アミナ・サイード（ Amina Said 、 1953年チュニス生まれ）は、チュニジアの作家、詩人である。父親はチュニジア人、母親はフランス人。サイードは1978年からパリに住み、ソルボンヌ大学で文学を学んだ。[1]詩集、チュニジアの民話、短編小説、エッセイ集を数冊出版している。作品の多くは、主にアラビア語、ドイツ語、トルコ語、英語、イタリア語に翻訳されている。 [2]サイードはフィリピン人作家フランシスコ・シオニル・ホセの作品を英語からフランス語に翻訳している。
彼女はマックス・ポル・フーシェ賞の詩部門の審査員を務めている。[3]オーストラリアの作曲家リチャード・ミルズは、彼女の詩を作品『Songlines of the Heart's Desire』（2007年）に使用した。
受賞歴
サイードは1989年に『鳥の熱』でジャン・マルリュー賞、1994年にシャルル・ヴィルドラック賞を受賞した。[要出典]
選りすぐりの作品
- ペイサージュ、ニュイ・フリブル、1980、エディション・バルバレ
- 「島と曖昧な変身」、1985年、アルカンテール、パリ
- Sables funambules、1988 年、Arcantère/Écrits des forges ISBN 2-89046-122-X
- Feu d'oiseaux、1989、Les Cahiers du Sud、マルセイユ
- Nul autre lieu、1992 年、Écrits des Forges、ケベック州ISBN 2-89046-262-5
- 『L'une et l'autre nuit』、1993 年、Editions le Dé bleu、フランス
- Marcher sur la Terre、1994 年、Éditions de la Différence 、パリ
- Gisements de Lumière、1998、Éditions de la Différence、パリ
参考文献
- ^ アミナ・サイード（チュニジア）、フィレンツェ国立公文書館にて （イタリア語）
- ^ アミナ・サイード アーカイブ済み 2011年9月30日、Wayback MachineのBanipal – 現代アラブ文学誌
- ^ “1993 Et le jour se fait femme、aquarelle、collages、extraits de poèmes du recueil Sable funanbules、Amina Said 1988”. ouellette001.com。
外部リンク
- 第5回アフリカ詩祭、2001年
  | チュニジアの作家または詩人に関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加することで、Wikipedia に貢献できます。 |
