仲間とライバル

仲間とライバル
ジャンル	テレノベラ
作成者	エミリオ・ラロサ
著者	アレハンドロ・ポレンツ
監督	サルバドール・ガルチーニ ホセ・アンヘル・ガルシア
主演	ミシェル・ヴィエス アンジェリカ・ヴェイル・ アラス・デ・ラ・トーレ ジョアナ・ベネデク エリック・ デル・カスティージョ アダマリ・ロペス ロドリゴ ・ビダル ラファエル ・インクラン ジョニー ・ロサダ スサーナ・ゴンサレス
オープニングテーマ	カバの「Amigas y rivales」
原産国	メキシコ
元の言語	スペイン語
エピソード数	185
生産
エグゼクティブプロデューサー	エミリオ・ラロサ
プロデューサー	アルトゥーロ・ペドラザ・ロエラ
生産拠点	テレビ局サンアンヘルの撮影 メキシコシティ、メキシコ
撮影	アルフレド・タパン ルイス・モンロイ
編集者	アドリアン・フルトス マルコ・アントニオ・ロシャ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	42～45分
制作会社	テレビサ
オリジナルリリース
ネットワーク	星雲運河
リリース	2001年2月26日 ～11月9日 (2001-02-26) (2001-11-09)
関連している
アミーガス＆リヴァイス（2007）

『アミガスとライバル』 (英語: Friends and Rivals ) は、2001 年にエミリオ・ラロサがテレビサ向けに制作したメキシコの青少年向けテレビ小説です^{。 [1]} 2001 年 2 月 26 日月曜日、カナル・デ・ラス・エストレージャスは、 『愛とミル・ポル・ホラ』の代わりに平日午後 7 時から『アミガスとライバル』の放送を開始しました。最終エピソードは 2001 年 11 月 9 日金曜日に放送され、翌月曜日に 『El juego de la vida』が代わりに放送されました。

出演はミシェル・ヴィエス、アラス・デ・ラ・トーレ、アンジェリカ・ヴェイル、ジョニー・ロサダ、ルドヴィカ・パレタ、ロドリゴ・ビダル、アダマリ・ロペス、ガブリエル・ソト。

プロット

『アミーガス・イ・リバレス』は、異なる社会的背景を持つ4人の女性の物語です。一人目はローラ。中流家庭出身で、勉強熱心で感受性が強く、真面目な少女です。彼女は奨学金を得て私立大学でデータ処理を学んでいます。

ヒメナは典型的な金持ちの娘で、放蕩で無責任、セックスは単なる娯楽の一つに過ぎない。ある時、彼女は気づかないうちに誘拐されてしまう。彼女は麻薬ディーラーのセバスチャンと暮らしており、彼の家で男たちとセックスする代わりに麻薬をもらっていた。オフェリアはヒメナの親友だ。ヒメナと同じように裕福で、快楽と楽しみのために生きていたが、HIVに感染してしまう。

4人目の主人公は、貧しい家庭に生まれ、ヒメナの家でメイドとして働くナエリです。ナエリは憧れのサルマ・ハエックのようなハリウッド女優になることを夢見ています。その夢を叶えるため、彼女はアメリカに不法入国し、そこでボクサーのジョニー・トリニダードと出会い、恋に落ちます。しかし、入国管理局に通報され、メキシコに強制送還されます。

ローラの気持ちはロベルトと彼の父親、ドン・ロベルト・デ・ラ・オの間で引き裂かれています。ドン・ロベルトは、ローラを雇って自分の会社に新しいコンピュータの使い方を教えさせています。ドン・ロベルトはローラを引きつけようとしますが、ローラは無意識のうちに彼を自分の弱い性格の父親と比較します。ローラとドン・ロベルトは短期間デートしますが、ローラの母親がドン・ロベルトの娘だと嘘をついたことで関係は終わります。後にローラは、彼が実の父親ではなく、一夜限りの関係で生まれたことを知ると、彼女の両親は別居します。彼女はドン・ロベルトとのデートを再開しますが、数週間後、結局彼を愛していないことに気づきます。彼女は彼の息子ロベルトにキスしているところを目撃されます。ドン・ロベルトは、ロクサーナの欺瞞的な引き留めの努力のおかげで、ローラがロベルトを愛していることを知り、脳卒中を起こします。

ドン・ロベルトの2番目の妻ロクサーナは、非常に美しいが、理想的な妻の仮面の下に非道な犯罪者の魂を隠している。彼女の本名はカロリーナ。彼女は実父トマスを殺害しようとし、精神病院送りになったが、逃げ出し、ロクサーナという新しい身分を確立した。彼女はドン・ロベルトが自由に結婚できるように最初の妻を毒殺したが、密かに新しい継子ロベリトを欲し、彼と結婚する機会を得るために彼の婚約者を殺害した。二人は恋愛関係になったが、ロベリトはローラへの愛に気づき、ロクサーナとの関係を終わらせようとした。それがロクサーナの怒りを買う。ロクサーナはセバスチャンと協力し、友人たちへの復讐を企てる。彼女は刑務所行きになるが、なんとか脱獄する。

ジョージナはセバスチャンと寝て妊娠するが、後に彼を射殺してしまう。生きる希望を失ったオフェリアは、生きるために戦うことを決意する。ロベルトはローラにプロポーズする。ヒメナは悪癖を捨て、ナエリは女優として成功を収める。

友人たちの卒業パーティーに、ロクサーナが武装した男たちと共に現れ、ヒメナとローラへの復讐を企む。ローラは体調不良のため欠席。ロクサーナはロベルトの最初の妻を殺したと口にする。ホアキンは事故で命を落とす。

ペペは腕を撃たれる。カルロタはロベリトとロクサーナが異父兄弟であることを明かす。二人の父親はトマス神父だ。ロクサーナはヒメナの顔に硫酸をかけようとするが、ナエリ、オフェリア、タマラが彼女を押さえつけ、ナエリはなんとかロクサーナに硫酸をかけさせる。警察が到着し、ロクサーナは拘束される。彼女は顔に傷を負い、精神病院送りとなる。

ヒメナは、カルロスがアンジェラを選んだことで彼女を裏切り、彼を許さないため、ペペを選びました。カルロスはペペとのヒメナの幸せを願っています。パウラはエルネストを諦め、彼がナエリと幸せになれるようにしました。ナエリはエルネストと結ばれ、タマラは男性運が悪かったため、孤独になってしまいます。

オフェリアとウリセスは、最後にヒメナ、ナエリ、タマラ、ジョージナ、ロベリート、ジョニー、エルネスト、そしてペペという全員を再び集めます。ローラは病気のため欠席です。ウリセスはオフェリアの余命が少なくともあと10年あると告げます。彼らは多くの苦しみと痛みを乗り越え、共に人生と友情を祝います。

キャスト

• ミシェル・ヴィース（ローラ・ゴンザレス・ウリベ役）
• ロベルト「ロベルティト」デ・ラ・オ・テラン役のアラス・デ・ラ・トーレ
• ヒメナ・デ・ラ・オ・テラン役のルドヴィカ・パレタ
• アルマンド・デル・ヴァッレ役のロドリゴ・ビダル
• オフェリア・ヴィラダ・ルヴァルカバ役のアダマリ・ロペス
• ウリセス・バリエントス・“エル・フェオ”役のガブリエル・ソト
• ウェンディ・ナエリ・ペレス・シャコン役のアンジェリカ・ヴェイル
• ジョニー・トリニダード役のジョニー・ロザダ
• ロクサナ・ブリト・デ・ラ・オ/カロリーナ・ヴァレーホ役のジョアナ・ベネデク
• ドン・ロベルト・デ・ラ・オ役のエリック・デル・カスティージョ
• ラファエル・インクラン：ラモン「モンチョ」/ジャカランダ/マヌエル・デ・ラ・コリーナ
• アンヘラ・リベイラ役のスサナ・ゴンサレス
• セバスティアン・モラレス役のアレハンドロ・アビラ
• タマラ・デ・ラ・コリーナ役のマヌエラ・イマス
• カルロタ・オルメド役のチェラ・カストロ
• ペドロ・ゴンサレス役のエウジェニオ・コボ
• アルマ・ウリベ・デ・ゴンサレス役のアリシア・ファール
• アンドレア・ゴンサレス・ウリベ役のマリソル・ミハレス
• ジョルジーナ・サンチェス役のマイリン・ビジャヌエバ
• カルロス・トレブランカ役のルネ・ストリックラー
• ホセ・"ペペ"・アルカンタラ役エドゥアルド・サンタマリーナ
• エルネスト・ラガーディア本人役
• ポーラ・モレル役のナイリア・ノーヴィンド
• ソニア・ヴィラロボス・ヴィダ役のフェリシア・メルカド。デ トレブランカ
• ヨランダ役のインペリオ・バルガス
• アデライダ役のゾイラ・キニョネス
• イリーナ・アレウ（ラ・グエラ役）
• マリーナ・マリン（アマダ役）
• ルイス・ロベルト・グスマン：フランシスコ・“フランク”
• カルロス・ミゲル：ギレルモ・モラレス「エル・チャカル」
• セルジオ・デファッシオ（ケマ役）
• ガーデニア役のセルジオ・アコスタ
• ホアキン・ドランテス役のリカルド・シルバ
• ルイス・サントスコイ役のエリアス・チプラウト
• エドガー・ポンセ（リカルド役）
• エドゥアルド役のベンハミン・リベロ
• ルディ・カサノバ（アントニオ「トニー」役）
• アナ・リズ・リベラ（マリルー役）
• モニカ役のクラウディア・トロヨ
• ジェルマン・デ・ラ・コリーナ役のサリム・ルビアレス
• ロドリゴ役のラモン・バルデス・ウルティス
• エドガー・ロメロ役のパウロ・セザール・ケベド
• マルガリータ・レイエス・レタナ役のマーサ・ジュリア
• エミリオ・ラロサ役のルイス・クチュリエ
• ダミアン・メンディオラ（アベラルド役）
• ロランド役のアレハンドロ・デ・ラ・マドリード
• シルビア・スアレス（レオノーラ役）
• ミゲル・パーマー（アルベルト役）
• トマス・バジェホ神父役のアルセニオ・カンポス
• マグダレナ・デ・モレル役のロサンジェラ・バルボ
• アレハンドラ・デル・ヴァレ役のマキ
• アルトゥーロ・ファルファン「エル・モモ」
• ナタリア・ソリス役のパトリシア・ラミレス
• シャーリー（ジュリエッタ役）
• カメリア役のマリクルス・ナヘラ
• ジェシカ役のアレハンドラ・ゴラス
• アイリーン役のクリスティーナ・パストール
• ロレンツォ・リヴェイラ役のクラウディオ・ソレル
• パスクアル役のフアン・ロマンカ
• マリアナ・リベラ（フアニータ役）
• アブリル・カンピージョ（スザナ役）
• ロドリゴ・ルイス（エミリアーノ神父役）
• 「エル・モッシュ」役のクリスチャン・モゾ・ディアス
• ロシオ・デル・トロ役のエリザベス・アルバレス
• ビベロ・マンスール（ステファニー役）
• エステバン役のギレルモ・カペティージョ
• ギセラ役のケルチー・アリスメンディ
• ジョーミー・ブランコ（レベッカ役）
• ミゲル役のホルヘ・ベイティア
• オスカル役のエドゥアルド・クエルボ
• ヴァネッサ・アリアス（イザベル役）
• フリオ・ベッカー（ハビエル役）
• パブロ・オスナ（オクタビオ役）
• イツェル・デ・ラ・コリーナ役のロレーナ・ベラスケス
• ブライアン・ペレス役のファビアン・フエンテス
• ジェマ・ペレス役のカレン・サンドヴァル
• ジョナサン・ペレス役のアンジェル・クロード
• ジョニーの母親役のマリア・ルイサ・コロネル
• アナ・ハリー（ホセフィナ役）
• 修道院長役のジョアナ・ブリト
• アレハンドロ・カルバ（ホルヘ役）
• エンリケ・“キケ”・モンテガルサ役のエンリケ・イダルゴ
• ジェニファー役のアロンドラ・トーレス
• イタティ・カントラル（エデュヴィジェス役）
• マリベル・グアルディア本人役
• セルジオ・センデル本人
• アンドレア・レガレッタ本人役
• マーサ・カリージョ本人
• サルバドール・ガルチーニ本人
• ホセ・アンヘル・ガルシア本人役
• 「ラ・カーラ・コルターダ」役のアメリア・サパタ
• アルトゥーロ・ロルカ（フリオ役）
• ベンジャミン・イスラス（コマンダンテ役）
• ホセ・ルイス・レセンデス（フアン役）
• グスタボ・ネグレテ（医師役）
• ホルヘ・ロブレス「エル・チノ」
• フランシスコ役のフアン・アンヘル・エスパルサ
• アルフレド役のネストル・レオンシオ
• マルコ・ムニョス捜査官
• ラウル・マシアス（キッド・ディナミタ役）
• ジミー役のロベルト・“フラコ”・グスマン
• シルヴィオ役のロベルト・テッロ
• フランシスコの母親役のロシオ・ヤーベル
• シルヴィア・バルデス（マーサ役）
• ロジャー・カドニー（ジョーンズ氏役）
• オフェリアの父親役のルベン・モラレス
• ロレーナ役のタニア・プラド
• ダニエラ役のアレクサンドラ・グラニャ
• ジャン（フリオ役）

サウンドトラック

アミーガス・イ・ライバルズ
サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト
リリース	2001
ジャンル	ポップ
長さ	37 : 17
ラベル	フォノヴィサ・レコード

いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「仲間とライバル」（カバ）	アウレオ・バケイロ・ギレン、ダニエラ・マグン・クヌプフェルマッハ、ジャニーン・キハノ・タピア、エクトル・キハノ・タピア、カルラ・ガルシア・メルガレホ、マリア・ホセ、レネ・オルティス・マルティネス、セルヒオ・オルティス・オエファリル	4:13
2.	「アントレ・アミーガス」（ジョニー・ロザダ）	アマウリ・ロペス	3:21
3.	「Vuelvo a Intentar」（アンジェリカ・ヴェイル）	アンジェリカ・ヴェイル、ルイス・レイノソ・ゴンゴラ	4:10
4.	「No Sabes Cuanto」（アレックス・サーベント、ヒメナ・ピチェル）	アレックス・サーヴェント	3:42
5.	「アミーガス・イ・リヴァレス」（アレックス・サーベント）	アレックス・シルベント、ラウル・コルテス・ルエラス	3:08
6.	「ケ・パソ」（ジョニー・ロサダ）	ジョニー・ロザダ	4時00分
7.	「Vuelvo a Intentar（メレンゲ版）」（アンジェリカ・ヴェール）	アンジェリカ・ヴェイル、ルイス・レイノソ・ゴンゴラ	3:52
8.	「エラス」（アラス・デ・ラ・トーレ）	アレックス・サーヴェント	3:57
9.	「アミガスとリヴァレス」（アンジェリカ・ヴェール）	アンジェリカ・ヴェイル、ルイス・レイノソ・ゴンゴラ	3:37
10.	「アル・アターケ・フェオ」（ガブリエル・ソト）	アレックス・サーヴェント	3:14

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	候補者	結果
2002	第20回TVyNovelas賞	最優秀敵役女優賞	ジョアナ・ベネデック	ノミネート
		主演男優賞	エリック・デル・カスティージョ	勝利した
		助演男優賞	ラファエル・インクラン	ノミネート
		最優秀女性啓示	アンジェリカ・ヴァレ	ノミネート
		最優秀男性啓示賞	ガブリエル・ソト	勝利した
	ブラボー賞	主演男優賞	エリック・デル・カスティージョ	勝利した
	エル・ヘラルド・デ・メキシコ賞	男性の啓示	ガブリエル・ソト	勝利した

参考文献

1. “Amigas y rivales” (スペイン語). alma-latina.net. 2003年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月7日閲覧。

外部リンク

• 公式ウェブサイトesmas.com (スペイン語)
• IMDbの「Amigas y rivales」