アムリター・ムリティ

アムリター・ムリティ
著者シャラディンドゥ・バンドヨパディヤイ
原題অমৃতের মৃত্যু
言語ベンガル語
シリーズビョームケシュ・バクシ
ジャンル探偵犯罪ミステリー
発行日
1958
出版場所インド
メディアタイプ印刷物(ハードカバーペーパーバック
先行モニモンドン 
に続くシャイロ・ラハシャ 

『アムリター・ムリティュ』ベンガル語অমৃতের মৃত্যু)は、シャラディンドゥ・バンディオパディアイによる1958年のベンガル語探偵小説で、「アムリタの死」と訳されている。[ 1 ]有名なビョームケシュ・バクシシリーズの第18作であり、探偵ビョームケシュ・バクシが友人で歴史家でもあるアジット・バンディオパディアイと共にベンガルの謎を解く活躍を描いている。物語は、田舎を舞台にしていることと、戦後の武器密輸や犯罪を描いていることで知られている。[ 1 ]

プロット

物語は、刑事ビョームケシュ・バクシと友人のアジット・バンディオパディヤイが武器密輸の疑いでサンタルゴラ村を訪れるところから始まる。彼らは潜入捜査を行い、ビョームケシュは真の目的を隠蔽するためビジネスマンを装う。

到着後すぐに、一連の不思議な出来事が起こります

近くの森で、アムリットという名の若い男が遺体で発見された。アムリットは死ぬ前、夜の森で黒馬に乗った幽霊の乗り手を見たと主張していた。この目撃談は当初、迷信深い村人の空想だと片付けられていた。

もう一人の地元住民、サダナンダ・スールが旅行から帰宅途中に爆弾テロで死亡。この二人目の死は疑惑を呼び、事件をさらに複雑化させる。

ビョームケシュが調査を始めると、いくつかの興味深い要素が明らかになった。

  • 夜の森で違法行為が起きているという噂
  • 目撃証言に繰り返し登場する謎の黒馬の存在
  • 最近の金融取引と様々な村人同士の関係
  • 村内および村周辺の特定の場所の戦略的重要性

探偵の捜査は、地元の複雑な人間関係、隠された動機、そして欺瞞的な外見といった複雑な要素を巧みに織り交ぜながら進んでいく。伝統的な信仰と現代の犯罪がしばしば衝突し、戦争の爪痕が地域社会に深く刻み込まれた田舎の環境を切り抜けなければならない。

ビョームケシュは鋭い観察力と推理力を駆使してパズルを解き明かし、武器密輸事件の解決が謎の死とゴーストライダーの伝説と深く関わっていることに気づく。

物語が進むにつれ、ビョームケシュは真実の解明に近づく一方で、危険も増していきます。より多くの命が失われる前に事件を解決しようと、時間との闘いを繰り広げる刑事の姿を通して、この中編小説は緊張感を高めていきます。

物語は、真犯人を暴くためにビョームケシュが仕掛けた巧妙な罠で最高潮に達し、サンタルゴラで行われている犯罪行為の全容を明らかにする劇的な対決へとつながります。

キャラクター

  • ビョームケシュ・バクシ– 探偵
  • アジット・バンディオパディヤイ – ビョームケシュの友人であり記録者
  • アムリット - 謎の死が捜査のきっかけとなった村の若者
  • サダナンダ・スール – 爆弾の爆発で亡くなった村人
  • ビシュワナート・マリック – 精米所の所有者であり、主な敵役
  • スフモイ・ダロガ – 地元の警察官

テーマ

この中編小説では、次のようないくつかのテーマが取り上げられています。

  • ベンガル地方における戦後の武器密輸
  • 外見と現実の対比
  • 人間の本性と動機の複雑さ
  • 犯罪解決における演繹的推論の力

出版履歴

『アムリター・ムリティュ』は1958年に初めて出版されました。[ 2 ]それ以来、ビョームケシュ・バクシの物語を集めた様々な作品集に収録されており、最も有名なのはアナンダ出版社の包括的な『ビョームケシュ・サマグラ』です。[ 1 ]

この物語は英語に翻訳され、ハーパーコリンズ・インド社から出版された『The Rhythm of Riddles: The Adventures of Byomkesh Bakshi』などのコレクションに収録されています。[ 3 ]

適応

テレビ

この物語は、ビョームケーシュ・バクシ(1993-1997)のエピソード「アムリット・キ・マウト」として翻案され、ラジット・カプールがビョームケーシュ・バクシ役を演じた。1997年にはドゥルダルシャンでシーズン2の第6話として放映された。このシリーズはバスー・チャタジーが監督を務めた。[ 4 ] [ 5 ]

その他のメディア

ベンガル語のオーディオブック版がYouTubeで配信されている。[ 6 ]

参考文献

  1. ^ a b cバンジョパディヤイ、シャラディンドゥ (2014)。ビョムケシュ・サマグラ(ベンガル語)。コルカタ:アナンダ出版社。ISBN 978-8172153557
  2. ^ 「Byomkesh Bakshi Stories」 Byomkesh.com 2009年12月25日. 2024年9月17日閲覧
  3. ^ 「The Rhythm of Riddles: The Adventures of Byomkesh Bakshi」 Amazon.in 20249月17日閲覧
  4. ^ 「Byomkesh Bakshi (TVシリーズ 1993–1997)」 IMDb 20249月17日閲覧
  5. ^ “アムリット・キ・マウト” . IMDb 2024 年9 月 17 日に取得
  6. ^ “アムリテル・ムリティユ、シャラディンドゥ・バンジョパディヤイ著” .ユーチューブ。 2014 年 2 月 13 日2024 年9 月 17 日に取得