アンナ・ラトガース・ファン・デル・レフ

アン・ラトガース・ファン・デル・レフフ (1982)

アンナ（「アン」）・ラトガース・ファン・デル・レフ＝バセナウ（1910年3月15日 - 1990年8月19日）は、オランダの児童小説作家であった。

略歴

ファン・デル・レフは1910年3月15日、細菌学者ヤコブ・バゼナウと作家兼翻訳家のノラ・ゴーマンスの長女としてアムステルダムで生まれました。アムステルダムのバルレウス・ギムナジウムに通い、アムステルダム市立大学（現在のアムステルダム大学）で古典語を学びました。1929年に父親が自殺した後、学業を断念し、母親と共に翻訳と教育に携わりました。1934年、幼なじみで同級生だったミヒャエル・ラトガース・ファン・デル・レフと結婚しました。彼は著名なファン・デル・レフ家の一員でした。夫婦には2人の娘と2人の息子がいました

1941年、ファン・デル・レフは母親とともに、初の著書『古い家と私たち』（Het oude huis en wij）を出版した。これは母親の伝記である。彼女がブレイクしたのは、1949年に出版されたヤングアダルト小説『De kinderkaravaan』（英語ではChildren on the Oregon Trail ）でだった。彼女はまた、1954年にLawines razen（雪崩！）でも成功を収め、この作品からは複数部構成のラジオドラマがオランダのラジオ局NCRVで放送された。彼女の最も人気のある小説はおそらく、1963年の『Children on the Oregon Trail』（De Kinderkaravaan ）だろう。これは、19世紀半ばに開拓隊とともにオレゴンまで旅する子供たちの家族の物語で、実際のセイガー孤児の事件に基づいている。 もう1つの人気小説は、スイスで大雪に巻き込まれた孤児院の子供たちのグループを描いた『Avalanche!』 （1958年）

その他の英語作品としては、以下のものがある（英訳版の出版日付き）：^{[ 1 ]}

• 村は溺れつつある（1959年）
• ロッシー（1964）
• 逃亡中のヴァシリス（1965年）
• オランダの素晴らしい日：スケートレース（1965年）
• みんなの土地（1967）
• 極夜からの逃走（1968年）
• ステフォスとイースターの子羊（1969年）

彼女は児童書やヤングアダルト向けの作家として最もよく知られていますが、大人向けの小説も8冊執筆しています。児童書においても物議を醸すテーマをためらうことなく扱い、読者に考えさせるよう意識的に努めました。彼女はしばしば、誤解を解き、他者への理解を深めることで、人々や文化の違いを埋めようと努めました。

彼女の作品は、綿密な準備（リサーチのために頻繁に旅をしていた）、リアリズム、登場人物への没入感、そして多才さを特徴としています。彼女は一つのジャンルにとらわれず、歴史小説、心理小説、スリラー小説など、様々なジャンルを執筆しました。

彼女の作品は数多くの言語に翻訳されている。

ファン・デル・レーフは 1990 年 8 月 19 日に北オランダのラーレンで亡くなりました。^{[ 2 ]}

受賞と栄誉

1967年に彼女は児童・青少年文学国家賞（Staatsprijs voor kinder- en jeugdliteratuur）を受賞しました。 1957年と1977年にはドイツ青少年文学賞を受賞しました。彼女の作品は、オランダ児童・青少年文学国家賞（Staatsprijs voor kinder- en jeugdliteratuur）、オーストリア青少年文学国家賞、ドイツ青少年図書賞など、数々の賞を受賞しています

1976年、彼女はオランダ児童文学への貢献により オラニエ＝ナッサウ勲章ナイトに任命された。

参考文献

1. 「An Rutgers van der Loeff」 Worldcat.org 。 2020年12月21日閲覧
2. “ラトガース・ファン・デル・レフフ” . Goodreads.com 。2020 年12 月 21 日に取得。

外部リンク

• 略歴（allbiographies.comより）