エイミーとイザベル

エイミーとイザベル
初版米国ハードカバー
著者エリザベス・ストラウト
音声読み上げステファニー・ロバーツ
言語英語
出版1998
出版社ランダムハウス
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷版、電子書籍、オーディオブック
ページ303ページ
ISBN0375501347
先行私とともにいてください 

『エイミーとイザベル』(Amy and Isabelle)はアメリカ人作家エリザベス・ストラウトの1998年のデビュー作です。ハードカバー版は1998年12月29日にランダムハウス社から初刊行され、架空の町シャーリー・フォールズを舞台としています。ストラウトは2013年の小説『バージェス・ボーイズ』(The Burgess Boys)でもこの地を再訪しています。また、ストラウトは2019年の連作短編小説集『オリーブ、アゲイン』(Olive, Again)でもイザベルというキャラクターを再登場させています。

この小説は、イザベルと十代の娘エイミーの親密な関係と、エイミーが年上の数学教師に躾けられた後に二人の関係が緊張していく様子を描いています。

この小説は2001年に「オプラ・ウィンフリー・プレゼンツ」シリーズの一環として 同名のテレビ映画に翻案された。

概要

16歳になったエイミーは、シャーリーフォールズにある工場の事務室で母親の事務所に勤め始める。二人は以前は親しい関係にあったが、現在は緊張関係にあり、エイミーは母親を気まずい部外者と見なし、軽蔑している。

1年前、エイミーの数学教師はロバートソン先生に交代しました。ロバートソン先生はエイミーの美しい金髪の巻き毛を際立たせ、「詩人みたいだ」と褒め、エイミーは彼に惹かれていきます。ロバートソン先生に居残りを強要された後、二人は放課後一緒に過ごすようになり、やがてロバートソン先生はエイミーを家まで送り、キスをします。

一方、イザベルは、娘が大学を卒業していないことを恥じていることを感じ始め、読書を通して自己啓発に努め始める。

一方、エイミーと年上の数学教師ロバートソン氏との肉体関係は深まっていく。二人はついにイザベルの上司、エイブリー・クラークに捕まる。クラークは車の中で裸のエイミーとロバートソン氏を発見し、目撃したことをイザベルに伝える。イザベルはロバートソン氏に怒りを覚えると同時に、娘が性的関係を持ったことに嫉妬する。エイミーが未成年であるため警察に通報すると脅し、ロバートソン氏を説得して出て行かせる。帰宅したイザベルは激怒し、エイミーの髪を切り落としてしまう。これが母娘の間に亀裂を生じさせる。

エイミーは工場で働き始め、母娘は表面上は関係に変化がないふりをしていた。しかし、この出来事をきっかけにイザベルはエイミーの出生時の状況を振り返る。エイミーは10代の頃、亡き父の既婚の友人に性的関係を強要されたのだ。イザベルは、この関係が男性と性的に親密になった最後の機会だったこと、そしてその後の妊娠によって教師になるという夢が頓挫したことから、複雑な思いを抱いていた。不安と孤独から、イザベルは同僚たちに声をかけ、そのうちの何人かと絆を深めていく。

イザベルの同僚の一人が、彼女の夫が他の女性と浮気をしていることを知り、イザベルは彼女を自宅に泊めることを許可する。同じ夜、エイミーと友人の元恋人は、数ヶ月前に行方不明になっていた少女の遺体を偶然発見する。悲しみに暮れるエイミーはロバートソン氏を探し出すが、彼が自分を認めようとしないことに愕然とする。この二つの出来事をきっかけに、イザベルは友人たちにエイミーの出生の事情と、年上の既婚男性と不倫関係にあったことへの罪悪感を打ち明ける。友人たちはイザベルに、エイミーに真実を明かすよう勧める。

イザベルはついにエイミーに父親のことを告げます。エイミーは驚いたことに、父方の兄弟が3人いることに喜びます。イザベルはエイミーに代わって彼らに連絡を取り、父親の死後、家族がエイミーを受け入れる準備ができていることを知ると、母娘揃ってエイミーの新しい家族に会いに行きます。エイミーは興奮しますが、イザベルはエイミーがもはや「自分の」娘ではなく、他の人の娘になったことを感じ、これからの人生、そして自分自身のために生きるとはどういうことなのかを考えるきっかけを与えてくれます。

テレビ映画

2000年、オプラ・ウィンフリーがこの作品の権利を取得し、ハーポ・プロダクションズを通じて「オプラ・ウィンフリー・プレゼンツ」の名で映画化する計画であることが発表された。[ 1 ]撮影はサウスカロライナ州で行われ、エリザベス・シューハンナ・ホールがイザベルとエイミー・グッドロウを演じた。[ 1 ]映画は2001年3月4日にABCで放映された。 [ 2 ]批評家の評価は賛否両論だった。[ 3 ]

受付

この小説は批評家から好評を博し、エンターテイメント・ウィークリー誌パブリッシャーズ・ウィークリー誌から賞賛を受けた。[ 4 ] [ 5 ]作家のスザンヌ・バーンはニューヨーク・タイムズ紙でこの本を批評し、完璧ではないものの、「非常に雄弁で魅力的な小説なので、時折の失敗はあまり問題にならない。登場人物を悩ませ、互いに傷つけ助け合う『様々な願望の合流』に焦点を当てることで、ストラウトはシャーリー・フォールズの退屈な小さな世界を非常に重要なものに見せている」と評した。[ 6 ]

この小説は1999年のアート・ザイデンバウム賞の処女作賞を受賞した。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ a b "「『エイミーとイザベル』がオプラ主演映画として新たな章へ」 NYデイリーニュース。 2016年2月23日閲覧
  2. ^ Hal Erickson (2016). 「Oprah-Winfrey-Presents-Amy-and-Isabelle」 . Movies & TV Dept. The New York Times . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年2月23日閲覧。
  3. ^ローゼンフェルド、ミーガン(2001年3月3日)「『エイミーとイザベル』:困難の中でも希望に満ちた心」ワシントン・ポスト(購読が必要) 。 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月23日閲覧
  4. ^ 「エイミーとイザベル(レビュー)」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2016年2月23日閲覧
  5. ^ 「フィクション書評:エリザベス・ストラウト著『エイミーとイザベル』」 Publishers Weekly 2016年2月23日閲覧
  6. ^バーン、スザンヌ. 「Teacher's Pet」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年2月23日閲覧
  7. ^ 「ロサンゼルス・タイムズ・ブック・プライズ」WritersWrite . 2022年3月16日閲覧