無分別な旅
『無分別な旅』は、キャサリン・マンスフィールドが1915年に発表した短編小説である。[ 1 ]
それはSomething Childish and Other Stories（1924年） で再出版されました。
あらすじ
第一次世界大戦中、あるイギリス人女性がフランス前線へ、「小伍長」であるフランス人の恋人に会いに行く旅をしている。彼女は叔父と叔母（二人は雇われ俳優）に会いに行くふりをしている。列車の旅の途中で二人の老女に出会う。一人は親切だが、もう一人（帽子に不釣り合いな偽物のカモメが止まっていることから「カモメ」というあだ名がつけられている）は狡猾で洞察力に優れ、鋭い質問をし、彼女がフランスに来た本当の目的を知っている。語り手と恋人は、兵士たちがミラベルを飲みながら人生と将来について思いを巡らせる宿屋で多くの時間を過ごす。語り手と小伍長の間には親密な瞬間はほとんど描かれていないが、部屋に二人きりになった際に彼が彼女の手に自分の手を置いたり、彼女のパスポートを受け取ったりするといった些細なことから、彼が恋人であることが分かる。物語の後半ではこの2人は目立たない役割を担っており、最も目立つ役割は青い目の兵士と「黒ひげ」（「カモメ」と同様の理由で付けられたあだ名）の2人である。
キャラクター
- イギリスの少女
- コンシェルジュ、セントアンヌと比較
- 警察長官
- 電車で彼女の向かいに座っていた女性
- ボワファール家の友人、マダム・グリンソン
- 伍長
- ジュリーおばさん
- ポールおじさん
- カフェのオーナーのマダム
- カフェのウェイターの少年は甲高い声で
- 兵士たち
- カフェに入ってきたひょろひょろした男
- カフェ・デ・ザミの女性
さまざまなポイント
- ナレーターの子供っぽい認識（大きな男の子は兵士、赤十字のテントはお祭りのテントのようなもの）
- 語り手と小柄な伍長との微妙な関係
- 場所が不明です（X、Y、Z）
- マンスフィールドが戦争をテーマに書いた数少ない短編小説の一つであり、そのためスタイルは他のものと大きく異なっている。
- この物語は、1915年2月にフランスの戦場を旅し、恋人であるフランス人作家のフランシス・カルコ伍長とグレイ近郊で4泊を過ごしたマンスフィールドの旅を題材にしている。ドイツ軍が初めて塩素ガスを使用したのは1915年4月22日、イープルでのことだった。マンスフィールドは5月8日から9日にかけてパリのカルコのアパートに滞在していたため、当時カフェでガス攻撃を受けたフランス兵を目撃した可能性がある。彼女の物語『フランス人は話さない』の語り手ラウル・デュケット（愛とセックスに対して冷笑的な態度をとる）は、カルコをモデルにしている。[ 2 ]
文学的意義
このテキストはモダニズム様式で書かれており、決まった構造はなく、物語には多くの変化があります。
脚注
- ^キャサリン・マンスフィールド『選集』オックスフォード・ワールドズ・クラシックス、解説
- ^アルパース、アントニー編 (1984). 『キャサリン・マンスフィールド物語』オークランド: オックスフォード大学出版局. pp. 554, 555, 560. ISBN 0-19-558113-X。
