オーレイ

Aulayはスコットランドの男性の名前です。これは、スコットランド ゲール語Amhladh[1] Amhlaidh[1] Amhlaigh、およびAmhlaibhを英語化したものです。[2]これらの名前の標準的なアイルランド ゲール語形式はAmhlaoibh (発音[ˈəulˠiːvʲ][1]マンスター アイルランド語: [ˈəulˠiː] ) です。[3]これは英語化されてAuliffe [1]およびHumphreyとなります。[4]

古アイルランド語の人名アムライブは、古ノルド語のオーライフルゲール語化であり『アルスター年代記』には「ロックラン王の息子アムライブ」によってアルスターにもたらされたと記録されている。[5] [6] 9世紀には、オーライフルは古ノルド語のアレイフルに近い発音になっていた可能性がある[7]この古アイルランド語の名前の古典ゲール語形はアムライフある

古いアイルランド・ゲール語の名前であるアマルガイド[4]アムハルガイド[4](発音は「アウルギー」)[3]は、初期のマンスター王と初期のコノート王によって名乗られました。これらの名前は上記のゲール語化されたノルウェー語の名前とは起源が異なりますが、中世後期にはそれらと「完全に混同」されました。[4]後世、アマルガイドアムハルガイドは英語化されてオーリーとなり、またカルリーのマゴーリー家が一般的に用いていた綴りであるオーリーも生まれました。[4]

アイルランドのアントリムとアーマーでは、AmleyはAulayまたはAuleyの異形として見られ、MacAmleyまたはMacamleyという姓の由来となっている。[8]

これらの名前を持つ著名人

個人名

オーレイ
アムラオイブ
  • Amhlaoibh Ó Súilleabháin (1780–1838) は、アイルランド語の作家、リネン生地の呉服商、政治家であり、かつては生け垣学校のマスターでもありました。
アマルガイド
アムライブ

父称の中で

アマルガド

他の

「ハムレット」仮説

ヒュー・ケナー(1989)は、アムロジ(ハムレットの古アイスランド語形)という名前は、アイルランド語のアムラオイブに由来すると主張している。[9]

参照

参考文献

  1. ^ abcd ハンクス, パトリック; ホッジス, フラビア (2006). ハードキャッスル, ケイト (編).オックスフォード人名辞典(第2版). オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 341, 342 399, 400. ISBN 978-0-19-861060-1
  2. ^ ダンクリング、レスリー(1978年)『スコットランドのクリスチャン名:ファーストネームのAZ』ジョンストン&ベーコン、pp. 24, 143。
  3. ^ ab クレスウェル、ジュリア (1996). 『アイルランドのファーストネームコリンズ・ジェムハーパーコリンズ269頁ISBN 978-0-00-470942-0
  4. ^ abcde Ó Corráin、ドンチャド;マグワイア、フィデルマ (1981)。ゲール語の人名。アカデミープレス。 p. 22.ISBN 978-0-906187-39-5
  5. ^ スタッフォード、ポーリン編 (2009). 『中世初期へのコンパニオン:500-1100年頃のイギリスとアイルランド』ブラックウェル出版. pp.  258– 259. ISBN 978-1-4051-0628-3
  6. ^ “アイルランド年代記における名前の索引: Amlaíb / Amhlaoibh” . 2013 年6 月 5 日に取得
  7. ^ ウルフ、アレックス(2007年)『ピクトランドからアルバへ、789-1070年』エディンバラ:エディンバラ大学出版局、108頁。ISBN 978-0-7486-1233-8
  8. ^ エドワード・マクライサート著『アイルランドの姓名集』マクカムリー
  9. ^ ケナー、ヒュー(1989年)『より冷たい目』ボルチモア、メリーランド州:ジョンズ・ホプキンス・ペーパーバック、pp.  82– 83. ISBN 0-8018-3838-X
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aulay&oldid=1232583670」より取得