アンマン・アルル

アンマン・アルル
監督	パトゥ
著者	ビラハリ
ストーリー	ビラハリ
制作：	S.ラム / PL.パラニアッパン チェティア
主演	AVM ラジャン ジャイシャン カール マンジュラ S.A. アショカン スリカンス テンガイ スリニバサン
撮影	D. ラジャゴパル
編集者	R. ヴィタル
音楽：	シャンカール・ガネーシャ
制作 会社	アンビカ映画 / マノラマ映画
発売日	1973年4月27日 （1973年4月27日）
実行時間	134分
国	インド
言語	タミル語

『アンマン・アルル』は、1973年にパトゥ監督によるインド・タミル語映画です。AVMラージャン、ジャイシャンカール、マンジュラーが主演を務めています。P.L.パラニアッパ・チェッティアールが息子のS.ラムの名義でプロデュースしました。音楽はシャンカール＝ガネーシュが担当しました。1973年4月27日に公開されました。 ^[1]

プロット

ベテラン俳優ジャイ・シャンカールが、医学を学んだ海外から帰国したパナイヤールの息子を演じる。シャンカールは寺院の僧侶の娘であるマンジュラに恋をする。シャンカールは熱烈な無神論者であり、神の存在を拒絶する。

マンジュラは母親を亡くした少女で、誕生日に金の鎖を欲しがっていました。ある女性がラジャンに金の鎖を渡し、自分が町を留守にしている間、夫から鎖を守ってくれるよう頼みました。状況に迫られたラジャンは、約束を果たさざるを得なくなり、娘に鎖を贈りました。マンジュラは町の湖で水浴びをしていた際に、誤って鎖を紛失してしまいます。一方、別の人物がAVMアルルに鎖の保管を依頼し、1000ルピーを渡しました。アルルはそれを鎖の代償として使うことにしました。

シャンカールは寛大すぎて、寺院の寄付基金に1万ルピーを寄付する。しかし、強欲な父パナイヤル・アショカンはこれに反対する。シャンカールは蛇に噛まれ、僧侶とその娘に助けられる。シャンカールは無料の医療施設を開設することを決意するが、父に反対される。子供を救ったお礼に、パナイヤルは僧侶の娘に金銭を贈ろうとするが、娘たちは「命の代償か」と断る。シャンカールは亡き母のサリーをマンジュラに贈ることを決意し、「サリーには命が宿っているように思う」と語る。

ジャイ・シャンカールは叔母の娘ではなくマンジュラに恋をする。それを聞いたアスコカンは寺院へ行き、ヴィブディ（聖灰）とクムクムの二枚重ねの布のどちらかを選んで女神の裁定を求める。ヴィブディが手に入るということは女神が反対していることを意味する。三度試み、ついにヴィブディが手に入る。

アショーカンは迷信深く、女神が反対していると信じていた。アショーカンは女神の裁定を理由に息子に愛を捨てるよう強要した。女神の裁定によって誰もが女神に反対し、シャンカールは町と父を捨てることを決意した。息子が自分を捨てると聞いたアショーカンは、女神の寺院と偶像を破壊するためにそこへ向かった。ラジャンは寺院と偶像を救うために急ぎ、アショーカンとの激しい対立の末、ヴィブディを両方の包みに入れたことを認めた。

映画は、ラジャンが自らの悪行を認め、事情により金の鎖と金貨を交換する場面で終わる。彼は自らの過ちを認め、神の望み通り、皆が平和に暮らす。

キャスト

• AVM ラジャン
• ジャイシャンカール
• マンジュラ
• SAアショカン
• スリカント
• A. サクンタラ
• クマリ・パドミニ
• テンガイ・スリニヴァサン
• KA タンガヴェル
• オル・バイラル・クリシュナ・ラオ
• ジャヤクマリ

サウンドトラック

音楽はシャンカール＝ガネーシュが作曲し、ヴァーリーが作詞した。^[2]

歌	歌手
「アキラメラム・ビランガム」	ラダ・ジャヤラクシュミ
「ミリ・アドゥチェン・ヌール・ミリ」	ガネーシュ、LRエスワリ
「オンドレ・オンドル」	SP バラスブラマニヤム、P. スシーラ
「サーチ・ソラ」	TM サウンダララジャン、P. スシーラ

受付

^[3]

参考文献

1. “Amman Arul (1973)”. Screen 4 Screen . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
2. “Amman Arul”.タミル語の歌詞. 2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
3. காந்தன் (1973 年 5 月 20 日)。 「அம்மன் அருள்」。カルキ（タミル語）。 2022 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 8 日に取得。

外部リンク

• IMDbのアンマン・アルル