイとコハラン判事（ニューヨーク州最高裁判所判事）が率いており、パリ会議においてアイルランドにとって最善の外交的支援となるためには、洗練された和解的アプローチが不可欠だと考えていた。デ・ヴァレラをはじめとするアイルランド代表団は、FOIFがアメリカ合衆国に対しアイルランド共和国の即時承認を要求し、それを確保すると予想していた。政策面で意見の相違が生じ、シン・フェイン党はFOIFの改革を試みたが失敗に終わり、1920年10月に両者の関係を断絶した。
一方、FOIF会長のギャラガー司教はデ・ヴァレラを「外国の有力者」と呼び、ターナー司教は彼を「アイルランドのパンチョ・ビリャ」と呼んだ。[14] FOIFの会員数はすぐに10万人以上から2万人以下に減少した。
メルボルン 1919
1919年11月3日に開催されたこのオーストラリア初の大会は、労働党のクイーンズランド州首相トーマス・ライアンKCが議長を務めた。マニックス大司教はアーサー・グリフィスとの交換メッセージを読み上げ、アイルランドの主権主張を支持した。ニュージーランドのレッドウッド大司教も出席した。モンシニョール・カラン（アイルランド語で「アイルランド語」）は1,000人の代表が出席し、アイルランドの「一括投票」は有権者の約23%を占めたと推定した。[15]
ブエノスアイレス 1921
1921年、ローレンス・ギネルはアルゼンチンのブエノスアイレスに派遣され、小規模な大会を開催した。この大会は、現地に居住するアイルランド人との連携を深め、民族主義運動の世界的な広がりを示すことにつながった。[16]
パリ 1922
1922年1月、この会議は、批准されたばかりで国民の意見を二分していた英愛条約について審議する必要があった。この会議はパリで開催され、アイルランドがヨーロッパの他の国々に対して独立国家として台頭しつつあることを強調した。提案されたアイルランド自由国は、1922年12月に設立されることになっていた。[17] [18] 大会を組織する団体は「ファイン・ガエドヒール（アイルランド語で「ゲール人の家族」の意味）」[19]と名付けられ、これは常設となり、形成期のアイルランド政府によって資金提供されることになっていた。
アイルランド代表団は「アイルランド国民」を代表するはずだったが、実際にはシン・フェイン党の幹部議員で構成されており、条約賛成派と反対派が名を連ねていた。条約に関する議論は、条約がアイルランドの「完全な」独立権を体現しているかどうかという定義をめぐって争われた。反対派はそうではないと主張し、賛成派は完全な独立に向けた重要な一歩だと主張した。[20]
議長のオライリー牧師は困惑した。「最初は『完全』という言葉が政治的な意味を持つのか理解できなかったが、デ・ヴァレラ氏の支持者たちの演説で理解が深まった」。T・J・シャンリー大司教は、アメリカは今後もアイルランドを支援し続けると述べ、「私はただ一つの目的のためにアメリカに戻る。それは、アイルランドの絶対的独立のために戦う覚悟のあるアイルランドの人々に銃や弾薬を送るための資金を公の場で募るためだ。そして、私はそれを手に入れるつもりだ（拍手）」と付け加えた。[21]
この結果はデヴァレラの反条約派にとって稀な道徳的勝利であった。7人からなる執行委員会にはデヴァレラの推薦者4人が選出されたが、条約賛成派は候補者のエオイン・マクニール1人だけが選出された。[22]
マクニールは次のように嘆いた。「…デヴァレラ氏から得た、政党政治を議会に持ち込まず、議会の資金と機構を政党の目的に使用しないという約束は、すでに重要な点において破られており、デヴァレラ氏と彼の指名した人々がアイルランドの公式代表団の一員としてパリに行くという約束も彼らによって破られた。」[23]
1922年3月、デ・ヴァレラは第二下院にファイン・ガエディールに5000ポンドの融資を行うことを提案した。[24]下院特別委員会はこの件を検討し、6月に融資を勧告する報告書を出した。[25]下院は融資なしで報告書を承認することを決議した。[25]
ニューヨーク市 1947
この段階でアイルランド自由国は事実上共和国であり、第二次世界大戦では中立を保っていた。1947年の主要な課題は、アイルランド分割の終結であった。[26] [27]
アメリカはマーシャル援助計画を通じてイギリスを支援しており、解決策は分割の終結を援助の条件とすることだった。この計画の主導者はジョン・E・フォガティ下院議員 だった。1950年3月29日、彼はマーシャル・プラン対外援助法案の一部としてフォガティ決議案を提出し、北アイルランド問題がイギリスに年間1億5000万ドルの負担をかけており、アメリカのイギリスへの財政支援が結果としてアイルランド分割を長期化させていると主張した。1951年9月27日、フォガティ決議案は議会で賛成206票、反対139票、棄権83票で否決された。彼の動議に反対票を投じた要因の一つは、アイルランドが第二次世界大戦中中立を保っていたことであった。[28]
ニューヨーク市 1994
1994年6月11日、ニューヨークのジェイコブ・ジャビッツ・センターで開催されたアイルランド人種会議は、ティロン県出身のアイルランド共和主義者、ジェリー・マクゴーによって発案されました。1982年に北アイルランドでIRAがイギリス軍に対する武器調達に関与した容疑で、1992年5月にドイツからアメリカ合衆国に送還されたマクゴーは、アメリカ合衆国到着後数週間で保釈され、直ちにアイルランド系アメリカ人の間でアイルランド共和主義運動を擁護する演説活動や組織活動を開始しました。彼は当時、古代アイルランド人協会（AOH）に入会し、ロングアイランド出身のヴィック・サケットをはじめとする多くの著名な会員と共に、アイルランドとカトリックの問題に取り組んできました。先代から続く伝統を受け継ぐアイルランド人種会議の計画は、1993年夏に本格的に具体化し始め、アイルランド系アメリカ人運動（IAM）という統括団体が結成されました。 IAMの主な役割は、幅広いアイルランド系アメリカ人組織が参加する会議の促進と、大会自体の企画・資金調達でした。同年9月15日、マクゴーとニューヨークを拠点とするカトリック活動家キャスリーン・オキャラハンは、アイルランド統一を祈願し、マンハッタンのセント・パトリック大聖堂で特別ミサを執り行うよう手配しました。このミサには2,000人以上が大聖堂に詰めかけました。これは大会本番に向けた準備と捉えられ、参加者の多さは大会への関心の高まりを物語っていました。(引用：アイリッシュ・エコー) その後数ヶ月にわたり、IAMは大会に向けたイベントプログラムの企画・準備を進めました。アルゼンチンやオーストラリアなど、アイルランド系住民の多い多くの国から代表者が参加を呼びかけられました。 IAM は、1994 年 6 月 11 日に予定されている大会で可決される決議案を作成しました。決議文は次のとおりでした。「私たち、アイルランド系移民の子供たちは、アイルランドが主権国家および独立国家となる権利を行使できるよう、英国が祖先の故郷からの撤退日を設定することを要求します。」この決議の意図は、可決されれば、IAM傘下のアイルランド系アメリカ人組織の共通の願いとして、米国選挙の候補者に提示され、政治的支援と引き換えに支持を得るというものだった。共和党と民主党の両党から、著名なアメリカ下院議員数名が大会への出席を誓約した。1994年4月4日、イースターマンデーに、ジェリー・マクゴーは以前の武器関連容疑で3年の懲役刑に服し始め、大会の準備には直接関与しなくなった。しかし、この時までに強力な委員会が結成され、ヴィック・サケットの指導の下、大会は実現した。この出来事を記念し、ニューヨーク市は6月11日を「アイルランド人種大会の日」と定めた。
実行委員会と献辞 [1]
アイリッシュ・エコー紙 1994年4月号 https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=aa14da0d6b&attid=0.1&permmsgid=msg-a:r-4225797634069041231&view=att&disp=safe&realattid=f_lx6cqsq40
注記
- ^ 1881年のタイムライン[永久リンク切れ]
- ^ フィナティ、JF、「アイルランド民衆の歴史」（ニューヨーク：ドッド・ミード社、1907年）、第2巻、929ページ。
- ^ フィナティ、JF、op.前掲書、929–930ページ。
- ^ Webb, A. (編)、1896年9月の最初の3日間にダブリンで開催されたアイルランド人種大会の議事録(ダブリン: アイルランド国立連盟、1896年) (archive.orgで複数の形式が入手可能)。
- ^ 1896年の大会の小冊子
- ^ これは次のように翻訳された。「教皇は、アイルランド国民の精神的および物質的幸福を切望し、不和の終結を祈願する。」
- ^ マカードル、ドロシー（1965年）『アイルランド共和国』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社、148頁。
- ^ 1916年の条約に関するオンラインノート[リンク切れ]。
- ^ グテルル、マシュー・プラット (1999). 「新たな人種意識：アメリカ文化における人種、国家、帝国、1910-1925」.世界史ジャーナル. 10 (2): 307– 352. doi :10.1353/jwh.1999.0010. S2CID 162315384.プロジェクトMUSE 18293.
- ^ 「アイルランド人、ウィルソンに訴える。自由の友、アイルランド独立のための穏健な請願書を採択。イングランド統治を非難。議長選出をめぐり大会が混乱――デボイ党が「敵対的な報道」を非難。」議長をめぐる混乱。シン・フェイン党の脅威。アメリカにおけるアイルランド人の権利。「奴隷状態にある」アイルランド。ニューヨーク・タイムズ。1918年5月19日。
- ^ マカードル、279ページ。
- ^ カーティ、ジェームズ (2012). 『アイルランド史書誌 1912-1921』アンドリュースUKリミテッド. p. 118. ISBN 978-1-78151-483-2。
- ^ ブレナン、ロバート（1950年）『忠誠』ダブリン：ブラウン・アンド・ノーラン社、240頁。
- ^ 「FOIFの記事オンライン版、2009年12月アクセス」Historyireland.com。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月4日閲覧。
- ^ カラン氏の回顧録は軍事史局ウェブサイトのファイルWS687、415～415ページを参照。
- ^ O'Dowd, Niall (2010年9月16日). 「アルゼンチン・アイルランド人がディアスポラ会議を主催」IrishCentral. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月23日閲覧。
- ^ Keogh, Dermot (1987). 「条約の分割と1922年のパリ・アイルランド人種会議」. Etudes irlandaises . 12 (2): 165– 170. doi :10.3406/irlan.1987.2782.
- ^ 「1922年6月、ファイン・ガエダイルへの資金提供に関する下院の議論。2009年12月アクセス」Oireachtas-debates.gov.ie:80。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月4日閲覧。
- ^ フレミング、ニール・C.、オデイ、アラン（2008年）『1800年以降のアイルランドと英愛関係：条約締結から現在まで』アッシュゲート、22ページ。ISBN 978-0-7546-2781-4。
- ^ “Diarmuid Coffey's notes”. Difp.ie. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月4日閲覧。
- ^ http://www.bureauofmilitaryhistory.ie/ Archived 19 February 2015 at the Wayback Machine file WS0892, page 5.
- ^ Keogh (1987)、同上。
- ^ 1922年2月3日のアイルランド人種会議に関するエオイン・マクニールの予備報告書。Wayback Machineで2011年10月4日にアーカイブ。
- ^ 「立派なガイヒール」。デイル・エイリアンが議論する。 1922年3月2日。2016年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 9 日に取得。
- ^ ab "フィーネ [原文のまま] ガイヒール—特別委員会の報告書".デイル・エイリアンが議論する。オイレアチャタス。 1922年6月8日。2017年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Notes on the 1947 convention”. Newman.baruch.cuny.edu. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月4日閲覧。
- ^ 「デニス・クラーク・アーカイブ・オンライン」(PDF) 。 2011年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年4月4日閲覧。
- ^ グライムス、JS、「From Bricklayer to Bricklayer: The Rhode Island Roots of Congressman John E. Fogarty's Irish-American Nationalism」（プロビデンス大学、ロードアイランド州、1990年）、7ページ。
