| ほぼ普通の夏 | |
|---|---|
| 監督 | シモーネ・ゴダーノ |
| 脚本 | ジュリア・シュタイガーヴァルト |
| 製作 | マッテオ・ローヴェレ、 ロベルト・セッサ |
| 主演 | アレッサンドロ・ガスマン ジャスミン・トリンカファブリツィオ・ベンティヴォーリオ フィリッポ・シッキターノ |
| 撮影 | ダニエレ・チプリ |
| 編集 | ジャンニ・ヴェッツォージ |
| 音楽 | アンドレア・ファリ |
制作会社 | |
| 配給 | ワーナー・ブラザース映画 |
発売日 |
|
| 国 | イタリア |
| 言語 | イタリア語 |
| 興行収入 | 1,368,198ドル[ 1 ] |
『ほぼ普通の夏』(イタリア語: Croce e delizia「十字架と喜び」、苦しみと喜びの両方を引き起こすもの)は、シモーネ・ゴダーノ監督、アレッサンドロ・ガスマン、ジャスミン・トリンカ、ファブリツィオ・ベンティヴォーリオ主演の2019年イタリアのコメディ映画です。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
総主教カルロ、息子サンドロとディエゴ、そしてサンドロの幼い家族は、イタリア海岸の貸別荘に休暇を過ごすためにやって来ます。理想主義的なカルロは、数週間前から、人里離れた別荘兼ゲストハウスのオーナーであるリベラルでボヘミアンなトニと結婚することを家族に告げていませんでした。彼らの家族は、高齢の紳士たちが同性愛の欲望を抱いていること、ましてやその欲望がお互いに向けられていることなど知りません。地元のレストランの男性用トイレでの一件をきっかけに、成人した子供たちは皆、父親たちが恋に落ちていることを知ります。夫婦の上の二人の子供たちは、この知らせをうまく受け止めることができません
保守的なサンドロは父親と話をすることを拒否し、翌朝には家を出ると言い出す。トニのスノッブな娘ペニーは、粗野で同音異義語の家族との結婚を父親に思いとどまらせようとするが、失敗する。彼女はサンドロを説得し、結婚を阻止するために共謀できると持ちかける。そして、陰謀を企てる母ジュリエッタの協力を得る。トニの娘たちが相続財産を失うことを懸念するジュリエッタは、辛辣な言葉でカルロを説得し、彼もトニの魅力に屈した数多の女性たち、そして数人の男性たちの、長年の情事の1つに過ぎないと思わせようとする。カルロはこの暴露に明らかに動揺する。
家族が食事を共にし、プールサイドで遊ぶうちに、二人の揺るぎない愛によって、家族は自然と繋がり、より一層絆を深めていく。カルロは、思春期の息子ディエゴが結婚を受け入れたことを知り、サンドロとペニーだけが反対していることを知る。ジュリエッタは、戦いには勝ったものの戦争には負けたと感じ、ペニーに父親の自由な精神を受け入れるよう助言する。
サンドロとペニーは胸の内を語り合い、これからどうしたらいいのか分からず打ち明ける。サンドロの弱さを察したペニーは彼にキスをする。ところが、妊娠中の妻が偶然そこに現れ、大人の家族を巻き込む騒動に巻き込まれる。ペニーは怒り狂い、二人の背後で企てられていることを暴露する。追い詰められたペニーは、土砂降りの雨にパニックに陥る。皆が逃げ惑う中、カルロは抵抗するペニーを車に押し込み、走り去る。ヒステリックなペニーは、やっと自分のために父親の愛情を注いでもらえると思った矢先に、いつも不在の父親を奪ったのはカルロだと責める。
夜が明け、ペニーとカルロは夜通し深い会話を交わしていた。カルロはペニーに共感と理解を示し、パニックに陥りかけていた彼女を慰め、強い絆で結ばれる。二人は別荘に戻る。サンドロ一家はディエゴを連れて別荘を出て行き、ソファで居眠りをしているトニを見つける。トニはカルロに、思春期のディエゴはサンドロと一緒にいる方が幸せだと告げる。カルロは、トニがディエゴに対して抱く冷淡な態度が、ペニーが幼少期に抱いていた態度と同じだと気づき、二人の間に亀裂が生じる。カルロは怒って出て行き、トニにペニーに謝るよう強く求める。トニは黙って立ち尽くす。
三人はそれぞれローマに戻る。トニとペニーは和解し、ペニーはトニにカルロを探しに行くよう説得する。二人は家業でサンドロを見つける。サンドロは海を恐れるトニをディンギーに乗せ、妻を亡くしたカルロが過ごした砂州へと連れて行く。トニは心からの謝罪とともに、結婚式の計画をキャンセルしたわけではないと言い、カルロに結婚を懇願する。結婚式はヴィラで執り行われる。エンドロールには、新たに結ばれた家族の姿が映し出される。