オーレイ
Aulayはスコットランドの男性の名前です。これは、スコットランド ゲール語のAmhladh、[ 1 ] Amhlaidh、[ 1 ] Amhlaigh、およびAmhlaibhを英語化したものです。[ 2 ]これらの名前の標準的なアイルランド ゲール語形式はAmhlaoibh (発音[ˈəulˠiːvʲ]、[ 1 ]マンスター アイルランド語: [ˈəulˠiː] ) です。[ 3 ]これは、 Auliffe [ 1 ]およびHumphreyとして英語化される可能性があります。[ 4 ]
古アイルランド語の人名アムライブは古ノルド語のオーライフルのゲール語化であり、『アルスター年代記』には「ロックラン王の息子アムライブ」によってアルスターにもたらされたと記録されている[ 5 ] [ 6 ] 9世紀には、オーライフルは古ノルド語のアレイフルに近い発音になっていた可能性がある[ 7 ]。この古アイルランド語の名前の古典ゲール語形はアムライフである。
古いアイルランド・ゲール語の名前であるアマルガイド[ 4 ]とアムハルガイド[ 4 ]（発音は「アウルギー」）[ 3 ]は、初期のマンスター王と初期のコノート王によって名乗られました。これらの名前は上記のゲール語化されたノルウェー語の名前とは起源が異なりますが、中世後期にはそれらと「完全に混同」されました。[ 4 ]後世、アマルガイドとアムハルガイドは英語化されてオーリーとなり、またカルリーのマゴーリー家が一般的に用いていた綴りであるオーリーも生まれました。[ 4 ]
アイルランドのアントリムとアーマーでは、AmleyはAulayまたはAuleyの変形として見られ、MacAmleyまたはMacamleyという姓の由来となっている。[ 8 ]
これらの名前を持つ著名人
個人名
- オーレイ
- オーレー・マコーレー（1788年没）、速記のシステムを発明したイギリス人
- スコットランドの氏族長、アーディンカプルのオーレイ・マコーレー卿（1617年没）
- オーレー・マコーレー・モリソン（1863年 - 1942年）、カナダの弁護士、政治家
- アムラオイブ
- Amhlaoibh Ó Súilleabháin (1780–1838)、アイルランド語の作家、リネン生地の呉服商、政治家、かつては生け垣学校のマスターでもあった
- アマルガイド
- アマルガイド・マック・コンガライグ（718年没）、ブレガのアイルランド王、ウイ・ニール南部のシル・ネド・スライン支流のクノグバ（知識）のウイ・チョナインの9部出身
- アマルガイド・マク・エンダイ（601年没）、エオガナハタのエオガナハト・アイネ支流出身のマンスターのアイルランド王
- アマルガイド・マク・フィアクラエ（440歳没）、コノートのアイルランド王、ウイ・フィアクラハ9月より
- アムライブ
- アムライブ・コヌング（875年頃死去）、850年以降アイルランドとスコットランドで活躍したノルウェー人またはノルウェー系ゲール人の指導者。
- アムライーブ・マック・シトリューク、ダブリンの北欧ゲール王シグトリグ・シルクビアードの息子、ウイ・ムハール王朝の一員
- アムライブ・クアラン、ヨーク王およびダブリン王であった10世紀のノルウェー系ゲール人
- スコットランドのアムライブ（977年没）は、970年代のスコットランド王であった。
- アムライーブ・マック・ゴフライド（941年没）は北欧ゲール・ウイマイル王朝の一員で、934年から941年までダブリン王であった。
- ノルウェーのオーラヴ2世は、ノルウェー・ゲール人からアムライブと呼ばれていた。
- アムライブ・ウア・ドナバイン（1201年没）、ウィリアム・デ・バーグとオブライエン家によって殺害されたウイ・チェアプレ・アエブダ王
父称の中で
- アマルガド
- コーナイン・マク・アマルガド（742年没）、ブレガのアイルランド王、ウイ・ニール南部シル・ネド・スレイン支流のクノグバ（知識）のウイ・チョナイン7部出身。
- クアン・マク・アマルガド（641年没）、マンスターのアイルランド王、エオガナハタのエオガナハト・アイネ支部出身
- ドゥンガル・マック・アマルガド（759年没）、ブレガのアイルランド王、ウイ・ニール南部のシル・ネド・スレイン支流のクノグバ（知識）のウイ・チョナインの9部出身
他の
- Cín Lae Amhlaoibh、Amhlaoibh Ó Súilleabháin によって書かれたアイルランド語の日記
- ドーナル・マック・アムレイ(1926–1989)、アイルランドの作家
- ダン・アンライム、スコットランドのヘブリディーズ諸島のコル島に生息するクラノッグ
- デュナン・アウラは、スコットランドのアーガイル・アンド・ビュート州クレイグニッシュにある石窟寺院。伝統的に「デンマーク王の息子オーラフ」にちなんで名付けられている。
- Mac Amhlaoibh および Mac Amhalghaidh (アイルランドの 9 人制)、アイルランドの 9 人制と氏族
- ムイリアン・ニック・アムフラオイブ（1978年生まれ）、アイルランドのケリー州出身のアイルランドのミュージシャン、歌手
「ハムレット」仮説
ヒュー・ケナー（1989）は、アムロジ（ハムレットの古アイスランド語形）という名前は、アイルランド語のアムラオイブに由来すると主張している。[ 9 ]
参照
参考文献
- ^ a b c dハンクス、パトリック、ホッジス、フラビア (2006). ハードキャッスル、ケイト (編).オックスフォード人名辞典(第2版). オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 341, 342 399, 400. ISBN 978-0-19-861060-1。
- ^ダンクリング、レスリー（1978年）『スコットランドのクリスチャン名：ファーストネームのAZ』ジョンストン＆ベーコン、pp. 24, 143。
- ^ a bクレスウェル、ジュリア (1996). 『アイルランドのファーストネーム』コリンズ・ジェムハーパーコリンズ269頁ISBN 978-0-00-470942-0。
- ^ a b c d e Ó Corráin、ドンチャド;マグワイア、フィデルマ (1981)。ゲール語の人名。アカデミープレス。 p. 22.ISBN 978-0-906187-39-5。
- ^スタッフォード、ポーリン編 (2009). 『中世初期へのコンパニオン：500-1100年頃のイギリスとアイルランド』ブラックウェル出版. pp. 258– 259. ISBN 978-1-4051-0628-3。
- ^ “アイルランド年代記における名前の索引: Amlaíb / Amhlaoibh” . 2013 年6 月 5 日に取得。
- ^ウルフ、アレックス（2007年）『ピクトランドからアルバへ、789-1070年』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、 108頁 、ISBN 978-0-7486-1233-8。
- ^エドワード・マクライサート著『アイルランドの姓名集』マクカムリー
- ^ケナー、ヒュー（1989年）『より冷たい目』、ボルチモア、メリーランド州：ジョンズ・ホプキンス・ペーパーバック、pp. 82– 83、ISBN 0-8018-3838-X。
