アミナ・マーハー
アーティスト、映画製作者（1992年生まれ）
アミナ・マーハー
امین ماهر
生まれる
アミン・マーハー

（1992年3月5日）1992年3月5日（33歳）
テヘラン、イラン
教育テヘラン大学、リムコックウィング創造技術大学（BA）、コンラッド・ウルフ・バーベルスベルク映画大学（MA）
職業監督、映画監督、女優、作家、映画編集者
注目すべき作品母への手紙（2019）
母親マニア・アクバリ

アミナ・マーヘル（ペルシャ語：امین ماهر、1992年生まれ）は、イラン生まれのクィア・フェミニスト・アーティスト、活動家、女優、映画製作者であり、ドイツのベルリン在住である。彼女の作品は、家族構造の崩壊、恥の文化、家父長制の神話に焦点を当てている。彼女の創作活動は、伝統、メディア、文化、規範を批判している。彼女の映画活動は、カンヌ国際映画祭でパルムドールにノミネートされたアッバス・キアロスタミとマニア・アクバリの『Ten』（2002年）の主演として始まった。それ以来、彼女は俳優、編集役として、カンヌ国際映画祭、英国映画協会、サン・セバスティアン国際映画祭、ロッテルダム国際映画祭などの映画祭の一部となった映画に出演している。[1]

彼女が監督した短編映画は、国際的に高い評価を得ており、アナーバー映画祭、TLVフェスト、リーリング：シカゴLGBTQ+国際映画祭、エクスプレシオン・エン・コルト国際映画祭、ショート・メキシコなど、200以上の映画祭に参加し、50以上の賞を受賞しています。彼女の短編映画3本、『Letter to My Mother』、『Out of Frame』、『Where Is the Friend´s Home? 』は、2022年に ドルトムント+ケルン国際女性映画祭とオストヴァル美術館で上映されました。

彼女の創作活動は、幼少期の記憶、メンタルヘルス、そして自己実現を探求し、トランスジェンダーやクィアのストーリーラインを広めることを使命としています。彼女の初監督作品は、ベルリン国際映画祭- Dok Station Lab [2] 、 コペンハーゲン国際ドキュメンタリー映画祭- CPH:DOX Forum、そしてFID Labマルセイユドキュメンタリー映画祭[3]に参加しました。

バイオグラフィー

アミナ・マーヘルは1992年、イランのテヘラン生まれ。幼い頃から詩や短編小説を書き始めた。彼女の創作活動は、人間関係、幼少期の記憶、メンタルヘルス、そして自己実現を探求することに根ざしており、トランスジェンダーやクィアのストーリーラインを広めることを使命としている。アミナ・マーヘルは、アッバス・キアロスタミとマニア・アクバリ監督の映画『10』で主演を務め、映画界での活動を開始した。この映画では、10歳のアミナが母親の車の助手席に、本人に内緒で座っている様子が描かれている。マーヘルは15歳で家族を離れ、一人暮らしを始めた。[4] [5]

2006年から2012年にかけて、マーヘルは母親のマニア・アクバリの下で 俳優、助監督、編集者として映画活動を続け、 2006年にカンヌ国際映画祭アシッド部門とサン・セバスティアン国際映画祭でプレミア上映された『10+4』や、2013年にロッテルダム国際映画祭でプレミア上映された『From Tehran to London』など、いくつかの映画に出演した。2007年には、学校と後に大学の友人を撮影し始めた。彼女は2009年のイラン大統領選挙の2日後に逮捕され、ひどい暴行を受けた。逮捕の理由は、彼女がイラン緑の運動を支持していたことと、大統領選挙の積極的参加者とみなされていたことであった。[6]

2010年、彼女はテヘラン大学で学び始めました。3ヶ月後、政治活動と独裁政権に反対する学生デーのデモへの参加により、二度目の逮捕を受けました。今回は悪名高いエヴィン刑務所で1週間服役しました。その後、マヘルはイランを離れ、ドバイ、そしてマレーシアへと渡りました。

2016年、マレーシアのリムコックウィング大学で映画制作の学士号を取得。学生時代に初めて制作した短編映画は『Cold Wine』（2012年）で、その後『Orange』と『One Window Will Suffice』を制作した。

彼女の複数の賞を受賞した短編映画「母への手紙（2019年）」は、国際的に高く評価され、200を超える映画祭に選出され、50を超える賞を受賞しました。この映画は4年連続で、多くのアートハウス系の映画祭でコンスタントに上映されています。コペンハーゲン国際ドキュメンタリー映画祭フォーラム[7]の一部となったほか、第36回カッセラー・ドクフェスト、第38回フェミナーレ・インターナショナル・ドルトムント｜ケルン女性映画祭[8] 、第15回ショート・メキシコ[9]、第26回シェリー・シェリス（パリ・レズビアン、ゲイ、バイ、トランスジェンダー＆++++映画祭） [10]など、数多くの国際映画祭のコンペティションにも出品されています。この映画は、彼女自身の幼少期の性的虐待の体験を描いています。

数々の批評において、この映画は前衛的で、心を打つ感動的な作品であり、生き抜くための手段であり、立ち上がり、理解するための方法であると評された。痛みの核心に触れ、それを正確に見つめる、恐れを知らない力強い考察である。彼女の映画は、社会文化的枠組みの中で、自己探求と家族間の駆け引きという、広大でありながら脆い空間を巧みに描いている。[11] [12]

『母への手紙』は、第23回アメリカ・インディ・メンフィス映画祭[13]で観客賞と審査員特別賞、第15回メキシコ短編映画祭[9]とベイルート国際女性映画祭で審査員特別賞などの賞を受賞した。

物議を醸した映画の監督を理由に、マーハーは2018年にドイツに逃亡した。2019年にベルリンに移住した後、バーベルスベルクのコンラッド・ヴォルフ映画大学で映画監督の修士課程を開始した。[14]

マーハーはジェンダークィアのフェミニスト活動家でもあります。彼女の活動は、周縁化、性的虐待、セクシュアリティ、独裁、抑圧的な制度といった経験に関わるボディ・ポリティクスとトランスジェンダーの権利についてであり、身体とジェンダーの脱植民地化を目指しています。彼女は、自分自身と周囲の人々が脆弱性を受け入れ、身体、ケア、そして喜びを取り戻すよう促しています。

母への手紙（2019年）

映画『母への手紙』（2019年）は、自ら製作、監督、脚本、出演、配給を行った。この作品は、性的暴行の被害者やコミュニティが、自らの性的暴行やハラスメントの体験についてオープンに語れることの必要性と利点を浮き彫りにし、より広範な社会的議論を巻き起こした。[15]

『母への手紙』は数々の賞を受賞し、ノミネートされ、40カ国以上で100以上の国際映画祭のプログラムに含まれていました。第35回ラバーズ映画祭 - トリノLGBTQIビジョンズ、[14]、第34回ミックスミラノ映画祭（イタリア）、第9回エボリューションマヨルカ国際映画祭（スペイン）、[16]、第27回ブルーシー映画祭（フィンランド）など、映画祭で上映または主要賞にノミネートされました。

その他の選出および参加

レビュー

第22回ベロオリゾンテ国際映画祭（ブラジル）における政治体に関するエッセイ：「『母への手紙』で、アミナ・マーヘルは自伝的記述、書簡体、アーカイブ、そしてパフォーマンスを融合させた複雑なモンタージュを考案した。彼女は自身のセラピーセッションのアーカイブや、幼少期に参加した映画『Ten』（2002年）の映像を振り返り、虐待に定義されない、束縛から解放された自律的な身体の創造を模索している」[16]

第15回SMHAF審査員声明：「これは単なる映画ではない。勇気と徹底的な誠実さの表れである。暴力、アイデンティティ、ジェンダー、セクシュアリティに関する映画的言説の限界を押し広げながら、映画監督が長年抱えてきた秘密を母親と分かち合い、その問題に対処し、前進する方法を模索する中で、揺るぎない親密さを維持している。」

オランダ文化：「多様な映画制作手法の中で、マヘルの映画制作はトラウマセラピーをテーマとしており、いくつかの重要な要素によって特徴づけられている。それは、自己民族誌的なアプローチ、誠実な自己省察への欲求、そして映画、現実、そして人生という概念との戯れである。虐待の直接の被害者である彼女は、想像を絶する経験への洞察を与えた。」[17]

イランの#MeToo運動とインタビューイラン国際

2019年8月25日、ペルシャ語のテレビ局「イラン・インターナショナル」がマヘル氏にインタビューを行い、彼女は4年間にわたり家族からレイプされていたことを公に告白した。[18]このインタビューで、彼女はペルシャ語圏のメディアでトランスジェンダー女性としてカミングアウトしたが、ソーシャルメディア上では多くの侮辱、トランスフォビックなコメント、攻撃が浴びせられた。マヘル氏がペルシャ語圏の主要テレビ局に出演することは、これまでほとんどなかった。

生活とその他の活動

マーヘルが子供の頃、彼女の母親であるマニア・アクバリとの実際の関係が映画「Ten」で取り上げられました。その4年後、マーヘルはマニア・アクバリの「10+4」で主役を演じました。これは映画「Ten」の続編で、アクバリの乳がんとの闘いを追ったものです。[19] 「10+4」はカンヌ国際映画祭、サン・セバスティアン国際映画祭など多くの映画祭で上映され、批評家の称賛を浴びました。 [20]その後、マーヘルは母親の映画活動に従い、 6ビデオ・アーツ[21]や「From Tehran to London」[22]で女優、編集者、助監督として活躍しました。

2010年、マヘルはテヘラン大学に入学しました。2ヶ月後、政治活動と学生デーのデモへの参加により逮捕されました。その後、イランを離れ、マレーシアのリムコックウィング大学で映画制作を学び、短編映画をいくつか監督しました。彼女の最初のフィクション短編映画『Sweet Gin and Cold Wine 』は、ドイツの第21回オルデンブルク国際映画祭で最優秀短編映画賞にノミネートされ[23]、2016年のクリエイティブ・オープン国際映画祭（IOFF）で優秀賞を受賞しました[24]。

2019年11月、マーハーは自身の幼少期の性的虐待体験を基にしたドキュメンタリー映画『母への手紙』を完成させた。 [15] [25]この映画は、怒り、抑圧、暴力、そしてアイデンティティについて、映画的な言説を展開する。『母への手紙』は、極めて親密な視点を選んだ、恐れ知らずで力強い考察だと評されている。それは、痛みの中心に触れ、あえて正確に見つめる考察である。絶望と残酷さの正確な場面を見つけ出し、対処法を率直に模索している。[11]

アートワーク

女優として

  • テン（2002年、本人役）
  • 抑圧（2004）（ビデオアート）
  • エスケープ（2004）（ビデオアート）
  • 10 + 4（2007）
  • 甘いジンと冷たいワイン（2014）
  • オレンジ（2015）
  • 母への手紙（2019年、本人役）[15]
  • アウト・オブ・フレーム（製作年：2015年、完成年：2021年、公開年：2022年）
  • 『友だちの家はどこ？』（完成年：2020年、公開年：2023年、本人役）

監督として

  • 甘いジンと冷たいワイン（2014）
  • オレンジ（2015）
  • 母への手紙（2019）
  • 『アウト・オブ・フレーム』（製作年：2015年、完成年：2021年、公開年：2022年）
  • 『友だちの家はどこ？』（完成年：2020年、公開年：2023年）

編集者として

  • 母への手紙（2019）
  • 『アウト・オブ・フレーム』（製作年：2015年、完成年：2021年、公開年：2022年）
  • 『友だちの家はどこ？』（完成年：2020年、公開年：2023年）

本

  • 11から数え始めよう（詩、2013年）

参考文献

  1. ^ ステファニー (2022 年 5 月 31 日)。 「9. ジュニ：ドルトムンダー美術館オストヴァルでのアミナ・マヘル・ツー・ガスト・イン・ウンセラー・プログラム「アート・オン・ザ・ムーヴ」」。国際フラウエン映画祭。
  2. ^ 「ベルリン国際映画祭タレントプロジェクト - 私は母に似ている（WT）」。
  3. ^ “マルセイユの FIDLab 2022 プロジェクトにクリスティ プイウの特集”.
  4. ^ Martin, Rebecca (2021年2月28日). 「アミナ・マーハーの『母への手紙』は、勇気と揺るぎない自画像だ」. Cinema Femme . 2022年7月25日閲覧。
  5. ^ 「母への手紙」. Cinematic Perception . 2022年7月25日閲覧。
  6. ^ 「アッバス・キアロスタミ監督の『TEN』に出演しマニア・アクバリの息子でもある俳優アミン・マーヘルが逮捕される」2009年6月23日。
  7. ^ 「CPH:DOX 業界レポート: グレタ・トゥーンベリのドキュメンタリーがピッチングフォーラムで注目を集める」
  8. ^ 「母への手紙」.
  9. ^ ab http://shortsmexico.com/ganadores-2020/ 映画『母への手紙』審査員特別賞
  10. ^ “競争裁判所 Métrages Queer – Mada”.
  11. ^ ab 第36回カッセルドキュメンタリー映画祭での「母への手紙」
  12. ^ 「母への手紙 - アミナ・マーヘル」.
  13. ^ 「2020年の賞」.
  14. ^ ab https://www.loversff.com/it/scheda-film/174/ 第35回ラバーズ映画祭での母への手紙
  15. ^ abc ヤグービ、クラウディア（2023年8月24日）『イランにおける#MeToo運動：性暴力とハラスメントの報告』ブルームズベリー出版、  154～ 155頁。ISBN 978-0-7556-4726-2。
  16. ^ ab http://www.festivaldecurtasbh.com.br/en/ensaios-e-entrevista/texto-corpo-politico/ [リンク切れ]
  17. ^ 「映画監督アミナ​​・マーヘル：「芸術は復讐に代わる最良の選択肢」｜DutchCulture｜国際協力センター」2020年12月3日。
  18. ^ Groen, Marne (2020年12月3日). 「映画監督アミナ​​・マーヘル：「芸術は復讐に代わる最良の選択肢」」dutchculture.nl . 2024年5月30日閲覧。
  19. ^ “Movie 10+4”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月12日閲覧。
  20. ^ “カンヌ国際映画祭10+4、L'ACID部門”. 2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月12日閲覧。
  21. ^ 6 ビデオアーツ、2007年
  22. ^ 「『From Tehran to London』の助監督、アミン・マーヘル」。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月12日閲覧。
  23. ^ 「オルデンブルク国際映画祭でのアミン・マーヘル監督作品『Sweet Gin and Cold Wine』」。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月12日閲覧。
  24. ^ スイートジンとコールドワインの表彰
  25. ^ 『母への手紙』がインディックス映画祭で最優秀短編ドキュメンタリー賞を受賞

公式サイト

  • IMDbのアミナ・マーハー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amina_Maher&oldid=1288502092」より取得