アミラニまたはアミラン（グルジア語：ამირანი ）は、古典期のプロメテウスに似た、グルジア叙事詩の文化的英雄の名前である。神話のさまざまなバージョンは、神話が時間の経過とともに変化したプロセスを明らかにしているが、伝説自体は、最初の鉄器時代の初めの紀元前3,000年から2,000年の間に遡る。神話では、デミウルゴス人物であるアミラニが、金属の使用を人類にもたらすことで神に逆らう。プロメテウスと同様に、アミラニは罰せられ、呪われた犬のクルシャとともにコーカサス山脈に鎖でつながれる。プロメテウス神話と同様に、昼に鷲が彼の肝臓を食べるが、毎晩自らを癒す。
歴史
アミラニはコーカサスの狩猟の女神ダリの息子であったが、未熟児として彼女の胎内から引き離され、狩猟者のスルカルマキとその妻ダレジャン、そしてダレジャンの二人の実子であるバドリとウスプによって育てられた。アミラニは荒野で暴力的な環境で育った。兄弟たちと共に、彼は出会う見知らぬ者をことごとく攻撃し、ただ彼らの力を試したいという欲求に突き動かされていた。[1]
冒険に燃える彼は、 人が住む土地の辺境に住む悪魔のような巨人、デヴたちと戦いました。その後、叔父の殺害の復讐を果たすため、三兄弟は叔父を殺した犯人、バクバクという名の三つ首の巨人を探しに旅立ちました。
アミラニは巨人に決闘を挑み、その三つの頭をすべて切り落とした。それぞれの頭から蟲が生まれ、それぞれが白、赤、黒の竜に変身した。アミラニは白と赤の竜を殺したが、黒竜は彼を丸呑みし、黒海か冥界へと逃げ去った。アミラニは竜の腹を切り裂き、殺した。[1]
その後、彼は魔王カジの娘カマルを探して海を渡った。魔王軍は彼を追いかけ、彼の養子である兄弟たちを殺したが、アミラニは彼らの王を含むすべての敵を倒すことに成功した。[1]
勝利を収めたものの、兄弟を失った悲しみに打ちひしがれたアミラニは自ら命を絶った。しかし、カマルは魔法の力で彼と仲間たちを蘇らせた。
アミラニは独りさまよい始め、巨大なアンデッドの男に遭遇した。その男はあまりにも重く、アミラニ自身でさえ片足を上げることができなかった。アミラニはグメルティ（グルジア語で神）に祈り、力を与えてくれるよう求めた。神はアミラニに超自然的な力を与えた。誇りと力に満たされたアミラニは傲慢になり、神に決闘を挑んだ。その傲慢さを罰するため、神は彼に三重の罰を与えた。[1]
- 彼は地面に深く打ち込まれた杭に彼を鎖でつないだ。
- ある女が彼をドーム型の岩の下に埋葬した。遺体は鎖で縛られていた。クルシャという名の翼のある犬が鎖を舐め続け、鎖は弱くなっていった。しかし、鎖が切れそうになるたびに、コーカサス山脈の向こうの鍛冶屋たちが金床を叩き、鎖は再び力を取り戻した。
- 一年に一度、山の牢獄が開き、アミラニは一晩だけ大空へ戻ることを許されました。慈悲深い男が彼を解放しようとしましたが、女の大きな声で山は再び閉じられてしまいました。
アミラニは地球外火山アミラニにその名前を与えました。
参照
注記
- ^ abcd "ამირანი".ジョージア国立図書館。2025 年7 月 18 日に取得。
参考文献
- ブラウンド、デイヴィッド（1994）『古代のジョージア』オックスフォード：クラレンドン・プレス。
- ジョルジュ・チャラシゼ (1986)。プロメテ・オ・ル・コーカーズ（フランス語）。パリ：フラマリオン。
- ミハイル・チコヴァーニ（1966年）。Narodnyj gruzinskij èpos o prikovannom Amirani (ロシア語)。モスクワ: Nauka、Glavnaja redakcija vostochnoj 文学。
- ショレナ・クルツィキゼ & ヴァフタング・チコヴァニ、「ジョージア・チェチェン国境の民族誌と民俗学：辺境地域のイメージ、習慣、神話、民話」、ミュンヘン：リンコム・ヨーロッパ、2008年。
- トゥイート, K. (1998). 「アキレスとコーカサス」.インド・ヨーロッパ研究ジャーナル. 26 ( 3–4 ): 289– 344.
