アナ・ベッツ

アナ・ベッツ
生まれる
アンナ・ベットッツィ
1958年7月27日（年齢  （1958年7月27日）67）
ローマ、イタリア
ジャンルポップミュージック
活動年数1998年～現在 （1998年）
Webサイトwww.anabettz.it​​

アンナ・ベットッツィ（Anna Bettozzi 、イタリア、ローマ生まれ、芸名アナ・ベッツ[ 1 ] ）は、イタリアのシンガーソングライター、ダンサー、元不動産エージェントである。彼女はシングル「エクスタシー」（1998年）、「Who Is It Tonight?」（2000年）、「Black and White」（2001年）、「Femme」（2003年）、「Freedom」（2004年）で有名になり、これらのシングルはロシア、フランス、イギリスでよく知られるようになった。これらのシングルはすべて、2003年にリリースされたデビュースタジオアルバム「Freedom 」からのものである。次のアルバム「The One」は2011年にリリースされた。

音楽キャリア

ベットッツィは若い頃、仕事こそが重要だと考え、より安定した仕事に就きたいと考えていました。そして、不動産業の起業家となりました。しかし、英語が第二言語であったため、より国際的なビジネスに携わりたいと考えていました。歌、作詞作曲、そしてダンスが夢だったため、キャリアをやり直すことを決意し、アナ・ベッツという芸名で活動するようになりました。[ 2 ]

アナのファーストシングル「エクスタシー」は、祖母と子供たちと自主的に作詞作曲され、 1997年12月にカリフォルニア州サンタモニカとロサンゼルスにあった彼女の元事務所で録音された。 [ 3 ] DJジェイ・ウィンディングは、イギリス人ミュージシャンのコフィにこの曲を送り、彼のヨーロッパ風のサウンドでよりアメリカ的なテイストを加えたバージョンを制作した。[ 4 ]「エクスタシー」のミュージックビデオも同国で制作され、マドンナやマイケル・ジャクソンのプロデューサーと撮影したシーンが含まれている。[ 5 ]ビデオの制作費は6億リラ（30万ユーロ）だった。[ 3 ]この曲の米国での発売は1か月延期された。[ 6 ]その後、彼女の2枚目のシングル「Who Is It Tonight?」がリリースされ、イギリスのダンスチャートに登場した。[ 7 ]彼女の3枚目のシングル「Black and White」は2001年にリリースされ、イギリスで50万枚を売り上げた。「Black and White」のミュージック・ビデオは中世の城を舞台にしており、Eiffel 65によるリミックスが制作された。[ 5 ]次のシングル「Femme」は2003年にリリースされ、フランスで有名になり、[ 5 ]シングルアルバムにはこの曲のミュージック・ビデオが収録された。[ 8 ]

ベッツはイギリスのプロダクション会社Real Wordで、初のスタジオアルバム『Freedom』をレコーディングした。アルバムは2003年9月にリリースされ、ソニー・ミュージックエンタテインメントとNar Internationalがプロデュースした。ピーター・ガブリエル、デヴィッド・フォスター[ 7 ]、コフィがアルバムに参加し、ガブリエルがミックスを担当し[ 5 ]、フォスターとコフィがトラック「Don't Say It's Love」をプロデュースした[ 9 ] 。ベッツは2004年3月にイタリアのアートカフェでアルバムの演奏を披露し、女優のマルティナ・ステラ、ヴィオランテ・プラシド、イザベラ・オルシーニが出席した[ 10 ]。

2011年1月、アナはイタリアのテレビ番組「Quelli che... il Calcio」でシングル「Move On」を披露した。これは2011年5月にリリースされたセカンドアルバム「The One」 [ 11 ]からのシングルである。[ 12 ]また、彼女は2011年2月19日放送の「Top of the Pops」でもこのシングルを披露した。[ 13 ]同アルバムからのもう1つのシングル「You Are The One」は、 2009年にテレビ局Sky TG24で披露された。 [ 14 ]同アルバムからの4曲は、2009年にイタリアのローマで開催されたSpazio Novecentoで披露された。[ 15 ]

私生活

アンナ・ベットッツィはローマ生まれ。彼女の家族はアメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストン出身。彼女は母親のローザとの関係で、政治家のシルヴィオ・ベルルスコーニと親しくなった。 [ 1 ]彼女の祖母はアメリカ人だったため、英語が彼女の第二言語となった。[ 2 ]彼女にはマリアという姉妹とチェーザレという兄弟がいる。[ 16 ]彼女は社会学の学位を取得しており、[ 2 ]暖房製造会社Europetroliの社長であるセルジオ・ディ・チェーザレと結婚している。[ 6 ]彼女には1994年頃生まれと1992年頃生まれの2人の娘がいる。[ 1 ]また、前の結婚で生まれた2人の年上の子供もいる。[ 6 ]彼女は現在ローマに住んでいる。[ 17 ]

強盗

1999年1月3日午前3時から9時の間、拳銃で武装した3人の若い男がベッツの自宅に侵入した。ベッツは2人の娘とメイド1人と共に就寝中だった。身体的暴力はなかったものの、総額1億リラ（5万ユーロ）相当の貴重品が盗まれた。これらの貴重品の中には、4000万リラ（2万ユーロ）相当のコレクターズウォッチ3本が含まれていた。事件に関する情報は、警察によって1月4日の午後まで公表されなかった。[ 6 ] [ 12 ] [ 18 ]

2021年4月8日、アナ・ベッツはイタリアで逮捕され、カモッラのモッチャ一族とンドランゲタのマンクーソ・ンドリーナと取引をしたとして告発された。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

彼女は、国家反マフィア検察官が指揮する4人のイタリア検察官による合同捜査の結果、他の71人の容疑者と共に逮捕された。脱税のための犯罪共謀の容疑で告発された。ベットッツィ家一族の企業「マックス・ペトロリ」（現在は「メイド・ペトロル・イタリアSrl」）は、1億8500万ユーロを超える付加価値税、物品税、その他の税金を未納していた。検察の捜査により、マックス・ペトロリは、モッチャ家やカザレージ家を含むカモッラ家による流動性供給のおかげで、深刻な経済危機から立ち直ることができたはずだったことが明らかになった。

アクティビズム

2011年12月21日、アナ・ベッツと聴覚障害予防センターが企画したイベントがイタリアのローマにあるレジデンス・リペッタで開催されました。[ 22 ]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

タイトル アルバムの詳細 トラックリスト
自由
いいえ。タイトルライター長さ
1.「Love」（プロデュース：アナ・ベッツ、R・デ・ルカ）A. ベッツ1:01
2.「ファム」（C. Piccinelliプロデュース）G. ジョマレッリ、D. モハメッド、3:53
3.「Freedom」（A. BettzとR. de Lucaによるプロデュース）A. ベッツ、D. モハメッド3:31
4.「シンク・アバウト・ミー」（feat.ディオンヌ・ワーウィック; [ 5 ]プロデュース：M. ペトリアッジ）A. ベッツ、M. ペトリアッジ、D. モハメッド4:10
5.「ブラック・アンド・ホワイト」（M. ペトリアッジ作）A. ベッツ、M. ミラー、M. ペトリアッジ、F. ラポーニ、A. バロッキ3:47
6.「Where Is My Baby」（プロデュース：M. Petriaggi）A. ベッツ、コフィ3:51
7.「愛だなんて言わないで」（プロデュース：デヴィッド・フォスター＆コフィ）L. トンプソン、M. ハーモンド4:50
8.「ごめんなさいって一番難しい言葉なの」（プロデュース：M. ペトリアッジ）エルトン・ジョン4:12
9.「Who is Tonight」（プロデュース：M. Petriaggi）A. ベッツ、M. ペトリアッジ、A. バロッキ2:58
10.「All The Ways」（プロデュース：M. Petriaggi）A. ベッツ、M. ペトリアッジ、A. バロッキ、M. ミラー4:32
11.「エクスタシー」（プロデュース：ジェイ・ウィンディング）A. ベッツ、G. ジョマレッリ、Q. ジョンソン、M. コルッチ4:27
注記
  • トラックリストのほとんどの情報はCDからのものです。[ 9 ]
ザ・ワン
  • 公開：2011年5月（イタリア）[ 12 ]
  • フォーマット: CD [ 12 ]
なし

シングル

タイトル 詳細 トラックリスト 人事 イギリスのダンスチャートフランス 販売
エクスタシー
  • 1998年5月15日公開[ 3 ]
  • レーベル: ディグ・イット・インターナショナル[ 24 ]
  • フォーマット: CD [ 24 ]
いいえ。タイトル長さ
1."エクスタシー"4時30分
2.「エクスタシー（クラブバージョン）」6時20分
3.「エクスタシー（ハウスバージョン）」 

CDのトラックリスト。[ 25 ]

該当なし 該当なし
今夜は誰？
いいえ。タイトル長さ
1.「今夜は誰だ？（オリジナル・ラジオ・エディット）」5:58
2.「今夜は誰だ？（ノース・オン41ラジオ・エディット）」3:03
3.「Who Is It Tonight? (D-Bop Habit Mix)」(リミックスとプロデュースはアンディ・オールダーとデイブ・クロス)6時46分
4.「今夜は誰だ？（スクラッチ・アンド・スニフ・リミックス）」6時55分

トラックリストはdiscogs.comに掲載されています。[ 27 ]

楽器と制作クレジット:

  • ベーシスト – V. バッチ
  • ギタリスト、ドラムプログラマー、シーケンサー、オーケストラ、アレンジャー – マルコ・ペトリアッジ
  • キーボード、アコースティックピアノ – Fabio Raponi
  • パーカッション、ミキサー– アレッサンドロ・バロッキ
  • バックボーカル – アナ・ベッツ、C. ホワイト、D. モハメッド、K. ジョーンズ、P. ブランドフォード
  • ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団による管弦楽器の演奏

その他の制作クレジット:

生産拠点：

  • レコーディング –イタリア・ローマのAlta Tensione Studios 、イギリス・ロンドンのCPS Studios
  • ミキシング –ロンドンのSarm Studios
  • マスタリング – Alta Tensione Studios

discogs.comが採用したクレジット。[ 27 ]

チャート[ 7 ]該当なし
白黒
  • 2001年公開（イタリア）[ 29 ]
  • エッフェル65のリミックスは2002年6月7日に個別にリリースされました。[ 30 ]
  • レーベル: NARインターナショナル[ 29 ]
  • フォーマット: CD、[ 29 ]レコード、[ 31 ]エッフェル65のリミックスはデジタルダウンロードでも入手可能[ 30 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「ブラック＆ホワイト（エッフェル 65 ラジオ・エディット）」（編曲：MTJ カプアーノ、プロデュース：ルチアーノ・ズッケット、マッシモ・ガブッティ、録音・ミックス：アンジェリカ・ヴィレッラ）3:52
2.「Black & White (Eiffel 65 Extended Mix)」（トラック1と同様のクレジット）5:38
3.「黒と白」3:46
4.「今夜は誰だ？」（今夜は誰だについては担当者を参照）2:58

トラックリストはdiscogs.comが採用した。[ 29 ]

  • 編曲 – A. バロッキ、F. ラポーニ、M. ペトリアッジ
  • ミキシングとエンジニアリング – A. バロッキ
  • スタジオアシスタント – アルド・スコルザ
  • カバーアート写真 – マルコ・ロッシ
  • 録音 – A. バロッキ
  • 脚本 – A. バロッキ、A. ベッツ、F. ラポーニ、M. ペトリアッジ、マリリン ミラー

discogs.comが採用したクレジット。[ 29 ]

該当なし 該当なし
ファム
  • 2003年公開（イタリア）[ 32 ]
  • レーベル: NARインターナショナル[ 32 ]
  • フォーマット: CD, [ 32 ]レコード[ 33 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「Femme（アルバムバージョン）」3:56
2.「Femme (CP Fashion Dub Short Mix)」3:51
3.「Femme (CP Fashion Dub Mix)」6時30分
4.「ファム (Mavors Radio Edit Mix)」3:58
5.「Femme (Mavors Extended Mix)」7時16分
6.「Femme」（ミュージックビデオ） 

CDのトラックリスト。[ 8 ]

  • アレンジャー、ミキサー、エンジニア – Cristian Piccinelli
  • エグゼクティブプロデューサー – ジャンカルロ・ジョマレッリ
  • マスタリング – F. De Carolis*
  • 執筆者 – D. モハメッド*、ジョマレッリ*

CDからのクレジット。[ 8 ]

該当なし 該当なし
「ごめんなさい」は最も難しい言葉のようだ 該当なし 該当なし
自由 該当なし 5 [ 35 ]
今夜はラブ・トゥナイト（ゴーイング・ダウン・ライク・ムム...）
  • 2006年公開（イギリス）[ 36 ]
  • レーベル: J&Vレコード[ 36 ]
  • フォーマット：CD、[ 36 ]デジタルダウンロード[ 37 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「ラブ・トゥナイト（ゴーイング・ダウン・ライク・ムムム…）」（feat.ジュエルズ・サンタナ）3:09
2.「ラブ・トゥナイト（ビンボ・ジョーンズ・ラジオ・エディット）」3:19
3.「ラブ・トナイト（ビンボ・ジョーンズ・リミックス）」7時04分
4.「ラブ・トナイト（ビンボ・ジョーンズ・ダブ・ミックス）」7時01分
5.「ラブ・トナイト（ラジオクリット・リミックス）」4時20分
6.「ラブ・トゥナイト（ハスラーズ・リミックス）」2:56

Discogs.comが採用したトラックリスト。[ 36 ]

該当なし 該当なし
進む 該当なし 該当なし
「N/A」は、その地域でチャートに載らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

ミュージックビデオ

参考文献

  1. ^ a b cガロ、ジュリアーノ (2007 年 8 月 19 日)。Ana Bettz、Silvio e quelle feste sarde (イタリア語)。コリエレ。
  2. ^ a b c L' urlo di Ana Bettz, star degli immobilei (イタリア語)。コリエレ。 1998 年 6 月 24 日。
  3. ^ a b cズニーノ、コッラード (1998 年 6 月 14 日)。Bettozzi Anna In Arte アナ・ベッツ (イタリア語)。ラ・レプッブリカ。
  4. ^コッラード、ルジェーリ (1999 年 12 月 7 日)。 Venti milioni per cantare (イタリア語)。コリエレ。
  5. ^ a b c d e f g hピペルノ、アントネッラ (2003 年 6 月 20 日)。Le canterò a Peter Gabriel (イタリア語)。パノラマ。
  6. ^ a b c dルグリ、マッシモ (1999 年 1 月 5 日)。Notte con i rapinatori per la Bettozzi e il marito (イタリア語)。ラ・レプッブリカ。
  7. ^ a b c MyspaceのAna Bettz の経歴。
  8. ^ a b c Ana Bettz – Femme (CD). 2003. 裏表紙.
  9. ^ a bアナ・ベッツ – Freedom (CD). 2003年. 裏表紙.
  10. ^ L'EX «STORICA» DI TOTTI (イタリア語) 2014 年 2 月 1 日にウェイバック マシンにアーカイブ。イルテンポ。 2004 年 3 月 27 日。
  11. ^ Ana Bettz：「Move On」ライブ 2011 YouTube にて。
  12. ^ a b c d Il cd di Ana Bettz nel nome dell'amore di Karol (イタリア語)。イルジョナーレ.it。 2011 年 1 月 5 日。
  13. ^ I Sonohora (イタリア語) rai.it 2011年2月19日.
  14. ^ロッシ、シモーネ (2009 年 5 月 24 日)。 Domenica Pomeriggio in Tv – Mentana ospite a SkyTg24、Lotito dalla Ventura (イタリア語)。デジタル衛星
  15. ^ In 5000 al pre-party del Village (イタリア語) . gay.it. 2009年6月29日.
  16. ^ Ferragosto a Villa Certosa Berlusconi cena con Abramovich (イタリア語)。コリエレ。 2008 年 8 月 17 日。
  17. ^サントゥッチ、ジャンニ (2006 年 8 月 27 日)。 Berlusconi ristruttura la villa ai Caraibi (イタリア語)。コリエレ。
  18. ^ La notte di Anna coi Banditi (イタリア語)。ラ・レプッブリカ。 1999 年 1 月 6 日。
  19. ^ローマ、Agence France-Presse（2021年4月8日）。「イタリア警察がマフィアの燃料詐欺を阻止、石油相続人を含む数十人が逮捕」。ガーディアン紙。 2021年4月8日閲覧。
  20. ^ “Il 氏族 Moccia e la cantante Ana Bettz nell'affare petrolio: camorra e 'ndrangheta unite. Intercettato Gabriel Garko” .ナポリのファンページ(イタリア語) 。2021 年4 月 8 日に取得。
  21. ^ “Petrolio、maxi blitz della Finanza: Arrestata anche la cantante ereditiera Anna Bettozzi in affari con il clan Moccia” .
  22. ^ Scritto、Redazione (2011 年 12 月 21 日)。 Il CAD per la gente a Natale (イタリア語)。コラジム.org。
  23. ^アナ・ベッツ – 自由。 Discogs.com。
  24. ^ a bアナ・ベッツ – エクスタシー. Discogs.com.
  25. ^ Ana Bettz – Ecastasy (CD). 1998年. 裏表紙.
  26. ^アナ・ベッツ – Who is It Tonight。オールミュージック。
  27. ^ a b c d eアナ・ベッツ – Who is it Tonight . Discogs.com.
  28. ^アナ・ベッツ – Who Is It Tonight? (レコード) . Discogs.com.
  29. ^ a b c d eアナ・ベッツ – Black and White . Discogs.com.
  30. ^ a b Ana Bettz – Black and White Eiffel 65 Remixes がiTunesで配信中。
  31. ^ Ana Bettz – Black & White (レコード) . discogs.com.
  32. ^ a b c Femme . Discogs.com.
  33. ^アナ・ベッツ – ファム (レコード) Discogs.com.
  34. ^ a bアナ・ベッツ – Sorry Seems To Be The Hardest Word . Discogs.com.
  35. ^ a b曲名54 – Freedom . tsort.info.
  36. ^ a b c dアナ・ベッツ – Love Tonite . discogs.com.
  37. ^アナ・ベッツとジュエルズ・サンタナ – iTunes の Love Tonite。
  38. ^ Ana Bettz – Black & White ミュージックビデオ（YouTube）
  39. ^ Ana Bettz – Femme ミュージックビデオ（YouTube）
  40. ^アナ・ベッツ – Freedom ミュージックビデオ。
  41. ^ Ana Bettz – You Are The One ミュージックビデオ（YouTube）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Bettz&oldid=1324328676」より取得