ジョージア州アメリカス

アメリカス
アメリカスの市庁舎
アメリカスの市庁舎
アメリカスの旗
アメリカスの公式印章
サムター郡とジョージア州における位置
アメリカスはジョージア州にあります
アメリカス
アメリカス
アメリカスの位置
ジョージアの地図を表示
アメリカスはアメリカ合衆国にあります
アメリカス
アメリカス
アメリカス(アメリカ合衆国)
アメリカ合衆国の地図を表示
アメリカスは北アメリカに位置しています
アメリカス
アメリカス
アメリカス(北アメリカ)
北アメリカの地図を表示
座標:北緯32°4′31″ 西経84°13′36″ / 北緯32.07528度、西経84.22667度 / 32.07528; -84.22667
アメリカ合衆国
ジョージア
サムター
エリア
 • 合計
11.57平方マイル(29.96 km 2
 • 土地11.35平方マイル(29.40 km 2
 • 水0.22平方マイル(0.57 km 2
標高
479フィート(146メートル)
人口
 2020年
 • 合計
16,230
 • 密度1,430.0/平方マイル (552.13/km 2 )
タイムゾーンUTC-5 (東部標準時 (EST) )
 • 夏(DSTUTC-4(EDT)
郵便番号
31709、31710、31719
市外局番229
FIPSコード13-02116 [ 2 ]
GNISフィーチャ ID0331037 [ 3 ]
Webサイトcityofamericus.net

アメリカス(Americus)は、アメリカ合衆国ジョージア州サムター郡の郡庁所在地である。[ 4 ] 2020年国勢調査時点での人口は16,230人である。アメリカス小都市統計地域(シュレイ郡とサムター郡を含む小都市圏)の主要都市であり、[ 5 ] 2000年国勢調査時点では合計人口36,966人であった。[ 2 ]

アメリカスにはハビタット・フォー・ヒューマニティが設立され、その国際本部が置かれています。また、フラー住宅センターの国際本部、ジョージア・サウスウェスタン州立大学ウィンザーホテル、ロザリン・カーター介護者協会[ 6 ]など、多くの組織もここにあります。この都市は豊かな歴史で知られ、大規模な商業地区と住宅地区が広がり、マーティン・ルーサー・キングが投獄された29か所のうちの1つであり、悪名高いリースバーグ・ストッケード事件の舞台となった場所でもあります。また、ジミー・カーター国立歴史公園アンダーソンビル国立歴史公園コイノニア農場にも近接しています。

歴史

幼少期

アメリカスが誕生してから最初の20年間は、小さな裁判所のある町でした。現在のリー・ストリートであるスタークスビル・ロードは、市が設立される以前は重要な幹線道路であり、現在ではアメリカス歴史地区に指定されている多くの古い建物や家屋が建っています。[ 7 ] 1854年に鉄道が開通し、その30年後、地元の弁護士サミュエル・H・ホーキンスが州史上唯一の民間資金による鉄道を建設したことで、アメリカスは20世紀に入りジョージア州で8番目に大きな都市となりました。綿花の集散拠点としての地位を反映して、「南西ジョージアの大都市」として知られていました。

1890年、ジョージア州初の貸切電気路面電車システムがアメリカスで運行を開始しました。復元された車両のうち1台は、1940年代にこの路面電車を購入したロバート・T・クラブ家からの寄贈で、レイク・ブラックシア地域図書館に常設展示されています。

1892年に地元の資本家がウィンザーホテルを開業した当時、この街には既に南北戦争以前ビクトリア朝時代の建築物が数多く残っていました。5階建てのクイーン・アン様式のこのホテルは、アトランタでスウェーデン人建築家ゴットフリート・L・ノルマンによって設計されました。1917年にはトーマス・R・マーシャル副大統領がバルコニーから演説を行い、1928年には後にニューヨーク州知事となるフランクリン・D・ルーズベルトがダイニングルームで演説を行いました。

1976年1月1日、市の中心部はアメリカス歴史地区として国家歴史登録財に登録され、1979年に地区の境界が拡大されました。[ 8 ]

20世紀へ

地元の少数民族コミュニティのために、W・レディック牧師博士はアメリカス研究所(1897~1932年)を設立しました。ブッカー・T・ワシントンは1908年5月に同研究所の特別講演者を務めました。アルフレッド・S・ステイリー牧師は、アメリカスに州立フリーメイソン孤児院を設立する責任を負い、同孤児院は1898年から1940年までその役割を果たしました。両名は1915年にジョージア州バプテスト宣教連盟の統合に尽力し、レディック牧師は会長、ステイリー牧師は記録秘書を務めました。A・S・ステイリー牧師の名を冠した公立学校は、1990年に国立優秀学校に指定されました。

アメリカスには他に2つの大学が設立されました。1906年に第3地区農業機械学校(現在のジョージア・サウスウェスタン州立大学)が、1948年にサウスジョージア貿易職業学校(現在のサウスジョージア工科大学)が設立されました。サウスジョージア工科大学は、サウザーフィールドの元の敷地に位置しています。[ 9 ]

第一次世界大戦中、陸軍航空隊の訓練施設であるサザーフィールド(現在のジミー・カーター地域空港)が市境の北東に開設されました。 「ローン・イーグル」ことチャールズ・A・リンドバーグは、1923年5月に2週間の滞在中に最初の飛行機を購入し、初の単独飛行を行いました。第二次世界大戦中に再就役したサザーフィールドは、イギリス空軍のパイロット訓練(1941~1942年)[ 10 ]とアメリカ軍のパイロット訓練に使用され、戦争終結後はドイツ軍捕虜収容所となりました。町は1832年に法人化され、アメリカスという名前はくじ引きで選ばれました[ 11 ] 。

シューレス・ジョー・ジャクソンは、プロ野球界から追放された後、地元野球チームのフィールドマネージャーを務めました。トーマス・ベル・スタジアムには、彼の地元野球への貢献を称える銘板が設置されています。

人種関係と公民権運動

1913年、ウィル・レディングという名の若い黒人男性が白人暴徒にリンチされました。レディングは警察署長の徘徊をやめるよう命じる命令を拒否したため逮捕され、争いが起こり、最終的に署長の銃を奪い、署長を射殺しました。その後、レディングは追いかけられ、射殺され、投獄されました。怒り狂った暴徒たちは刑務所に押し入り、レディングの独房の扉を破壊し、フォーサイス通りに引きずり出し、バールとハンマーで殴り殺しました。[ 12 ]

異人種間のキリスト教徒のコミュニティであるコイノニア農場は、1942年にクラレンス・ジョーダンによってアメリカスの近くに組織されました。その異人種間の性質は、地元住民から多くの反対を招きました。クー・クラックス・クランやその他の者による暴力、脅迫、破壊行為、嫌がらせのテロ運動がその後25年間続き、コイノニア製品のボイコットも行われたため、1960年代後半までには、かつて繁栄していたコミュニティは事実上無人となり、実質的に消滅しました。1960年代後半、ミラードとリンダ・フラーはクラレンス・ジョーダンとともにコイノニア農場を再興し、農場は再び繁栄しました。ミラーとフラーは1976年にコイノニアにハビタット・フォー・ヒューマニティ・インターナショナルを設立し、翌年アメリカスに移転しました。2005年には、やはりアメリカスにフラー住宅センターを設立しました。コイノニア農場は現在も操業しており、現在はアメリカスの南西、ハイウェイ49号線沿いに位置しています。[ 13 ]

アメリカスにおける公民権運動の時代は、大きな混乱の時代でした。1957年、コイノニア・ボイコットを拒否したアップタウンの商店が爆破されました。[ 14 ]学生非暴力調整委員会(SNCCC)は、平和的な抗議活動と有権者登録運動であるアメリカス運動を組織しました。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師は、1961年にオールバニーで逮捕され、裁判所の留置所で週末を過ごしました。

1963年、リースバーグ・ストッケード事件が発生しました。12歳から15歳までのアフリカ系アメリカ人少女たちが、市民抗議の一環として、映画館の白人専用窓口で映画チケットを購入しようとしたため、アメリカスで逮捕されました。少なくとも14人の少女たちは、ジョージア州リースバーグにある不潔な「地獄の穴」 [ 15 ] 、隔離された刑務所に連行され、そこで少なくとも45日間、外部との連絡を絶たれ、劣悪な環境下で拘留されました。通信権や弁護士との面会権もなく、家族は彼女たちの居場所や行方不明の行方を知りませんでした。数週間後、少女たちの居場所を掴んでいたダニー・ライオンが、少女たちの写真に密かに登場しました。ライオンの写真が黒人系メディアに掲載されたことで、この事件は全国的な注目を集め、少女たちは数週間後に何の罪にも問われることなく釈放されました。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

同じ1963年、人種差別を終わらせるための地元のサムター運動がジョセフ・R・キャンベル牧師によって組織され、主導されました。その運動家のうち4人がジョージア州の1871年反逆罪法の下で逮捕されました。連邦裁判所は、平和的な抗議は死刑に処されるべきではないと定めた違憲判決を下しました。[ 19 ] [ 20 ]肌の色の壁が初めて取り除かれたのは1965年、JW・ジョーンズとヘンリー・L・ウィリアムズがアメリカス警察に加わったときです。ルイス・M・ロウは10年後に初の黒人市議会議員に選出されました。エロイーズ・R・パスカルとエディ・リア・ウォーカーは1995年に選出され、市の統治機関における性別の壁を打ち破りました。1968年、アメリカスで最後に隔離された黒人学校であるASステイリー高校が閉校しました。[ 21 ]

1971年、この都市はライフ誌のマーシャル・フレイディの記事「もう一つの町」で取り上げられた。[ 21 ]この都市の学校統合の描写は、特にこの地域の人種関係のトラブルの歴史を考慮すると、比較的穏やかなものだった。

2007年の竜巻

2007年3月1日午後9時15分頃、アメリカスはEF3の竜巻に見舞われた。竜巻は最大幅1マイル(1.6 km)に達し、市街地と周辺の住宅地を38マイル(61 km)にわたって破壊の跡を残した。[ 22 ]竜巻はサムター地域病院 の一部を破壊し、入院していた全患者を避難させた。病院近くのハドソン通りの住宅で2人が死亡したが、SRHの患者は全員無事に避難した。しかし、病院は大規模な再建問題に直面し、最終的に取り壊された。2011年12月、国道19号線と国道280号線の角の新しい場所に新しい病院、フィービー・サムターが開院した。

ジョージア州知事ソニーパーデュー氏は、「私が恐れていたよりもひどい状況でした。病院は被災しましたが、サムター郡とアメリカス地域の壊滅的な被害は想像以上でした。病院周辺の商店は完全に破壊され、多くの地域で電力はまだ復旧していません。正直なところ、これ以上の死者が出なかったのは幸運です」と述べました。[ 23 ] 500戸以上の住宅が被害を受け、約100戸が全壊しました。町中のいくつかの商店も深刻な被害を受けたり、全壊したりしました。

ジョージ・W・ブッシュ大統領は3月3日にこの地域を訪れ、見たものを「ひどい惨状」と評した。

地理

アメリカスは北緯32度4分31秒、西経84度13分36秒(32.075221, -84.226602)に位置している。 [ 24 ] / 北緯32.07528度、西経84.22667度 / 32.07528; -84.22667

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は10.7平方マイル(28 km 2)で、そのうち10.5平方マイル(27 km 2)が陸地、0.2平方マイル(0.52 km 2)(1.87%)が水域である。

気候

ジョージア州アメリカスの気候データ、1991~2020年の平年値、1891~2005年の極値
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 85 (29) 84 (29) 93 (34) 95 (35) 102 (39) 108 (42) 108 (42) 110 (43) 111 (44) 98 (37) 90 (32) 86 (30) 111 (44)
平均日最高気温 °F (°C) 59.0 (15.0) 62.6 (17.0) 69.8 (21.0) 76.5 (24.7) 84.2 (29.0) 89.0 (31.7) 90.8 (32.7) 90.4 (32.4) 86.5 (30.3) 77.9 (25.5) 68.1 (20.1) 61.0 (16.1) 76.3 (24.6)
日平均気温(°F、°C) 46.9 (8.3) 50.2 (10.1) 56.4 (13.6) 63.0 (17.2) 71.4 (21.9) 77.7 (25.4) 80.4 (26.9) 79.8 (26.6) 75.3 (24.1) 65.5 (18.6) 55.1 (12.8) 49.1 (9.5) 64.2 (17.9)
平均日最低気温 °F (°C) 34.7 (1.5) 37.8 (3.2) 43.0 (6.1) 49.6 (9.8) 58.7 (14.8) 66.4 (19.1) 70.0 (21.1) 69.2 (20.7) 64.1 (17.8) 53.1 (11.7) 42.0 (5.6) 37.1 (2.8) 52.1 (11.2)
記録的な最低気温°F(°C) 3 (−16) 4 (−16) 14 (−10) 28 (−2) 40 (4) 45 (7) 55 (13) 57 (14) 39 (4) 28 (−2) 12 (−11) 2 (−17) 2 (−17)
平均降水量(インチ)(mm) 4.69 (119) 4.72 (120) 4.68 (119) 4.78 (121) 3.12 (79) 4.79 (122) 5.95 (151) 4.62 (117) 4.40 (112) 2.71 (69) 3.50 (89) 5.39 (137) 53.35 (1,355)
平均降雪量(インチ)(cm) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.1 (0.25) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.1 (0.25) 0.2 (0.5)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)9.5 8.8 8.6 7.4 6.8 11.3 12.1 10.7 7.4 5.6 7.6 9.3 105.1
平均降雪日数(0.1インチ以上)0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1
出典1: NOAA [ 25 ]
出典2:国立気象局[ 26 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
18703,259
18803,63511.5%
18906,39876.0%
19007,67419.9%
19108,0635.1%
19209,01011.7%
19308,760−2.8%
19409,2815.9%
195011,38922.7%
196013,47218.3%
197016,09119.4%
198016,1200.2%
199016,5122.4%
200017,0133.0%
201017,0410.2%
202016,230−4.8%
米国10年ごとの国勢調査[ 27 ] 1850-1870 [ 28 ] 1870-1880 [ 29 ] 1890-1910 [ 30 ] 1920-1930 [ 31 ] 1940 [ 32 ] 1950 [ 33 ] 1960 [ 34 ] 1970 [ 35 ] 1980 [ 36 ] 1990 [ 37 ] 2000 [ 38 ] 2010 [ 39 ]
2020年現在のアメリカの人種構成[ 40 ]
人種 番号。 パーク。
白人(ヒスパニック系以外) 4,382 27.0%
黒人またはアフリカ系アメリカ人(ヒスパニック系以外) 10,079 62.1%
ネイティブアメリカン17 0.1%
アジア人394 2.43%
太平洋諸島民4 0.02%
その他/混合345 2.13%
ヒスパニック系またはラテン系1,009 6.22%

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によれば、この都市には16,230人、6,162世帯、3,557家族が居住していた。

経済

最大の雇用主

市の2009年度包括的年次財務報告書によると、[ 41 ]この地域の最大の雇用主は次の通りです。

# 雇用主 従業員数
1 サムター郡の学校 950
2 イートン・クーパー照明600
3 ハビタット・フォー・ヒューマニティ400
4 ウォルマート399
5 フィービー・サムター医療センター 396
6 マグノリアマナー375
7 ジョージアサウスウェスタン州立大学280
8 サザンスターコミュニティサービス 253
9 サムター郡235
10 アメリカス市 195

教育

小中学校

サムター郡学区は幼稚園から12年生までを管轄し、小学校1校、中学校2校、高等学校2校で構成されています。[ 42 ]学区には353人の常勤教師と5,774人以上の生徒がいます。[ 43 ]

小学校:

  • サムター郡小学校
  • サムター郡小学校
  • サムター郡中学校

中等学校:

  • サムター郡中学校
  • サムター郡高校

K-12チャータースクール:

  • ファーロウチャータースクール

K-12私立学校:

高等教育

すべての学校と大学は、南部大学学校協会 (SACS) によって認定されています。

公共図書館

レイクブラックシア地域図書館システムのレイクブラックシア地域図書館

この地域には、レイク・ブラックシア地域図書館システムの一部であるレイク・ブラックシア地域図書館があります。2007年の竜巻の後、アメリカスにあったシャツ工場の倉庫に一時的に移転されましたが、2012年頃に図書館の再建が完了すると、元の場所に戻されました。

注目すべき場所

野球

1906年から2002年までの20シーズンにわたり、アメリカス市を代表したマイナーリーグチームは8つありました。マイナーリーグの分類が始まって以来、7チームはDクラスに指定され、1チームは独立リーグでプレーしていました。アメリカス市のチームに所属していた選手の中には、後にメジャーリーグでプレーした選手もいます。

著名人

参考文献

  1. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年12月18日閲覧。
  2. ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧
  3. ^ 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧
  4. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月7日閲覧。
  5. ^ MICROPOLITAN STATISTICAL AREAS AND COMPONENTS Archived June 29, at the Wayback Machine , Office of Management and Budget , 2007-05-11. Accessed 2008-07-27.
  6. ^ 「ロザリン・カーター研究所」
  7. ^ a b cマクレガー、エリザベス・Z.、スカーボロ、リョーナ (1976). 「国家歴史登録財目録/推薦:アメリカス歴史地区」国立公園局. 2025年5月19日閲覧写真付き
  8. ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
  9. ^サザーフィールド
  10. ^ギルバート・S・ギン『アーノルド計画:イギリスのパイロット、アメリカ南部、そして連合国の大胆な計画』ヒストリー・プレス、2007年
  11. ^ワトソン、ステファニー、リサ・ウォジナ (2008). 『ジョージアの奇妙な、風変わりな、ワイルドなトリビア』ブルーバイクブックス. 59ページ. ISBN 978-1-897278-44-4
  12. ^アンダーソン、アラン(2006年7月30日)『アメリカス・ジョージアを思い出す:南部生活エッセイ集』ヒストリー・プレス(サウスカロライナ州)pp. 73–74https://books.google.com/books?id=svf_7DV9i6UC&pg=PA129&lpg=PA129&dq=remembering+americus+georgia+essays&source=bl&ots=8fJVoP2Xbf&sig=Z4YA9QeYHCJoQkww6tZLuGRoLv4&hl=en&sa=X&ei=J64cVLmbAoGZyAS8lIHYDg&ved=0CCwQ6AEwAg#v=onepage&q=remembering%20americus%20georgia%20essays&f=false. ISBN 9781596291317
  13. ^ 「コイノニア農場」ニュージョージア百科事典2023年9月18日閲覧。
  14. ^アマンダ・ムーア(2017年4月25日)「KKKに立ち向かう:コイノニア農場とキリスト教のホスピタリティの物語」『ソジャーナーズ』誌。2023年9月18日閲覧
  15. ^ブラッドリー・ジョージ、グラント・ブランケンシップ(2016年8月15日)「リースバーグ・ストックエイドの少女たち」 GBP(ジョージア公共放送) . 2023年9月18日閲覧
  16. ^ Nedra Rhone、Rosalind Bentley (2019年3月21日). 「Leesburg's legacy」 . Atlanta Journal-Constitution . 2023年9月18日閲覧
  17. ^トゥラニ・サラフ=ディン. 「隠された歴史:リースバーグ・ストックデード・ガールズ」 . スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館. 2023年9月18日閲覧
  18. ^ランディ・ケイ、アン・クリフォード(2023年9月17日)「盗まれた少女たち:リースバーグ・ストックエイド・ガールズの知られざる物語」CNN2023年9月18日閲覧
  19. ^グレン・ロビンズ (2020). 「アメリカス運動」 .ニュー・ジョージア百科事典. 2023年9月18日閲覧。
  20. ^ 「公民権運動におけるサムター郡」ジョージア歴史協会。 2023年9月18日閲覧
  21. ^ a bマーシャル・フレイディ(1971年2月12日)『ワン・アナザー・タウン』ライフpp.46–49 
  22. ^ 「2007年3月1日竜巻発生の予備的被害報告書」 。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ
  23. ^ “Sumter hospital shows tornado's worst punch” . 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧
  24. ^ 「US Gazetteerファイル:2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧
  25. ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Americus, GA」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年3月4日閲覧
  26. ^ 「NOAAオンライン気象データ - NWSアトランタ」国立気象局。 2023年3月4日閲覧
  27. ^ 「10年ごとの人口・住宅統計」アメリカ合衆国国勢調査
  28. ^ 「1870年国勢調査 - ジョージア州 - 郡未満の行政区画の人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局1870年。
  29. ^ 「1880年国勢調査 - ジョージア州 - 郡未満の行政区画の人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局1880年。
  30. ^ 「1910年国勢調査 - ジョージア州」(PDF) .アメリカ合衆国国勢調査局. 1910年.
  31. ^ 「1930年国勢調査 - ジョージア州」(PDF) .アメリカ合衆国国勢調査局. 1930年 .  251–256頁.
  32. ^ 「1940年国勢調査 - ジョージア州」(PDF) .アメリカ合衆国国勢調査局. 1940年.
  33. ^ 「1950年国勢調査 - ジョージア州」(PDF) .アメリカ合衆国国勢調査局. 1950年.
  34. ^ 「1960年国勢調査 - 郡区分の人口 - ジョージア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局1960年。
  35. ^ 「1970年国勢調査 - 郡区分の人口 - ジョージア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局1970年。
  36. ^ 「1980年国勢調査 - 住民数 - ジョージア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局1980年。
  37. ^ 「1990年国勢調査 - 社会・経済・住宅特性概要 - ジョージア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局1990年。
  38. ^ 「2000年国勢調査 - ジョージア州の一般人口特性」(PDF) .アメリカ合衆国国勢調査局. 2000年.
  39. ^ 「2010年国勢調査 - ジョージア州の一般人口特性」(PDF) .アメリカ合衆国国勢調査局. 2010年.
  40. ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2021年12月15日閲覧。
  41. ^ 「アメリカス市 2009年度 包括的年次財務報告書」(PDF)2011年7月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年2月23日閲覧
  42. ^ジョージア州教育委員会、2010年6月26日閲覧。
  43. ^ School Stats、2010年6月26日閲覧。
  44. ^ Georgia Southwestern State University Archived 2010-07-06 at the Wayback Machine、2010年6月26日閲覧。
  45. ^ South Georgia Technical College 、 Wayback Machineで2011年7月20日アーカイブ、2010年6月26日閲覧。
  46. ^ 「国家歴史登録財目録/推薦:キャンベルチャペルAME教会」国立公園局1997年9月2025年5月14日閲覧写真付き
  47. ^ハビタット・フォー・ヒューマニティ・グローバル・ビレッジ・アンド・ディスカバリー・センター
  48. ^ Lyons, Patrick J. (2009年1月5日). 「元司法長官グリフィン・ベル氏、90歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年5月20日閲覧 
  49. ^ 「マイク・チェオカスの伝記」。Vote Smart 。 2021年3月5日閲覧
  50. ^エヴァンス、ブラッド (2016年8月24日). 「シンガーソングライター、ブレント・コブとの対談 – 8月26日メイコン公演」 . The 11th Hour . 2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ
  51. ^ 「国家歴史登録財目録/推薦:アメリカス歴史地区(境界拡大)」国立公園局2025年5月20日閲覧写真付き
  52. ^ 「死」サバンナ・モーニング・ニュース。1882年12月22日、p.1 。 2025年5月20日閲覧Newspapers.com経由。
  53. ^ 「死」アトランタ・コンスティテューション1882年12月8日 p. 4 . 2025年5月20日閲覧Newspapers.com経由.
  54. ^
  55. ^
  56. ^マクナマラ、トム(2013年2月4日)「ハーパー・リー ~ メイカムを有名にしたケーキ:レーン・ケーキ」アメリカン・マスターズ、PBS 。 2025年5月21日閲覧
  57. ^ 「女優ジョアンナ・ムーア、63歳で死去」デザート・サン(訃報)1997年11月25日、21ページ2025年5月20日閲覧– Newspapers.com経由。